background image

GL‐181

GL‐191

GL‐201

A

538

537

534

B

1147

1142

1172

C

590

631

633

D

34

34

34

E

556

566

570

F

556

597

598

G

1059

1059

1047

H

910

919

891

Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

bu midj.kksa esa foLQksVd inkFkZ tSls fd Toyu'khy iz.kksnd okys ,;jkslksy ds fMCcs bR;kfn u j[ksaA

This appliance is not intended for use by persons 
(including children) with reduced physical, sensory or 
mental capabilities, or lack of experience and 
knowledge, unless they have been given supervision 
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. 

Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.

;g lqfuf'pr djus ds fy, fd cPps midj.k ds lkFk ugha

[ksysaxs] cPpksa dks fuxjkuh esa j[kuk pkfg,A

;g midj.k mu O;fä;ksa ¼cPpksa lfgr½ ds fy, mi;ksxh

ugha gS tks de 'kkjhfjd] laosnh ;k ekufld {kerkvksa okys

gSa ;k muesa vuqHko ,oa Kku dh deh gS] tc rd fd mudks

mudh lqj{kk ds fy, ftEesnkj O;fä }kjk midj.k ds

mi;ksx ls lEcfU/kr i;Zos{k.k ;k funsZ'k u nsaA

;fn fo|qr vkiwfrZ dksMZ {kfrxzLr gS rks [krjs ls cpus ds fy,

mldks fuekZrk] lfoZl ,tsaV ;k leku ;ksX;rk okys O;fä }kjk

izfrLFkkfir fd;k tkuk pkfg,A

If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order
to avoid a hazard.

6

In case of Base stand model leveling of refrigerator should be
done with front leg of Base Stand

Cksl LVS.M ekWMy ds lanHkZ es jsfÝtjsVj dks lery djus ds fy, Cksl LVS.M 

ds lkeus okys ik;s dk bLrseky djuk pkfg,A

In selected models only.

dsoy p;fur ekWMyks ds fy,

Front Leg

10

30cm

30cm

30cm

Refrigerator should be located  properly in ventilated area.
Levelling of refrigerator should be done with front legs. Refrigerator  should be levelled with front to
back inclination for base.

jsfÝtjsVj dks lgh rjg ls goknkj txg ij j[ksaA

jsfÝtjsVj ds Lrj dks fuf'pr djus ds fy, de ;k vf/kd djus okys iSjksa dh lgk;rk ysuh  pkfg,A bldks tehu

ij lqfLFkj djus ds fy, bl izdkj O;ofLFkr djuk pkfg, fd ;g FkksM+k lk vkxs ls ihNs dh vksj >qdk gksA

Installation

Dimensions and Clearances / 

vkdkj vkSj ifjos'k

Too small of a distance from adjacent items may result in degradation of freezing capability and increased 
electricity costs. Allow over 50mm clearance from each adjacent wall when installing the appliance.

utnhd j[ks x, lkeku ls cgqr de nwjh Qzhftax {kerk esa deh vkSj c<+s gq, fctyh ds fcy dk dkj.k gks ldrh gSA
midj.k dks baLVky djrs le; gj djhch nhokj ls 

500

feeh ls vf/kd dh nwjh cuk, j[ksaA

After installing the appliance, connect the power plug into a socket outlet. Before moving and discarding the appliance, 
disconnect the plug from the socket outlet.

midj.k dks baLVky djus ds ckn] fctyh ds lkWdsV esa Iyx dks yxk,¡A midj.k dks gVkus vkSj rkj fudkyus ls iwoZ] fctyh ds lkWdsV ls Iyx 
fudky ysaA

'kh'ks ds erZckuksa] cksryksa ;k dSuksa ¼[kkl rkSj ij oks ftuesa dkcZukbTM is; inkFkZ gksrs gSa½ dks Qzhtj okys 

Hkkx] mlds [kkuksa ;k vkbl ds fMCcs esa uk j[ksa ,slk djus ls rkieku teko fcanq ls uhps pyk tk;sxkA

Do not place glass containers, bottles or cans (especially those containing carbonated 
drinks) in the freezer compartment, shelves or ice bin that will be exposed to 
temperatures below freezing.

Covered Condenser

Open Condenser

Содержание GL-B181RPOV

Страница 1: ...EFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ENGLISH HINDI Copyright 2017 2018 LG Electronics Inc All Rights Reserved www lg com MFL42961915 Rev 45_23012018 ...

Страница 2: ...d models only Identification of Parts Safety Precautions Disposal of your old appliance Warning Caution Installation Identification of Control Features Operating Procedure Lamp Replacement How to get good results Before Calling for Service Warranty Card 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 2 3 4 5 6 7 7 8 9 9 10 11 Safety Precautions The meanings of the symbols used in this manual are as shown below bl...

Страница 3: ...pkfg midj k dks dsoy vf kd r vf kdkjh ds kjk gh kksyk tkuk pkfg A k bldk eryc g ugh gS fd midj k dks iqu fcØh ds fy fdlh Hkh vukf kd r laLFkk Hkaxkj okyk dckM hokyk dks u nsaA x bl midj k dk eryc g fcYdqy ugh gS fd bls fdlh kjsyw lkeku ds lkFk feykdj j k nsaA k mtkxj ks esa vfrfjDr iqtksZ dks ugh cnyuk pkfg A 3 fn fdlh vukf kd r foHkkx k O fDr ds kjk fuiVkj k fd k tkrk gS rks g i kZoj k lqj kk kkj...

Страница 4: ...ykWd dsoy dqN ns kksa ds fy yxk gqvk gS rks pkch dks cPpksa dh igq p ls nwj j ksaA Do not keep any hot or heavy object more than 5 kgs or lit candles or put stabilizers on the top inside of refrigerator dksbZ Hkh xeZ Hkkjh lkexzh 5 fdyks ls vf kd k tyrh eksecÙkh k LVsfcykbtlZ fÝt ds Åij vUnj uk j ksaA It may cause fire injury or damage s vkx pksV k kfr dk dkj k gks ldrs gSaA 4 Do not modify or ext...

Страница 5: ...must be replaced by a power cord available from the manufacturer or its service agent 5 During Vacations vodk k ds nkSjku vkSlru Nqfê ksa ds nkSjku lcls vPNk jgsxk fd vki jsfÝtjsVj dks pyrk jgus nsaA Ýht scy lkekuksa dks Ýht j esa yEch vof k ds fy j k nsaA tc vki yEcs le ds fy ckgj gksa rks lHkh kk inkFkks dks fudky ysa rFkk fo qr rkj dks fudky nsaA vkUrfjd i ls iwjh lQkbZ djsa vkSj izR sd njokts ...

Страница 6: ... ik s dk bLrseky djuk pkfg A In selected models only dsoy p fur ekWMyks ds fy Front Leg 10 30cm 30cm 30cm Refrigerator should be located properly in ventilated area Levelling of refrigerator should be done with front legs Refrigerator should be levelled with front to back inclination for base jsfÝtjsVj dks lgh rjg ls goknkj txg ij j ksaA jsfÝtjsVj ds Lrj dks fuf pr djus ds fy de k vf kd djus okys ...

Страница 7: ...nge ºC SN Extended Temperate 10 32 N Temperate 16 32 ST Subtropical 16 38 T Tropical 16 43 10 43 Australia India Kenya vkLVªsfy k Hkkjr dsU k Note The appliances rated from SN to T are intended to be used at an ambient temperature between 10 C and 43 C SN ls T rd jsV fd x idj kksa dk mís 10 C vkSj 43 C ds chp ds O kid rkieku esa iz ksx fd tkus ds fy gSA MOIST BALANCE CRISPER ueh larqyu fØLij Crisp...

Страница 8: ...lsV djsaA 4 8 ojdwy dsl esa vf kdre BaMd kkj k ds fy fÝt dks de ls de 8 kUVs rd pykuk pkfg A maximum Refrigerator needs to run minimum Specified storage location for eggs it can be used to make the ice in Freezer bls v Ms j kus ds fy s mi ksx fd k tkrk gS bls Ýhtj esa cQZ cukus ds fy Hkh mi ksx dj ldrs gSaA EGG CUM ICE TRAY v Ms vkSj cQZ Vªs Optional csgrj BaMd vkSj izfr kkj k ds fy lq ko Suggesti...

Страница 9: ...tkus okys cYc dk vkdkj vkÑfr vkSj okVst tk p ysaA Make sure the bulbs are cool to touch lqfuf pr dj ysa fd cYc Nwus ksX BaMs gks x gSaA Remove the lamp by turning it counterclockwise kM h dh foijhr fn kk esa kqekdj ySEi dks fudky nsaA Put new lamp and tighten it by turning it clockwise u k cYc yxk a vkSj kM h dh fn kk esa kqekdj dl nsaA Make sure the bulb is properly tightened lqfuf pr djsa fd cYc...

Страница 10: ...oise 8 Bulb does not glow Bulb fused Bulb is not covered under warranty LG Service Engineer will replace this on cost basis 9 laHkkfor dkj k leL k lek kku jsfÝtjsVj dke ugha djrk jsfÝtjsVj pkyw gksus yxrk gS ij dke ugha djrk jsfÝtjsVj esa j kh lkexzh BaMh ugha gksrh jsfÝtjsVj ds ckgj ikuh dh cawnsa teuk fpyj Vªs ds uhps cawnksa dk fuekZ k gksuk cQ Z vkSj nqx k vkSj cQ Z vkSj vkblØhe cuus esa dfBuk...

Страница 11: ... center 6 Call registered with the centralized helpline Authorized service center wherein only cleaning of the unit parts in the unit due to dust accumulation on portions of the unit general explanations returning are not to be considered as defects 7 In case of repairs or replacement of any part s of the unit this warranty will thereafter continue and remain in force only for the unexpired period...

Страница 12: ...MFL42961915 ...

Отзывы: