LG GD350 Скачать руководство пользователя страница 103

Страница: 103 / 146

Di Pesawat Terbang

Perangkat nirkabel dapat
menyebabkan interferensi
pada pesawat terbang.
• Matikan ponsel Anda

sebelum naik ke pesawat
terbang.

• Jangan pakai ponsel di

pesawat tanpa izin dari kru.

Anak-anak

Simpan telepon di tempat
yang aman jauh dari
jangkauan anak kecil.
Telepon berisi komponen kecil
yang dapat menyebabkan
bahaya tercekik jika lepas.

Panggilan Darurat

Mungkin tidak semua jaringan
seluler mendukung panggilan
darurat. Oleh karenanya,
Anda tidak boleh hanya
mengandalkan ponsel untuk
panggilan darurat. Tanyakan
pada penyedia layanan di
tempat Anda.

Informasi dan Pemeliharaan
Baterai

• Anda tidak perlu

mengosongkan baterai
Anda sebelum mengisi
ulang. Tidak seperti sistem
baterai lain, tidak ada
efek memori yang dapat
mempengaruhi kinerja
baterai.

• Pakailah hanya baterai dan

pengisi daya LG. Pengisi
daya LG dirancang untuk
memaksimalkan masa pakai
baterai.

Содержание GD350

Страница 1: ...用户手册用户手册 Panduan Pengguna Petunjuk Penggunaan User Guide GD350 P N MMBB0366914 1 0 www lg com 简体中文简体中文 BAHASA MELAYU BAHASA INDONESIA E N G L I S H ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B016112 ...

Страница 3: ...GD350 GD350 用户手册用户手册简体中文此指南有助于您了解您的新手机它将提供关于手机功能的有用说明视话机软件或服务提供商而定本手册中的部分内容可能与您的手机有所不同 ...

Страница 4: ...2 开始了解您的手机开始了解您的手机通话键通话键拨打电话号码并接听来电主屏主屏软键软键这两个按键分别执行它们上方的屏幕文字所指示的功能确定键确定键选择菜单选项并确认操作音乐键音乐键直接转到音乐功能导航键导航键用于快速访问手机功能相机键相机键转到相机功能结束电源键结束电源键挂断或拒接来电开机关机使用菜单时返回主屏 ...

Страница 5: ...区域朝下插入 micro SD 卡关闭存储卡盖使其卡合要取出存储卡如图所示轻推备注备注存储卡是可选配件格式化存储卡格式化存储卡从主屏上按功能表然后选择设置依次选择存储器资料外部存储器然后按格式化并插入安全码警告警告格式化卡时所有内容将被擦除如果不想失去存储卡中的数据请先备份束电源键耳机充电耳机充电器 USB 数器 USB 数据线接口据线接口音量键音量键存储卡插槽存储卡插槽 ...

Страница 6: ...装 SIM 卡当您预定了手机网络后您将得到一个 SIM 卡该卡上载入了您的预定详细信息如您的 PIN 码任何可用的可选服务以及其他服务重要重要 SIM 卡很容易因刮擦或弯折而损坏因此在处理插入或取出卡时请小心谨慎请将所有 SIM 卡置于儿童无法接触的地方说明说明 1 打开电池盖 2 取出电池 3 插入 SIM 卡 4 插入电池 5 关闭电池盖 6 充电 1 2 5 6 3 4 警告警告手机开机时不要取出电池这可能会损坏手机 ...

Страница 7: ...2 2 设置 2 3 群组 2 4 快速拨号 2 5 服务号码 2 6 本机号码 2 7 我的商务名片 3 通话记录 3 通话记录 3 1 通话记录 3 2 未接来电 3 3 已接来电 3 4 已拨号码 3 5 通话时间 3 6 数据量 3 7 通话费用 4 设置 4 设置 4 1 情景模式 4 2 显示 4 3 日期和时间 4 4 连接 4 5 通话 4 6 手机 4 7 网络 4 8 互联网配置文件 4 9 存取点 4 10 分组数据连接 4 11 安全性 4 12 存储器资料 4 13 恢复出厂设置 5 图片库 5 图片库 5 1 我的存储卡 5 2 我的图像 5 3 我的声音 5 4 我的视频 5 5 下载 5 6 其它 ...

Страница 8: ...6 6 铃声创作 7 管理器 7 管理器 7 1 闹钟 7 2 日程表 7 3 任务列表 7 4 备注 7 5 私人备忘录 7 6 Cash Book 7 7 BMI Calculator 7 8 计算器 7 9 秒表 7 10 日期搜索器 7 11 换算器 7 12 世界时间 7 13 转至 7 14 SIM 卡服务 7 15 设置 8 应用程序 8 应用程序 8 1 下载 8 2 设置 9 网络 9 网络 9 1 主页 9 2 书签 9 3 上一个网址 9 4 设置 9 6 转到网址 9 7 已保存页面 ...

Страница 9: ...音量键从电话本拨打电话从电话本拨打电话 1 从主屏选择姓名 2 使用键盘输入您要呼叫的联系人的第一个字母 3 从选项选择呼叫或按开始通话接听和拒绝电话接听和拒绝电话手机响起时按接听来电要在手机响铃时静音选择静音即可如果您在开会时忘记将情景模式更改为静音这非常有帮助按或拒绝拒接来电使用扬声器使用扬声器通话期间您可以通过按激活扬声器并且您可以通过免提方式使用手机如果扬声器处于活动状态再次按将恢复标准手机会话模式快速拨号快速拨号按功能表并选择电话本然后选择快速拨号您可以为常用联系人指定快速拨号号码快速拨号 1 设置为您的语音邮件不能更改 ...

Страница 10: ...供的 PIN2 码仅可以使用手机拨打此号码列表中的号码呼叫等待呼叫等待有等待呼叫时会收到通知这取决于网络提供商拒接来电拒接来电选择打开或关闭选择拒接所有来电拒接来自特定组联系人的来电或拒接未注册号码不在联系人列表中或禁显号码发送我的号码发送我的号码选择当您呼叫对方时是否显示您的号码这取决于网络提供商自动重拨自动重拨允许您在呼叫尝试失败时设置自动重拨功能接听模式接听模式允许您设置应答方式您可以从按发送键打开翻盖或按任意键接听中选择 Free Call Time Tracker 免费通免费通话时间跟踪器话时间跟踪器选择是否显示免费通话时间分钟提示音分钟提示音确定在开机状态下是否按设定的时间间隔发出提示音蓝牙接听模式蓝牙接听模式选择在使用蓝牙耳机时如何接听来电选择免提或手机保存新号码...

Страница 11: ...名称您无需同时输入姓氏和名称但必须输入一个 3 输入号码并选择选项然后选择保存备注备注如果要添加更多信息请按选项然后选择添加详情并选择所需的选项将联系人添加到群组将联系人添加到群组您可以将联系人保存到群组例如将工作同事和家人分开手机中已设置多个群组包括家人朋友同事同学和重要人士信息信息 GD350 包含与短信短信服务彩信多媒体信息服务电子邮件以及网络服务消息相关的功能发送信息发送信息 1 按功能表选择信息然后选择创建信息 2 选择信息以发送短信或多媒体信息 3 此时将打开新信息编辑器信息编辑器是一款直观易用的工具将短信和多媒体信息组合在一起可在编辑器中轻松切换信息编辑器的默认设置为短信模式 ...

Страница 12: ...送提示提示当您在信息字段中输入的文本超过 1 页时您可以选择是将短信还是彩信作为信息类型如果要更改要发送的信息类型请按功能表信息信息设置文本信息然后选择将长文本另发送为警告警告如果在信息编辑器中添加了图像视频剪辑声效剪辑日程表名片文本字段或主题系统将自动转换到彩信模式您将需要支付相应的费用输入文本输入文本您可以使用手机键盘输入字母数字字符手机中可以使用以下文本输入法 T9 模式 Abc 模式和 123 模式备注备注某些字段可能只允许以一种文本输入模式输入如在地址簿字段输入电话号码 T9 模式 T9 模式 T9 模式使用内置字典根据您按键的顺序识别您写入的内容只需按与您要输入的字母关联的数字键即可输入所有字母后字典将识别您输入的内容 ...

Страница 13: ...请按清除键按空格或键以空格结束每个单词 Abc 模式 Abc 模式在此模式中输入字母时按标示为所需字母的按键一次两次三次或四次直到显示该字母 123 模式 123 模式以每个数字一次击键的方式输入数字在字母模式下通过按住相应按键也可以输入数字设置您的电子邮件设置您的电子邮件使用 GD350 中的电子邮件您可以在旅途中随时与他人保持联系设置 POP3 或 IMAP4 电子邮件帐户非常快捷 1 按功能表选择信息然后选择信息设置 2 选择电子邮件然后选择电子邮件帐户 3 按添加按照弹出说明输入所需的信息使用新帐户发送电子邮件使用新帐户发送电子邮件要发送接收电子邮件您应设置电子邮件帐户 1 选择功能表然后依次选择信息和创建信息 2 选择电子邮件新电子邮件将打开 ...

Страница 14: ... 您可以创建新信息收件箱收件箱您接收到的所有信息将放置在收件箱中在此您可以进行回复转发等操作我的电子邮箱我的电子邮箱接收到的所有电子邮件均保存在我的电子邮箱中草稿箱草稿箱如果您来不及写完一条信息您可以将已写信息保存在此发件箱发件箱这是发送信息时使用的临时储存文件夹已发件箱已发件箱您发送的所有信息的副本将放置在已发送文件夹中保存的项目保存的项目可以访问保存的信息文本模板和多媒体模板情绪符情绪符一个已编写好的有用图释用于快速回复您可以添加编辑和删除图释您可以在写信息时插入所需图释信息设置信息设置已预定义信息设置因此您可以立即发送信息如果要更改设置则可使用设置选项执行此操作 ...

Страница 15: ...快速摄像 1 按功能表选择多媒体然后选择视频 2 将相机镜头对准要拍摄的物体 3 按开始拍摄 4 Rec 出现在取景器上计时器将显示视频长度 5 选择停止可以停止录制音乐音乐 GD350 拥有内置音乐播放器因此您可以播放所有喜爱的曲目播放歌曲播放歌曲 1 按功能表选择多媒体然后选择音乐 2 选择所有曲目然后选择要播放的歌曲 3 选择暂停歌曲 4 选择跳到下一首歌曲 5 选择跳到上一首歌曲 6 选择返回停止音乐然后返回音乐播放器菜单备注备注音乐的版权受国际条约和国家版权法保护可能需要获得许可或许可证才能复制音乐在某些国家国际法禁止私人复制版权所有的材料请查看有关使用此材料的适用国家的国家立法 ...

Страница 16: ...媒体然后选择 FM 收音机 2 选择选项选择自动扫描然后选择是您也可以使用左右导航键搜索电台收听收音机收听收音机 1 按功能表选择多媒体然后选择 FM 收音机 2 选择您要收听的电台的频道编号提示提示您可以通过内置扬声器收听收音机按选项选择通过扬声器收听录制收音机内容录制收音机内容 1 在收听收音机的过程中按 2 录制时间将显示在手机上如果要停止录音请按如果录音完成所录制的内容将以 MP3 文件格式保存在图片库中录音机录音机使用录音机录制语音备忘录或其它声音录制语音备忘录录制语音备忘录 1 按功能表选择多媒体然后选择录音机 2 按开始录音 3 选择结束录音 4 按选项然后选择播放收听录音 ...

Страница 17: ...以轻松访问所有图片声音视频和游戏您也可以将文件保存到存储卡中使用存储卡的优点是您可以释放手机内存的存储空间所有多媒体文件保存在图片库中按功能表然后选择图片库打开文件夹列表应用程序应用程序 GD350 中预安装了多款游戏供您在闲暇时娱乐如果选择要下载其它游戏或应用程序它们将保存到此文件夹中按功能表然后选择应用程序选择下载备注备注连接此服务时可能会产生额外费用查看网络提供商要求的数据付费管理器管理器设置闹钟设置闹钟功能表管理器闹钟功能表管理器闹钟您最多可以将 5 个闹钟设置为在指定时间停止响铃使用日历使用日历功能表管理器功能表管理器日程表日程表当进入此菜单时屏幕上出现日历当前日期上有一方形光标您可以使用导航键将光标移到另一日期 ...

Страница 18: ...k 功能表管理器 Cash 功能表管理器 Cash Book Book Cash Book 是一个简单的帐簿用于记录有关现金流水的基本信息它提供了一个简易的方法让您对现金的入帐和出帐了然于胸计算 BMI 计算 BMI 功能表管理器 BMI 功能表管理器 BMI Calculator Calculator BMI 体质指数是根据身高和体重衡量身体胖瘦的标准要计算您的 BMI 请按编辑并选择性别输入您的体重和身高然后选择完成使用计算器使用计算器功能表管理器计功能表管理器计算器算器计算器提供基本的数学运算功能加减乘除及科学运算等等使用秒表使用秒表功能表管理器秒表功能表管理器秒表使用此选项可使用秒表功能日期搜索器日期搜索器功能表管理器日期功能表管理器日期搜索器搜索器日期搜索器是一款便捷的...

Страница 19: ...SIM 卡服务 SIM 卡服务功能表管理器 SIM 功能表管理器 SIM 卡服务卡服务此功能视 SIM 卡和网络服务而定如果 SIM 卡支持 SAT 即 SIM 卡应用程序套件服务则此菜单将是 SIM 卡上储存的运营商特定服务的名称网络网络访问 WAP 浏览器访问 WAP 浏览器您可以启动网络浏览器并访问在网络设置中激活的网络设定的主页您也可以手动输入 URL 地址并访问相关网页 1 按功能表然后选择网络 2 要直接访问 WAP 浏览器主页请选择主页或者选择转到网址或键入所需 URL 备注备注连接此服务并下载内容时可能会产生额外费用查看网络提供商要求的数据付费设置设置个性化情景模式个性化情景模式功能表设置情景功能表设置情景模式模式您可以个性化每种情景模式选择您需要的情景模式选择选项然后选...

Страница 20: ...连接设置网络运营商已为您设置连接设置因此您开机即可使用手机如果要更改设置请使用此菜单在此菜单中您可以配置网络设置和数据访问配置文件按功能表选择设置然后选择连接选项包括蓝牙蓝牙设置 GD350 以使用蓝牙您可以调整对其它设备的可见性或搜索您可以与之配对的设备 USB 连接模式 USB 连接模式您可以在手机上选择用于多种用途的 USB 连接模式批量存储批量存储选择此选项并将手机连接到电脑将文件拖放到 GD350 可移动设备文件夹 PC 套件 PC 套件选择此选项并以 PC Sync 模式将手机连接到电脑始终询问始终询问选择此选项每次手机连接到电脑时会提供一个选项以供选择模式备注备注要使用 USB 数据存储功能您需要在手机中插入外部存储卡更改蓝牙设置更改蓝牙设置 1 按功能表选择设置然后选择...

Страница 21: ... GD350 将搜索设备搜索完成时屏幕上将显示添加和刷新 4 选择您要与之配对的设备随后每次连接时手机将会默认创建一个通行码 5 随后手机将连接到其它设备 6 现在受通行码保护的蓝牙连接已经准备就绪了在计算机上安装 LG PC 套在计算机上安装 LG PC 套件 1 转到 www lgmobile com 先选择您所在区域然后选择国家地区 2 选择产品菜单选择手册和软件然后单击转到手册和软件下载部分以下载 3 选择安装程序运行的语言然后单击确定 4 根据屏幕说明完成 LG PC 套件安装程序向导 5 安装完成后桌面上将显示 LG PC 套件图标更改其它设置更改其它设置网络网络使用此菜单选择网络模式设置此外您还可以向首选列表添加要连接的可选网络互联网配置文件互联网配置文件此菜单显示互联网网络设定您可以使...

Страница 22: ...vi Key 您可以更改 4 个导航键的快捷方式语言语言您可以更改手机中显示文本的语言此更改还将影响语言输入模式省电省电选择该选项可将省电设置切换为自动始终打开或关闭如果设为始终打开可以节省电池电量手机信息手机信息查看 GD350 的技术信息更改安全设置更改安全设置功能表设置安全功能表设置安全性性更改安全设置以保护 GD350 及重要信息 PIN 码请求 PIN 码请求选择开机时要请求的 PIN 码手机锁手机锁选择以锁定手机 SIM 卡更换时锁定 SIM 卡更换时锁定如果启动此选项手机将在您更换 SIM 卡时请求安全码防盗手机追踪器防盗手机追踪器一旦被盗手机将发送一条短信至真正的手机主人所配置的号码要激活手机防盗追踪器功能您将需要将手机防盗追踪器设置为开并使用名称主要号码和辅助号码来配...

Страница 23: ...公用内存预留内存 SIM 卡和外置存储器在插入存储卡时还可以设置主存储器重设手机重设手机功能表设置恢复出功能表设置恢复出厂设置厂设置使用恢复出厂设置将所有设置恢复到出厂时的设定要启动此功能您需要安全密码默认安全密码设为 0000 手机软件更新手机软件更新 LG 手机软件更新程序 LG 手机软件更新程序有关安装和使用此程序的详细信息请访问 http update lgmobile com 使用此功能您可快速方便地将软件更新到最新版本手机软件更新程序要求用户在更新过程期间保持全部注意力请留意每一个步骤中出现的任何说明和提示还请注意在更新过程中移除 USB 数据线或取出电池将严重损坏您的手机对于更新过程中造成的任何数据丢失制造商不承担任何责任安全起见建议您提前备份好所有重要信息 ...

Страница 24: ...SAR 的测量单位 SAR 测试是在所有用到的频带中以手机的最高认可功率电平进行发射时使用标准化方法执行的不同的 LG 手机型号可能有不同的 SAR 能级但它们均符合相关的无线电波暴露准则国际非游离辐射防护委员会 ICNIRP 建议的 SAR 上限值为每 10 g 重的人体组织吸收的能量平均值不超过 2 W Kg 由 DASY4 对该型号手机进行的测试人耳能够承受的 SAR 最大值为 0 955 W kg 10 克戴在身体上时其值为 0 686 W kg 10 克电气电子工程师协会 IEEE 建议的 SAR 上限值为 1 6 W kg 平均值超过 1 克薄纸此 SAR 数据适用于各个国家地区的居民关于安全有效使用手机的准则关于安全有效使用手机的准则 ...

Страница 25: ...返修的更换部件或板只要其功能与更换的部件等效远离诸如电视收音机或个人计算机之类的电器远离诸如暖气片或厨灶之类的热源小心不要让手机摔落不要让手机受到机械振动或撞击在任何有特殊条例要求的区域关闭手机例如请勿在医院使用手机因为它可能影响敏感的医疗装置手机充电时请勿用湿手操作手机这可能会导致电击或手机严重受损请勿在靠近易燃物体的位置充电因为手机可能因加热而引发火灾用包装材料或乙烯基包装纸包裹手机可能会损坏手机涂层如果手机置于柔软物体之上请不要充电应将手机放在完全通风的位置充电不要在烟雾或灰尘过多的环境中使用或存放手机不要将手机放在信用卡或卡式车票旁边它可能会影响磁条上的信息不要用尖锐物体敲击屏幕这可能会损坏手机 ...

Страница 26: ...起搏点上即胸前的口袋内手机可能会对某些助听器造成干扰微弱的干扰可能会影响电视收音机个人计算机等行车安全行车安全查阅有关在驾驶时使用手机的本地法律法规不要在驾驶时使用手持式手机将注意力完全集中在驾驶上如果有免提装置请使用免提装置如果行驶条件需要请在拨打或接听电话之前将车辆驶离道路并停车射频能量可能影响车辆内的电子系统例如立体声音响安全设备等如果车辆配备气囊不要让安装的或便携式的无线设备阻挡气囊由于不适当的个人行为可能造成严重伤害如果您在外出时使用耳机收听音乐请确保将音量设置为合理的音量级别以便注意周围的情况在过马路时尤其要注意这一点 ...

Страница 27: ...置为合理的音量级别爆破区域爆破区域不要在正进行爆破的地区使用手机请依照有关限制并遵守任何规定或规章易爆环境易爆环境不要在加油站内使用手机不要在靠近燃料或化学制品处使用手机不要在放有手机和配件的车厢内运输或存放可燃气体液体或爆炸品在飞机上在飞机上无线设备可能对飞机造成干扰登机前请关机未经机务人员允许不得在飞机上使用手机儿童儿童将手机放在儿童接触不到的安全地方手机中包含细小零件如果脱落可能导致窒息危险紧急电话紧急电话并非在所有手机网络中均可使用紧急电话因此您不应仅依赖于手机的紧急呼叫功能请向本地的服务提供商核准 ...

Страница 28: ...点清洁当电池不再提供合乎要求的性能时请更换电池在需要更换之前电池组可以反复充电数百次如果电池已经使用很长一段时间请对电池再次进行充电以保持最佳使用状态不要将电池充电器暴露在直射阳光下也不要在诸如浴室之类的高湿环境中使用不要将电池存放在过热或过冷的地方这可能损害电池的性能替换电池类型不当时可能会有爆炸危险请按制造商的说明处置用过的电池如果可能请循环使用电池不要将电池当作家用废物丢弃如果要更换电池请将其携带至 LG Electronics 授权服务点或经销商处以寻求帮助手机充好电后请务必将充电器从墙上插座拔下以避免不必要的耗电实际的电池寿命将取决于网络配置产品设置使用方式电池和环境条件 ...

Страница 29: ...27 技术参数技术参数标准标准产品名称产品名称 GD350 系统系统 GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 外部环境外部环境最高温度最高温度 55 C 放电 45 C 充电最低温度最低温度 10 C Bluetooth QD ID B016112 ...

Страница 30: ...s verified by the following Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 LG Twin Tower 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment EN 301 489 01 v1 6 1 EN 301 489 07 v1 3 1 EN 301 489 17 v 1 2 1 EN 300 328 V 1 7 1 EN 60950 1 200...

Страница 31: ... memahami telefon mudah alih baru anda Ia akan menyediakan anda dengan penerangan berguna mengenai ciri pada telefon anda Sesetengah daripada kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda bergantung kepada perisian telefon atau pembekal khidmat anda ...

Страница 32: ... pada paparan dengan segera di atasnya Kekunci OK Memilih pilihan menu dan mengesahkan tindakan Kekunci muzik Pergi terus ke fungsi Muzik Kekunci navigasi Digunakan untuk akses pantas ke fungsi telefon Kekunci kamera Pergi ke fungsi Kamera secara terus Kekunci Tamat Kuasa Tamatkan atau batal panggilan Hidupkan Matikan telefon Kembali ke laman utama apabila anda menggunakan menu ...

Страница 33: ...bar rajah Nota Kad memori ialah aksesori pilihan Memformat kad memori Dari skrin utama anda tekan Menu dan pilih Tetapan Pilih Maklumat memori pilih Memori luaran dan tekan Format dan masukkan kod keselamatan AMARAN Apabila anda memformat kad memori anda semua kandungan akan dikosongkan Jika anda tidak mahu kehilangan data pada kad memori anda buat salinan terlebih dahulu Alat dengar Pengecas Peny...

Страница 34: ...nyak lagi Penting Kad SIM boleh mudah rosak akibat tercalar atau bengkokkan oleh itu berhati hati semasa mengendali memasang atau mengeluarkan kad Simpan semua kad SIM jauh dari capaian kanak kanak kecil Ilustrasi 1 Buka penutup bateri 2 Keluarkan bateri 3 Masukkan SIM anda 4 Masukkan bateri anda 5 Tutup penutup bateri 6 Caj bateri anda 1 2 5 6 3 4 AMARAN Jangan keluarkan bateri semasa telefon dih...

Страница 35: ...ilan 3 1 Log panggilan 3 2 Panggilan tak dijawab 3 3 Panggilan diterima 3 4 Nombor didail 3 5 Tempoh Panggilan 3 6 Pembilang data paket 3 7 Kos panggilan 4 Tetapan 4 1 Proﬁl 4 2 Paparan 4 3 Tarikh dan masa 4 4 Sambungan 4 5 Panggilan 4 6 Telefon 4 7 Rangkaian 4 8 Proﬁl internet 4 9 Titik Akses 4 10 Sambungan Data Paket 4 11 Keselamatan 4 12 Maklumat memori 4 13 Memulihkan tetapan kilang 5 Galeri 5...

Страница 36: ...i tugasan 7 4 Nota 7 5 Nota rahsia 7 6 Cash Book 7 7 BMI Calculator 7 8 Kalkulator 7 9 Jam randik 7 10 Pencari tarikh 7 11 Pengubah 7 12 Masa dunia 7 13 Pergi ke 7 14 Perkhidmatan SIM 7 15 Tetapan 8 Aplikasi 8 1 Permainan Aplikasi Saya 8 2 Tetapan 9 Web 9 1 Rumah 9 2 Penanda Buku 9 3 Alamat web terakhir 9 4 Tetapan 9 5 Pergi ke alamat 9 6 Laman disimpan ...

Страница 37: ... kekunci masukkan huruf pertama kenalan yang anda hendak hubungi 3 Pilih Buat panggilan dari Pilihan atau tekan untuk memulakan panggilan Menjawab dan membatalkan panggilan Apabila telefon anda berdering tekan untuk menjawab panggilan Untuk membisu telefon anda semasa ia berdering hanya pilih Senyap Ini berguna jika anda telah lupa untuk menukar profil anda kepada Senyap untuk mesyuarat Tekan atau...

Страница 38: ...awab diterima dan didail hanya jika rangkaian menyokong Pengenalan Talian Panggilan CLI di dalam kawasan perkhidmatan Menukar tetapan panggilan Anda boleh menetapkan menu relevan untuk panggilan Tekan Menu pilih Tetapan dan pilih Panggil Alihan panggilan Pilih sama ada mahu mengalih panggilan anda Sekatan panggilan Pilih bila anda mahu panggilan disekat Nombor dailan tetap Pilih senarai nombor yan...

Страница 39: ...pkan fungsi dail semula auto apabila percubaan panggilan telah gagal Mod jawapan Benarkan anda untuk menetapkan kaedah menjawab Anda boleh pilih dari Tekan kekunci hantar Buka selak atau Tekan sebarang kekunci Free Call Time Tracker Pengesan Masa Panggilan Percuma Pilih sama ada untuk menunjukkan masa panggilan percuma anda atau tidak Peringatan minit Menentukan sama ada untuk membunyikan nada sem...

Страница 40: ...u anda Anda tak perlu memasukkan keduanya tapi anda perlu memasukkan salah satu daripadanya 3 Masukkan nombor dan pilih Pilihan kemudian pilih Simpan Nota Jika anda menambah lebih maklumat tekan Pilihan dan pilih Tambah butiran kemudian pilih pilihan yang anda mahu Nota Apabila anda menyimpan alamat e mel kenalan tekan dan pilih simbol kemudian OK Menambah kenalan kepada kumpulan Anda boleh menyim...

Страница 41: ...itor mudah ditukar yang intuitif dan mudah Tetapan lalai editor mesej ialah mesej teks 4 Masukkan nombor telefon atau tekan Pilihan dan pilih Hantar untuk menambah kenalan dari senarai kenalan anda Anda boleh menambah berbilang kenalan dengan memilih Tambah penerima Nota Mesej juga boleh dihantar kepada kumpulan Edit mesej kemudian tekan hantar dan pilih kumpulan kenalan dan pilih kumpulan yang an...

Страница 42: ...dengan menggunakan pad kekunci telefon Kaedah input teks yang berikut tersedia di dalam telefon mod T9 mod Abc dan mod 123 Nota Sesetengah medan mungkin membenarkan hanya satu mod teks input contohnya nombor telefon dalam medan buku alamat Mod T9 Mod T9 menggunakan kamus terbina dalam untuk mengenal pasti perkataan yang anda tulis berdasarkan kepada urutan kekunci yang anda tekan Hanya tekan kekun...

Страница 43: ...iap perkataan dengan menekan kekunci Mod Abc Mod ini membolehkan anda memasukkan huruf dengan menekan kekunci yang dilabelkan dengan huruf yang dikehendaki sekali dua tiga atau empat kali sehingga hurufnya dipaparkan Mod 123 Taip nombor menggunakan satu strok kekunci setiap nombor Anda juga boleh menambah nombor sambil mengekalkan dalam mod huruf dengan menekan dan menahan kekunci yang dikehendaki...

Страница 44: ...ukkan alamat penerima dan tulis subjek 4 Masukkan mesej anda 5 Tekan Pilihan pilih Masukkan untuk menambah satu Imej klip Video klip Bunyi kad Niaga Jadual atau satu Nota 6 Tekan Hantar dan e mel anda akan dihantar Folder mesej Tekan Menu pilih Mesej Struktur folder yang digunakan pada GD350 anda memuaskan Buat mesej Benarkan anda untuk membuat mesej baru Peti masuk Semua mesej yang anda terima di...

Страница 45: ...emplat multimedia Emotikon Senarai emotikon berguna telah ditulis untuk balasan pantas Anda boleh tambah edit dan padam emotikon Anda boleh memasukkan emotikon yang anda hendak semasa menulis mesej Tetapan mesej Tetapan mesej anda dipratetap agar anda boleh menghantar mesej serta merta Jika anda mahu menukar tetapan anda boleh melakukan ini menggunakan pilihan tetapan Kamera Menggunakan modul kame...

Страница 46: ...kan muncul di dalam pencari pandangan dan pemasa akan menunjukkan panjang video anda 5 Pilih Henti untuk menghentikan rakaman Muzik GD350 anda mempunyai pemain muzik binaan dalam agar anda boleh memainkan semua muzik kegemaran anda Memainkan lagu 1 Tekan Menu dan pilih Media kemudian pilih Muzik 2 Pilih Semua trek kemudian pilih lagu yang anda mahu mainkan 3 Pilih untuk berhenti sebentar lagu 4 Pi...

Страница 47: ...nda mempunyai ciri Radio FM jadi anda boleh menala ke stesen kegemaran anda dan dengar semasa bergerak Nota Anda akan perlu untuk memasukkan alat dengar anda bagi mendengar radio Masukkan palam ke dalam penyambung alat dengar untuk mendengar radio dan memastikan resepsi radio yang baik Mencari stesen 1 Tekan Menu dan pilih Media kemudian pilih Radio FM 2 Pilih Pilihan dan pilih Imbas Auto kemudian...

Страница 48: ... anda untuk merakam memo suara atau bunyi lain Merakam memo suara anda 1 Tekan Menu dan pilih Media kemudian pilih Perakam suara 2 Tekan untuk memulakan rakaman 3 Pilih untuk menamatkan rakaman 4 Tekan Pilihan dan pilih Main untuk mendengar rakaman Pencipta Nada dering Membuat nada dering anda 1 Tekan Menu dan pilih Media kemudian pilih Pencipta Nada dering 2 Pilih muzik yang anda mahu gunakan di ...

Страница 49: ...gosongkan ruang pada memori telefon anda Semua fail multimedia anda akan disimpan dalam Galeri Tekan Menu kemudian pilih Galeri untuk membuka senarai folder Aplikasi GD350 anda datang dengan permainan pramuat untuk memastikan anda terhibur pada masa lapang anda Jika anda pilih untuk memuat turun sebarang permainan atau aplikasi tambahan ia akan disimpan dalam folder ini Tekan Menu dan pilih Aplika...

Страница 50: ...lenggara Senarai tugasan Anda boleh lihat edit dan tambah tugasan yang hendak dilakukan Menambah nota Menu Penyelenggara Nota Anda boleh daftarkan nota anda sendiri di sini Nota rahsia Menu Penyelenggara Nota rahsia Anda boleh tulis memo peribadi untuk melindungi privasi anda Anda masukkan kod keselamatan untuk menggunakan menu ini Menggunakan buku tunai Menu Penyelenggara Cash Book BukuTunai Buku...

Страница 51: ...an pembahagian dan juga aplikasi Saintifik Menggunakan jam randik Menu Penyelenggara Jam randik Pilihan ini membenarkan anda menggunakan fungsi jam randik Pencari tarikh Menu Penyelenggara Pencari tarikh Pencari tarikh adalah alat berguna untuk membantu anda mengira tarikh selepas jumlah tertentu hari berlalu Menukar unit Menu Penyelenggara Pengubah Ini menukar banyak ukuran kepada unit yang anda ...

Страница 52: ...ator yang disimpan pada kad SIM Web Mengakses penyemak imbas wap Anda boleh lancarkan penyemak imbas wap dan mengakses laman utama profil yang diaktifkan pada tetapan Web Anda boleh memasukkan alamat URL secara manual dan mengakses halaman wap yang berkaitan 1 Tekan Menu dan pilih Web 2 Untuk terus mengakses laman web penyemak imbas wap pilih Rumah Secara alternatif pilih Pergi ke alamat dan taipk...

Страница 53: ...upkan Menukar tetapan paparan anda Menu Tetapan Paparan Anda boleh menukar tetapan untuk paparan telefon Menukar tarikh masa anda Menu Tetapan Tarikh dan masa Anda boleh menetapkan fungsi berdasarkan tarikh dan masa Menukar tetapan penyambungan anda Tetapan penyambungan anda telah disediakan oleh operator rangkaian anda jadi anda boleh nikmati telefon baru anda dari hidupkan Jika anda hendak mengu...

Страница 54: ... di dalam mod Selaras PC Sentiasa tanya Memilih ini akan memberikan pilihan untuk memilih mod apabila telefon disambungkan ke komputer setiap kali Nota Untuk menggunakan fungsi penyimpanan massa USB anda perlu untuk memasukkan kad memori luaran di dalam telefon anda Menukar tetapan Bluetooth anda 1 Tekan Menu dan pilih Tetapan kemudian Pilih Sambungan 2 Pilih Bluetooth dan pilih Tetapan Buat perub...

Страница 55: ...ilih peranti yang anda mahu pasangkan kemudian buat kod laluan telefon secara lalai setiap kali anda menyambung 5 Telefon anda akan disambungkan kepada peranti lain 6 Kod laluan sambungan Bluetooth terlindung anda kini sudah sedia Memasang LG PC Suite pada komputer anda 1 Pergi ke www lgmobile com dan pilih wilayah anda dahulu dan kemudian negara anda 2 Pilih menu Produk pilih Manual Perisian dan ...

Страница 56: ...usat akses Anda boleh buat profil baru padam atau editnya dengan menggunakan menu pilihan Walau bagaimanapun anda tidak boleh padam atau edit konfigurasi lalai Sambungan Data Paket Jika anda pilih Apabila tersedia telefon anda didaftarkan secara automatik ke rangkaian GPRS apabila anda menghidupkan telefon Jika anda pilih Apabila diperlukan sambungan GPRS ditetapkan untuk tempoh sambungan atau apl...

Страница 57: ...anda menghidupkan telefon anda Kunci telefon Pilih untuk mengunci telefon anda Kunci jika SIM ditukar Jika anda mengaktifkan pilihan ini telefon anda akan meminta kod keselamatan apabila anda menukar kad SIM anda Penjejak telefon anti kecurian Apabila telefon dicuri telefon menghantar SMS ke nombor yang dikonﬁgurasikan oleh pemilik sebenar Untuk mengaktifkan ciri ATMT anda akan perlu untuk menetap...

Страница 58: ...n bagaimana setiap memori digunakan dan lihat berapa banyak ruang tersedia biasa disimpan memori SIM dan luaran dan juga menetapkan penyimpanan utama apabila kad memori dimasukkan Menetapkan semula telefon anda Menu Tetapan Memulihkan tetapan kilang Guna Simpan semula tetapan kilang untuk menetap semula semua tetapan kepada definisi kilang mereka Anda memerlukan kod keselamatan untuk mengaktifkan ...

Страница 59: ... mudah alih memerlukan perhatian pengguna yang tidak berbelah bahagi untuk tempoh proses kemas kini Pastikan untuk memeriksa sebarang arahan dan nota yang muncul di setiap langkah sebelum meneruskan Sila ambil perhatian bahawa dengan mencabut kabel komunikasi data USB atau bateri semasa kemas kini boleh merosakkan telefon mudah alih anda secara serius Pengilang tidak bertanggungjawab di atas kehil...

Страница 60: ...disebut sebagai Kadar Penyerapan Khusus atau SAR Ujian SAR dijalankan menggunakan kaedah yang dipiawaikan dengan telefon memancarkan pada aras kuasa diperakui yang tertinggi dalam semua jalur frekuensi Walaupun terdapat perbezaan antara tahap SAR pelbagai model telefon LG ia semua direka bentuk untuk memenuhi garis panduan relevan bagi pendedahan kepada gelombang radio Had SAR yang disyorkan oleh ...

Страница 61: ...anti yang berkaitan dengan telefon dan mungkin berbahaya Jangan buka bahagian bahagian unit ini Bawanya ke juruteknik perkhidmatan yang kelayakan apabila kerja pembaikan diperlukan Pembaikian di bawah waranti pada pilihan LG termasuk bahagian gantian atau papan baru sama ada ianya baru atau dipulihkan hanya jika sekiranya ia mempunyai fungsi yang sama seperti bahagian yang akan diganti Jauhkan dar...

Страница 62: ...yebabkan bahaya kebakaran Gunakan kain yang kering untuk membersihkan bahagian luar unit ini Jangan gunakan pelarut seperti benzena pencair atau alkohol Jangan cas telefon di atas perabot yang lembut Telefon haruslah dicas di kawasan pengudaraan yang baik Jangan dedahkan unit ini kepada asap atau habuk yang berlebihan Jangan simpan telefon di sebelah kad kredit atau tiket pengangkutan ia boleh men...

Страница 63: ...ran mengenai penggunaan telefon mudah alih di kawasan tempat anda memandu Jangan gunakan telefon pegang tangan semasa memandu Beri perhatian penuh kepada pemanduan anda Gunakan kit bebas tangan jika tersedia Keluar dari jalan raya dan letak kereta sebelum membuat atau menjawab panggilan jika keadaan pemanduan memerlukan anda berbuat demikian Tenaga RF mungkin menjejaskan sesetengah sistem elektron...

Страница 64: ...nda terdedah kepada bunyi yang kuat untuk tempoh yang lama Oleh itu kami menyarankan agar anda tidak menghidupkan atau mematikan telefon terlalu hampir dengan telinga anda Kami juga menyarankan bahawa kelantangan muzik dan panggilan ditetapkan pada paras yang berpatutan Kawasan Letupan Jangan gunakan telefon di mana peletupan sedang dijalankan Patuhi sekatan dan ikuti peraturan dan undang undang P...

Страница 65: ...Kecemasan Panggilan kecemasan mungkin tidak tersedia di bawah semua rangkaian mudah alih Oleh itu anda harus tidak hanya bergantung kepada telefon untuk panggilan kecemasan Semak dengan pembekal khidmat tempatan anda Maklumat dan Penjagaan Bateri Anda tidak perlu menyahcas bateri sepenuhnya sebelum mengecasnya semula Tidak seperti sistem bateri yang lain tiada kesan memori yang boleh menjejaskan p...

Страница 66: ...ng panas atau sejuk ini mungkin menjejaslan prestasi bateri Terdapat risiko letupan jika bateri digantikan dengan jenis yang salah Lupuskan bateri yang telah digunakan mengikut arahan pengilang Sila kitar semula apabila boleh Jangan buang bateri dalam sampah buangan rumah Jika anda hendak menggantikan bateri bawa ia ke pusat servis LG Electronics atau penjual yang disahkan untuk mendapatkan bantua...

Страница 67: ...37 Data Teknikal Umum Nama Produk GD350 Sistem GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Suhu ambien Maks 55 C menyahcas 45 C mengecas Min 10 C Bluetooth QD ID B016112 ...

Страница 68: ...s verified by the following Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 LG Twin Tower 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment EN 301 489 01 v1 6 1 EN 301 489 07 v1 3 1 EN 301 489 17 v 1 2 1 EN 300 328 V 1 7 1 EN 60950 1 200...

Страница 69: ...an ini akan membantu Anda memahami ponsel baru Anda Ini akan memberikan Anda penjelasan tentang berbagai fitur pada ponsel Anda Sebagian isi manual ini mungkin berbeda dari ponsel Anda tergantung pada perangkat lunak ponsel atau penyedia layanan Anda ...

Страница 70: ...n teks pada tampilan tepat di atasnya Tombol OK Memilih opsi menu dan mengkonfirmasi tindakan Tombol Musik Langsung ke fungsi Musik Tombol navigasi Pakailah untuk mengakses cepat fungsi ponsel Tombol Kamera Ke fungsi Kamera secara langsung Tombol Akhiri Daya Mengakhiri atau menolak panggilan Menghidupkan mematikan ponsel Mengembalikan ke layar asal bila Anda memakai menu ini ...

Страница 71: ...an dalam diagram Catatan Kartu memori adalah aksesori opsional Memformat kartu memori Dari layar asal tekan Menu dan pilih Pengaturan Pilih Info memori pilih Memori eksternal dan tekan Format dan sisipkan kode pengaman PERINGATAN Bila Anda memformat kartu memori semua isinya akan terhapus Jika Anda tidak ingin kehilangan data pada kartu memori buat dulu cadangannya Headset Pengisi daya Konektor ka...

Страница 72: ...anyak lagi Penting Kartu SIM gampang rusak oleh goresan atau tekukan karena itu berhati hatilah saat memegang menyisipkan atau melepas kartu Jauhkan semua kartu SIM dari jangkauan anak kecil Ilustrasi 1 Buka penutup baterai 2 Lepaskan baterai 3 Sisipkan SIM Anda 4 Sisipkan baterai Anda 5 Pasang kembali penutup baterai 6 Isi baterai Anda 1 2 5 6 3 4 PERINGATAN Jangan melepas baterai saat ponsel mas...

Страница 73: ... panggilan 3 1 Log panggilan 3 1 Pgl tak terjawab 3 1 Panggilan diterima 3 1 Nomor yang dipanggil 3 1 Lama panggilan 3 1 Penghitung data paket 3 1 Biaya pgl 4 Pengaturan 4 1 Proﬁl 4 2 Tampilan 4 3 Tanggal dan waktu 4 4 Konektivitas 4 5 Panggil 4 6 Telepon 4 7 Jaringan 4 8 Proﬁl Internet 4 9 Titik akses 4 10 Koneksi Data Paket 4 11 Pengamanan 4 12 Info memori 4 13 Kembalikan pengaturan pabrik 5 Gal...

Страница 74: ...gas 7 4 Nota 7 5 Catatan rahasia 7 6 Cash Book 7 7 BMI Calculator 7 8 Kalkulator 7 9 Stopwatch 7 10 Pencari tanggal 7 11 Konverter 7 12 Jam dunia 7 13 Ke 7 14 Layanan SIM 7 15 Pengaturan 8 Aplikasi 8 1 Permainan aplks ku 8 2 Pengaturan 9 Web 9 1 Halaman utama 9 2 Bookmark 9 3 Alamat Web terakhir 9 4 Pengaturan 9 5 Ke alamat 9 6 Halaman tersimpan ...

Страница 75: ...ama dari kontak yang ingin Anda panggil 3 Pilih Panggil dari Opsi atau tekan untuk memprakarsai panggilan Menjawab dan menolak panggilan Bila ponsel Anda berdering tekan untuk menjawab panggilan Untuk membungkam ponsel selagi berdering cukup pilih Senyap Ini berguna jika Anda lupa mengubah profil Anda ke Senyap selama rapat Tekan atau pilih Tolak untuk menolak panggilan masuk Memakai speaker ponse...

Страница 76: ...anggilan keluar hanya jika jaringan mendukung Identifikasi Saluran Penelepon CLI dalam area layanan Mengubah pengaturan panggilan Anda dapat mengatur menu yang berhubungan dengan panggilan Tekan Menu pilih Pengaturan dan pilih Panggil Pengalihan panggilan Pilih apakah akan mengalihkan panggilan Anda Pemblokiran panggilan Pilih kapan Anda ingin memblokir panggilan Nomor panggil tetap Pilih daftar n...

Страница 77: ...nda Auto panggil ulang Memungkinkan Anda mengatur fungsi panggil ulang otomatis bila upaya menghubungi gagal Mode jawab Memungkinkan Anda mengatur metode menjawab Anda dapat memilih dari Tekan tombol kirim Buka flip atau Tekan sembarang tombol Free Call Time Tracker Pelacak Waktu Panggilan Bebas Pulsa Pilih apakah waktu panggilan bebas pulsa akan ditayangkan atau tidak Pengingat menit Menentukan a...

Страница 78: ...da tidak harus mengisikan keduanya namun Anda harus mengisikan salah satunya atau yang lain 3 Isikan nomor dan pilih Opsi kemudian pilih Simpan Catatan Jika Anda menambahkan informasi lainnya tekan Opsi dan pilih Tambah perincian kemudian pilih opsi yang Anda inginkan Catatan Bila Anda akan menyimpan alamat email sebuah kontak tekan dan pilih simbol kemudian OK Menambahkan kontak ke sebuah grup An...

Страница 79: ...an Opsi dan pilih Kirim untuk menambahkan kontak dari daftar kontak Anda Anda bahkan dapat menambahkan beberapa kontak sekaligus dengan memilih Tambah penerima Catatan Pesan juga dapat dikirimkan ke grup Edit pesan kemudian tekan kirim dan pilih grup kontak lalu pilih grup yang Anda inginkan 5 Isikan pesan Anda 6 Pilih Opsi dan pilih Sisipkan untuk menambahkan Gambar Klip video Klip suara Jadwal K...

Страница 80: ...kan satu mode input teks misalnya nomor telepon dalam field buku alamat Mode T9 Mode T9 memakai kamus bawaan untuk mengenali kata kata yang sedang Anda tulis berdasarkan urutan tombol yang Anda tekan Tekan saja tombol angka yang berkaitan dengan huruf yang ingin Anda isikan dan kamus akan mengenali kata tersebut setelah semua huruf Anda isikan Memakai Mode T9 1 Bila Anda berada dalam mode input te...

Страница 81: ...erlukan sekali dua kali tiga atau empat kali sampai huruf tersebut ditampilkan Mode 123 Ketikkan angka menggunakan satu tekanan tombol per angka Anda juga dapat menambahkan angka selagi berada dalam mode huruf dengan menekan dan menahan tombol yang diinginkan Mengatur email Anda Anda tetap dapat terhubung saat bepergian dengan memakai email pada GD350 Anda Cepat dan mudah mengatur akun email POP3 ...

Страница 82: ...ang dipakai pada GD350 Anda sudah cukup jelas Buat pesan Memungkinkan Anda membuat pesan baru Kotak masuk Semua pesan yang Anda terima dimasukkan dalam Kotak masuk Dari sini Anda dapat membalas meneruskan dan sebagainya Kotak surat saya Semua email yang Anda terima dimasukkan dalam Kotak surat saya Draft Jika Anda tidak punya waktu menyelesaikan menulis pesan Anda dapat menyimpan apa yang sudah An...

Страница 83: ... memakai modul kamera bawaan dalam ponsel Anda dapat memotret orang Selain itu Anda dapat mengirim foto ke orang lain dan memilih foto sebagai wallpaper Memotret cepat 1 Tekan Menu dan pilih Media Pilih Kamera untuk membuka jendela bidik 2 Sambil menahan ponsel arahkan lensa menghadap sasaran foto 3 Tekan untuk memotret Video Merekam video cepat 1 Tekan Menu dan pilih Media kemudian pilih Video 2 ...

Страница 84: ...li untuk menghentikan musik dan kembali ke menu pemutar musik Catatan Musik dilindungi hak cipta dalam perjanjian internasional dan hukum hak cipta setiap negara Mungkin perlu mendapatkan izin atau lisensi dulu untuk menggandakan atau menyalin musik Di beberapa negara hukum setempat melarang penyalinan materi berhak cipta untuk kepentingan pribadi Harap cek undang undang negara Anda yang berlaku m...

Страница 85: ...Tekan Menu dan pilih Media kemudian pilih FM Radio 2 Pilih nomor kanal stasiun yang ingin Anda dengarkan TIP Anda dapat mendengarkan radio via speaker bawaan Tekan Opsi pilih Dengar lewat speaker Merekam Radio 1 Tekan selama mendengarkan radio 2 Waktu rekaman akan ditampilkan pada ponsel Anda Jika Anda ingin menghentikan rekaman tekan Jika rekaman selesai konten yang telah direkam akan disimpan da...

Страница 86: ...bagai Nada Dering selagi memainkan musik 4 Pilih Stop untuk menghentikan 5 Pilih Simpan dan pilih File asli atau File baru Kemudian pilih Simpan Galeri Anda dapat menyimpan berbagai file media ke dalam memori ponsel agar Anda mudah mengakses semua gambar suara video lainnya dan permainan Anda Anda juga dapat menyimpan berbagai file Anda ke kartu memori Kelebihan memakai kartu memori adalah karena ...

Страница 87: ...ngan Anda Agenda Mengatur alarm Anda Menu Agenda Jam alarm Anda dapat mengatur hingga 5 jam alarm agar berbunyi pada waktu yang ditentukan Memakai kalender Menu Agenda Kalender Bila Anda masuk ke menu ini sebuah kalender akan muncul Terdapat kursor kotak pada tanggal saat ini Anda dapat memindahkan kursor ini ke tanggal lain dengan memakai tombol navigasi Menambahkan sebuah item ke daftar tugas An...

Страница 88: ...emudahkan Anda mengetahui seberapa banyak pemasukan Anda dan tagihan mana yang dibayar Menghitung BMI Anda Menu Agenda BMI Calculator Kalkulator BMI BMI Body Mass Index Indeks MassaTubuh adalah ukuran lemak tubuh yang berdasarkan pada tinggi dan berat Untuk menghitung BMI Anda tekan Edit dan pilih jenis kelamin kemudian isikan berat dan tinggi badan Anda Kemudian pilih Selesai Memakai kalkulator A...

Страница 89: ...nkan Menambahkan sebuah kota ke waktu dunia Anda Menu Agenda Jam dunia Anda dapat menambahkan kota yang diinginkan ke daftar jam dunia Anda juga dapat mengecek waktu saat ini di kota kota besar di seluruh dunia Ke Menu Agenda Ke Ini membantu Anda menuju menu yang Anda cari Anda dapat mengatur item sebagai Pindah ke Layanan SIM Menu Agenda Layanan SIM Fitur ini tergantung pada SIM dan layanan jarin...

Страница 90: ...inkan Catatan Biaya tambahan dapat dikenakan saat menghubungkan ke layanan ini dan saat mendownload konten Tanyakan biaya data pada penyedia jaringan Anda Pengaturan Personalisasi profil Anda Menu Pengaturan Profil Anda dapat melakukan personalisasi setiap pengaturan profil Pilih profil yang Anda inginkan dan pilih Opsi lalu pilih Edit Memakai mode penerbangan Menu Pengaturan Profil Mode penerbang...

Страница 91: ...ah menu ini Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan jaringan dan profil akses data dalam menu ini Tekan Menu dan pilih Pengaturan kemudian pilih Konektivitas Opsi Anda adalah Bluetooth Mengatur pemakaian Bluetooth pada GD350 Anda Anda dapat menyesuaikan visibilitasnya pada perangkat lain atau mencari perangkat yang telah Anda pasangkan dengan ponsel Mode koneksi USB Anda dapat memilih mode koneksi U...

Страница 92: ...h apakah Anda ingin menjadikan perangkat Anda Terlihat Tersembunyi atau Terlihat selama 1 mnt terhadap perangkat lain Nama teleponku Isikan nama LG GD350 Anda Layanan yg didukung Menayangkan apa saja yang didukungnya Alamatku Melihat alamat Bluetooth Anda Memasangkan dengan perangkat Bluetooth lain 1 Cek apakah Bluetooth Anda sudah Hidup dan Terlihat Anda dapat mengubah visibilitas dalam menu Peng...

Страница 93: ...l Software dan klik Go to Manual S W download section untuk mendownload 3 Pilih bahasa yang Anda suka untuk dijalankan dalam penginstal dan klik OK 4 Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan pemandu LG PC Suite Installer 5 Setelah instalasi selesai ikon LG PC Suite akan muncul pada desktop Anda Mengubah pengaturan lainnya Jaringan Pilih pengaturan mode jaringan dengan memakai menu ini Anda ju...

Страница 94: ... Anda memilih Bila perlu koneksi GPRS akan dibuat selama koneksi WAP atau aplikasi Mengubah pengaturan ponsel Anda Menu Pengaturan Telepon Nikmati kebebasan menyesuaikan cara kerja GD350 dengan gaya Anda sendiri My Navi Key Tombol Navi Ku Anda dapat mengubah pintasan 4 tombol navigasi Bahasa Anda dapat mengubah bahasa untuk teks tampilan dalam ponsel Anda Perubahan ini juga akan mempengaruhi mode ...

Страница 95: ...tu SIM Anti Theft Mobile Tracker Bila handset dicuri handset akan mengirimkan SMS ke nomor yang telah dikonﬁgurasi oleh pemilik aslinya Untuk mengaktifkan ﬁtur ATMT Anda perlu mengaktifkan ATMT dan mengkonﬁgurasi Daftar nomor pengiriman dengan nama nomor utama dan nomor kedua Kode ATMT default adalah 0000 SMS ATMT akan berisi informasi tentang IMEI telepon yang dicuri lokasi saat ini tertangkap se...

Страница 96: ... Anda memerlukan kode pengaman untuk mengaktifkan fungsi ini Kode pengaman default adalah 0000 Perbarui Software Program Perbarui Software LG Mobile Phone Untuk informasi lebih lanjut dalam memasang dan menggunakan program ini harap kunjungi http update lgmobile com Fitur ini mengijinkan anda untuk memperbarui software anda ke versi terbaru dengan cepat dan nyaman lewat Internet tanpa harus mengun...

Страница 97: ...komunikasi atau baterai selama proses perbarui akan menyebabkan kerusakan pada telepon anda Pabrik tak menerima segala tanggung jawab kehilangan data selama proses perbarui anda diharapkan untuk mencatat segala informasi penting sebagai cadangan ...

Страница 98: ...pesifik atau SAR Pengujian SAR dilakukan memakai metode yang telah distandardisasi dengan ponsel memancarkan pada level daya tertinggi yang diizinkan di semua band frekuensi yang dipakainya Meskipun mungkin terdapat perbedaan level SAR dari berbagai model ponsel LG kesemuanya dirancang untuk memenuhi pedoman yang terkait dengan paparan terhadap gelombang radio Batas SAR yang dianjurkan oleh Intern...

Страница 99: ... dapat membatalkan persetujuan atau garansi yang berlaku untuk ponsel ini dan dapat membahayakan Jangan membongkar unit ini Bawalah ke teknisi servis yang memenuhi syarat bila perbaikan diperlukan Perbaikan selama garansi berdasar keputusan LG mungkin meliputi komponen atau papan pengganti yang baru atau rekondisi asalkan mempunyai fungsionalitas yang sama dengan komponen yang digantikan Jauhkan d...

Страница 100: ...menjadi panas dan menimbulkan bahaya kebakaran Pakailah kain kering untuk membersihkan bagian luar unit jangan memakai bahan pelarut seperti halnya benzena minyak cat atau alkohol Jangan mengisi daya bila ponsel berada di atas perabot lunak Ponsel harus diisi di area yang berventilasi baik Jangan sampai unit ini terkena asap atau debu berlebihan Jangan menyimpan ponsel di dekat kartu kredit atau t...

Страница 101: ...pat Anda mengemudi Jangan memakai ponsel selagi mengemudi Pusatkan perhatian Anda untuk mengemudi Pakailah kit bebas genggam jika tersedia Pinggirkan dan parkir di tepi jalan sebelum membuat atau menjawab panggilan jika kondisi mengemudi mengharuskan Energi RF dapat mempengaruhi beberapa sistem elektronik pada kendaraan Anda seperti halnya stereo mobil dan peralatan keselamatan Jika kendaraan Anda...

Страница 102: ...untuk tidak mengaktifkan atau menonaktifkan handset bila dekat telinga Anda Kami juga menganjurkan untuk mengatur volume musik dan volume panggilan pada tingkat yang wajar Area Peledakan Jangan gunakan di tempat peledakan sedang berlangsung Perhatikan tanda larangan serta ikuti peraturan dan regulasi Udara yang Berpotensi Ledakan Jangan gunakan telepon di SPBU Jangan memakai ponsel di dekat bahan ...

Страница 103: ...tercekik jika lepas Panggilan Darurat Mungkin tidak semua jaringan seluler mendukung panggilan darurat Oleh karenanya Anda tidak boleh hanya mengandalkan ponsel untuk panggilan darurat Tanyakan pada penyedia layanan di tempat Anda Informasi dan Pemeliharaan Baterai Anda tidak perlu mengosongkan baterai Anda sebelum mengisi ulang Tidak seperti sistem baterai lain tidak ada efek memori yang dapat me...

Страница 104: ...halnya dalam kamar mandi Jangan tinggalkan baterai di tempat yang panas atau dingin karena hal ini dapat menurunkan kinerja baterai Ada risiko ledakan jika baterai diganti dengan jenis yang salah Buanglah baterai bekas sesuai dengan petunjuk pabriknya Harap daur ulang bila memungkinkan Jangan buang baterai dalam limbah rumah tangga Jika Anda perlu mengganti baterai bawalah ke tempat servis atau de...

Страница 105: ...37 Data Teknis Umum Nama Produk GD350 Sistem GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Suhu Sekitar Maks 55 C pemakaian 45 C pengisian Min 10 C Bluetooth QD ID B016112 ...

Страница 106: ...s verified by the following Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 LG Twin Tower 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment EN 301 489 01 v1 6 1 EN 301 489 07 v1 3 1 EN 301 489 17 v 1 2 1 EN 300 328 V 1 7 1 EN 60950 1 200...

Страница 107: ...l help you understand your new mobile phone It will provide you with useful explanations of features on your phone Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider ...

Страница 108: ...dicated by the text on the display immediately above them OK key Selects menu options and confirms actions Music key Go to Music function directly Navigation keys Use for quick access to phone functions Camera key Go to Camera function directly End Power key Ends or rejects a call Turns the phone on off Returns to the home screen when you use the menu ...

Страница 109: ...in the diagram Note A memory card is an optional accessory Formatting the memory card From your home screen press Menu and select Settings Choose Memory Info select External memory and press Format and insert security code WARNING When you format your memory card all the content will be wiped If you do not want to lose the data on your memory card back it up first Headset Charger USB Cable connect...

Страница 110: ...many others Important The SIM card can be easily damaged by scratches or bending so be careful when handling inserting or removing the card Keep all SIM cards out of the reach of small children Illustrations 1 Open battery cover 2 Remove the battery 3 Insert your SIM 4 Insert your battery 5 Close the battery cover 6 Charge your battery 1 2 5 6 3 4 WARNING Do not remove the battery when the phone i...

Страница 111: ...ness card 3 Call log 3 1 Call log 3 2 Missed calls 3 3 Received calls 3 4 Dialled numbers 3 5 Call duration 3 6 Packet data counter 3 7 Call costs 4 Settings 4 1 Proﬁles 4 2 Display 4 3 Date and time 4 4 Connectivity 4 5 Call 4 6 Phone 4 7 Network 4 8 Internet proﬁles 4 9 Access points 4 10 Packet data conn 4 11 Security 4 12 Memory info 4 13 Restore factory settings 5 Gallery 5 1 My memory card 5...

Страница 112: ...ndar 7 3 To do list 7 4 Notes 7 5 Secret notes 7 6 Cash Book 7 7 BMI Calculator 7 8 Calculator 7 9 Stopwatch 7 10 Date ﬁnder 7 11 Converter 7 12 World time 7 13 Go to 7 14 SIM Services 7 15 Settings 8 Applications 8 1 My games apps 8 2 Settings 9 Web 9 1 Home 9 2 Bookmarks 9 3 Last web address 9 4 Settings 9 5 Go to address 9 6 Saved pages ...

Страница 113: ...elect Make call from Options or press to initiate the call Answering and rejecting a call When your phone rings press to answer the call To mute your phone while it is ringing simply select Silent This is useful if you have forgotten to change your profile to Silent for a meeting Press or select Reject to reject the incoming call Using the speakerphone During a call you can activate speakerphone b...

Страница 114: ...our calls Call barring Select when you would like calls to be barred Fixed dial numbers Choose a list of numbers that can be called from your phone You ll need your PIN2 code from your operator Only numbers included in the fixed dial list can be called from your phone Call waiting Be alerted when you have a call waiting Depends on your network provider Call reject Select Off or On and choose to re...

Страница 115: ...r a call when using a Bluetooth headset Set Hands free or Handset Save new number Choose Yes or No Contacts Searching for a contact 1 Select Names from the home screen 2 Using the keypad enter the first letter of the contact you want to call 3 To scroll through the contacts and their different numbers use the navigation keys Adding a new contact 1 Press Menu and select Contacts then choose Names P...

Страница 116: ...ice MMS Multimedia Message Service e mail as well as the network s service messages Sending a message 1 Press Menu select Messaging and choose Create message 2 Choose Message to send an SMS or MMS 3 A new message editor will open The message editor combines Text message and Multimedia messages into one intuitive and easy to switch between editor The default setting of the message editor is text me...

Страница 117: ...ss card Text field or Subject is added to the message editor it will be automatically converted to MMS mode and you will be charged accordingly Entering text You can enter alphanumeric characters using the phone s keypad The following text input methods are available in the phone T9 mode Abc mode and 123 mode Note Some fields may allow only one text input mode e g telephone number in address book ...

Страница 118: ...letters press the CLR Complete each word with a space by pressing the key Abc mode This mode allows you to enter letters by pressing the key labeled with the required letter once twice three or four times until the letter is displayed 123 mode Type numbers using one keystroke per number You can also add numbers while remaining in letter modes by pressing and holding the desired key Setting up your...

Страница 119: ...dule or a Note 6 Press Send and your e mail will be sent Message folders Press Menu select Messaging The folder structure used on your GD350 is fairly self explanatory Create message Allows you to create new message Inbox All the messages you receive are placed into your Inbox From here you can reply forward and more My mailbox All your e mails you receive are placed into My mailbox Drafts If you ...

Страница 120: ...ptions Camera Using the camera module built in your phone you can take pictures of people Additionally you can send photos to other people and select photos as wallpaper Taking a quick photo 1 Press Menu and select Media Select Camera to open the viewfinder 2 Holding the phone and point the lens towards the subject of the photo 3 Press key to take a photo Video camera Shooting a quick video 1 Pres...

Страница 121: ...icence to reproduce or copy music In some countries national law prohibits private copying of copyrighted material Please check the national legislation of the applicable country concerning the use of such materials FM radio Your GD350 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations and listen on the move Note You will need to insert your headset in order to listen to the radi...

Страница 122: ...op the recording press key If recording is done the recorded contents will be saved in Gallery as mp3 file Voice recorder Use your Voice recorder to record voice memos or other sounds Recording your voice memo 1 Press Menu and select Media then choose Voice recorder 2 Press key to begin recording 3 Choose key to end the recording 4 Press Options and select Play to listen to the recording Ringtone ...

Страница 123: ...free up space on your phone s memory All your multimedia files will be saved in Gallery Press Menu then select Gallery to open a list of folders Applications Your GD350 comes with preloaded games to keep you amused when you have time to spare If you choose to download any additional games or applications they will be saved into this folder Press Menu and select Applications Choose My games apps No...

Страница 124: ...dd tasks to do Adding a note Menu Organiser Notes You can register your own notes here Secret notes Menu Organiser Secret notes You can write the private memo to protect your privacy You enter the security code to use this menu Using cash book Menu Organiser Cash Book Cash book is a simple accounting book that is used to record basic information about cash receipts and payments It provides you an ...

Страница 125: ...on and Scientific applications also Using the stopwatch Menu Organiser Stopwatch This option allows you to use the function of a stopwatch Date finder Menu Organiser Date finder Date finder is a handy tool to help you calculate what the date will be after a certain amount of days has passed Converting a unit Menu Organiser Converter This converts many measurements into a unit you want Adding a cit...

Страница 126: ...owser and access the homepage of the activated profile on Web settings You can also manually enter an URL address and access the associated wap page 1 Press Menu and select Web 2 To access the wap browser homepage directly select Home Alternately select Go to address and type in your desired URL Note An additional cost is incurred when connecting to this service and downloading content Check your ...

Страница 127: ...te and time Changing your connectivity settings Your connectivity settings have already been set up by your network operator so you can enjoy your new phone from switch on If you want to change any settings use this menu You can configure the network setting and data access profiles in this menu Press Menu and select Settings then choose Connectivity Your options are Bluetooth Set up your GD350 fo...

Страница 128: ...enu and select Settings then choose Connectivity 2 Choose Bluetooth and select Settings Make your changes to My phone s visibility Choose whether to Visible Hidden or Visible for 1 min your device to others My phone s name Enter a name for your LG GD350 Supported services Shows what it supports My address View your Bluetooth address Pairing with another Bluetooth device 1 Check your Bluetooth is O...

Страница 129: ... and click OK 4 Follow the instructions on screen to complete the LG PC Suite Installer wizard 5 Once installation is complete the LG PC Suite icon will appear on your desktop Changing your other settings Network Select network mode settings using this menu Also you can add a preferable network to be connected to Preferred lists Internet profile This menu shows the Internet profiles You can create...

Страница 130: ... for the display texts in your phone This change will also affect the language input mode Power save Choose to switch the power save settings Auto Always on or Off If you set Always on you can save the battery power Information View the technical information for your GD350 Changing your security settings Menu Settings Security Change your security settings to keep your GD350 and the important info...

Страница 131: ... handset Change codes Change your PIN code This menu item will appear if PIN code request is set to On PIN2 code Security code or Anti theft code Viewing memory status Menu Settings Memory info You can use the memory manager to determine how each memory is used and see how much space is available common reserved SIM and external memory and also set the primary storage when the memory card is inser...

Страница 132: ... As the mobile phone software upgrade program requires the user s full attention for the duration of the upgrade process please be sure to check any instructions and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data communication cable or batteries during the upgrade may seriously damage your mobile phone As the manufacturer takes no responsibility for loss of...

Страница 133: ...ting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels for various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg averaged over 10 g of tissue The highest SAR value for...

Страница 134: ...ts or boards that are either new or reconditioned provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced Keep away from electrical appliances such as TVs radios and personal computers The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you ar...

Страница 135: ...ect the information on the magnetic strips Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone Do not expose the phone to liquid or moisture Use accessories like earphones cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Efficient Phone Operation Electronic Devices Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission Avoid placing the phone over pacem...

Страница 136: ... with installed or portable wireless equipment This may cause the airbag to fail or cause serious injury due to improper performance If you are listening to music while out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is particularly imperative when near roads Avoid Damage to Your Hearing Damage to your hearing can occur if you ar...

Страница 137: ...mobile phone and accessories In Aircraft Wireless devices can cause interference to aircraft Turn your mobile phone off before boarding any aircraft Do not use it on the aircraft without permission from the crew Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children It includes small parts which may cause a choking hazard if detached Emergency Calls Emergency calls may not be a...

Страница 138: ... battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in places with high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as this may deterio...

Страница 139: ...lug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions Ambient Temperatures Max 55 C discharging 45 C charging Min 10 C Bluetooth QD ID B016112 ...

Страница 140: ...s verified by the following Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 LG Twin Tower 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment EN 301 489 01 v1 6 1 EN 301 489 07 v1 3 1 EN 301 489 17 v 1 2 1 EN 300 328 V 1 7 1 EN 60950 1 200...

Страница 141: ......

Страница 142: ......

Страница 143: ......

Страница 144: ......

Страница 145: ......

Страница 146: ......

Результаты поиска

Содержание GD350

Отзывы:

Похожие инструкции для GD350

Бренды по названию

Популярные бренды

LG GD350, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GD350

Отзывы:

Похожие инструкции для GD350

Бренды по названию

Популярные бренды