manualshive.com logo in svg

LG G5300, Руководство пользователя

LG G5300 - удивительный мобильный телефон с передовыми возможностями. Для тех, кто ищет подробное руководство по обслуживанию, есть бесплатный сервис-мануал для скачивания. Посетите manualshive.com уже сейчас, чтобы загрузить его и получить полезные советы по использованию вашего устройства.

Поделиться
Скачать
background image

INDONESIA

5

Catatan:

Baterai yang sudah tidak dapat digunakan lagi harus dibuang
sesuai dengan peraturan.

Gunakan hanya aksesori yang ASLI untuk menghindari
kerusakan telepon Anda.

Telepon darurat mungkin tidak didukung oleh semua jaringan
selular. Oleh karena itu, jangan hanya tergantung pada
telepon selular untuk komunikasi penting, misalnya keadaan
kesehatan darurat.

Informasi Penting

Buku petunjuk pengguna ini berisikan seluruh informasi penting
tentang cara penggunaan dan pengoperasian telepon ini. Pengguna
diharapkan untuk membaca dahulu seluruh informasi agar dapat dapat
mengoperasikan telepon ini dengan maksimal dan juga untuk
menghindari kerusakan dan penyalahgunaan telepon ini. Segala
bentuk perubahan atau modifikasi pada telepon yang tidak diizinan
secara jelas di dalam buku panduan pengguna ini dapat
mengakibatkan pembatalan garansi unit telepon ini.

Demi keselamatan Anda, gunakan hanya baterai dan
charger ASLI yang telah ditentukan.

Содержание G5300

Страница 1: ...AAN MODEL G5300 Bacalah Buku Petunjuk ini dengan seksama sebelum Anda menggunakan Unit Telepon Genggam Anda Simpan dokumentasi ini sebagai referensi P NO MMBB0077810 ISSUE 1 0 PRINTED IN KOREA T E L E P O N G P R S T E L E P O N G P R S ...

Страница 2: ...INDONESIA Telepon GPRS BUKU PETUNJUK PENGGUNAAN MODEL G5300 Bacalah Buku Petunjuk ini dengan seksama sebelum Anda menggunakan Unit Telepon Genggam Anda Simpan dokumentasi ini sebagai referensi ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...INDONESIA 3 G5300 Telepon G5300 bergaya sempurna yang memberikan cita rasa dan kenyamanan yang lebih baik ...

Страница 5: ...rada di tempat tertentu sesuai dengan peraturan khusus yang berlaku Sebagai contoh telepon tidak boleh dipakai di rumah sakit karena dapat mempengaruhi alat pacu jantung dan alat bantu dengar Interferensi rendah dapat mempengaruhi TV radio komputer pribadi dll Jangan menggenggam telepon saat mengemudi Jangan membongkar telepon atau baterai Letakkan telepon di tempat yang aman jauh dari jangkauan a...

Страница 6: ...si Penting Buku petunjuk pengguna ini berisikan seluruh informasi penting tentang cara penggunaan dan pengoperasian telepon ini Pengguna diharapkan untuk membaca dahulu seluruh informasi agar dapat dapat mengoperasikan telepon ini dengan maksimal dan juga untuk menghindari kerusakan dan penyalahgunaan telepon ini Segala bentuk perubahan atau modifikasi pada telepon yang tidak diizinan secara jelas...

Страница 7: ...ling the Battery 20 Charging the Battery 21 Disconnecting the charger 22 Powering On Sequence 23 To get started with the phone 23 To turn off the phone 23 Access Codes 24 PIN code 4 to 8 digits 24 PIN2 code 4 to 8 digits 24 PUK code 4 to 8 digits 24 PUK2 code 4 to 8 digits 25 Security code 4 to 8 digits 25 Accessing the Menu Phonebook 26 Menu Tree 27 Messages Menu 1 29 Write message Menu 1 1 29 In...

Страница 8: ...tion Menu 2 7 46 Profiles Menu 3 47 Vibrate only Menu 3 1 47 Quiet Menu 3 2 47 General Menu 3 3 48 Loud Menu 3 4 48 Headset Menu 3 5 48 Car Menu 3 6 49 Settings Menu 4 51 Alarm clock Menu 4 1 51 Date time Menu 4 2 52 Phone settings Menu 4 3 53 Call settings Menu 4 4 55 Security settings Menu 4 5 57 Network settings Menu 4 6 61 Reset setting Menu 4 7 61 Call Divert Menu 5 62 All voice calls Menu 5 ...

Страница 9: ... services Menu 8 82 Home Menu 8 1 82 Bookmarks Menu 8 2 82 Push messages menu 8 3 82 Profiles Menu 8 4 83 Go to URL Menu 8 5 85 Cache settings Menu 8 6 86 Security certifications Menu 8 7 86 Reset profiles Menu 8 8 86 Internet On line menu 87 Additional Functions How to Use Data and Fax call 88 Sending Data or Fax Calls 88 Receiving Data or Fax Calls 88 In call Menu 90 1 During a call 90 2 Multipa...

Страница 10: ...er Handsfree Kit Unit Telepon Genggam Travel Adapter Unit Handsfree Panduan Pengguna Baterai standard Gantungan HP Kit Data CD Kartu Garansi Informasi dan spesifikasi yang tertera pada buku panduan ini dapat sewaktu waktu berubah Jenis aksesoris yang tersedia beragam tiap negara Untuk informasi lebih lanjut silahkan untuk segera menghubungi perwakilan LG di negara anda ...

Страница 11: ...ayar Tampilan 3 Tombol lunak Kiri 4 Tombol Navigasi 5 Tombol Kirim 6 Tombol Bintang 7 Tombol lunak Kanan 8 Tombol END PWR 9 Tombol Angka 10 Tombol Pagar 11 Mikrofon 12 Konektor Mikrofon telinga 13 Tombol WAP tombol hapus Bagian Telepon Gambaran Umum ...

Страница 12: ...n 1 Baterai 2 Konektor Kabel Konektor Pengisian Baterai Konektor Bebas Genggam di Mobil 3 Terminal Baterai 4 Soket Kartu SIM 5 Lubang untuk Kalung Telepon selular 6 Pengunci Baterai 7 Konektor mikrofon telinga 6 5 7 4 3 2 1 Gambaran Umum ...

Страница 13: ...kan tombol ini tanpa memasukkan nomor telepon Anda akan memperlihatkan nomor yang terakhir Anda hubungi Tombol Angka Tombol ini digunakan terutama untuk melakukan panggilan dalam mode siaga dan memasukkan nomor atau karakter dalam mode Editing Jika Anda menekan tombol tombol ini dalam waktu yang lama Untuk memanggil voice mailbox Anda melalui 1 Untuk panggilan internasional melalui 0 Untuk melakuk...

Страница 14: ...nomor yang dapat dilihat pada tabel berikut ini Tombol Uraian 1 A B C 2 Ä À Á Â Ã Æ Ç a b c ä à á â ã ç D E F 3 È É Ë Ê d e f è é ë ê G H I 4 Î Ï Ì Í g h i î ï ì í J K L 5 j k l M N O 6 Ö Ô Ò Ó Ø Ñ m n o ö ô ò ó ø ñ P Q R S 7 p q r s T U V 8 Ü Ù Û Ú t u v ü ù û ú W X Y Z 9 w x y z 0 Tombol Spasi ...

Страница 15: ...dang menggunakan layanan jelajah Jalur 1 2 sedang digunakan untuk panggilan keluar Jika Anda berlangganan Layanan Dua Jalur Alarm sudah diatur dan aktif Memberitahukan status baterai Anda menerima pesan teks SMS Anda menerima pesan suara Anda menerima E mail Anda dapat melihat jadwal Anda Semua sinyal suara dimatikan Menu Umum dalam profil Menu Keras dalam profil Menu Pelan dalam profil Menu Heads...

Страница 16: ...INDONESIA 15 Informasi Tampilan Icon Uraian Pesan Daftar Pgl Profil Seting Pengalihan Pgl Agenda Aksesori Layanan WAP Layanan SIM Ikon Menu Utama ...

Страница 17: ...ebelah kanan 3 Jika Anda ingin melepas kartu SIM tekan bagian atas kartu SIM dengan ibu jari kemudian sorong keluar dari slot kartu SIM dengan hati hati Perhatian Sebelum memasang pastikan selalu bahwa telepon sudah dimatikan dan baterai dikeluarkan Kontak metal pada kartu SIM dapat rusak dengan mudah karena goresan Berhati hatilah saat Anda menangani dan memasang kartu SIM Ikuti petunjuk yang ter...

Страница 18: ... Masukkan ujung konektor travel adapter ke bagian bawah telepon 2 Masukkan ujung konektor travel adapter yang lain ke stop kontak Gunakan hanya unit pengisi baterai yang Anda terima dalam paket Perhatian Jangan memasukan kabel pada connector secara paksa karena dapat menyebabkan kerusakan pada ponsel dan atau travel adapter ...

Страница 19: ...sebelum digunakan Jangan lepaskan baterai atau kartu SIM selama pengisian baterai Pengisian Baterai ditampilkan di layar setelah menghubungkan travel adapter Hanya bilamana baterai sepenuhnya dalam keadaan Kosong Lampu Indikator Panggilan akan menyala tanpa menampilkan Pengisian Baterai Ikon bar pada tampilan baterai akan berhenti bergerak seusai proses pengisian Pemasangan Langkah Awal ...

Страница 20: ...ahan E tombol sampai terdengar nada 2 Tergantung pada seting Kode PIN Anda dapat memasukkan Kode PIN atau tidak 3 Jika telepon Anda terhubung ke suatu jaringan nama jaringan tersebut akan segera ditampilkan Mematikan telepon Dalam mode siaga tekan dan tahan E tombol sampai terdengar nada ...

Страница 21: ...gilan Nomor Tetap Fungsi fungsi tersebut hanya tersedia jika didukung oleh kartu SIM Anda Kode PUK 4 hingga 8 angka Kode PUK Personal Unblocking Key diperlukan untuk mengubah kode PIN yang diblokir Kode PUK mungkin diberikan bersama kartu SIM Jika tidak hubungi penyedia jasa selular Anda untuk meminta kode tersebut Jika Anda kehilangan kode tersebut hubungi juga penyedia jasa selular Anda Kode PUK...

Страница 22: ...sekali tekan 4 Daftar suara Untuk membuat daftar nomor telepon yang memiliki fasilitas suara 5 Grup penelpon Untuk menampilkan daftar grup 6 Copy semua Untuk menyalin entri dari memori telepon Anda ke kartu SIM atau dari kartu SIM ke memori telepon 7 Hapus semua Untuk menghapus semua data pada memori buku telepon atau kartu SIM Anda 8 Seting Untuk mengatur memori dan mencari item melalui Variabel ...

Страница 23: ... 8 Laporan status 9 Seting 0 Memory Status 2 Daftar pgl 1 Tak terjawab 2 Pgl masuk 3 Panggilan keluar 4 Daftar semua pgl 5 Hapus daftar pgl 6 Biaya pgl 7 Info GPRS 3 Profil 1 Hanya getar 2 Sunyi 3 Umum 4 Keras 5 Headset 6 Mobil 4 Seting 1 Jam alarm 2 Tgl Wkt 3 Seting telepon 4 Seting pgl 5 Seting sekuriti 6 Seting jaringan 7 Reset seting ...

Страница 24: ...a 6 Agenda 1 Jadwal 2 Buku telepon 7 Aksesori 1 My folder 2 Game 3 Buat melodi 4 Editor grafik 5 Unit konversi 6 Kalkulator 7 Waktu dunia 8 Layanan WAP 1 Rumah 2 Bookmark 3 Pesan dorong 4 Profil 5 Kunjungi URL 6 Seting cache 7 Sertif sekuriti 8 Reset profil 9 Layanan SIM Menu ini tergantung pada layanan operator jaringan Mengakses Menu ...

Страница 25: ...telah selesai menulis pesan tekan Opsi Kemudian menu pilihan berikutnya akan ditampilkan Kirim Mengirimkan pesan teks 1 Jika Anda ingin mengirimkan pesan teks masukan nomor yang Anda inginkan 2 Telepon Anda meminta Anda memasukkan nomor yang akan Anda kirimi pesan 3 Setelah mengirim pesan telepon Anda bertanya apakah Anda ingin menyimpan pesan yang telah Anda edit Simpan Simpan pesan ke dalam Kota...

Страница 26: ...kter 1 Masuk ke menu 2 Gulung untuk menyorot Tambah baru lalu tekan Pilih 3 Masukkan kata kemudan tekan Tambah Daftar kamus Anda dapat melihat daftar kata yang telah Anda simpan dalam kamus 1 Masuk ke menu 2 Gulung untuk menyorot Daftar kamus lalu tekan Pilih 3 Anda dapat melihat daftar kata 4 Jika Anda ingin menghapus sebuah kata tekan Hapus 5 Jika Anda ingin menghapus semua kata dalam daftar pil...

Страница 27: ...da menekan tombol untuk waktu yang lama Anda dapat mengubah jenis bahasa Telepon juga mempunyai empat mode Mode eZi mode Angka Mode huruf besar dan Mode huruf kecil Jika Anda ingin mengubah mode tekan tombol Bagaimana menggunakan mode eZi Untuk memasukkan karakter pada mode teks eZi Anda cukup menekan setiap tombol satu kali untuk mendapatkan satu karakter yang Anda inginkan Misalnya untuk menulis...

Страница 28: ... papan tombol Cara menggunakan mode Huruf besar Untuk memasukkan huruf besar tekan sebuah tombol karakter yang ada di papan tombol Cara menggunakan mode Huruf besar Untuk memasukkan huruf kecil tekan sebuah tombol karakter yang ada di papan tombol Catatan Jika Anda ingin menghapus satu karakter tekan tombol C pada masing masing mode ...

Страница 29: ...pesan tekan Opsi untuk memilih pilihan yang tersedia Jawab Anda dapat menjawab pesan kepada pengirim pesan Teruskan Anda dapat meneruskan pesan yang telah Anda pilih ke pihak lain Hapus Pesan yang telah Anda pilih akan dihapus Ambil nomor Jika pesan yang Anda pilih mempunyai nomor telepon Anda dapat mengambil dan menyimpannya ke dalam buku telepon Anda juga dapat menelepon melalui nomor ini Simpan...

Страница 30: ...Anda dapat mengambil dan menyimpannya ke dalam buku telepon Anda juga dapat menelepon melalui nomor ini Layanan info Menu1 4 Tergantung jaringan dan jenis kartu Anda Pesan siaran selular Pesan CB adalah pesan teks yang dipancarkan oleh jaringan kepada pengguna telepon GSM Pesan tersebut berupa informasi umum seperti laporan cuaca berita lalu lintas taksi apotik dan harga saham Setiap jenis informa...

Страница 31: ...at menerima pesan CB Bahasa Anda dapat memilih bahasa yang Anda inginkan Telepon Anda akan menerima pesan CB dalam bahasa yang Anda pilih Topik Tergantung jaringan dan jenis kartu Anda Tambah baru Jika Anda memilih menu ini Anda dapat menambah kategori pesan CB dalam memori Telepon dengan nama julukan Lihat daftar Jika Anda memilih menu ini Anda dapat melihat kategori pesan CB yang telah Anda tamb...

Страница 32: ... di layar Tanyakan pada penyedia jasa selular Anda tentang rincian layanan mereka untuk mengkonfigurasikan handset dengan baik 1 Tekan 1 dalam waktu yang lama pada mode siaga 2 Anda dapat memeriksa submenu berikut ini Rumah Nomor yang dihubungi untuk mendengarkan pesan suara ada pada jaringan asal Jelajah Nomor yang dihubungi untuk mendengarkan pesan suara ada pada jaringan lain Kartu nama Menu1 6...

Страница 33: ...ging X 400 E mail ERMES Biasanya jenis pesan disetel ke Teks Anda dapat mengubah teks ke dalam format alternatif yang cocok bagi sarana penerima pesan Hubungi penyedia jasa selular Anda untuk mengaktifkan fasilitas ini Masa berlaku Fasilitas jaringan ini memungkinkan Anda untuk menentukan seberapa lama pesan teks akan disimpan di pusat pesan sebelum berhasil terkirim kepada Anda Laporan status Jik...

Страница 34: ...lamat Pusat SMS melalui menu ini Kertas Anda dapat memilih salah satu kertas yang Anda sukai sambil menulis pesan Memory Status Menu 1 0 Bila Anda memilih menu ini telepon akan menampilkan memori yang telah terpakai dan jumlah keseluruhan memori Keseluruhan memori adalah jumlah memori SIM dan Telepon ...

Страница 35: ...nu 2 4 Anda dapat menyimpan nomor telepon dan memeriksa tanggal dan waktu panggilan Selain itu Anda dapat memanggil kembali nomor lain dan menulis pesan Hapus daftar pgl Menu 2 5 Anda bisa menghapus semua rekaman panggilan Biaya pgl Menu 2 6 Dalam submenu ini Anda bisa melihat durasi dan biaya panggilan Anda Durasi pgl Fungsi ini memungkinkan Anda untuk melihat lama pembicaraan pada Pgl terakhir S...

Страница 36: ...atkan harga satuan pembebanan Untuk memilih mata uang atau satuan dalam menu ini Anda memerlukan kode PIN2 1 Tekan Menu dalam mode siaga 2 Tekan 2 untuk mengakses secara langsung atau gunakan U dan D untuk masuk ke Daftar pgl 3 Gulung untuk menyorot Seting dan tekan Pilih untuk masuk 4 Pilih Set tarif Set kredit Dengan fasilitas jaringan ini Anda dapat membatasi biaya panggilan dengan unit biaya y...

Страница 37: ...to Info GPRS Menu 2 7 Anda dapat memeriksa jumlah data yang dikirim lewat jaringan melalui fasilitas GPRS Selain itu Anda juga dapat melihat lama waktu Anda online Durasi pgl Anda dapat memeriksa durasi panggilan GPRS Anda juga dapat mereset fasilitas penghitung waktu panggilan Pgl terakhir Semua pgl Reset Vol data Anda dapat memeriksa volume data Sudah Dikirim Diterima Semua Reset semua Catatan B...

Страница 38: ...ersonalisasi Anda dapat mengubah nilai submenu Profil suara Keras Menu 3 4 Aktifkan Anda dapat mengatur profil sebagai Keras jika berada dalam lingkungan bising Personalisasi Anda dapat mengubah nilai submenu Profil suara Headset Menu 3 5 Aktifkan Anda dapat merubah profil menjadi headset bila Anda memakai headset Personalisasi Anda dapat mengubah nilai submenu Profil suara Catatan Jika tersambung...

Страница 39: ...anda pgl Mengaktifkan tanda bila ada Panggilan Masuk sesuai dengan kondisi tertentu Sound Mengaktifkan jenis dering sesuai dengan kondisi tertentu Vol dering Mengaktifkan volume dering sesuai dengan kondisi tertentu Jenis tanda Mengaktifkan tanda peringatan pada saat menerima sebuah pesan sesuai dengan kondisi tertentu Dering sekali Getar dan Diam Vol tombol Mengaktifkan volume tombol sesuai denga...

Страница 40: ...5 detik Setelah 5 detik telepon selular Anda akan menjawab secara otomatis Stl 10 detik Setelah 10 detik telepon selular Anda akan menjawab secara otomatis Catatan Jika Anda memasang perangkat handsfree bebas genggam pada telepon selular maka Anda tidak dapat mengaktifkan getaran yang berhubungan dengan menu peringatan panggilan masuk atau pesan masuk Oleh karena itu pada menu Handsfree Anda dapat...

Страница 41: ...ode pengulangan Sekali Harian Mingguan dan Bulanan 5 Jika Anda memilih Ya pada Alarm power off sinyal alarm akan berbunyi pada waktu yang telah disetel meskipun telepon selular dalam keadaan mati Off Anda dapat membatalkan seting jam alarm 1 Masuk ke menu 2 Pilih Off dengan menekan Pilih 3 Pesan Batal alarm ditampilkan 4 Jika Anda ingin membatalkan tekan Ya Jika tidak tekan Tidak Tgl Wkt Menu 4 2 ...

Страница 42: ...ka sesuai keinginan Anda untuk menyetel waktu 3 Pilih AM PM sesuai keinginan Anda untuk mengatur format waktu dengan menekan tombol U D 4 Tekan Ok Format waktu Anda dapat memilih format waktu antara 12 jam atau 24 jam 1 Gulung layar untuk menampilkan Format waktu dengan menekan Pilih 2 Pilih 12 jam atau 24 jam sesuai keinginan Anda dengan menekan Pilih Seting telepon Menu 4 3 Anda dapat mengatur s...

Страница 43: ...ringan Bila anda memilih On anda dapat memilih operator jaringan yang tertera pada layar Backlight Anda dapat menata durasi penyalaan yang diinginkan ketika menekan sebuah tombol Kontras LCD Anda dapat mengatur pencahayaan LCD yang diinginkan dengan menekan U atau D Serial port Fax Anda dapat mengatur laju port serial sampai 19200 bps untuk menggunakan aplikasi Komputer Pribadi PC dan faks GPRS Da...

Страница 44: ...hanya dengan menggunakan tombol S Kirim no Tergantung jaringan dan layanan kartu Anda On Jika Anda memilih ini Anda dapat mengirim nomor telepon Anda kepada pihak lain Dengan demikian nomor telepon Anda akan ditampilkan pada layar telepon selular penerima Off Jika memilih ini Anda tidak dapat mengirim nomor telepon Anda Catatan Cara menggunakan perangkat bebas genggam portable Jikan Anda ingin men...

Страница 45: ...pai 10 kali sebelum berhasil tersambung Off Telepon selular Anda tidak akan berusaha menghubungkan kembali sebuah panggilan setelah gagal terhubung pertama kali Pilih line Fasilitas ini hanya digunakan jika penyedia layanan mendukung layanan dua jalur Telepon selular terdaftar pada dua buah nomor terpisah Dengan fasilitas ini Anda dapat memilih nomor telepon selular yang ingin Anda gunakan Jika fa...

Страница 46: ...lih 5 Anda dapat melihat submenu berikut ini On Untuk mengaktifkan permintaan kode PIN Off Untuk menonaktifkan permintaan kode PIN Kunci telepon Anda bisa menggunakan kode pengaman untuk menghindari penyalahgunaan telepon Anda Jika Anda mengaktifkan telepon telepon Anda akan selalu meminta kode pengaman jika Anda mengatur kunci telepon ke posisi On Jika kunci telepon Anda atur ke Otomatis telepon ...

Страница 47: ...endiri Semua masuk Membatasi semua panggilan masuk Msk jk jelajah Membatasi semua panggilan masuk ketika berada di luar negeri Batal semua Anda dapat membatalkan semua fasilitas pembatasan panggilan Ganti passw Anda dapat mengganti password untuk fasilitas Pembatasan Panggilan Seting Menu 4 Mengakses Menu Catatan Jika Anda ingin mengunci papan tombol telepon secara manual masuk ke menu Atas lalu t...

Страница 48: ...atasi panggilan keluar untuk nomor yang dipilih Batal Anda dapat melakukan panggilan tanpa membatasi nomor telepon Daftar nomor Anda dapat melihat daftar nomor yang tersimpan sebagai Nomor panggilan Tetap Ganti kode Anda dapat mengganti kode akses Kode PIN Kode PIN2 Kode keamanan 1 Tekan Menu dalam mode siaga 2 Tekan 4 tombol untuk akses langsung atau gunakan U dan D untuk masuk ke Seting 3 Gulung...

Страница 49: ...uar area Preferensi Anda dapat menampilkan daftar jaringan preferensi Anda harus mendaftarkan telepon Anda ke jaringan ini sebelum mencoba mendaftar pada jaringan lain Daftar ini dibuat berdasarkan daftar awal pada telepon Anda dari jaringan jaringan yang telah dikenal Pemakai Anda dapat menambah atau menghapus jaringan baru dari daftar jaringan Ini bahkan berlaku untuk jaringan baru yang kode jar...

Страница 50: ...jika telepon sedang digunakan Jika tk dijawab Menu 5 3 Mengalihkan panggilan suara yang tidak Anda jawab Jika tk jangkau Menu 5 4 Mengalihkan panggilan suara jika telepon dimatikan atau di luar jangkauan Semua pgl data Menu 5 5 Mengalihkan ke nomor dengan sambungan komputer secara langsung Semua pgl fax Menu 5 6 Mengalihkan ke nomor dengan sambungan faks secara langsung Submenu Menu 5 x x Menu Pen...

Страница 51: ...a pgl fax Batal Menonaktifkan layanan terkait Lihat status Memeriksa status dari layanan terkait Batal semua Menu 5 7 Membatalkan semua layanan pengalihan panggilan Catatan Anda dapat memilih nomor yang Anda inginkan di dalam menu Favorit Pengalihan pgl Menu 5 Mengakses Menu Tergantung jaringan dan layanan kartu Anda ...

Страница 52: ...at mengedit maksimum 30 karakter Anda dapat membuat catatan Anda dapat memilih jenis catatan berikut ini Anda dapat membuat maksimum 20 catatan Jadwal Masukkan perihal waktu jadwal waktu pengulangan waktu alarm dengan menekan Pilih Ulangi Sekali tanpa pengulangan Harian ulangi jadwal harian untuk 5 hari Mingguan ulangi Jadwal mingguan untuk 5 minggu Bulanan ulangi jadwal bulanan untuk 5 bulan Tahu...

Страница 53: ...tatan Bila Anda memprogram alarm untuk catatan jam alarm akan ditampilkan Tekan Opsi untuk menghapus atau mengedit catatan yang Anda pilih Opsi Edit Anda dapat mengedit perihal waktu waktu pengulangan dan waktu alarm dengan menekan Pilih Hapus Anda dapat menghapus catatan Lihat semua Menampilkan catatan yang telah dibuat untuk semua hari Gunakan U D untuk mencari dalam daftar catatan Anda dapat me...

Страница 54: ... ini akan ditampilkan Edit Anda dapat mengedit nama nomor E mail dan faks dengan menekan Ok Hapus Anda dapat menghapus entri Tulis Anda menulis pesan Copy Anda dapat menyalin entri dari memori kartu SIM ke memori telepon atau sebaliknya Panggilan Anda dapat melakukan panggilan melalui entri yang dipilih Suara Anda dapat menambah suara ke entri atau mengubah label suara Nomor utama Anda dapat memil...

Страница 55: ... b Tulis nama baru c Masukkan nomor telepon selular rumah kantor dengan menekan Berikutnya untuk langkah selanjutnya Hapus untuk membatalkan dan C menyimpan dan keluar d Jika Anda ingin menambah suara tekan Ya Sebaiknya ucapkan kata dalam 2 detik dan telepon akan meminta Anda untuk mengulanginya untuk memastikan keakuratan pengenalan suara Setelah pengenalan suara selesai Suara akan tersimpan seca...

Страница 56: ...epat Batal Anda dapat membatalkan alokasi nomor Panggilan cepat Daftar suara Anda dapat melihat semua nomor telepon yang mengandung suara Anda juga dapat memanggil secara langsung dengan menekan Kirim Setelah memilih nomor telepon dengan menggunakan Udan Ddan menekan Opsi Anda dapat melihat submenu berikut ini Putar Anda dapat memainkan suara yang terhubung pada nomor telepon Rubah Anda dapat meng...

Страница 57: ...ti Edit Hapus Tulis Copy Suara dan Nomor utama Nada dering grup Anda bisa mengatur nada dering untuk setiap Grup Animasi grup penelpon Anda bisa mengatur animasi untuk setiap Grup Tmbh anggota Anda bisa menambahkan nomor pada grup Penelepon 1 Gulung layar untuk menyorot Tmbh anggota kemudian tekan Pilih untuk masuk 2 Anggota grup tidak boleh melebihi 20 Kalau lebih akan muncul pesan kesalahan 3 Te...

Страница 58: ...emua entri di SIM Telepon dan Suara Fungsi ini memerlukan Kode pengaman 1 Tekan Nama untuk masuk ke buku telepon dalam mode siaga 2 Gulung ke Hapus semua lalu tekan Pilih 3 Lalu pilih memori yang akan dihapus SIM Telepon Suara 4 Dan kemudian Anda akan diminta untuk memasukkan Kode pengaman 5 Tekan Ok atau tekan Balik untuk membatalkan Seting Anda dapat mengatur memori yang disukai meliputi Variabe...

Страница 59: ...iga submenu ditampilkan Variabel Jika Anda memilih Variabel telepon akan menanyakan cara pencarian entri Nama Jika Anda memilih Nama telepon akan mencari entri berdasarkan nama Nomor Jika Anda memilih Nomor telepon akan mencari entri berdasarkan nomor Informasi No putar lyn Gunakan fungsi ini untuk mengakses daftar khusus yang diberikan oleh operator jaringan Anda jika didukung oleh kartu SIM 1 Bu...

Страница 60: ...pa memori yang bebas dan yang digunakan di buku telepon 1 Buka buku telepon terlebih dahulu dengan menekan Nama dalam mode siaga Pilih Informasi dengan menekan Pilih 2 Gulung ke Memory Status lalu tekan Pilih untuk masuk ke menu ini No sendiri Anda dapat memeriksa nomor Anda sendiri di kartu SIM ...

Страница 61: ... ini menyediakan beberapa jenis permainan yang menyenangkan Catatan Untuk setiap permainan tombol pengontrolnya berbeda beda Namun setiap permainan memiliki tampilan yang akan menjelaskan tombol pengontrol utama Tombol pengontrol umum lainnya adalah sebagai berikut Fungsi Tombol Umum Tombol Lunak 1 Memulai permainan and tombol OK C CLR Berhenti Tombol Lunak 2 Kembali E END Keluar 0 9 Kontrol tingk...

Страница 62: ...ngan nada sebelumnya Otaf mengatur oktaf untuk nada baru Nada membuat nada tinggi Hapus C menghapus nada satu per satu Mis 28 fi 8 d1 Editor grafik Menu 7 4 Anda dapat mengedit gambar atau grafik dari gambar yang sudah ada sesuai keinginan Anda 1 Untuk mengedit pilih gambar yang diinginkan 2 Untuk menyesuaikan gambar lakukan langkah berikut Ubah mode Berpindah antara mode main dan mode pindah Gamb...

Страница 63: ...ghapus angka yang Anda inginkan dengan menekan C 6 Tekan tombol E atau Balik jika Anda ingin mengakhiri proses konversi nilai Kalkulator Menu 7 6 Menu ini memuat fungsi standar seperti Tambah Kurangi Kali dan Bagi 1 Masukkan angka dengan menekan tombol angka 2 Tekan tombol U sekali untuk Tambah dan tekan lama untuk Kali Tekan tombol D sekali untuk Kurang dan tekan lama untuk Bagi 3 Tekan tombol un...

Страница 64: ...untuk semua kota di dunia Jika Anda menekan U D sebentar Anda dapat melihat kota yang berada di zona waktu berbeda dan jika Anda menekan U D cukup lama Anda dapat melihat semua kota dalam zona waktu yang sama Jika Anda ingin memilih negara yang Anda inginkan tekan tombol Set ...

Страница 65: ...n yang ada atau tekan untuk keluar Menghubungkan Menghubungkan ke alamat favorit yang dipilih Tambah baru Menambahkan alamat favorit baru secara manual Edit Mengedit judul dan alamat favorit yang dipilih Hapus Menghapus alamat favorit yang dipilih dari daftar alamat favorit Pesan dorong Menu 8 3 Anda dapat menerima pesan melalui WAP yang berupa alamat tujuan URL Anda kemudian dapat langsung melaku...

Страница 66: ...nis koneksi Pilihan untuk jenis sambungan adalah Temporer atau Kontinyu dan tergantung pada gateway yang digunakan Temporer Layanan yang tidak memerlukan konfirmasi nirsambung Kontinyu Mekanisme pengiriman yang dikonfirmasi tetapi menghasilkan lalulintas jaringan yang padat Opsi koneksi Pilihannya On dan Off tergantung dari gateway yang Anda gunakan Info gateway Sebagian besar gateway WAP tidak me...

Страница 67: ... Pasword diperlukan oleh server dial up dan BUKAN gateway WAP untuk mengidentifikasi Anda Seting GPRS Seting layanan hanya tersedia jika GPRS dipilih sebagai layanan pembawa data Linger time Anda dapat memasukkan periode waktu tunggu antara 30dtk dan 300dtk Jika tidak ada data yang dimasukkan atau ditransfer dalam jangka waktu tersebut layanan akan terputus Namai ulang Mengedit Nama Profil Server ...

Страница 68: ... Kosong cache Menghapus isi memori cache Periksa cache Anda dapat mengubah waktu untuk memeriksa memori cache Selalu Cache selalu diperiksa pada saat URL dikunjungi atau dijelajahi Hanya start Cache hanya diperiksa pada saat layanan WAP dimulai Off Cache tidak pernah diperiksa Sertif sekuriti Menu 8 7 Daftar sertifikat yang ada ditampilkan Reset profil Menu 8 8 Anda bisa mengatur ulang semua setin...

Страница 69: ... dengan Menu 8 2 Rekam Bookmark Simpan URL yang aktif sebagai alamat favorit Anda bisa juga mengedit judul bookmark Kunjungi URL Sama dengan Menu 8 5 E mail Menyambungkan ke server E mail yang telah Anda atur konfigurasinya Set email Menyimpan URL yang aktif sebagai server E mail Save image Menyimpan gambar sedang yang dibuka Menu Online Internet Mengakses Menu ...

Страница 70: ...aks terkirim Anda dapat mengakhiri panggilan hanya dengan mengakhiri software penghubung yaitu menekan Akhiri Menerima Panggilan Data atau Faks Jika Anda memisahkan nomor panggilan untuk suara data dan faks maka telepon selular Anda dapat mengenali jenis penggilan tersebut Menerima Panggilan Data atau Faks Nomor Terpisah Banyak nomor Untuk memanfaatkan fasilitas data atau faks layar telepon selula...

Страница 71: ...ungkan komputer ke telepon selular Anda 4 Setelah menjalankan software penghubung jawab panggilan dan terima data atau faks jika tidak dijawab secara otomatis 5 Setelah data atau faks diterima Anda dapat mengakhiri panggilan hanya dengan mengakhiri software penghubung yaitu menekan Akhiri Setelah Anda menyetel telepon selular Anda untuk panggilan masuk tertentu maka seting tersebut tetap berlaku s...

Страница 72: ... 2 Melakukan Panggilan Kedua Anda dapat memutar nomor dari buku telepon untuk melakukan panggilan kedua Tekan tombol Nama kemudian Cari Untuk menyimpan nomor ke dalam buku telepon selama panggilan tekan tombol Nama kemudian pilih Tambah Entri 1 3 Mempertukarkan Antara Dua Panggilan Untuk beralih antara dua panggilan pilih tombol Menu kemudian pilih Tukar atau tekan tombol Kirim Anda dapat melakuka...

Страница 73: ...an memilih tombol Menu kemudian Akhiri Jawab 1 5 Menolak sebuah panggilan masuk Pada saat tidak melakukan panggilan Anda dapat menolak sebuah panggilan masuk tanpa menjawabnya dengan menekan tombol Akhiri Jika sedang melakukan panggilan Anda dapat menolak sebuah panggilan masuk dengan menekan tombol Menu dan memilih Multiparty Tolak atau tekan tombol Akhiri 1 6 Mengatur volume selama panggilan And...

Страница 74: ...masih terhubung dengan Anda oleh orang yang melakukan panggilan multiparty Semua opsi ini tersedia dalam menu panggilan berjalan dan terdapat dalam daftar Bagian Jumlah penelepon maksimum dalam panggilan multiparty adalah lima orang Setelah dimulai Anda berada dalam pengawasan panggilan multiparty dan hanya Anda yang dapat melakukan panggilan untuk panggilan multiparty 2 1 Melakukan Panggilan Kedu...

Страница 75: ...tiparty Untuk melakukan panggilan privat dengan salah satu penelepon dari panggilan multiparty tampilkan nomor penelepon yang akan Anda ajak bicara pada layar telepon selular kemudian pilih tombol Menu dan Multiparty Privat untuk menempatkan penelepon lainnya pada mode tahan 2 9 Mengakhiri sebuah Panggilan Multiparty Penelepon dari panggilan multiparty yang sedang ditampilkan dapat diputus dengan ...

Страница 76: ...cangan atau getaran yang keras Lapisan pelindung telepon selular dapat rusak jika hanya menggunakan sarung pelindung biasa atau yang terbuat dari bahan plastik Gunakan kain kering untuk membersihkan bagian luar unit baterai Jangan gunakan bahan pelarut seperti bensin thinner atau alkohol Hindari telepon selular dari asap yang berlebihan dan debu Jangan menyimpan telepon di dekat kartu kredit atau ...

Страница 77: ...ung singkat Pastikan agar permukaan kontak logam unit baterai tetap bersih Ganti unit baterai bila performa baterai tidak lagi memadai Baterai dapat diisi ulang sampai ratusan kali hingga masa pakainya berakhir Isi ulang baterai jika tidak digunakan dalam waktu lama agar performa baterai tetap maksimum Charger baterai tidak boleh terkena sinar matahari langsung atau digunakan di ruangan dengan kel...

Страница 78: ...INDONESIA 77 Data Teknis Umum Nama Produk G5300 Sistem GSM 900 DCS 1800 Suhu Sekitar Maks 55 C Min 10 C ...

Страница 79: ...Memo INDONESIA 78 ...

Страница 80: ...GPRS手机 手机 手机 手机 手机 用户手册 用户手册 用户手册 用户手册 用户手册 型号 型号 型号 型号 型号 G5300 操作前请仔细阅读该手册 留作以后参考 简体中文 ...

Страница 81: ......

Страница 82: ...3 简体中文 G5300 造型优美 手感更亲切 使用更方便 造型优美 手感更亲切 使用更方便 造型优美 手感更亲切 使用更方便 造型优美 手感更亲切 使用更方便 造型优美 手感更亲切 使用更方便 手机 手机 手机 手机 手机 G5300 ...

Страница 83: ...子装备时都会对其造成干扰 在飞机上 必须关闭GSM手机 在加油站 燃料仓库 化工厂或爆破活动附近请关机 在任何有特殊规定的场所请关机 例如 在医院内请关 机 因为手机会对心脏起搏器和助听器等电子医疗设备造 成干扰 手机可能对电视 收音机 电脑等造成轻微干扰 开车时请不要手持手机 切勿拆除手机或电池 安全措施 安全措施 安全措施 安全措施 安全措施 请将手机放在儿童接触不到的安全地方 以防止它的可拆 部件造成窒息危险 请勿用湿手接触充电器 ...

Страница 84: ...注意 注意 注意 废旧电池应按相关法规进行适当处理 仅使用原厂附件以防损坏手机 并非所有蜂窝网络都支持紧急呼叫 因此您不可以只依 靠手机作为紧急时刻的通信工具 例如 紧急医疗救 护 重要信息 重要信息 重要信息 重要信息 重要信息 本用户手册包括重要的手机使用和操作信息 请仔细阅读以使 您的手机发挥最佳性能 防止手机损坏和不正当使用 本手册 未明确认可的任何更改和修改可使手机的保修失效 为了您的安全 请只使用原厂电池和充电器 ...

Страница 85: ...5 15 插入SIM卡 15 安装电池 15 给电池充电 16 断开充电器 16 开关机顺序 开关机顺序 开关机顺序 开关机顺序 开关机顺序 17 17 17 17 17 开机 17 关机 17 访问密码 访问密码 访问密码 访问密码 访问密码 18 18 18 18 18 PIN码 4至8位数字 18 PIN2码 4至8位数字 18 PUK码 4至8位数字 18 PUK2码 4至8位数字 18 安全密码 4至8位数字 18 访问功能表 访问功能表 访问功能表 访问功能表 访问功能表 电话簿 电话簿 电话簿 电话簿 电话簿 19 19 19 19 19 功能表一览 功能表一览 功能表一览 功能表一览 功能表一览 20 20 20 20 20 信息 信息 信息 信息 信息 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表1 1 1 1 1 22 22 22 22 22 写信息 功能表1 1 22 收信...

Страница 86: ...振动 功能表3 1 35 静音 功能表3 2 35 私人 功能表3 3 35 大声 功能表3 4 35 耳机 功能表3 5 35 汽车 功能表3 6 36 设定 设定 设定 设定 设定 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表4 4 4 4 4 38 38 38 38 38 闹钟 功能表4 1 38 日期和时间 功能表4 2 39 手机设定 功能表4 3 40 通话设定 功能表4 4 41 保密 功能表4 5 42 网络 功能表4 6 45 恢复初始设定 功能表4 7 45 呼叫转接 呼叫转接 呼叫转接 呼叫转接 呼叫转接 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表5 5 5 5 5 46 46 46 46 46 全部通话 功能表5 1 46 正在通话时 功能表5 2 46 无人接听时 功能表5 3 46 无网络或关机时 功能表5 4 46 所有数据来电 功能表5 5 46 所有传真来电 功能表...

Страница 87: ...8 1 59 书签 功能表8 2 59 PUSH信息 功能表8 3 59 上网设定 功能表8 4 60 转到URL 功能表8 5 61 缓存 功能表8 6 62 安全认证 功能表8 7 62 重设上网设定 功能表8 8 62 在线功能表 在线功能表 在线功能表 在线功能表 在线功能表 63 63 63 63 63 附加功能 附加功能 附加功能 附加功能 附加功能 如何使用数据和传真呼叫 如何使用数据和传真呼叫 如何使用数据和传真呼叫 如何使用数据和传真呼叫 如何使用数据和传真呼叫 64 64 64 64 64 发送数据或传真呼叫 64 接收数据或传真来电 64 通话中功能表 通话中功能表 通话中功能表 通话中功能表 通话中功能表 66 66 66 66 66 1 通话中 66 2 多方通话或会议通话 67 保养和维护 保养和维护 保养和维护 保养和维护 保养和维护 69 69 69 69 ...

Страница 88: ...户手册 用户手册 用户手册 便携式耳机 便携式耳机 便携式耳机 便携式耳机 便携式耳机 标准电池 标准电池 标准电池 标准电池 标准电池 旅行用适配器 旅行用适配器 旅行用适配器 旅行用适配器 旅行用适配器 点烟适配器 点烟适配器 点烟适配器 点烟适配器 点烟适配器 耳机套件 耳机套件 耳机套件 耳机套件 耳机套件 数据套件 数据套件 数据套件 数据套件 数据套件 CD CD CD CD CD 手机 手机 手机 手机 手机 手机挂绳 手机挂绳 手机挂绳 手机挂绳 手机挂绳 本手册所涉及的内容可以在没有预先说明的情况下进行改动 以上附件可因区域的不同而有所变化 详情您可咨询我们的区域 服务商或代理商 ...

Страница 89: ...9 9 9 9 数字键 数字键 数字键 数字键 数字键 10 10 10 10 10 键 键 键 键 键 11 11 11 11 11 话筒 话筒 话筒 话筒 话筒 12 12 12 12 12 耳机话筒接口 耳机话筒接口 耳机话筒接口 耳机话筒接口 耳机话筒接口 13 13 13 13 13 WAP WAP WAP WAP WAP键 键 键 键 键 清除键 清除键 清除键 清除键 清除键 1 1 1 1 1 电池 电池 电池 电池 电池 2 2 2 2 2 电缆接口 电缆接口 电缆接口 电缆接口 电缆接口 电池充电接口 电池充电接口 电池充电接口 电池充电接口 电池充电接口 免提车用组合接口 免提车用组合接口 免提车用组合接口 免提车用组合接口 免提车用组合接口 3 3 3 3 3 电池终端 电池终端 电池终端 电池终端 电池终端 4 4 4 4 4 SIM SIM SIM SIM SI...

Страница 90: ...除字符 导航键 导航键 导航键 导航键 导航键 可以在姓名 电话号码 功能表或设定选项中翻阅 用来直接进入信息功能表 用来浏览姓名 电话号码 发送键 发送键 发送键 发送键 发送键 您可以拨打电话号码及接听来电 如果您直接按该键 而没有输入任何号码 您的手机将显示您最后拨打的 号码 数字键 数字键 数字键 数字键 数字键 这些键主要用来在待机模式下拨号以及在编辑模式下 输入数字或字符 如果长按以下各键 长按1进入语音信箱 长按0拨打国际电话 长按2至9可以快速拨号 长按该键可进入震动模式 长按该键可通过语音拨号呼叫 当连接耳机时 该键 也可用作 Ear mic Hook 耳机通话键 END PWR END PWR END PWR END PWR END PWR 键 键 键 键 键 用来结束通话或拒接来电 该键也可以用作开关键 按住该键几秒钟可开机或关机 以下是手机的主要元件 键盘描述 键盘...

Страница 91: ... 描 描 描 描 述 述 述 述 述 0 空格键 空格键 空格键 空格键 空格键 描 描 描 描 描 述 述 述 述 述 1 A B C 2 Å Ä À Á Â Ã Æ Ç a b c å ä à á â ã ç D E F 3 È É Ë Ê d e f è é ë ê G H I 4 Î Ï Ì Í g h i î ï ì í J K L 5 j k l M N O 6 Ö Ô Ò Ó Ø Ñ m n o ö ô ò ó ø ñ P Q R S 7 p q r s T U V 8 Ü Ù Û Ú t u v ü ù û ú W X Y Z 9 w x y z 按键描述 按键描述 按键描述 按键描述 按键描述 ...

Страница 92: ...描 描 描 描 述 述 述 述 述 表示网络信号的强度 连接成功 您可以使用 GPRS 服务 您正在使用漫游服务 您正在使用线路1或2拨打电话 如果您已经申请了两 条服务线路 闹铃已设定并启动 显示电池电量 收到文本信息 收到语音信息 收到电子邮件 查看日程表 所有音频信号已关闭 情景模式中的个人功能表 情景模式中的大声功能表 情景模式中的无声功能表 音频情景模式中的耳机菜单 音频情景模式中的车用菜单 转接来电 您可在WAP模式下使用PUSH信息的功能 显示信息 显示信息 显示信息 显示信息 显示信息 图标 图标 图标 图标 图标 指示器 指示器 指示器 指示器 指示器 ...

Страница 93: ...14 简体中文 显示信息 显示信息 显示信息 显示信息 显示信息 顶部功能表图标 顶部功能表图标 顶部功能表图标 顶部功能表图标 顶部功能表图标 图 图 图 图 图 标 标 标 标 标 描 描 描 描 描 述 述 述 述 述 信息 通话记录 情景模式 设定 呼叫转接 公文包 附件 互联网 SIM卡工具包 显示信息 显示信息 显示信息 显示信息 显示信息 ...

Страница 94: ... 1 如果装有电池 则先移除电池 2 将SIM卡滑入银色弹夹下的插槽中 金色 连接器向下 切角向右 3 如果您想移除 SIM 卡 请用大拇指按住 SIM 卡顶部 然后将SIM卡从插槽中小心 滑出 安装 安装 安装 安装 安装 第一次使用前 第一次使用前 第一次使用前 第一次使用前 第一次使用前 注意 注意 注意 注意 注意 安装前请确保手机关机并移除电池 SIM卡的金属接触片很容易刮损 操作和安装SIM卡时需要特别 小心 请遵循随SIM卡附上的安装指南 安装电池 安装电池 安装电池 安装电池 安装电池 1 将电池置于手机背面 2 向内推 直到听见一声卡嗒声 ...

Страница 95: ...充电器的另一端连接到墙上的 AC电源插座 仅使用原装充电器 第一次使用前 第一次使用前 第一次使用前 第一次使用前 第一次使用前 警告 警告 警告 警告 警告 不可强行插入充电接口 因为这将损坏手机及旅行充电器 断开充电器 断开充电器 断开充电器 断开充电器 断开充电器 按充电器适配器两侧的按钮 将其与手机断开 注意 注意 注意 注意 注意 手机原装电池在使用前必须完全充电 充电时切勿取出电池或SIM卡 连接旅行充电器后 屏幕上将显示 电池正在充电 当电池 完全没电时 背景灯开启但不显示 电池正在充电 完全充电后电池图标条棒将停止闪烁 安装 安装 安装 安装 安装 ...

Страница 96: ...17 简体中文 开机 开机 开机 开机 开机 1 按住 键直到听见一声提示音 2 取决于PIN码设定 您可以输入或不输入 PIN码 3 如果您的手机连接到网络 则会显示网络名称 关机 关机 关机 关机 关机 在待机模式下 按住 键 直到您听见一声提示音 开关机顺序 开关机顺序 开关机顺序 开关机顺序 开关机顺序 第一次使用前 第一次使用前 第一次使用前 第一次使用前 第一次使用前 ...

Страница 97: ...数字 位数字 位数字 位数字 某些SIM卡会提供PIN2码 用于访问一些功能 例如 通话费用通知 固定拨打号码 这些功能只有在您的SIM卡支持时才可用 PUK PUK PUK PUK PUK码 码 码 码 码 4 4 4 4 4至 至 至 至 至8 8 8 8 8位数字 位数字 位数字 位数字 位数字 更改锁定的PIN码需要PUK码 私人解锁密码 PUK码与SIM卡一起提供 否则 请与您的服务提供商联系以索取密码 如果您丢失此密码 请同 样与您的服务提供商联系 PUK2 PUK2 PUK2 PUK2 PUK2码 码 码 码 码 4 4 4 4 4至 至 至 至 至8 8 8 8 8位数字 位数字 位数字 位数字 位数字 某些SIM卡会提供PUK2码 用于更改锁定的PIN2码 如果您丢失了该密 码 请同样与您的服务提供商联系 安全密码 安全密码 安全密码 安全密码 安全密码 4 4 4 4 ...

Страница 98: ...名 号码 2 增加号码 增加号码 增加号码 增加号码 增加号码 添加新姓名和号码 3 快速拨号 快速拨号 快速拨号 快速拨号 快速拨号 最多可指定8个 2 9 单键拨号 4 语音列表 语音列表 语音列表 语音列表 语音列表 列出附有语音的电话号码 5 群组 群组 群组 群组 群组 显示群组列表 6 全部复制 全部复制 全部复制 全部复制 全部复制 将手机内存中的条目复制到SIM卡或将SIM卡中 的条目复制到手机内存 7 全部删除 全部删除 全部删除 全部删除 全部删除 删除电话簿或SIM卡及手机内存的所有数据 8 设定 设定 设定 设定 设定 设定内存并通过变量 姓名和号码查找对象 9 信息提示 信息提示 信息提示 信息提示 信息提示 可以检查内存状态 SDN 服务拨号 以及本手机号码 ...

Страница 99: ...式 情景模式 情景模式 情景模式 情景模式 1 振动 2 静音 3 私人 4 大声 5 耳机 6 汽车 4 设定 设定 设定 设定 设定 1 闹钟 2 日期和时间 3 手机设定 4 通话设定 5 保密 6 网络 7 恢复初始设定 2 通话记录 通话记录 通话记录 通话记录 通话记录 1 未接来电 2 已接来电 3 拨出电话 4 全部呼叫 5 清除最近记录 6 通话计费 7 GPRS信息 1 信息 信息 信息 信息 信息 1 写信息 2 收信箱 3 发信箱 4 小区广播 5 语音信箱 6 名片 7 常用短语 8 状态报告 9 设定 10 内存状态 ...

Страница 100: ... 2 电话本 7 附件 附件 附件 附件 附件 1 我的文件夹 2 游戏 3 作曲家 4 图形编辑器 5 单位转换器 6 计算器 7 时区设置 8 互联网 互联网 互联网 互联网 互联网 1 主页 2 书签 3 PUSH信息 4 上网设定 5 转到URL 6 缓存 7 安全认证 8 重设上网设定 9 SIM SIM SIM SIM SIM卡工具包 卡工具包 卡工具包 卡工具包 卡工具包 该功能视SIM卡和 网络服务而定 5 呼叫转接 呼叫转接 呼叫转接 呼叫转接 呼叫转接 1 全部通话 2 正在通话时 3 无人接听时 4 无网络或关机时 5 所有数据来电 6 所有传真来电 7 全部取消 ...

Страница 101: ...i eZi文本输入信息 详细内容请参见eZi文本 第32页 4 当您写信息时 键会更改为符号 5 当您写完信息时 按 选项 然后将显示下列选项 发送 发送 发送 发送 发送 发送文本信息 1 如果您想发送文本信息 请输入号码 2 手机提示您输入对方的号码 3 发送后 手机将提示您是否要储存所编辑的信息 保存 保存 保存 保存 保存 手机提示您是否要保存所编辑的信息 用常用短语 用常用短语 用常用短语 用常用短语 用常用短语 常用短语是预设信息 您可以将列表中的常用短语添加到要编辑的信息 中 使用名片 使用名片 使用名片 使用名片 使用名片 名片项目为姓名 手机号码 公司电话号码 传真号码和电子邮件 您 可以将名片添加到信息中 访问功能表 访问功能表 访问功能表 访问功能表 访问功能表 信息 信息 信息 信息 信息 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表1 1 1 1 1 ...

Страница 102: ...字典 添加字典 添加字典 添加字典 添加字典 添加字典 仅 仅 仅 仅 仅在英文输人 在英文输人 在英文输人 在英文输人 在英文输人状态 状态 状态 状态 状态下有 下有 下有 下有 下有效 效 效 效 效 如果您想添加经常使用的词语 可以通过按键输入该词 1 1 1 1 1 进入功能表 2 2 2 2 2 滚动屏幕以突出显示添加 然后按 选择 3 3 3 3 3 输入要添填加的词语 然后按 添加 字典列表 字典列表 字典列表 字典列表 字典列表 仅 仅 仅 仅 仅在英文输人 在英文输人 在英文输人 在英文输人 在英文输人状态 状态 状态 状态 状态下有 下有 下有 下有 下有效 效 效 效 效 您可以查看已存储到字典列表的词语列表 1 1 1 1 1 进入功能表 2 2 2 2 2 滚动屏幕以突出显示字典列表 然后按 选择 3 3 3 3 3 您可以查询词语列表 4 4 4 4 4 如果...

Страница 103: ...如果长按 键 即可更改语言类型 同样 手机支持4种模式 eZi模式 数字模式 大写模式和小写模 式 如果您想更改模式 按 键 如何使用 如何使用 如何使用 如何使用 如何使用eZi eZi eZi eZi eZi模式 模式 模式 模式 模式 要在eZi模式下输入字符 只要按一次您想要的字符所在的键 即可 例如 要在eZi模式下输入Girl 文本 文本 文本 文本 文本 eZi eZi eZi eZi eZi 如何使用数字模式 如何使用数字模式 如何使用数字模式 如何使用数字模式 如何使用数字模式 要在数字模式下输入数字 按键盘上显示的数字键即可 如何使用大写模式 如何使用大写模式 如何使用大写模式 如何使用大写模式 如何使用大写模式 要输入大写字母 按键盘上显示的字符键即可 ...

Страница 104: ...1 1 笔画 笔画 笔画 笔画 笔画 ST ST ST ST ST 如何使用笔画来输入汉字 如何使用笔画来输入汉字 如何使用笔画来输入汉字 如何使用笔画来输入汉字 如何使用笔画来输入汉字 随着您逐一地输入汉字笔划 一系列汉字将显示出来 使用 和 键查看其它汉字选项 并按0选择一个汉字 例如 例如 例如 例如 例如 要输入 你好 你好 你好 你好 你好 依次按数字键3 2 3 然后 您将可以看到第四个字 你 你 你 你 你 按 键移动光标 再 按0按钮选择 你 你 你 你 你 然后该字后面将显示可能出 现的第二个字 另外 您也可以从最开始便一笔一画 地输入来查找汉字 汉字笔画表 汉字笔画表 汉字笔画表 汉字笔画表 汉字笔画表 选择键 选择键 选择键 选择键 选择键 注意 注意 注意 注意 注意 8键可以帮助用户在输入第一画后直接查找所需汉 字 因此 如果您输入第一画后按8键 您将可以 从屏幕...

Страница 105: ... 例如你要输入 你好 请按2及6键 接著 按 找 寻 你 字 再按 键 选择 键 选择键 选择键 选择键 选择键 选择键 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 汉语拼音表 汉语拼音表 汉语拼音表 汉语拼音表 汉语拼音表 选择键 选择键 选择键 选择键 选择键 2 2 2 2 2 拼音 拼音 拼音 拼音 拼音 PY PY PY PY PY 如何使用拼音选择汉字 如何使用拼音选择汉字 如何使用拼音选择汉字 如何使用拼音选择汉字 如何使用拼音选择汉字 拼音 可以根据汉字对应的英文字母发音查找汉字 拼音 拼音 拼音 拼音 拼音 在您输入第一个拼音字母后 它可以帮助您直接查找汉 字 例如 例如 例如 例如 例如 要输入 国民 国民 国民 国民 国民 依次按数字键4和8 屏幕上 将显示 guo 的拼音 选择 guo 后 将出现具有 此发...

Страница 106: ...除 删除 删除 删除所选信息 保存号码 保存号码 保存号码 保存号码 保存号码 如果所选信息附有电话号码 您可以提取电话号码并将它保存在电话簿 中 同样 您也可以通过该号码呼叫对方 储存附件 储存附件 储存附件 储存附件 储存附件 您可以保存符号 图片 动画和声音等附件 回复电话 回复电话 回复电话 回复电话 回复电话 您可以自动回复发送者 发信箱 发信箱 发信箱 发信箱 发信箱 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 进入该功能表时 您可以看到已拨电话列表 使用U D滚动到所 想要的信息并按 查看信息 如果您想退出发信箱功能表 按 此外 您可以查看列表底部的全部删除 即删除所有发出的信息 读取信息时 按 选项 访问下列子功能表 转发 转发 转发 转发 转发 您可以将所选信息转发给第三方 访问功能表 访问功能表 访问功能表 访问功能表 访问功能表 信息...

Страница 107: ...息 CB信息 是网络向GSM手机用户提供的文本信息 它们 提供一般的信息 例如 天气预报 交通 出租车和药房信息以及股票 价格 每种信息类型都有一个号码 因此 您可以与服务提供商联系 当您接收到CB信息时 您可以按以下顺序读取 读取 读取 读取 读取 读取 1 当您接收到CB信息时 屏幕上显示该信息内容 您可以滚动U D来读取信息 2 读完信息后 按E返回待机模式 此外 您可以将它保存直到有新 信息到达 收小区广播 收小区广播 收小区广播 收小区广播 收小区广播 是 是 是 是 是 如果您选择该功能表 您的手机将接收小区广播信息 否 否 否 否 否 如果您选择该功能表 您的手机将不再接收小区广播信息 来电提示 来电提示 来电提示 来电提示 来电提示 是 是 是 是 是 如果您选择该功能 当您收到小区广播信息时 手机将发出一声蜂 鸣声 否 否 否 否 否 如果您选择该功能表 尽管您收到小区广...

Страница 108: ...可以更改和删除添加的CB信息种类 当前列表 当前列表 当前列表 当前列表 当前列表 您可以按 选择 在启动列表中选择CB CB CB CB CB信息种类 语音信息 语音信息 语音信息 语音信息 语音信息 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 您可以听取语音信息并获得语音中心号码 收听语音信息 收听语音信息 收听语音信息 收听语音信息 收听语音信息 如果您想接听语音信息 您可以拨打语音中心号码 语音中心 语音中心 语音中心 语音中心 语音中心 如果您的网络服务提供商支持该功能 您即可获得语音邮件 当新语音 邮件已接收 屏幕上将显示符号 请向您的网络服务提供商查询服务详 情 以便相应地配置手机 1 在待机模式下长按1键 2 您可以查看以下子功能表 本地中心 本地中心 本地中心 本地中心 本地中心 在本地网络时拨打该号码听取语音邮件 漫游地中心 漫游地中心...

Страница 109: ...报告 状态报告 状态报告 状态报告 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 您可以读取和删除已发送信息报告 设定 设定 设定 设定 设定 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 信息类型 信息类型 信息类型 信息类型 信息类型 文本 语音 传真 国内传呼 文本 语音 传真 国内传呼 文本 语音 传真 国内传呼 文本 语音 传真 国内传呼 文本 语音 传真 国内传呼 X 400 电子邮件 电子邮件 电子邮件 电子邮件 电子邮件 ERMES 通常 信息类型设定为文本格式 您可以将文本信息转换为其它格式 以配合接收信息的设备 要获取有关该功能的信息 请联系您的服务提 供商 信息有效期 信息有效期 信息有效期 信息有效期 信息有效期 该网络服务可让您在发送信息时设定文本信息在信息中心储存的期限 状态报告 状态报告 状态报告...

Страница 110: ...发送文本信息 您可以通过该功能表获得SMS中心地址 墙纸 墙纸 墙纸 墙纸 墙纸 您可以在写信息时选择您想要的信纸 内存状态 内存状态 内存状态 内存状态 内存状态 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 如果您选择该功能表 手机将显示已用内存和内存总量 内存总量是 SIM卡和手机内存之和 访问功能表 访问功能表 访问功能表 访问功能表 访问功能表 信息 信息 信息 信息 信息 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表1 1 1 1 1 ...

Страница 111: ...拨出电话 拨出电话 拨出电话 拨出电话 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 该功能表显示最近拨打的电话 您可以呼叫该号码 可以保存 查看日 期和时间 也可以写信息发送到该号码 全部呼叫 全部呼叫 全部呼叫 全部呼叫 全部呼叫 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 您可以保存电话号码 查看号码的日期和时间 而且 您可以拨打电话 给第三方 也可以写信息 清除最近记录 清除最近记录 清除最近记录 清除最近记录 清除最近记录 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 您可以删除所有通话记录 通话计费 通话计费 通话计费 通话计费 通话计费 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 在这些子功能表中 您可以查看通话计时和通话费用 通话计时 通话计时...

Страница 112: ... 进入 下列4个子功能表 最后通话 全部通话 余额和全部清零 话费设定 话费设定 话费设定 话费设定 话费设定 取决于 取决于 取决于 取决于 取决于SIM SIM SIM SIM SIM卡 卡 卡 卡 卡 通话费率 通话费率 通话费率 通话费率 通话费率 您可以设定货币类型和单价 与您的服务提供商联系以获得计费单 价 要在该功能表选择货币或单位 您需要PIN2码 1 在待机模式下按 功能表 2 按2直接进入或使用U和D进入通话记录 3 滚动屏幕以突出显示话费设定 并按 选择 进入 4 选择设通话费率费表 设定话费 设定话费 设定话费 设定话费 设定话费 该网络服务可让您通过选择计费单位来限制您的通话费用 如果您 选择读取 将显示余额的单位 如果您选择更改 您可以更改计费 限制 1 在待机模式下按 功能表 2 按2直接进入或使用U和D进入通话记录 3 滚动屏幕以突出显示话费设定 并按 选择...

Страница 113: ... 您即可查看最后通话的费用 1 在待机模式下按 功能表 2 按2直接进入或使用U和D进入通话记录 3 滚动屏幕以突出显示话费设定 并按 选择 进入 4 选择自动显示 GPRS GPRS GPRS GPRS GPRS信息 信息 信息 信息 信息 菜单 菜单 菜单 菜单 菜单2 7 2 7 2 7 2 7 2 7 你可以查看通过GPRS在网络上传输的数据量 另外 您还可以查看您的 在线时间 通话计时 通话计时 通话计时 通话计时 通话计时 您可以查看GPRS的通话计时 您也可以将通话计时器复零 最后通话 全部通话 全部清零 数据量 数据量 数据量 数据量 数据量 您可以查看数据量 已传送 已接 全部 全部清零 ...

Страница 114: ...表 振动 振动 振动 振动 振动 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 启动 如果您需要振动模式 可以将情景模式调节为振动 静音 静音 静音 静音 静音 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 启动 如果您在安静的场所 可以将情景模式调节为无声 更改 您可以更改情景模式子功能表的值 私人 私人 私人 私人 私人 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 启动 如果您需要普通模式 可以将情景模式调节为普通 更改 您可以更改情景模式子功能表的值 大声 大声 大声 大声 大声 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 启动 如果您处于嘈杂的环境中 可以将情景模式调节为大声 更改 您可以更改情景模式子功能表的值 耳机 耳机 耳机 耳机 耳机 功能表 ...

Страница 115: ... x 3 x x 3 x x 3 x x 3 x x 情景模式功能表的子功能表如下所示 来电提示 来电提示 来电提示 来电提示 来电提示 根据不同环境提示来电 铃声类型 铃声类型 铃声类型 铃声类型 铃声类型 根据不同环境设定铃声类型 铃声音量 铃声音量 铃声音量 铃声音量 铃声音量 根据不同环境设定铃声音量 短信提示 短信提示 短信提示 短信提示 短信提示 当收到信息时 根据不同环境发出提示音 蜂鸣 振动 静音 按键音量 按键音量 按键音量 按键音量 按键音量 根据不同环境设定按键音量 自动应答 自动应答 自动应答 自动应答 自动应答 可让您根据不同环境设定到自动应答 请注意只有乘车和耳机模式拥有 该子功能表 以便您能启动该功能 关闭 关闭 关闭 关闭 关闭 即使您的手机响铃 也不会自动应答 5秒后 秒后 秒后 秒后 秒后 在5秒后自动应答 10秒后 秒后 秒后 秒后 秒后 在10秒后自...

Страница 116: ...37 简体中文 注意 注意 注意 注意 注意 如果您在手机上设定了免提车用组合模式 则不可以启动与来 电提示或信息提示声功能表相关的振动 在免提功能表中 您 可以查看下列子功能表 来电提示 铃声 静音 短信提示 蜂鸣 静音 情景模式 情景模式 情景模式 情景模式 情景模式 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表3 3 3 3 3 进入功能表 进入功能表 进入功能表 进入功能表 进入功能表 ...

Страница 117: ... 启动 启动 启动 启动 启动 您可以设定启动闹铃的时间 小时和分钟 1 进入功能表 2 按 选择 选择启动 然后输入您需要的闹铃时间 3 按 确定 4 选择重复周期 一次 每天 每周和每月 5 如果您在关闭闹铃中选择是 即使手机已关机 闹铃仍然会在您设 定的时间进行提示 关闭 关闭 关闭 关闭 关闭 您可以取消闹铃时间 1 进入功能表 2 按 选择 选择关闭 3 显示清除闹钟信息 4 如果您想取消 按 是 如果不想 按 否 日期和时间 日期和时间 日期和时间 日期和时间 日期和时间 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 日期 日期 日期 日期 日期 日期设定 日期设定 日期设定 日期设定 日期设定 在该功能表中 您可以设定手机日期 1 进入功能表 2 按 选择 选择日期设定 3 输入您想要的日期的好码 4 按 确定 ...

Страница 118: ...间 时间设定 时间设定 时间设定 时间设定 时间设定 在该功能表中 您可以设定手机时间 1 按 选择 选择时间设定 2 输入您想要设定的时间的号码 3 按U D键选择您想要设定的AM PM时间格式 4 按 确定 时间格式 时间格式 时间格式 时间格式 时间格式 您可以选择时间格式为12小时或24小时 1 按 选择 滚动到突出显示的时间格式 2 按 选择 选择您想要的12小时或24小时格式 手机设定 手机设定 手机设定 手机设定 手机设定 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 您可以按需要完成手机设定 滚动屏幕以突出显示手机设定功能表 然 后按 选择 显示设定 显示设定 显示设定 显示设定 显示设定 屏幕保护 屏幕保护 屏幕保护 屏幕保护 屏幕保护 如果您在20秒内不启动任何功能 待机模式下将显示该图片 呼叫 呼叫 呼叫 呼叫 呼叫 您可以设定拔打电话...

Страница 119: ...可以编辑文本 网络名称 网络名称 网络名称 网络名称 网络名称 如果您选择启动 在待机模式下手机将显示所使用的网络名称 背景灯 背景灯 背景灯 背景灯 背景灯 您可以设定按键时背景灯开启的时间 屏幕对比度 屏幕对比度 屏幕对比度 屏幕对比度 屏幕对比度 您可以按U D设定您想要的屏幕对比 度 连接端口 连接端口 连接端口 连接端口 连接端口 传真 传真 传真 传真 传真 当使用传真服务时 串行端口的速率需要被设置为电脑与传真之间 使用的19200bps GPRS GPRS GPRS GPRS GPRS和数据 和数据 和数据 和数据 和数据 当使用GPRS服务和数据服务时 串行端口的速率需要被设置为电脑 使用的115200bps 语言选择 语言选择 语言选择 语言选择 语言选择 您可以选择手机上显示的语言 ...

Страница 120: ...能表 功能表 功能表 功能表4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 在设定功能表中 您可以按 选择 设定和通话相关的功能表 任意键接听 任意键接听 任意键接听 任意键接听 任意键接听 开 开 开 开 开 如果您选择该功能 您可以按任意键接听来电 E键除外 关 关 关 关 关 如果您选择这一功能 您将只能通过按S键接听来电 发送号码 发送号码 发送号码 发送号码 发送号码 视网络和所申请的服务而定 开 开 开 开 开 如果您选择该功能 您可以将手机号码发送给对方 即 接收方手 机上将显示您的手机号码 关 关 关 关 关 如果您选择该功能 您将不能发送您的手机号码 呼叫等待 呼叫等待 呼叫等待 呼叫等待 呼叫等待 视网络而定 如果启用该服务 您可以接收待接来电 启动 启动 启动 启动 启动 启动相应服务 关闭 关闭 关闭 关闭 关闭 取消相应服务 ...

Страница 121: ...试 关 关 关 关 关 连接失败后 您的手机将不再进行连接尝试 线路选择 线路选择 线路选择 线路选择 线路选择 仅在服务提供商支持选择线路服务时才可以使用该功能 手机可注册两 个独立的号码 该功能可让您选择当前使用的号码 如果您的服务提供 商支持该功能 将显示以下功能表 1 线路1 选择线路1作为当前的手机号码 2 线路2 选择线路2作为当前的手机号码 保密 保密 保密 保密 保密 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 PIN码 码 码 码 码 在该功能表中 您可以设定手机在开机时需要SIM卡的PIN码 如果启动 该功能 您将被要求输入PIN码 1 在待机模式下按 功能表 2 按4键直接进入或使用U和D进入设定 3 滚动到突出显示的保密功能表 4 按 选择 选择PIN码 5 您可以查看以下子功能表 启动 启动要求PIN码 关闭 取消要求PIN码 ...

Страница 122: ...将被解锁 但25秒后将 自动重新锁定 设定 设定 设定 设定 设定 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表4 4 4 4 4 手机锁 手机锁 手机锁 手机锁 手机锁 您可以使用保密码防止他人未经授权使用您的手机 如果您将手机锁设 定为 启动 则开机时手机将要求您输入安全密码 如果您将手机锁 设定为 自动 则只有当您更换SIM卡时 手机才要求您输入安全密 码 启动 启动 启动 启动 启动 关闭 关闭 关闭 关闭 关闭 自动 自动 自动 自动 自动 自动键盘锁 自动键盘锁 自动键盘锁 自动键盘锁 自动键盘锁 当您启动自动键盘锁定时 待机模式下如果25秒内不按任何键 键盘将 自动锁定 启动 启动 启动 启动 启动 关闭 关闭 关闭 关闭 关闭 ...

Страница 123: ... 国际漫游电话 国际漫游电话 您可以限制除本地网外的所有拨出电话 所有来电 所有来电 所有来电 所有来电 所有来电 您可以限制所有来电 国际漫游时 国际漫游时 国际漫游时 国际漫游时 国际漫游时 您可以限制国外漫游时来电 全部取消 全部取消 全部取消 全部取消 全部取消 您可以取消所有限制服务 更换密码 更换密码 更换密码 更换密码 更换密码 您可以更改呼叫限制服务的密码 固定拨号 固定拨号 固定拨号 固定拨号 固定拨号 需 需 需 需 需SIM卡支持 卡支持 卡支持 卡支持 卡支持 您可以限制拨电话号码的拨打 这些号码由PIN2码保护 1 在待机模式下按 功能表 2 按4键直接进入或使用U和D进入设定 3 滚动到突出显示的保密功能表 4 按 选择 选择固定拨号 5 如果PIN2码正确 您可以查看以下子功能表 开启 您可以限制的电话号码的拨打 关闭 您可以不限制打电话号码的拨打 成员列表 ...

Страница 124: ...码 网络 网络 网络 网络 网络 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 您可以选择能够自动或手动注册的网络 通常 手机网络选择设定为自 动 自动 自动 自动 自动 自动 手机会自动选择在您区域内的可用网络 手动 手动 手动 手动 手动 手机会找到可用的网络列表并显示出来 然后您可以选择您想使用的网 络 前提是该网络与您本地网络运营商已签订漫游协议 首选网络 首选网络 首选网络 首选网络 首选网络 您可以设定手机在注册其它网络前首先注册的首选网络列表 该列表从 手机预设的已知网络列表中创建 自定义 自定义 自定义 自定义 自定义 您可以添加条目或从网络列表中删除新条目 当中甚至可包括手机所未 知网络密码的新网络 要实现以上操作 请选择后输入网络密码 国家 代码和网络名称 恢复初始设定 恢复初始设定 恢复初始设定 恢复初始设定 恢复初始设定 功能表 功能...

Страница 125: ... 1 5 1 5 1 无条件转移语音来电 正在通话时 正在通话时 正在通话时 正在通话时 正在通话时 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 当手机正在使用时转移语音来电 无人接听时 无人接听时 无人接听时 无人接听时 无人接听时 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 转移您没有应答的语音来电 无网络或关机时 无网络或关机时 无网络或关机时 无网络或关机时 无网络或关机时 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 当手机关机或不在服务区时转移语音来电 所有数据来电 所有数据来电 所有数据来电 所有数据来电 所有数据来电 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 无条件转移到使用PC连接的号码 所有传真来电 所有传真来电 所有传真来电 所有传真...

Страница 126: ...请的服务而定 子功能表 子功能表 子功能表 子功能表 子功能表 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表5 x x 5 x x 5 x x 5 x x 5 x x 呼叫转移功能表的子功能表如下所示 启动 启动 启动 启动 启动 启动相应服务 其它号码 其它号码 其它号码 其它号码 其它号码 转发到信息中心 该功能不包括在所有数据来电和所有传真来电功 能表中 常用号码 常用号码 常用号码 常用号码 常用号码 输入接受转移呼叫的电话号码 语音信箱 语音信箱 语音信箱 语音信箱 语音信箱 您可以查询5个转移号码 关闭 关闭 关闭 关闭 关闭 取消相应服务 查询状态 查询状态 查询状态 查询状态 查询状态 查看相应服务的状态 全部取消 全部取消 全部取消 全部取消 全部取消 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表5 7 5 7 5 7 5 7 5 7 取消全部呼叫转移服务 ...

Страница 127: ...定提示 手机将发出提示音 更改日 月 年 添加 添加 添加 添加 添加 您可以编辑最多30个字符的提示 选择下列提示类型 您最多可以设定 20个提示 日程表 日程表 日程表 日程表 日程表 按 选择 输入标题 日程表时间 重复时间 闹铃时间 重复 重复 重复 重复 重复 一次 无重复 每天 每天重复日程表 连续5天 每周 每周重复日程表 连续5周 每月 每月重复日程表 连续5个月 每年 每年重复日程表 连续5年 闹铃时间 闹铃时间 闹铃时间 闹铃时间 闹铃时间 准时 在您设定的时间准时发出闹铃 10分钟前 在您设定时间的10分钟前发出闹铃 30分钟前 在您设定时间的30分钟前发出闹铃 1小时前 在您设定时间的1小时前发出闹铃 1天前 在您设定时间的1天前发出闹铃 键 键 键 键 键 说 说 说 说 说 明 明 明 明 明 键 键 键 键 键 说 说 说 说 说 明 明 明 明 明 如果您短...

Страница 128: ... 使用U D浏览提示列表 如果您已 经设定提示闹铃 会显示闹钟提示图标 按 选项 删除或编辑您选择的 提示 选项 选项 选项 选项 选项 编辑 编辑 编辑 编辑 编辑 您可以通过按 选择 编辑标题 时间 重复时间和闹铃时间 删除 删除 删除 删除 删除 您可以删除提示 查看全部 查看全部 查看全部 查看全部 查看全部 显示为所有日子所设定的提示 使用U D浏览提示列表 按 选 项 后 您可以进入与 查看日期 相同的功能表 删除已过日程 删除已过日程 删除已过日程 删除已过日程 删除已过日程 您可以删除最后一项提醒过的日程表 全部删除 全部删除 全部删除 全部删除 全部删除 您可以删除所有提示 公文包 公文包 公文包 公文包 公文包 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表6 6 6 6 6 ...

Страница 129: ...首先 在待机模式下按 电话本 打开电话簿 2 按 选择 进入查找 3 根据设定的查找方式 可能不显示以下功能表 姓名 号码 4 您可以通过姓名和号码查找条目 5 选择 查找 6 您可以按 列表 查找姓名和号码 7 如果您想编辑 删除 复制和为条目添加语音 选择 选项 将显 示以下功能表 编辑 您可以按 确认 来编辑姓名 号码 电子邮件和传 真 删除 您可以删除条目 写信息 您可以写信息 复制 您可以将条目从SIM卡复制到手机或从手机复制到SIM 卡 呼叫 您可以呼叫所选条目 语音 您可以将语音添加到条目上或更改语音标签 主要号码 您可以从手机号码 家庭电话号码或公司电话号码中 选择一个您常用的号码 如果您设定了该功能表 将 最先显示主号码 ...

Страница 130: ...选择您想要保存的内存 SIM卡或手机 SIM卡 卡 卡 卡 卡 您可以添加条目的姓名和号码 a 输入要添加的姓名 b 按 确认 然后输入号码 c 按 确认 d 如果您想要添加语音 按 确认 手机 手机 手机 手机 手机 按 选择 您可以添加姓名 手机号码 家庭电话号 码和公司电话号码 a 您可以按 选择 在手机号码 家庭电话和公司 电话中选择 b 输入要添加的姓名 c 输入号码作为手机号码 家庭电话 公司电话 按 下一个 进入下一步 按 清除 取消 按C 保存或退出 d 如果您想要添加语音 按 是 您应该在2秒内说出词语 然后手机会要求您再说一遍 以确保语音可 以准确识别 语音辨认结束后 会自动附加语音 注意 注意 注意 注意 注意 只有您设定的主号码可以附加语音 例如 如果您更改主号 码 语音会自动附加到更改的号码上 您可以在SIM卡中添加语音标签到手机号码 取下或更换SIM卡 将删除语...

Страница 131: ... 您可以在电话簿中查找 姓名 5 如果您选择快速拨号指定的姓名 您可以查看下列子功能表 更改 您可以更改指定的快速拨号 取消 您可以删除指定的快速拨号号码 语音列表 语音列表 语音列表 语音列表 语音列表 您可以查看所有包括语音的手机号码 您也可以按 发送 直接呼叫 通过U和D按 选项 选择手机号码后 您可以看到下列子功能表 播放 您可以播放附加到手机号码的语音 更改 您可以更改附加到手机号码的语音 删除 您可以删除附加到手机号码的语音 呼叫 您可以选择该功能表进行呼叫 群组 群组 群组 群组 群组 您可以为每个群组设定20个成员 共有7个群组可用 1 在待机模式下按 电话本 进入电话簿 2 滚动到群组对象 然后按 选择 进入该功能表 3 将显示每个群组列表 家庭 朋友 同事 重要人士 群组1 群组2和其他 4 按 选择 选择要管理的群组名称 ...

Страница 132: ...到突出显示添加成员 然后按 选择 进入该功能表 2 群组成员不得超过20名 否则 将显示错误信息 3 按 确认 添加成员 删除成员 删除成员 删除成员 删除成员 删除成员 您可以删除已保存在电话簿的成员 重命名 重命名 重命名 重命名 重命名 您可以更改群组名称 全部复制 全部复制 全部复制 全部复制 全部复制 您可以将条目从SIM卡内存复制 移动到手机内存或从手机内存复制 移 动到SIM卡内存 1 首先 在待机模式下按 电话本 打开电话簿 2 滚动到全部复制 然后按 选择 进入该功能表 3 然后将显示下列子功能表 SIM SIM SIM SIM SIM卡转到手机 卡转到手机 卡转到手机 卡转到手机 卡转到手机 将SIM卡中的条目复制到手机内存 手机转到 手机转到 手机转到 手机转到 手机转到SIM SIM SIM SIM SIM卡 卡 卡 卡 卡 将手机内存中的条目复制到SIM卡 公文包...

Страница 133: ...找包括变量 姓名和号码 1 首先 在待机模式下按 电话本 打开电话簿 2 滚动到设定 然后按 选择 进入 3 然后将显示下列子功能表 保存至 保存至 保存至 保存至 保存至 1 滚动到突出显示的保存至 然后按 选择 进入该功能表 2 显示3个子功能表 自选 如果您选择变量 只要您在电话簿中添加条目 手 机都会询问您保存位置 SIM卡 如果您选择SIM卡 手机会在SIM中直接添加条目 而不会询问保存位置 手机 如果您选择手机 手机会直接添加条目而不会询问 保存位置 查找方式 查找方式 查找方式 查找方式 查找方式 1 滚动到突出显示的查找方式 然后按 选择 进入该功能表 2 将显示3个子功能表 自选 如果您选择变量 手机会询问您如何查找条目 姓名 如果您选择姓名 手机会通过姓名查找条目 号码 如果您选择号码 手机会通过号码查找条目 进入功能表 进入功能表 进入功能表 进入功能表 进入功能表 ...

Страница 134: ...动到特别服务号码 然后按 选择 进入 3 将显示可用服务的名称 4 使用U D选择一个服务 按 发送 内存状态 内存状态 内存状态 内存状态 内存状态 该功能可让您查看电话簿的已用内存和可用 内存 1 首先 在待机模式下按 电话本 打开电话 簿 按 选择 选择信息 2 滚动到内存状态 然后按 选择 进入该功 能表 本手机号码 需 本手机号码 需 本手机号码 需 本手机号码 需 本手机号码 需SIM SIM SIM SIM SIM卡支持 卡支持 卡支持 卡支持 卡支持 您可以通过SIM卡查询本手机号码 公文包 公文包 公文包 公文包 公文包 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表6 6 6 6 6 进入功能表 进入功能表 进入功能表 进入功能表 进入功能表 ...

Страница 135: ... 左导航 快键 右导航 我的文件夹 我的文件夹 我的文件夹 我的文件夹 我的文件夹 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表7 1 7 1 7 1 7 1 7 1 所有通过多媒体服务或者EMS下载的图片 音乐等内容 都将被存储到 我的文件夹 在这里您可以浏览 编辑这些内容 或将它们设置为墙纸 和铃音 若要在铃声类型中使用下载的合旋铃音 必须在菜单铃声中将 其设为铃声 而且您一次只能将一首铃声添加到铃声类型中 附件 附件 附件 附件 附件 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表7 7 7 7 7 游戏 游戏 游戏 游戏 游戏 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表7 2 7 2 7 2 7 2 7 2 手机为您提供多种有趣的游戏 注意 注意 注意 注意 注意 您可以在作曲家 功能表7 3 和图片编辑器 功能表7 4 中编辑 EMS音乐和图片 也可以如写信息 功能表1 1 所描述的那样 在EMS...

Страница 136: ...如下 持续时间 持续时间 持续时间 持续时间 持续时间 8缩短和9加长音符或休止音 停顿 停顿 停顿 停顿 停顿 0插入一个长度和前一个音符一样的休止音 自编音乐 自编音乐 自编音乐 自编音乐 自编音乐 设定新音符的八度和音 高辅音 高辅音 高辅音 高辅音 高辅音 设定音符的音高 清除 清除 清除 清除 清除 C删除每个音符 例如 28 fi8 d1 图片编辑器 图片编辑器 图片编辑器 图片编辑器 图片编辑器 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表7 4 7 4 7 4 7 4 7 4 您可以通过一个现有的图像文件按需要编辑图片或图形 1 编辑 选择想要的图片 2 调整图片 步骤如下 模式更改 模式更改 模式更改 模式更改 模式更改 在播放模式和移动模式之间切换 画图和擦除 画图和擦除 画图和擦除 画图和擦除 画图和擦除 在画图和擦除之间切换 3 需要帮助 请长按0 附件 附件 附件 附件...

Страница 137: ...C删除数字 6 如果您想结束转换过程 按E键或 返回 键 计算器 计算器 计算器 计算器 计算器 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表7 6 7 6 7 6 7 6 7 6 该功能表包含的标准功能包括 加 减 乘 除 1 通过按数字键输入数字 2 按U键一次求和 长按求乘 按D一次求减 长按求除 3 您可以按 键输入素数 按 键输入负数 4 您可以按 结果 键查看计算结果 5 如果您想继续计算 重复以上步骤 6 您可以按C删除数字或符号 7 如果您想结束计算过程 按E键 时区设置 时区设置 时区设置 时区设置 时区设置 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 您可以查看世界各个城市的时间 短按U D时 您可以查看属于不同时区的城市时间 长按U D时 您可以查看同一时区的所有城市时间 如果您想选择您要的国家 按 设定 键 进入功能表 进入功能表 进入功...

Страница 138: ...表 功能表 功能表 功能表 功能表8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 当您进入该功能表 您可以看到书签 然后按 扭进入可用的选项或 按 退出 连接 连接 连接 连接 连接 连接到所选书签 添加 添加 添加 添加 添加 手动新增书签 编辑 编辑 编辑 编辑 编辑 更改所选书签的标题和地址 删除 删除 删除 删除 删除 从书签列表中删除所选书签 PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH信息 信息 信息 信息 信息 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 您将可以接收含有WAP网络地址 URL 的信息 进而使您能够直接连接 到信息所示的WAP网络地址 收信箱 收信箱 收信箱 收信箱 收信箱 您可以读取或删除服务信息 设定 设定 设定 设定 设定 您可以设定服务信息 互联网 互联网 互联网 互联网 互联网 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表8 ...

Страница 139: ...L 您不 需要在每个URL前键入 http 因为WAP浏览器会自动加入 显示图象 显示图象 显示图象 显示图象 显示图象 您可以选择是否要显示WAP卡上的图像 连接类型 连接类型 连接类型 连接类型 连接类型 连接类型的选项为临时或持续 视网关而定 临时连接 临时连接 临时连接 临时连接 临时连接 非固定 无线 的连接服务 连续连接 连续连接 连续连接 连续连接 连续连接 固定的传输机制 会增加网络通信量 连接选项 连接选项 连接选项 连接选项 连接选项 该选项可以设定为开启或关闭 视网关而定 网关信息 网关信息 网关信息 网关信息 网关信息 大多数WAP网关不需要用户名和密码 如果您的网关需要它们才 能连接 您的网络应该提供用户名和密码 浏览WAP站点前您必 须正确设置 连接方式 连接方式 连接方式 连接方式 连接方式 数据 数据 数据 数据 数据 GPRS GPRS GPRS GPRS...

Страница 140: ...WAP网关 的用户身份 密码 密码 密码 密码 密码 拨号服务器 不是WAP网关 识别您身份所需的密 码 GPRS设定 设定 设定 设定 设定 只有当选择GPRS作为载体服务时 服务设定才可用 空闲时限 空闲时限 空闲时限 空闲时限 空闲时限 您可以设定30 300秒间的限制时间 超过此时间限制而没有数据 输入或传输时 服务将自动关闭 重命名 重命名 重命名 重命名 重命名 编辑情景模式名称 邮件服务器 邮件服务器 邮件服务器 邮件服务器 邮件服务器 保存您经常使用的电子邮件服务器URL 连接 连接 连接 连接 连接 连接到您配置为电子邮件服务器的URL 编辑地址 编辑地址 编辑地址 编辑地址 编辑地址 编辑电子邮件服务器的URL 转到 转到 转到 转到 转到URL 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 您可以直接连接到想要的站点 您需要输入想直接连...

Страница 141: ...存查询 缓存查询 您可以更改查询缓存的时间 经常查询 经常查询 经常查询 经常查询 经常查询 只要下载或浏览URL 就会查询缓存 启动时查询 启动时查询 启动时查询 启动时查询 启动时查询 只有启动WAP时才查询缓存 关闭 关闭 关闭 关闭 关闭 从不查询缓存 安全认证 安全认证 安全认证 安全认证 安全认证 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 显示可用证明列表 重设上网设定 重设上网设定 重设上网设定 重设上网设定 重设上网设定 功能表 功能表 功能表 功能表 功能表8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 您可以将情景模式的所有当前设定复零为初始设定 进入功能表 进入功能表 进入功能表 进入功能表 进入功能表 ...

Страница 142: ... 主页 主页 与 功能表8 1 相同 刷新 刷新 刷新 刷新 刷新 下载当前页面 书签 书签 书签 书签 书签 与 功能表8 2 相同 添加书签 添加书签 添加书签 添加书签 添加书签 将当前URL保存为书签 您也可以更改书签标题 转到 转到 转到 转到 转到URL URL URL URL URL 与 功能表8 5 相同 电子邮件 电子邮件 电子邮件 电子邮件 电子邮件 将当前URL连接到电子邮件服务器 邮件服务器设定 邮件服务器设定 邮件服务器设定 邮件服务器设定 邮件服务器设定 将当前URL保存为电子邮件服务器 存储图片 存储图片 存储图片 存储图片 存储图片 保存浏览的图像 ...

Страница 143: ... 您只需关闭通信软件 按 结束 接收数据或传真来电 接收数据或传真来电 接收数据或传真来电 接收数据或传真来电 接收数据或传真来电 如果您的语音 数据和传真电话具有不同的号码 手机可以识别来电类 型 接收数据或传真来电 接收数据或传真来电 接收数据或传真来电 接收数据或传真来电 接收数据或传真来电 不同号码 不同号码 不同号码 不同号码 不同号码 多号码 多号码 多号码 多号码 多号码 要使用数据或传真服务 屏幕会显示您接收的电话类型 要接收数据或传真来电 1 将计算机连接到手机 2 启动通信软件后 接听来电和接收数据或传真 如果它没有自动应 答 3 接收数据或传真后 您只要关闭通信软件 按 结束 如何使用数据和传真呼叫 如何使用数据和传真呼叫 如何使用数据和传真呼叫 如何使用数据和传真呼叫 如何使用数据和传真呼叫 附加功能 附加功能 附加功能 附加功能 附加功能 ...

Страница 144: ...项 设定 通话设定 下一个来 电 要接收数据或传真来电 1 在待机模式下 按 功能表 2 选择您所要的呼叫类型 语音 数据或传真 并按 选择 3 将计算机与手机连接 4 启动通信软件后 接听来电 接收数据或传真 如果它没有自动应 答 5 接收数据或传真后 您只需关闭通信软件 按 结束 一旦您设定手机接收特定来电 手机会保留该设定直到您更改它 语音备忘录可以录制多达3段语音信息且每段备忘录可长达10秒 当您 手上没有纸和笔记录指示或信息时 该备忘录就会派上用场 附加功能 附加功能 附加功能 附加功能 附加功能 PC PC PC PC PC 同步 同步 同步 同步 同步 PC同步是通过数据电缆实现PC和手机之间数据交换的程序 因 此 如果您想使用该功能 就需要购买附件工具包 要获取有关 的使用指导之详细信息 清参阅CD内PC同步说明文件 ...

Страница 145: ...在两通电话间切换 要在两通电话间切换 选择 选项 键 然后选择切换或按 发送 键 您可以通过按上 下箭头键拨打其中一个通话 如果您想结束其中一个 通话 选择您想结束的通话 然后按 结束 键 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 接听来电 接听来电 接听来电 接听来电 接听来电 要在手机发出响铃时接听来电 只需按 发送 键即可 当您在通话过程中有来电 手机也会提醒您 听筒会发出提示音 显示 屏会显示第二个来电正在等待中 该功能被称为呼叫等待 只有在您的 网络支持它时才可用 要获取有关如何启动和关闭呼叫等待的详细信 息 请参见呼叫等待 如果启动呼叫等待 您可以通过按 发送 或选择 接听 键 然后选择保 持并接听 保持第一个通话电并接听第二个来电 您可以选择 功能表 键 然后选择结束并接听来结束当前来电并接听待 接来电 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 拒接来电 拒接来电 拒接来电 拒接...

Страница 146: ...1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 进入主功能表 进入主功能表 进入主功能表 进入主功能表 进入主功能表 按 选项 键 然后选择主功能表可以从通话中功能表进入信息和SIM卡 工具包主功能选项 只有当手机中的SIM卡支持SIM卡工具包服务时才显 示SIM卡工具包功能表 2 2 2 2 2 多方通话或会议通话 多方通话或会议通话 多方通话或会议通话 多方通话或会议通话 多方通话或会议通话 如果您的网络服务提供商支持多方通话或会议通话 您可以同时与超过 一个呼叫者通话 只有当您有一通进中的电话并有另一个保持通话 且这两个电话已经接 听时才可设置多方通话 一旦设置多方通话 您就可以添加 断开或分 开来电 即从多方通话中移除 但仍与您连接 这些选项都包括在通 话中功能表内 并分组排列 多方通话可容许最多五名成员 启动后 由您控制多方通话 也只有您 可以将来电添加到多方通话 2 1 2 1 2 1...

Страница 147: ...显示呼叫者 在多方通话中显示呼叫者 在多方通话中显示呼叫者 要在手机屏幕上滚动显示组成多方通话的来电号码 请选择U和D 键 2 7 2 7 2 7 2 7 2 7 保持多方通话的成员 保持多方通话的成员 保持多方通话的成员 保持多方通话的成员 保持多方通话的成员 要保持多方通话中选择的呼叫者 显示在屏幕上的当前号码 请选择 功能表 键 然后选择多方通话 全部保持 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 多方通话中的私人通话 多方通话中的私人通话 多方通话中的私人通话 多方通话中的私人通话 多方通话中的私人通话 要在多方通话中与其中一个呼叫者进行私人通话 请在屏幕上显示您想 进行对话的呼叫者号码 然后选择 选项 键和多方通话 私人以保持其 他呼叫者 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 结束多方通话 结束多方通话 结束多方通话 结束多方通话 结束多方通话 可以按 结束 键与当前显示的多方通...

Страница 148: ...机时 请遵循以下基本安全注意事项 请勿用湿手接触充电器 请勿拆卸手机 如果需要修理 请找合格的专业技术人员帮忙 请远离电子仪器 例如 电视机 收音机或个人计算机 请将手机远离热源 例如 电器或电热烹饪设备 小心轻放 请勿使手机受到机械振动或晃动 如果使用手机套或塑料手机套可能会损坏手机外壳涂层 请用干布擦拭手机外壳 请勿使用溶解物 如 苯 稀释剂或酒 精 请勿将手机暴露在过多烟雾或灰尘的环境中 勿手机放于信用或磁附近 因影磁上的信息 切勿用利器敲幕 否 手机 不要手机置于液或潮的境中 小心使用耳机等配件 有必要 不要摸天 保养和维护 保养和维护 保养和维护 保养和维护 保养和维护 ...

Страница 149: ...电池 保管电池 保管电池 保管电池 保管电池 在重新充电前 不必完全放电 与其他电池不同 本电池不会因 电池的记忆功能影响其使用性能 请只使用东方通信电池和充电器 东方通信充电器可以最大化电 池使用寿命 请勿拆卸或使电池短路 请保持金属触点和电池清洁 请在电池无法满足性能要求时进行更换 电池可以充数百次电 直到需要更换 如果长时间不用电池 请重新充电 以延长使用时间 请勿将电池充电器暴露在阳光下或在湿度高的地方使用 如浴 室 请勿将电池放置在过热或过冷的地方 这样会影响电池性能 ...

Страница 150: ...71 简体中文 技术数据 技术数据 技术数据 技术数据 技术数据 常规 常规 常规 常规 常规 产品名称 G5300 系统 GSM 900 DCS 1800 环境温度 环境温度 环境温度 环境温度 环境温度 最高 55 C 最低 10 C ...

Страница 151: ...72 简体中文 备忘录 备忘录 备忘录 备忘录 备忘录 ...

Страница 152: ...ENGLISH GPRS Phone USER S MANUAL MODEL G5300 Please read this manual carefully before operating your set Retain it for future reference ...

Страница 153: ......

Страница 154: ...ENGLISH 3 G5300 Phone G5300 has a polished style which provides users with a better feel and more convenience ...

Страница 155: ... phone in any area where you are required by special regulations For example the phone is not allowed to be used in hospital because pacemakers and hearing aids can be affected Minor interference may affect TVs radios PCs etc Do not hold the phone in your hand while driving Do not dismantle phone or battery Keep the phone in a safe place out of children s reach since it contains the detachable sma...

Страница 156: ... phone for essential communications such as medical emergencies Important Information This user s guide contains important information on the use and operation of this phone Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone Any changes or modifications not expressly approved in this user s guide could void your warranty for this e...

Страница 157: ...ng the Battery 17 Charging the Battery 17 Disconnecting the charger 18 Powering On Sequence 19 To get started with the phone 19 To turn off the phone 19 Access Codes 20 PIN code 4 to 8 digits 20 PIN2 code 4 to 8 digits 20 PUK code 4 to 8 digits 20 PUK2 code 4 to 8 digits 20 Security code 4 to 8 digits 20 Accessing the Menu Phonebook 21 Menu Tree 22 Messages Menu 1 24 Write message Menu 1 1 24 Inbo...

Страница 158: ...ion Menu 2 7 35 Profiles Menu 3 36 Vibrate only Menu 3 1 36 Quiet Menu 3 2 36 General Menu 3 3 36 Loud Menu 3 4 36 Headset Menu 3 5 37 Car Menu 3 6 37 Settings Menu 4 39 Alarm clock Menu 4 1 39 Date time Menu 4 2 39 Phone settings Menu 4 3 40 Call settings Menu 4 4 42 Security settings Menu 4 5 44 Network settings Menu 4 6 47 Reset setting Menu 4 7 47 Call Divert Menu 5 48 All voice calls Menu 5 1...

Страница 159: ...services Menu 8 61 Home Menu 8 1 61 Bookmarks Menu 8 2 61 Push messages menu 8 3 61 Profiles Menu 8 4 61 Go to URL Menu 8 5 63 Cache settings Menu 8 6 64 Security certifications Menu 8 7 64 Reset profiles Menu 8 8 64 Internet On line menu 65 Additional Functions How to Use Data and Fax call 66 Sending Data or Fax Calls 66 Receiving Data or Fax Calls 66 In call Menu 68 1 During a call 68 2 Multipar...

Страница 160: ...e User s manual Standard Battery Data Kit CD Card s Optional Accessories Cigar Lighter Adapter Handsfree Kit Neckstrap Information and specification in this menu is subject to change without prior notice Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for further enquiries ...

Страница 161: ...rview Front of the Phone 1 Earpiece 2 Display Screen 3 Soft Left Key 4 Navigation Keys 5 Send Key 6 Star Key 7 Soft Right Key 8 END PWR keys 9 Numeric Keys 10 Hash Key 11 Microphone 12 Ear Microphone Connector 13 WAP Hotkey Clear key ...

Страница 162: ...H 11 Rear of the Phone 1 Battery 2 Cable Connector Battery Charging Connector Hands Free Car kit Connector 3 Battery Terminals 4 SIM Card Socket 5 Handstrap Hole 6 Battery Lock 7 Ear Microphone Connector 6 5 7 4 3 2 1 ...

Страница 163: ...can dial a phone number and answer a call If you press this key without entering a number your phone shows the most recently dialed number Numeric Keys These keys are used mainly to dial in standby mode and enter numbers or characters in editing mode When you press these keys for a long time Used to call your voicemail box by 1 Used to call for international call by 0 Used to call Speed dials by f...

Страница 164: ...tion are listed as the following table Key Description 1 A B C 2 Ä À Á Â Ã Æ Ç a b c ä à á â ã ç D E F 3 È É Ë Ê d e f è é ë ê G H I 4 Î Ï Ì Í g h i î ï ì í J K L 5 j k l M N O 6 Ö Ô Ò Ó Ø Ñ m n o ö ô ò ó ø ñ P Q R S 7 p q r s T U V 8 Ü Ù Û Ú t u v ü ù û ú W X Y Z 9 w x y z 0 Space Key ...

Страница 165: ...g a roaming service Line 1 2 is in use for outgoing calls If you subscribe to the Two Line Service The alarm has been set and is on Tells you the status of the battery You have received a text message You have received a voice message You have received an E mail You can view your schedule All audible signals are turned off General menu in profile Loud menu in profile Quiet menu in profile Headset ...

Страница 166: ...ENGLISH 15 Display Information Icon Description Messages Call Register Profiles Settings Call Divert Organizer Fun Tools Wap services SIM Service Top Menu Icons ...

Страница 167: ...n connectors facing down and the cut corner to the right 3 If you need to remove the SIM card press the upper part of SIM card with the thumb then carefully slide it out of the SIM card slot Notice Before installing always make sure that the phone is switched off and remove the battery The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches Pay special attention to the SIM card when y...

Страница 168: ...tery To connect the travel adapter to the phone you must have installed the battery 1 Insert one end of the travel adapter into the bottom of the phone 2 Connect the other end of the travel adapter to an AC wall outlet Use only the included packing charger Warning Do not force the connector as this may damage the phone and or the travel adapter ...

Страница 169: ... to be fully charged before using it Do not remove your battery or the SIM card while charging Battery Charging is displayed on the screen after connecting the travel adapter Only if the battery is totally empty Back light is on without displaying Battery Charging The moving bars of battery icon will stop after charging completely Installation Getting Started ...

Страница 170: ...e 1 Press and hold E key until you hear a tone 2 Depending on setting PIN code request you can enter PIN code or not 3 If your phone connects to a network the network name will be displayed shortly To turn off the phone In standby mode press and hold E key until you hear a tone ...

Страница 171: ...ired to access some functions such as Advice of call charge Fixed Dial number These functions are only available if supported by your SIM card PUK code 4 to 8 digits The PUK PIN Unblocking Key code is required to change a blocked PIN code The PUK code may be supplied with the SIM card If not contact your local service provider for the code If you lose the code also contact your service provider PU...

Страница 172: ...4 Voice list Allows you to list phone numbers which is attached voice 5 Caller groups Allows you to show group list 6 Copy all Allows you to copy entries from your Phone memory to SIM card or from SIM card to Phone memory 7 Delete all Allows you to erase all the data in either your phonebook or the SIM card to the phone memory 8 Settings Allows you to set the memory and to search item by Variable ...

Страница 173: ... 9 Settings 0 Memory status 2 Call Register 1 Missed calls 2 Received calls 3 Dialled calls 4 All calls list 5 Delete recent calls 6 Call charge 7 GPRS information 3 Profiles 1 Vibrate only 2 Quiet 3 General 4 Loud 5 Headset 6 Car 4 Settings 1 Alarm clock 2 Date time 3 Phone settings 4 Call settings 5 Security settings 6 Network settings 7 Reset setting ...

Страница 174: ... all 6 Organizer 1 Scheduler 2 Phone book 7 Fun Tools 1 My folder 2 Game 3 Melody composer 4 Graphic editor 5 Unit converter 6 Calculator 7 World time 8 WAP services 1 Home 2 Bookmarks 3 Push messages 4 Profiles 5 Go to URL 6 Cache settings 7 Security certifications 8 Reset profiles 9 SIM Service This menu depends on SIM and the network services ...

Страница 175: ...tach 5 When you finish writing your message press Options Then following option menu will be displayed Send Sends the text message 1 If you want to send the text message enter the number you want 2 Your phone asks you to enter the number that you want to send it to 3 After sending it your phone asks whether you will store the edited message Save Your phone asks whether you will save the edited mes...

Страница 176: ...racter 1 Enter the menu 2 Scroll to highlight Add new and then press Select 3 Input a word and then press Add List dictionary You can view the list you already saved words in a dictionary 1 Enter the menu 2 Scroll to highlight List dictionary and then press Select 3 You can check the word list 4 If you want to delete a word press Delete 5 If you want to delete all words in a list select Delete all...

Страница 177: ...a word and a sentence If you press key you can change the type of language Also the phone supports four modes eZi Mode Numeric mode Capital mode and Small mode If you want to change mode press key How to Use in eZi mode To input a character in eZi text mode you just press each key once for a character you want For example to write Girl in eZi mode Messages Menu 1 Accessing the Menu ...

Страница 178: ...layed on the keypad How to use in Capital mode To input Capital letter you press a character key displayed on the keypad How to use in Small mode To input Small letter you press a character key displayed on the keypad Note If you want to delete a character press C key in each mode Accessing the Menu ...

Страница 179: ...et number If the selected message has the phone number you can extract and save it in a phonebook Also you can call by this number Save attachments You can save the attachment file such as symbol picture animation and sound Return call You can call back to the sender who sent the message automatically Outbox Menu 1 3 When you enter this menu you can see the outgoing call list Scroll to the desired...

Страница 180: ...her reports traffic news taxis pharmacies and stock prices Each type of information has the number therefore you can contact service provider When you receive CB message you can read it following sequence Read 1 When you receive CB message it will be displayed on the screen You can read the message by scrolling U D 2 After reading the message press E to return to the standby mode In addition you c...

Страница 181: ...on Add new If you select this menu you will add the CB message category in Phone memory with its nickname View list If you select this menu you can see CB message category which you added If you press Option you can edit and delete CB message category which you added Active list You can select the CB message category in active list by pressing Select Voice mail Menu 1 5 You can listen to your voic...

Страница 182: ...e home network to listen to voicemail Roam The number dialed when other networks to listen to voicemail Namecard Menu 1 6 It s for editing the namecard The items of the namecard are a name mobile office fax and email Edit You can edit a namecard Delete You can delete a namecard Templates Menu 1 7 It s for editing pre defined messages You can see 11 pre defined messages in the list You can save 6 t...

Страница 183: ... are made to deliver them to you Delivery report If you set Yes in this menu you can check whether your message is sent successfully or not Pay for reply When a message is sent it allows the person to whom you sent the message to reply and charges the cost of the reply to your telephone bill SMS centre If you want to send the text message you can get the address of SMS centre through this menu Pap...

Страница 184: ... 4 You can save the phone number and check the date and time for a call Moreover you can call back to the other party as well as writing messages Delete recent calls Menu 2 5 You can delete the all call records Call charge Menu 2 6 Within these submenus you can view the duration and the call cost of your calls Call duration This function allows you to view the duration of your Last Call All Calls ...

Страница 185: ...rices To select the currency or unit in this menu you need the PIN2 code 1 Press Menu in standby mode 2 Press 2 for direct access or Use U and D to enter Call register 3 Scroll to highlight Settings and Press Select to enter 4 Select Set tariff Set credit This network service allows you to limit the costs of your calls by selected charging units If you select Read the number of remaining unit is s...

Страница 186: ...nter 4 Select Auto display GPRS information Menu 2 7 You can check the amount of data transferred over the network through GPRS In addition you can also view how much time you are online Call duration You can check the duration of GPRS call You can also reset the call timers Last call All calls Reset Data volume You can check the data volume Sent Received All Reset all Accessing the Menu Note When...

Страница 187: ...e values of Profile submenus General Menu 3 3 Activate You can adjust the profile as General Personalise You can change the values of Profile submenus Loud Menu 3 4 Activate You can adjust the profile as Loud if you are in a noisy environment Personalise You can change the values of Profile submenus Note When your phone is connected to the Handsfree kit it ll be automatically set to the Car profil...

Страница 188: ...of Profile submenus A Group of Profiles submenus Menu 3 x x Profiles menu have the submenus as shown below Incoming alert type Allows to alert for the incoming call for adjusting environment Ring tone Allows to set the ringing tone for adjusting environment Ring volume Allows to set the ring volume for adjusting environment Message alert type Allows to alert when receiving a message for adjusting ...

Страница 189: ...answer automatically After 5 secs After 5 seconds your phone will answer automatically After 10 secs After 10 seconds your phone will answer automatically Note If you set the Handsfree kit to the phone you can t activate the vibration related with Incoming alert or Message alert menu Therefore in Handsfree menu you can view the following submenus Incoming alert Ring Silent Message alert Ring Once ...

Страница 190: ...t 3 Press OK 4 Select the repeat period Once Daily Weekly and Monthly 5 If you set Yes in Power off alarm the alarm signal sounds at the time you set even if the phone is turned off Off You can cancel setting the alarm time 1 Enter the menu 2 Select Off by pressing Select 3 Clear alarm message is displayed 4 If you want to cancel press Yes If not press No Date time Menu 4 2 Date Set date In this m...

Страница 191: ... to set the time 3 Select the AM PM you want to set the time format by long pressing U D key 4 Press OK Time format Your can select time format between 12 hour or 24 hour 1 Scroll to highlight Time format by pressing Select 2 Select 12 hour or 24 hour you want by pressing Select Phone settings Menu 4 3 You can set the phone figures you want Scroll to highlight Phone settings menu and then press Se...

Страница 192: ...e text Network name If you select On you can set network name displayed on the phone as you want Backlight You can set the light up duration you want whenever you press a key LCD contrast You can set the brightness of LCD you want by pressing U D Serial port FAX You can set the rate of serial port to 19200bps for using the application between PC and fax GPRS Data You can set the rate of serial por...

Страница 193: ...oming call by only pressing S key Send my number network and subscription dependent On If you select this you can send your phone number to the other party That is your phone number will be displayed on receiver s phone Off If you select this you can t send your phone number ENGLISH 42 Note How to use Handfree portable If you want to use the handsfree portable earphone please press the button for ...

Страница 194: ...hone will make up to 10 attempts for a call after not connecting Off Your phone will not make any attempts to connect the call after not connecting Select line This function is only used if Alternate line service supported by the Service Provider Two independent phone numbers are registered for the phone This function provides you with the selection the currently used phone number If this function...

Страница 195: ...essing Select 5 You can view the following submenus On Enable PIN code request Off Disable PIN code request Phone lock You can use security code to avoid unauthorized use of your phone When you switch on your phone your phone will request security code always if you set phone lock to On If you set phone lock to Automatic your phone will request security code only when you change your SIM card On O...

Страница 196: ...going calls except home network All incoming The barring service of all incoming calls Incoming when abroad The barring service of all incoming calls when abroad Cancel all You can cancel all barring service Change passwd You can change the password for Call Barring Service Note If you want to lock your phone keypad manually enter Top menu and press key If you want to unlock your phone keypad pres...

Страница 197: ...te You can restrict your outgoing calls to selected phone number Cancel You can call without restricting phone number Number list You can view the number list saved as Fixed dial number Change codes You can change the access codes PIN PIN2 Security code 1 Press Menu in standby mode 2 Press 4 for direct access or use U and D to enter Settings 3 Scroll to highlight Security settings menu 4 Select Ch...

Страница 198: ...e network operator Preferred You can set a list of preferred networks the handset should attempt to register with first before attempting to register to any other networks This list is created from the handset s predefined list of known networks User define You can add entries or delete new ones from the network list This can even include new networks whose network codes are not known to the hands...

Страница 199: ... calls when the phone is in progress If no reply Menu 5 3 Diverts voice calls which you do not answer If out of reach Menu 5 4 Diverts voice calls when the phone is switched off or out of range All data calls Menu 5 5 Diverts to a number with a PC connection unconditionally All fax calls Menu 5 6 Diverts to a number with a fax connection unconditionally The submenus Menu 5 x x Call Divert menus ha...

Страница 200: ...voicemail Forwards to message center This function doesn t include All data calls and All fax calls menus Cancel Deactivating the corresponding service View status Checking the Status of the corresponding service Cancel all Menu 5 7 Cancels all call divert service Note You can select the number you want in Favorite menu ...

Страница 201: ... 30 characters You can take a note You can choose the following types of note You can make up to maximum 20 notes Schedule Input the subject the schedule time the repeat time alarm time by pressing Select Repeat Once no repeat Daily repeat schedule daily for 5 days Weekly repeat schedule weekly for 5 weeks Monthly repeat schedule monthly for 5 months Yearly repeat schedule yearly for 5 years Alarm...

Страница 202: ...U D to browse through the note lists If you set alarm for the note Alarm watch is displayed Press Options to delete edit the note you selected Options Edit You can edit the subject time the repeat time and alarm time by pressing Select Delete You can delete the note View all Shows the notes that are set for all days Use U D to browse through the note lists You can use the same menu as View date by...

Страница 203: ...ssing OK Delete You can delete an entry Write message You can write message Copy You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM Call You can call thru the chosen entry Voice You can add the voice to the entry or change the voice tag Main number You can select the one out of mobile home office that you often use The main number will be displayed first if you set this Add new You can a...

Страница 204: ...next step Clear for cancel and C for saving or exit d If you want to add the voice press Yes You should speak a word within 2 seconds and the phone asks you to speak it again to ensure the accuracy of voice recognition After voice recognition has finished Voice is attached automatically Accessing the Menu Note The voice can only be attached to main number which you set For example If you change ma...

Страница 205: ...lso call directly by pressing Send After selecting phone number by using U and D press Options you can see following the submenus Play You can play voice which is attached to phone number Change You can change voice which is attached to phone number Delete You can delete voice which is attached to phone number Call You can call by selecting this menu Caller groups You can list up to 20 members per...

Страница 206: ...uldn t be exceeded 20 Otherwise the error message will be displayed 3 Press OK to add member Delete member You can delete the member already saved in phonebook Rename You can change group name Copy all You can copy move entries from SIM card memory to Phone memory or from Phone memory to SIM card memory 1 Open the phonebook first by pressing Names in standby mode 2 Scroll to Copy all then press Se...

Страница 207: ...er 3 Then submenus below will be displayed Set memory 1 Scroll to highlight Set memory then press Select to enter 2 The three submenus are displayed Variable If you select Variable the phone asks you where to store whenever you add entries in Phonebook SIM If you select SIM the phone stores entries to SIM directly without asking you where to store Phone If you select Phone the phone stores entries...

Страница 208: ...hen press Select to enter 3 The names of the available services will be shown 4 Use U and D to select a service Press Send Memory status This feature allows you to see how many free and in use are in your phonebook 1 Open the phonebook first by pressing Names in standby mode Select Information by pressing Select 2 Scroll to Memory status then press Select to enter this menu Own number SIM dependen...

Страница 209: ...ringtone at once Game Menu 7 2 The phone offers you enjoyable games to play with Note You can edit EMS sounds and images respectively in the Melody composer Menu 7 3 and Graphic editor Menu 7 4 You can also attach this objects in an EMS message as described in the Write SMS chapter Menu 1 1 Note The Control keys are different for each game But each game has screens to explain the main control key ...

Страница 210: ... of the same duration as the previous note Octave sets the octave for new notes Sharp note makes the note sharp Clear C deletes each note e g 28 fi 8 d1 Graphic editor Menu 7 4 You can edit picture or graphic from an existing image file as you want 1 To edit choose the desired picture 2 To adjust the picture do as follows Mode change Toggle between play mode and move mode Drawing and Erasing Toggl...

Страница 211: ...h as Add Subtract Multiply Divide 1 Input the numbers by pressing numeric keys 2 Press U key once for Add and long press for Multiply Press D key once for Subtract and long press for divide 3 Press key to input Prime number and key to input Negative number 4 You can view the result by pressing Result key 5 If you want to continue the calculation repeat the process 6 You can delete the number or si...

Страница 212: ...kmark Add new Add a new bookmark manually Edit Edit the title and the address of the selected bookmark Delete Delete the selected bookmark from the bookmark list Push messages menu 8 3 You can receive messages related with WAP which is included URL So you can connect to indicated URL directly Inbox You can read or delete the push messages Setting You can set push the messages Profiles Menu 8 4 You...

Страница 213: ...generates more network traffic Conn security The options are On and Off depend on the gateway you are using Gateway information Most of WAP gateways do not require a User ID and Password If your gateway need them to connect to it then your network should provide them and you must set them up correctly before trying to browse a WAP site Bearer Data GPRS Data settings These values of setting are pro...

Страница 214: ... service Linger timer You can input timeout periods between 30sec and 300sec if any data wasn t input or transferred the service will be unavailable Rename Edit the Profile Name E mail server Save the URL of the E mail server that you frequently use Connect Connect to the E mail server that you configured Edit address Edit the URL of the E mail server Go to URL Menu 8 5 You can directly connect to...

Страница 215: ...or checking the Cache memory Always The cache is always checked whenever URL is loaded or navigated Start only The cache is only checked when the WAP is started Off The cache is never checked Security certifications Menu 8 7 A list of the available certificates is shown Reset profiles Menu 8 8 You can reset all the current settings of profiles to the factory default WAP services Menu 8 Accessing t...

Страница 216: ...s is the same as Menu 8 2 Save as bookmarks Save the current URL as a bookmark You can also edit the bookmark title Go to URL Same as Menu 8 5 Go to e mail server Connect to the E mail server that you configured Set as e mail server Save the current URL as an E mail server Save image Save the browsed image Internet On line menu Accessing the Menu ...

Страница 217: ...t ending of the communicate software pressing End Receiving Data or Fax Calls If you have separate numbers for voice data and fax calls your phone recognizes the type of call Receiving Data or Fax Calls Separate numbers Multi numbers To use a data or a fax service the display shows which type of call you are receiving To receive a data or fax call 1 Connect your computer to the phone 2 After start...

Страница 218: ...ct the call type you want Voice Data or Fax and press Select 3 Connect your computer to the phone 4 After starting the communicate software accept a call and receive a data or fax if it is not answered automatically 5 After the data or fax reception you can end the call by just ending of the communicate software pressing End Once you have set your phone for a specific incoming call it remains set ...

Страница 219: ... calls select the Options key then select Swap or just press Send key You can make one of two calls focused by pressing up down arrow key If you want to end one of two calls make the call you want to end focused then press End key when the call you want to end is focused 1 4 Answering an Incoming Call To answer an incoming call simply press the Send key The handset is also able to warn you of an i...

Страница 220: ...lecting Mute The handset can be unmuted by pressing the Unmute When the handset is muted the caller cannot hear you but you can still hear them 1 8 Switching DTMF Tones on During a Call To turn DTMF tones on during a call for example to allow your handset to make use of an automated switchboard select the Options key then DTMF On DTMF tones can be turned off the same way 1 9 Calling up the message...

Страница 221: ...ll and only you can add calls to the multiparty call 2 1 Making a Second Call You can make a second call while you are already in a call To do this enter the second number and press Send When you get second call the first call is automatically put on hold You can swap between calls by selecting the Options key then Swap 2 2 Setting up a Multiparty Call You can connect a call on hold to the current...

Страница 222: ...the caller you wish to talk to on the screen then select the Options key and Multiparty Private to put all the other callers on hold 2 9 Ending a Multiparty Call The currently displayed caller of a multiparty call can be disconnected by pressing the End key To end a multiparty call press the Options key then select Multiparty End multiparty Selecting the Options key then Multiparty End all will en...

Страница 223: ...een with a sharp object otherwise it may damage the phone Do not expose the phone to liquid or moisture Use the accessories like an earphone cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Caring for the Battery You do not need to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG b...

Страница 224: ...ENGLISH 73 General Product Name G5300 System GSM 900 DCS 1800 Ambient Temperatures Max 55 C Min 10 C Technical Data ...

Страница 225: ...ENGLISH 74 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для G5300

Panasonic G600 Technical Manual preview
G600
Бренд: Panasonic Страницы: 45
Yealink T57W End User Manual preview
T57W
Бренд: Yealink Страницы: 6
Yealink W79P Quick Start Manual preview
W79P
Бренд: Yealink Страницы: 8
ZTE-G R237m User Manual preview
R237m
Бренд: ZTE-G Страницы: 51
i-onik i545 Quick Start Manual preview
i545
Бренд: i-onik Страницы: 5
Aquos Phone IS14SH User Manual preview
IS14SH
Бренд: Aquos Phone Страницы: 88
TCL TCL 30 5G Quick Start Manual preview
TCL 30 5G
Бренд: TCL Страницы: 18
B Mobile HK QW130 Use Manual preview
QW130
Бренд: B Mobile HK Страницы: 43
Point Mobile PM67 Quick Start Manual preview
PM67
Бренд: Point Mobile Страницы: 8
E-MetroTel XSTIM Infinity Phone User Manual preview
XSTIM Infinity Phone
Бренд: E-MetroTel Страницы: 21
Plum Z513 User Manual preview
Z513
Бренд: Plum Страницы: 21
Yuxin YWH201 User Manual preview
YWH201
Бренд: Yuxin Страницы: 42
Audiovox CDM-8100 User Manual preview
CDM-8100
Бренд: Audiovox Страницы: 52
Blu BLUJ9L Manual preview
BLUJ9L
Бренд: Blu Страницы: 31
Sony Ericsson Z320 Working Instruction, Mechanical preview
Z320
Бренд: Sony Ericsson Страницы: 54
bq Aquaris E5 4G User Manual preview
Aquaris E5 4G
Бренд: bq Страницы: 88
HTC U11+ User Manual preview
U11+
Бренд: HTC Страницы: 4
Grandstream Networks 100 Sereis User Manual preview
100 Sereis
Бренд: Grandstream Networks Страницы: 53

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды