1. When this crossed out wheeled bin symbol is depicted on the
product and its operator’s manual, it means the product is covered
by the e-waste Management and Handling Rules, 2011 and are
meant to be recycled, dismantled, refurbished or disposed off.
2.
Do's
a. The product is required to be handed over only to the authorized
recycler for disposal.
b. Keep the product in isolated area, after it becomes non-functional
/ unrepairable so as to prevent its accidental breakage.
Don’ts
a. The product should not be opened by the user himself/herself, but only by authorized
service personnel.
b. The product is not meant for re-sale to any unauthorized agencies/scrap dealer/
kabariwalah.
c. The product is not meant for mixing into household waste stream.
d. Do not keep any replaced spare part(s) from the product in exposed area.
3. Any disposal through unauthorized agencies/person will attract action under
Environment (Protection) Act 1986 .
4. Hazards of improper handling or accidental breakage
a. The refrigerant ( R134a) used, if overexposed, might cause dizziness and loss of
concentration. Liquid contact can cause irritation and frostbite. The refrigerant(
R600a), squirting out of the pipes could ignite or cause eye injury.
b. The blowing agent cyclopentane is highly flammable liquid and vapor. Harmful to
aquatic life. Contact with liquid may cause cold burns / frost bites. Repeated
exposure causes skin dryness.
5. “This product is complied with the requirement of Hazardous Substances as specified
under Rule 13 (1) & (2) of the E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011”.
6. To locate a nearest collection centre or call for pick-up (limited area only) for disposal of
this appliance, please contact Toll Free No. 1800-315-9999 / 1800-180-9999 for
details. All collection centre and pick up facilities are done by third parties with LG
Electronics India Pvt. Ltd. merely as a facilitator.
For more detailed information , please visit : http://www.lg.com/in
Disposal of your old appliance (as per e-waste Rules)
1- tc bl dkVs x;s ifg;s okys fcu dk fpº+u fdlh midj.k vkSj mlds vkijsVj
dh iqfLrdk ds lkFk layXu gksrk gSa rks bldk vFkZ gS bZ&vif'k"V ¼izca/ku vkSj
gFkkyu½ fu;e
2011
ds vUrxZr lfEefyr fd;k x;k gS] vkSj bldk eryc
;g gS uohuhdj.k djuk] rgl&ugl djuk] lqfuf’pr dj jgs gSA
2-
djsa&
d& midj.k dks flQZ vf/kd`r iqu% uohuhdj.kdrk vf/kdkjh dks fuiVkj.k djus
gsrq gLrkUrfjr djsaA
[k& tc midj.k dk;Zjr u gks rks bls vyx {ks= esa j[ksa rkfd blls gksus okyh
nq?kZVukvksa ls cpk tk ldsA
uk djsa&
d& bl midj.k dks Lo;a@[kqn ugh [kksyuk pkfg,! midj.k dks dsoy vf/kd`r vf/kdkjh ds }kjk gh
[kksyk tkuk pkfg,A
[k&bldk eryc ;g ugh gS fd midj.k dks iqu% fcØh ds fy, fdlh Hkh vukf/kd`r
laLFkk@Hkaxkj&okyk@dckM+hokyk dks u nsaA
x& bl midj.k dk eryc ;g fcYdqy ugh gS fd bls fdlh ?kjsyw lkeku ds lkFk feykdj j[k nsaA
?k& mtkxj {ks= esa vfrfjDr iqtksZ dks ugh cnyuk pkfg,A
3- ;fn fdlh vukf/kd`r foHkkx ;k O;fDr ds }kjk fuiVkj.k fd;k tkrk gS rks ;g i;kZoj.k ¼lqj{kk½ /kkjk
1986 ds vUrxZr vkrk gSA
4- nq?kZVukxzLr VwV QwV rFkk vO;ofLFkr j[k&j[kko ls cpko A
d&jsÝhtjsUV
¼
R134a
½
;fn lEidZ esa vf/kd vkrk gS rksa] pDdj vkuk o ,dkxzrk esa ck/kk mRiUu gks
ldrh gS] rjy inkFkZ dk lh/kk lEidZ] 'khrna’k o tyu dk dkj.k gks ldrk gSA blh izdkj jsÝhtjsUV
¼
R 600a
½
dk ikbZiksa ls fjlko gksus ls vkx yx ldrh gS rFkk vk¡[ks Hkh [kjkc gks ldrh gSA
[k& lkbDyksisUVsu vR;Ur Toyu’khy rjy o ok"ih; gksus ds dkj.k mf)r thou ds fy, dkQh uqDlku
nsg gks ldrk gSA rjy inkFkZ ds lEidZ esa vkus ij B.Mh Tkyu rFkk ckj ckj lEidZ esa vkus ls Ropk
'kq"d gks ldrh gSA
5- ;g mRikn bZ&vif'k"V ¼izca/ku vkSj gFkkyu½ fu;e 2011 ds vUrxZr 13¼1½ ,oa ¼2½ ds rgr fufnZ"V
[krjukd inkFkksZa dh vko';drk dk ikyu djrk gSA
6- mijksDr inkFkksZ ds fuiVkj.k ds fy, utnhdh fuiVkj.k laLFkku ¼fuf’pr {ks=½ esa dkWy djsaA vf/kd
tkudkjh ds fy, gekjs Vksy Ýh uacj
1800-315-9999 / 1800-180-9999
ij dkWy djsa] lHkh
laxzg.k dsUnz o fid&vi dh lqfo/kk,W fdlh FkMZ& ikVhZ tks
LG Electronics India Pvt. Ltd
dks
viuh lsok,a iznku dj jgh gksa] ls djok,aA
T;knk tkudkjh ds fy, ns[ksa osclkbV %
http://www.lg.com/in
vius iqjkus midj.k dk fuiVku ¼mRikn bZ&vif’k"V ds vuqlkj½
- 3 -
Safety Precautions
The meanings of the symbols used in this manual are as shown below.
bl eSuqvy esa iz;qDr izfr:iksa ds vFkZ uhps n'kkZ, x;s gSaA
[krjk
psrkouh
lko/kkuh
This symbol indicates the possibility of death or serious injury.
This symbol indicates the possibility of injury or damage to properties only.
This symbol alerts you to the risk of electric shock.
;g izfr:i e`R;q ;k xEHkhj {kfr dh lEHkkouk dks n'kkZrk gSA
;g izfr:i dsoy lEifÙk dh {kfr ;k uqdlku dh lEHkkouk dks n'kkZRkk gSA
;g izfr:i fo|qr >Vds dh tksf[ke ds izfr ltx djrk gSA
Risk of Fire and Flammable Materials
This symbol alerts you to flammable materials that can ignite and cause a fire if you do not take care.
This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R600a), but it is also combustible.
When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the
refrigerating circuit are damaged.
If a leak is detected, avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is
standing for several minutes. In order to avoid the creation of a flammable gas air mixture if a leak in the refrigerating
circuit occurs, the size of the room in which the appliance is used should correspond to the amount of refrigerant
2
used. The room must be 1 m in size for every 8 g of R600a refrigerant inside the appliance.
When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplieds at the rear of the appliance.
AmJ Am¡a ÁdbZerb nXmWm] H$m Omo{I_ &
`h àVrH$ AmnH$mo ÁdbZerb nXmWm] Ho$ {bE gMoV H$aVm h¡ Omo àÁd{bV hmo gH$Vo h¢ Am¡a `{X Amn Ü`mZ Zht XoVo Vmo AmJ H$m H$maU
~Z gH$Vo h¡ &
Bg CnH$aU _| AmBgmoã`yQ>oZ ao\«$sOa|Q>
(R600a)
H$s EH$ Aën _mÌm em{_b h¡, bo{H$Z `h ^r ÁdbZerb h¡ & H$ht bo OmVo
g_` Am¡a CnH$aU H$mo B§ñQ>m°b H$aVo g_` Bg ~mV H$m Ü`mZ gw{ZpíMV H$aZm Mm{hE {H$ ao{\«$Oa|qQ>J g{H©$Q> Ho$ {H$gr ^r ^mJ H$mo
ZwH$gmZ Zm hmo &
`Xr [agmd H$m nVm MbVm h¡, {H$gr ^r Z¾ bnQ>m| `m àÁdbZ Ho$ g§^m{dV òmoVm| go ~M| Am¡a Cg H$_ao H$mo hdm X| {Og_| CnH$aU H$B© {_ZQ>m| Ho$ {bE
aIm h¡ & ao{\«$OaoqQ>J g{H©$Q> _| `{X [agmd hmoVm h¡ Vmo EH$ ÁdbZerb J¡g Am¡a hdm Ho$ {_lU Ho$ {Z_m©U go ~MZo Ho$ {bE Cn`moJ {H$E JE ao{\«$Oa|Q> H$s
2
_mÌm Ho$ AZwê$n hmoZm Mm{hE & CnH$aU Ho$ A§Xa
R600a
gX© Ho$ àË`oH$
8g
Ho$ {bE H$_ao H$m AmH$ma
1m
hmoZm Mm{hE &
CnH$aU H$s pñW{V Ho$ Xm¡amZ, gw{Z{üV H$a| {H$ Amny{V© H$m°S>© \§$gr hþB© `m j{VJ«ñV Vmo Zht h¡ &
CnH$aU Ho$ {nN>bo {hñgo _| H$moB© nmoQ>}~b gm°Ho$Q> - AmCQ>boQ> `m nmoQ>}~b {~Obr H$s Amny{V© Zht hmoZr Mm{hE &
