LG G262 Скачать руководство пользователя страница 83

Страница: 83 / 222

LG-G262

]

ܼ䚼প⍜

ᙼৃҹপ⍜᠔᳝䰤ࠊ᳡ࡵǄ

]

᳈ᤶᆚⷕ

ᙼৃҹ᳈ᬍ੐ি䰤ࠊ᳡ࡵⱘᆚⷕǄ

೎ᅮᢼো

>ࡳ㛑㸼@

䳔6,0वᬃᣕ

ᙼৃҹ䰤ࠊᢼ⬉䆱োⷕⱘᢼᠧǄ䖭ѯোⷕ⬅3,1ⷕֱ
ᡸǄ

᳈ᬍᆚⷕ

>ࡳ㛑㸼@

3,1ᰃ3HUVRQDO ,GHQWLILFDWLRQg1XPEHUϾҎ䆚߿ো
ⷕⱘ㓽ݭǄৃ⫼ᴹ䰆ℶ᳾㒣ᥜᴗⱘҎՓ⫼ᙼⱘ᠟ᴎǄᙼ
ৃҹ᳈ᬍ䆓䯂ᆚⷕᅝܼᆚⷕ3,1ⷕ3,1ⷕǄ

㔥㒰䆒ᅮ

>ࡳ㛑㸼@

ᙼৃҹ䗝ᢽ㛑໳㞾ࡼ៪᠟ࡼ⊼ݠⱘ㔥㒰Ǆ䗮ᐌˈ᠟ᴎ㔥
㒰䗝ᢽ䆒ᅮЎ㞾ࡼǄ

㔥㒰䗝ᢽ

>ࡳ㛑㸼@

]

㞾ࡼ

བᵰᙼ䗝ᢽĀ㞾ࡼā ᠟ᴎӮ㞾ࡼ䗝ᢽ೼ᙼऎඳݙⱘৃ
⫼㔥㒰Ǆϔᮺᙼ䗝ᢽĀ㞾ࡼāˈ᮴䆎᠟ᴎ೼ᓔᴎ⢊ᗕ䖬
ᰃ݇ᴎ⢊ᗕˈ䛑ᇚֱᣕ䆒㕂ЎĀ㞾ࡼāǄ

]

᠟ࡼ

᠟ᴎӮᡒࠄৃ⫼ⱘ㔥㒰߫㸼ᑊᰒ⼎ߎᴹǄ✊ৢᙼৃҹ䗝
ᢽᙼᛇՓ⫼ⱘ㔥㒰ˈࠡᦤᰃ䆹㔥㒰Ϣᙼᴀഄ㔥㒰䖤㧹ଚ
Ꮖㅒ䅶⓿␌ण䆂Ǆབᵰ᠟ᴎ᮴⊩᥹ܹࠄᙼ䗝ᢽⱘ㔥㒰
Ёˈ᠟ᴎܕ䆌ᙼ䗝ᢽ঺ϔϾ㔥㒰Ǆ

]

佪䗝㔥㒰

ᙼৃҹ䆒ᅮ᠟ᴎ೼⊼ݠ݊ᅗ㔥㒰ࠡ佪ܜ⊼ݠⱘ佪䗝㔥㒰
߫㸼Ǆ䆹߫㸼Ң᠟ᴎ乘䆒ⱘᏆⶹ㔥㒰߫㸼Ё߯ᓎǄ

乥↉䗝ᢽ

>ࡳ㛑㸼@

Փ⫼ℸࡳ㛑ৃ೼ҹϟϸ乍Ё䖯㸠䗝ᢽҹℸ䆒㕂㔥㒰乥
ᏺ*60៪*60Ǆ

*356䆒㕂

>ࡳ㛑㸼@

ᙼৃҹḍ᥂ϡৠⱘᚙᔶ䆒㕂*356᳡ࡵǄ

䭟ଳ

>ࡳ㛑㸼@

䭟ଳ

>ࡳ㛑㸼@

བᵰ䗝ᢽℸ㦰ऩ߭೼ᓔᴎᯊ᠟ᴎӮ㞾ࡼ⊼ݠࠄ *356
㔥㒰Ǆਃࡼ :$3 ៪ 3& ᢼোᑨ⫼⿟ᑣ೼᠟ᴎ੠㔥㒰䯈
ᓎゟ䖲᥹ेৃ䖯㸠᭄᥂Ӵ䕧Ǆ㒧ᴳ䆹ᑨ⫼⿟ᑣৢ*356
䖲᥹ेӮᮁᓔԚ*356㔥㒰ⱘ⊼ݠֵᙃᇚӮֱᣕǄ

䳔㽕ᯊ

>ࡳ㛑㸼@

བᵰ䗝ᢽℸ㦰ऩ߭Ӯ೼䖲᥹ :$3 ᳡ࡵᯊᓎゟ䍋 *356
䖲᥹ᑊ೼ᮁᓔ:$3䖲᥹ৢ㒧ᴳǄ

ݙᄬ⢊ᗕ

>ࡳ㛑㸼@

ᙼৃҹẔᶹ৘Ͼᄬټ఼ˈ6,0 वݙᄬⱘৃ⫼ぎ䯈੠ݙᄬ
Փ⫼⥛Ǆᙼৃҹ䖯ܹ৘Ͼᄬټ఼ࡳ㛑㸼Ǆ

ᘶ໡߱ྟ䆒ᅮ

>ࡳ㛑㸼@

ᙼৃҹ䗮䖛䗝ᢽ䆹ࡳ㛑㸼ᇚ᠟ᴎᘶ໡Ў乘䆒䜡㕂Ǆ✊
ৢˈᙼ䳔㽕ᅝܼᆚⷕਃࡼ䆹ࡳ㛑Ǆ

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание G262

Страница 1: ...y before operating your mobile phone Retain it for future reference LG G262 USER GUIDE LG G262 USER GUIDE ENGLISH ᇖ MALAY INDONESIA TIẾNG VIỆT ISSUE 1 1 PRINTED IN KOREA P N MMBB0162315 G All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 2: ...all guides com ...

Страница 3: ...ENGLISH LG G262 User Guide English THIS USER GUIDE CAN HAVE SOME DIF FERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S W AND SERVICE PROVIDER All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 4: ...6 Multimedia Menu 4 17 Take photo Menu 4 1 17 Fun frames Menu 4 2 17 Take silent movie Menu 4 3 18 Voice recorder Menu 4 4 18 MP3 Menu 4 5 18 My photos Menu 4 6 19 Silent movie Menu 4 7 19 Settings Menu 4 8 19 Messages Menu 5 20 New message Menu 5 1 20 Inbox Menu 5 2 21 Outbox Menu 5 3 21 Sent Menu 5 4 21 Drafts Menu 5 5 21 Listen to voice mail Menu 5 6 21 Info message Menu 5 7 22 Templates Menu 5...

Страница 5: ...o to URL Menu 3 29 Settings Menu 4 29 Browser version Menu 5 29 Call register Menu 0 30 Missed calls Menu 0 1 30 Received calls Menu 0 2 30 Dialled calls Menu 0 3 30 All calls Menu 0 4 30 Delete recent calls Menu 0 5 30 Call charges Menu 0 6 30 GPRS information Menu 0 7 30 Settings Menu 31 Date Time Menu 1 31 Languages Menu 2 31 Call settings Menu 3 31 Security settings Menu 4 32 Network settings ...

Страница 6: ...e SAR information This mobile phone model LG G262 has been designed to comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves This requirement is based on scientific guide lines that include safety margins designed to assure this safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of meas urement known as the Specific Absorption Rate o...

Страница 7: ...tacts skin it may cause a slight burn Please contact an LG Authorized Service Center to replace the damaged antenna The label of the phone contains important information for customer support purposes Do not remove it Efficient phone operation To enjoy optimum performance with minimum power con sumption please Hold the phone as you speak to any other telephone While speaking directly into the micro...

Страница 8: ...all guides com ...

Страница 9: ...mble or short circuit the battery pack Keep the metal contacts of the battery pack clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity s...

Страница 10: ...s Activate Voice mail centre menu to Speed dials In editing mode Enter numbers characters 4 Microphone 5 Side keys In standby mode opened Volume of key tone In standby mode closed Switch the flash light on In menu scroll up down During a call volume of the earpiece 6 Side camera key 7 Sub LCD 8 Flash 9 Camera lens PLAYER 1 9 8 5 5 7 6 6 2 3 4 Menu Contacts LG G262 features All manuals and user gui...

Страница 11: ...e Loud menu in profile Silent menu in profile Headset menu in profile You can divert a call Indicates that the phone is accessing the WAP Indicates that you are using GPRS You have activated bluetooth menu Shows the EDGE service is available Connection to the EDGE service allows you to transfer data at a speed of 200Kb s depending on network availability Check with your operator for network covera...

Страница 12: ...rd into the holder Slide the SIM card into the SIM card holder Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards To remove the SIM card press down lightly and pull it in the reverse direction n Note The metal contact of the SIM card can be easily dam aged by scratches Pay special attention to the SIM card while handling Follow the instr...

Страница 13: ... icon will stop after charging is complete n Caution Do not force the connector as this may damage the phone and or the travel adapter Insert the battery pack charger vertically to wall power outlet If you use the battery pack charger out of your own country use an attachment plug adaptor for the proper configuration Do not remove your battery or the SIM card while charging n Warning Unplug the po...

Страница 14: ...all guides com ...

Страница 15: ...o audio contact point schedule n Note Always insert remove the memory card with the handset power off Inserting the memory card Insert the memory card into the slot until the memory card is fully inserted into the slot as shown in the figure below Removing the memory card 1 Push in memory card with the tip of your finger into the slot 2 Carefully pull the memory card out of slot Open the memory ca...

Страница 16: ...nging the Text Input Mode 1 When you are in a field that allows characters to be entered you will notice the text input mode indicator in the upper right corner of the display 2 If you want to change modes press The available modes are changed Using the T9 Mode 1 When you are in the T9 predictive text input mode start entering a word by pressing keys to Press one key per letter 2 Enter the whole w...

Страница 17: ...all register 1 Missed calls 2 Received calls 3 Dialled calls 4 All calls 5 Delete recent calls 6 Call charges 7 GPRS information Settings 1 Date Time 2 Langauges 3 Call settings 4 Security settings 5 Network settings 6 GPRS settings 7 Memory status 8 Reset settings 5 Messages 1 New message 2 Inbox 3 Outbox 4 Sent 5 Drafts 6 Listen to voice mail 7 Info message 8 Templates 9 Settings 6 My stuff 1 Ph...

Страница 18: ...loaded and run on a phone Once downloaded the Java program can be viewed in the My games more menu where you can select execute or delete The Java program files saved in the phone are in JAD or JAR format n Note The JAR file is a compressed format of the Java program and the JAD file is a description file that includes all detailed information From the net work prior to download you can view all d...

Страница 19: ...s you can make lists to Own number SIM dependent Menu 2 5 You can save and check your own number in SIM card Settings Menu 2 6 Scroll to Settings then press the left soft key Select View options Scroll to highlight View options and then press the left soft key Select Copy all You can copy move entries from SIM card memo ry to Phone memory and vice versa Move all You can move all entries from SIM t...

Страница 20: ...all guides com ...

Страница 21: ...u want to view the note in detail press left soft key Select Press left soft key Options to delete edit the note you selected Delete past Menu 3 1 3 You can delete the past schedule that has been already noti fied you Delete all Menu 3 1 4 You can delete for the all notes Go to date Menu 3 1 5 You can go the chosen date directly Set alarm tone Menu 3 1 6 You can set the alarm tone of each chosen d...

Страница 22: ...0 0 5 1 0 1 5 2 0 Lighting settings Allows you to change the settins according to the enviroment Night time Allows you to take a picture by using this menu at night Autoshoot Allows you to select the delay time None 3 Seconds 5 Seconds 10 seconds Then the phone takes a photo after the specified time Colour 3 settings are available Color Sepia Black White Memory status Check the available memory to...

Страница 23: ...ank on the CD ROM in the sales package n Note The PC should run Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 Windows XP operating system Besides downloading the MP3 files to the phone you can upload the pictures taken on the phone to the PC using the USB cable And you can also manage the phonebook scheduler and Memo on the PC Consult with the authorised dealer for availability of acces sories To download...

Страница 24: ...background Silent movie Menu 4 7 This menu allows to play or delete the video file You can change the name of file and check information related to size and time Settings Menu 4 8 Camera Menu 4 8 1 Auto save If you set On the images will be saved automat ically without displaying menu bar to save Shutter tone You can change the shutter tone to take a picture Delete all photos This menu allows to d...

Страница 25: ...re recipients 3 You can add phone numbers in the address book 4 Press the left soft key after entering numbers All messages will be automatically saved in the outbox folder even after a sending failure Save to drafts Stores messages in Drafts Font Alignment You can select Size and Style of fonts and the alignment of text Colour You can select Colour of foreground and back ground T9 dictionary You ...

Страница 26: ...all guides com ...

Страница 27: ...ssages They will be stored in Inbox If the phone shows No space for SIM message you have to delete only SIM messages from Inbox If the phone displays No space for message you can make space of each reposi tory as deleting messages media and applications SIM message SIM message means the message exceptionally stored in SIM card You can move this message to the phone For notified multimedia message ...

Страница 28: ...list You can see Info service message numbers which you added If you press Options you can edit and delete info message category which you added Active list You can select info service message numbers in the active list if you activate an info service number you can receive messages sent from the number Templates Menu 5 8 Text template Menu 5 8 1 You can insert the text template on writing a messa...

Страница 29: ...ds on Homenetwork Network settings If you select multimedia message server you can set URL for multimedia message server Permitted types Personal Personal message Advertisements Commercial message Information Necessary information Voice mail centre Menu 5 9 3 You can receive the voicemail if your network service provider supports this feature When a new voicemail is arrived the symbol will be disp...

Страница 30: ...om network can be sent by Bluetooth Copy to external memory The picture can be moved to Mini SD memory card Silent movie Menu 6 3 This menu allows to play or delete the video file You can change the name of file and check information related to size and time Sounds Menu 6 4 After selecting a sound press the left key Options You can check the options as follow Set as ringtone Currently selected sou...

Страница 31: ...ling and pressing the left soft key Select Greeting note Menu 7 3 If you select On you can edit the text which is displayed in standby mode Backlight Menu 7 4 You can set the light up duration of the display Information window Menu 7 5 You can preview the current state of the selected menu before open the menu The state is shown at bottom of the display All manuals and user guides at all guides co...

Страница 32: ...all guides com ...

Страница 33: ...volume Set the volume of the ringing tone Message alert type Set the alert type for messages Message tone Select the alert tone for messages Keypad tone Select the desired keypad tone Flip tone Allows to set the flip tone for adjusting environ ment Keypad volume Set the volume of keypad tone Sound effects volume Set the volume of effect sound Power on off volume Set the volume of the ringing tone ...

Страница 34: ...ou can view the list of handsfree devices which is compati ble with bluetooth phone If you enter My devices or Handsfree devices menu you access the options as follow Connect Disconnect Allows to connect the other blue tooth devices Add new Allows to search new bluetooth device Assign name Allows to change the name of bluetooth Set as authorised Set as unauthorised Allows to set the authorised con...

Страница 35: ... a navigation key to select a sign for calculation 3 Then input the numbers 4 Press key to view the result 5 If you press the left soft key Function you can use the virious of calculation 6 To input the decimal numver press key If you press key you can enter 7 To end Calculator press the right soft key Back Unit converter Menu 9 6 This converts any measurement into a unit you want There are 7 type...

Страница 36: ...ill return to the previ ous menu n Note The WAP browser menus may vary depending on your browser version Home Menu 1 Connects to a homepage The homepage will be the site which is defined in the activated profile It will be defined by the service provider if you have not defined it in the activated profile Bookmarks Menu 2 This menu allows you to store the URL of favourite web pages for easy access...

Страница 37: ... 0 6 2 Allows you to check the cost of your last call all calls remaining and reset the cost To reset the cost you need to PIN2 code Settings Menu 0 6 3 SIM Dependent Set tariff You can set the currency type and the unit price Contact your service providers to obtain charging unit prices To select the currency or unit in this menu you need the PIN2 code Set credit This network allows you to limit ...

Страница 38: ...all guides com ...

Страница 39: ...rovider All voice calls Diverts voice calls unconditionally If busy Diverts voice calls when the phone is in use If no reply Diverts voice calls which you do not answer If out of reach Diverts voice calls when the phone is switched off or out of coverage All data calls Diverts to a number with a PC connection unconditionally All fax calls Diverts to a number with a fax connection unconditionally C...

Страница 40: ...ter your PUK code up to 10 times If you put wrong PUK code more than 10 times you can not unlock your phone You will need to contact your service provider Handset lock Menu 4 2 You can use security code to avoid unauthorized use of the phone Whenever you switch on the phone the phone will request security code if you set phone lock to On If you set phone lock to Automatic your phone will request s...

Страница 41: ...the selected network Preferred You can set a list of preferred networks and the phone attempts to register with first before attempting to register to any other networks This list is set from the phone s prede fined list of known networks Band selection Menu 5 2 Use this to set the network band between two choices GSM 900 1800 or GSM1900 GPRS settings Menu 6 You can set GPRS service depending on v...

Страница 42: ...ard Battery Stereo headset Allows hands free operation Includes earpiece and microphone Data cable CD You can connect your phone to PC to exchange the data between them Memory card adapter Memory card n Note Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for ...

Страница 43: ...5 0501 safety test report no ITYA0108825M1 and SAR test report no TCMA0813254 I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards and Directives Signature of representative Name Issued Date Jin Seog Kim Director 20 June 2005 LG Electronics Inc Amsterdam Office Veluwezoom 15 1327 AE Almere The ...

Страница 44: ...all guides com ...

Страница 45: ...ㅔԧЁ 4 Ⴏ߃ ү ႒ಥႯ߃ᆰ Ɨႀ ࠖ ࡸ ދ ڢ ഌ ƗЮ үᇖ ୄ ಿढ़ თ ࠖᇖ ࡄ Ⴜ၉ Ԣ è ᇖ ᇖ All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 46: ...ⷕ ࡳ㛑㸼䆒ᅮ ࡳ㛑㸼 ࣙ ࣙ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᮹ग़ ࡳ㛑㸼 ᖬᔩ ࡳ㛑㸼 ၦԧֵᙃ ၦԧֵᙃ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᢡ ࡳ㛑㸼䍷䘞 ࡳ㛑㸼 ᢡᨘ᮴ໄ ᕅ ࡳ㛑㸼䇁 ᖬᔩ ࡳ㛑㸼 03 ࡳ㛑㸼 ៥ⱘ ࡳ㛑㸼 ᮴ໄᕅ ࡳ ڣ 㛑㸼䆒㕂 ࡳ㛑㸼 ֵᙃ ֵᙃ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᮄ㿞ᙃ ࡳ㛑㸼 ᬊֵㆅ ࡳ㛑㸼 থֵㆅ ࡳ㛑㸼 Ꮖথ䗕 ࡳ㛑㸼㤝 ㆅ ࡳ㛑㸼 ᬊ 䇁䚂ӊ ࡳ㛑㸼 ֵᙃ ࡳ㛑㸼 ᐌ ⷁ䇁 ࡳ㛑㸼䆒ᅮ ࡳ㛑㸼 ៥ⱘᎹ ៥ⱘᎹ ࡳ 㛑㸼 ࡳ㛑㸼 Ⳍ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᮴ໄ ᕅ ࡳ㛑㸼 ໄ ࡳ㛑㸼 Ф ࡳ㛑㸼 Ҫ ࡳ㛑㸼 ܻ㕂䆄ដԧ ࡳ㛑㸼 ᰒ ሣ ᰒ ሣ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼㒌 ࡳ㛑㸼㦰ऩ买㡆 ࡳ㛑㸼䯂䇁 ࡳ㛑㸼㚠᱃ ࡳ㛑㸼 ֵᙃᦤ ࡳ㛑㸼 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 47: ...䕀ᤶ ࡳ㛑㸼 ᯊऎ䆒㕂 ࡳ㛑㸼 6 0 ࡵ ࡳ㛑㸼㾜㾜 ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 Џ义 ࡳ㛑㸼 кㅒ ࡳ㛑㸼䕀ࠄ85 ࡳ㛑㸼䆒ᅮ ࡳ㛑㸼㾜 ᴀ ࡳ㛑㸼䗮䆱䆄ᔩ 䗮䆱䆄ᔩ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᴹ ࡳ㛑㸼 Ꮖ ᴹ ࡳ㛑㸼 ᢼߎ 䆱 ࡳ㛑㸼 ܼ䚼䗮䆱 ࡳ㛑㸼 ߴ䰸䖥 ি ࡳ㛑㸼䗮䆱䅵䌍 ࡳ㛑㸼 356ֵᙃ ࡳ㛑㸼䆒ᅮ 䆒ᅮ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᮹ᳳ ᯊ䯈 ࡳ㛑㸼䇁㿔 ࡳ㛑㸼䗮䆱䆒ᅮ ࡳ㛑㸼 ֱᆚ䆒ᅮ ࡳ㛑㸼㔥㒰䆒ᅮ ࡳ㛑㸼 356 䆒㕂 ࡳ㛑㸼 ݙ ᄬ ᗕ ࡳ㛑㸼 ᘶ ྟ䆒ᅮ ࡳ㛑㸼䰘ӊ 䰘ӊ ᡔᴃ ᡔᴃ All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 48: ... 䕤ᇘ ᇘ ᬊ 6 5 ֵᙃ 䕤ᇘ ᇘ ᬊ 6 5 ֵᙃ 䆹ℒ ൟ ࡼ 䆱ⱘ䆒䅵ᅠܼ䙉ᕾњ䕤ᇘ ᇘ ⱘⳌ ᅝܼ㽕 Ǆ䆹㽕 Ѣ ᄺⱘᣛᇐॳ ˈࣙᣀ Ѣ ֱ᠔ Ҏ ᮴䆎ᑈ啘 ع ᒋ މ ᅝܼⱘ䕤ᇘ ܕ 䆌䰤ᑺǄ 噝䕤ᇘ ᇘᣛᇐॳ 䞛 њϔ Ў ᬊ 6 5 ⱘ 䞣ऩԡǄ䖯㸠6 5 䆩ᯊˈ ᴎᇚՓ ϔ ⱘ ޚ ᮍ ˈ ᠔ ৃ ⱘ乥 Ϟҹ 催 ᅮ㛑䞣㑻থᇘ乥 Ǆ 噝㱑 ൟো ᴎⱘ6 5 㑻ৃ㛑ϡሑⳌৠˈԚᅗӀ ഛᰃ䙉ᕾ䕤ᇘ Ჱ䴆ⱘⳌ 㾘ᅮ䆒䅵ࠊ䗴㗠៤Ǆ 噝䰙䴲䕤ᇘֱᡸྨਬӮ 1 53 ᠔㾘ᅮⱘ6 5 䰤 ᰃ क ܟ Ҏԧ㒘㒛ϞᑇഛЎ NJǄ 噝㒣 6 䆩㸼ᯢˈℸൟো ᴎ ᣕՓ ᯊ6 5ⱘ ؐЎ NJ ܟ Ǆ 噝 ഄऎᬓᑰ᠔䞛 ⱘ6 5 ֵᙃᰃ ᄤ Ꮉ ᏜणӮ 䆘Ԅࠊᅮˈ ޚ ᰃ ϔ ܟ Ҏԧ 㒘㒛ϞᑇഛЎ NJ བ㕢 ǃࡴᣓ ǃ Ѯ ৄ Ǆ ѻકⱘֱ ݏ Ϣ㓈ᡸ ѻકⱘֱ ݏ Ϣ㓈ᡸ ...

Страница 49: ...Ǆབᵰᤳണⱘ 㒓㾺 ᴎ ˈ Ӯᇐ㟈䕏ᑺ ӸǄ䇋㘨 ᥜᴗ㓈ׂЁ ᖗˈҹ ᤶᤳണⱘ 㒓Ǆ 噝 ᴀѻકϞⱘ 㒓ᇚՓᙼ 㾺ࠄ䪙ˈ䖭ᰃϔ 㕢 ࡴ ሐѮᎲ䅸ৃⱘӮᇐ㟈Ⱐ 㚆㔎䱋 ᅗ ⅪӸ ᆇⱘ ᄺ Ǆ䇋 ৢ Ǆ ᬜⱘ ᴎ ᬜⱘ ᴎ 㽕ҹ ᇥⱘ㗫䞣থ ᴎⱘ Շᗻ㛑ˈ䇋ᙼ ᛣҹϟ џ乍噝䗮䆱ᯊ䇋ᦵԣ ᴎǄⳈ 䆱ㄦЁ䇈䆱ˈ 㒓ᳱϞˈ ᑊϨ ᴎᑨԡѢ㙽䚼ПϞǄབᵰ 㒓ৃҹᢑߎ Ԍ㓽ˈ 䗮䆱ᯊᑨᢝߎ 㒓Ǆ 噝噝 Փ ᴎᯊ䇋 ᦵԣ 㒓ˈ Ў䖭ḋϡҙӮᕅડ䗮䆱䋼䞣ˈ䖬ᇚ ࡴ ᴎᎹ ᯊⱘ㗫䞣ˈҢ㗠㓽ⷁ䗮䆱 ᕙᴎᯊ䯈Ǆ 噝 བᵰᙼⱘ ᴎᬃᣕ㑶㒓ˈߛ ᇚ㑶㒓ᇍ ޚ Ҏⱘ ⴐ Ǆ 䆒䆒 ᠔ ᮴㒓䆱ഛӮ䗴៤ᑆᡄˈ䖭ৃ㛑Ӯᕅડ 䆒 ⱘ ᗻ㛑Ǆ 噝 ᕫࠄ ܕ 䆌ⱘᚙ މ ϟˈߛ ᇚ ᴎ䴴䖥ए 䆒 Ǆ 䇋䙓 ܡ ᇚ ᴎᬒ㕂䍋 Ϟᮍˈ བˈᬒ ᙼ㛌ࠡ ⱘষ㹟ЁǄ 噝 ᴎ䖬ৃ㛑ᇍᶤѯࡽ 䆒䗴៤ᕅડǄ 噝 ᇥ...

Страница 50: ...all guides com ...

Страница 51: ...ᖙ ࠡ ܙ ᇚ ᅠܼᬒ ǄϢ ᅗ 㒳ϡ ৠˈ䆹 ᴎ ϡᄬ ᕅડ ᗻ㛑ⱘ䆄ᖚᬜᑨǄ 噝䇋ҙՓ ܙ Ǆ ܙ ḍ 㗠䆒䅵ˈৃ 䰤ᑺഄᓊ䭓 ᇓੑǄ 噝 ߛ ᢚौ ˈ 䗴៤ ⷁ䏃Ǆ 噝 ֱᣕ 㒘Ϟ䞥ሲ㾺 ⱘᑆ ޔ Ǆ 噝 ᮴ ݡ Փ ᯊˈ䇋 ᤶ 㒘Ǆ 㒘 ᤶࠡ ϔ㠀ৃ䖯㸠 ग ܙ Ǆ 噝 ᮄᤶ ᑨ㒻㓁 ˈ ܙ ҹ থ ࡳᬜǄ 噝 ߛ ᇚ Ⳉ ܙ Ჱ䴆Ѣ䰇 ܝ ϟˈгϡᑨ 䖛ᑺ ⱘ ๗ЁՓ བ ᅸ Ǆ 噝 ߛ ᇚ 㕂Ѣ催 ᆦ ⱘދ ๗Ёˈ䖭ᇚᕅડ ⱘᗻ㛑Ǆ ᄬ ټ वֵᙃঞֱ ݏ ᄬ ټ वֵᙃঞֱ ݏ 噝䇋 ᴎ ᴎᯊᦦܹ পߎᄬ ټ वǄབᵰᙼ ܹݭ ᑨ ᑣᯊপߎᄬ ټ व ৃ㛑ӮᤳണᅗǄ 噝 བᵰ᮴ ׂ ᤳണⱘ䚼ߚ 䇋Ḑᓣ ᄬ ټ वǄ 噝 ᄬ ټ व᮴ Ѣ䆄ᔩ ᴗֱᡸ Ǆ 噝䇋ϡ㽕 ᖬᔩऎඳЁᔎ㸠 ܹݭ Ǆ 噝䇋 Ⲧᄤᨎᏺ ֱᄬᄬ ټ वǄ 噝䇋ϡ㽕ᓘ ᄬ ټ वǄ 噝䇋ϡ㽕ᇚᄬ ...

Страница 52: ... ᕙᴎ ᓣϟ ᕙᴎ ᓣϟ 䕧ܹোⷕҹ ᢼোǄ 䭓ᣝ 䰙䆱䇁䚂ӊЁᖗ㦰ऩ 㟇 ᖿ䗳ᢼো 噝㓪䕥 ᓣϟ 㓪䕥 ᓣϟ 䕧ܹ ᄫ ᄫヺǄ 䆱ㄦ䆱ㄦ ջᣝ䬂 ջᣝ䬂噝 ᕙᴎ ᓣϟ ড়Ⲫ ᕙᴎ ᓣϟ ড়Ⲫ ᬍ ሣⱘ 㒌噝 ᕙᴎ ᕙᴎ ᓣϟ 䯁 ᓣϟ 䯁 ᇚ䮾 ܝ 䆒ЎᓔǄ 噝㦰ऩЁ 㦰ऩЁ ϞᢝϢϟᢝ 噝䗮䆱ᯊ 䗮䆱ᯊ ㄦ䞣 ջⳌᴎ䬂 ջⳌᴎ䬂 ሣᐩ ሣᐩ 䮾 ܝ 䮾 ܝ Ⳍᴎ䬰 Ⳍᴎ䬰 PLAYER 1 9 8 5 7 6 2 3 4 5 6 ࡳ㛑㸼㘨 Ҏ All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 53: ...㔥㒰 ࡵऎ ݙ ℸᚙ މ ϟˈᙼϡ㛑䆓䯂㔥㒰ҹՓ ӏԩ ࡵ ࠖҍࡸ ࠖҍࡸ ᦣ 䗄 ᚙ᱃ ᓣЁⱘᤃࡼࡳ㛑Ǆ ᚙ᱃ ᓣЁⱘ Ҏࡳ㛑Ǆ ᚙ᱃ ᓣЁⱘ ໄࡳ㛑Ǆ ᚙ᱃ ᓣЁⱘ᮴ໄࡳ㛑Ǆ ᚙ᱃ ᓣЁⱘ㘇ᴎࡳ㛑Ǆ 䕀 ᴹ Ǆ ᣛ ᴎⳂࠡℷ 䆓䯂 3Ǆ ᣛ ᙼⳂࠡℷ Փ 356Ǆ ᰒ 㪱 Ꮖ㒣ᠧᓔǄ ᰒ ࡵᏆৃ Ǆ 䗮䖛䖲 ࡵ ᙼৃҹҹ E V ⱘ䗳ᑺᴹӴ䕧 প އ Ѣ 㔥㒰ৃ ᗻ Ǆ 䇋䆶ᙼⱘ㔥㒰䖤㧹ଚ ҹњ㾷㔥㒰 ࡵऎඳ ࡵৃ ᗻⱘⳌ ֵᙃǄ ᦣ 䗄 ᣛ 㸼㔥㒰ֵোⱘᔎᑺǄ 䗮䆱䖲 ៤ࡳǄ ᙼℷ Փ ࡵǄ 䯍䪗Ꮖ䆒ᅮᑊਃࡼǄ ᰒ 䞣Ǆ ᬊࠄ ᴀֵᙃǄ ᬊࠄ䇁 ֵᙃǄ ᣛ All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 54: ... ᠧᓔᯊҢ ᴎϞौϟ ˈৃ㛑ᇐ㟈 ᴎߎ ᬙ䱰Ǆ ߴ䰸 ߴ䰸 ᦵԣ 䖍㓬ˈᇚ Ң ᅸপߎǄ ᅝ㺙 6 0व ᅝ㺙 6 0व ᇚ6 0वᦦܹᦦῑ ݙ Ǆᇚ6 0व 䖯6 0वᦦῑЁǄ ֱ 6 0वҹℷ ᮍᓣᦦܹᑊϨवϞⱘ䞥㡆㾺ऎඳ䴶ᳱϟǄ 㽕পߎ6 0वˈ䕏䕏ᇚव ϟᣝᑊড ߎǄ n 䄺ਞ 䄺ਞ 6 0 वⱘ䞥ሲ㾺 ᕜᆍᯧ ࠂ 㗠ᤳണǄ ᯊ䇋ᇍ6 0व ࡴ ᛣǄ䙉ᅜ䱣6 0वᦤկ ⱘ䇈ᯢǄ ᅝ㺙 Ǆ ᅝ㺙 Ǆ ܜ ᇚ ৢッᦦܹ ᅸᑩ䚼Ǆ ϟ ࠡッˈⳈ㟇 वܹࠄԡǄ ᦦܹ6 0व পߎ6 0व All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 55: ...ҙ Փ ॳ㺙 ܙ Ǆ ᅠܼ ৢ ܙ ᴵẦᇚ ذ ℶ䮾 Ǆ n ᇣᖗ ᇣᖗ 噝 ϡৃᔎ㸠ᦦܹ ܙ ষˈ Ў䖭ᇚᤳണ ᴎ ঞᮙ㸠 ܙ Ǆ 噝 ᇚ 㒘 ܙ ൖⳈᦦࠄ Ϟ ᦦᑻǄ 噝 བᵰ ᴀ Փ 㒘 ࡵˈ ܙ ᖙՓ 䰘ሲⱘ䗖䜡ᦦ 䖯㸠䗖 ᔧⱘ䜡㕂Ǆ 噝 ܙ ᯊߛ পߎ 6 0वǄ n 䄺ਞ 䄺ਞ 噝 থ 䳋 ᯊˈࡵᖙᢨᥝ 㒓 ˈ ܙ ҹ ܡ 䙁ফ ߏ থ Ǆ 噝 ֱ 㒚ᇪⱘ ԧˈབࡼ 啓ǃᣛ 䖯 ܹ ᴎ ݙ 㾺 Ǆ 䖭ᄬ ᓩথ ⱘॅ䰽Ǆ 噝 ᴎ ܙ ᯊˈϡ㽕ᢼᠧ 䆱ˈ ӮՓ ᴎⷁ䏃 থ ߏ ᓩথ Ǆ ᮁᓔ ܙ ᮁᓔ ܙ བ ᠔ ˈᣝ ܙ 䗖䜡 ϸջⱘᣝ䪂ˈᇚ Ϣ ᴎ ᮁᓔǄ ा ा All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 56: ...all guides com ...

Страница 57: ...1 ᄬ ټ व ᄬ ټ व ⱘջ䴶 ϔϾ ᄬ ټ वⱘᦦῑ ᙼৃҹᄬ ټ ǃ㾚乥ǃ 乥ㄝ Ǆ n ᛣ ᛣ া㛑 ᴎᯊᦦ ᢨᄬ ټ वǄ ᦦܹव ᦦܹव ᇚᄬ ټ वᦦܹᦦῑᑊϨՓ ᅠܼᦦܹ བϟ ᠔ ᢨߎव ᢨߎव ᣛᇪᕔϟ䕏ᣝᄬ ټ वǄ ᇚᄬ ټ वҢवῑ ݙ ᇣᖗপߎǄ ᠧᓔᄬ ټ वᦦῑ ᦦܹᄬ ټ व ᢨߎᄬ ټ व All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 58: ...ᓣǄ ヺো ᓣ ヺো ᓣ 䖭 ᓣ ܕ 䆌ᙼ䕧ܹ ᄫヺǄ ᬍ ᴀ䕧ܹ ᓣ ᬍ ᴀ䕧ܹ ᓣ ᔧ໘Ѣ ܕ 䆌䕧ܹᄫヺⱘऎඳЁᯊˈ ሣᐩⱘᎺϞ 㾦ৃҹⳟࠄ ᴀ䕧ܹ ᓣᣛ ヺǄ 䗮䖛ᣝ ᬍ ᴀ䕧ܹ ᓣǄ7 ᓣ া㛑䗮䖛Ꮊ䕃䬂䗝ᅮǄ Փ 7 ᓣ Փ 7 ᓣ ᔧ໘Ѣ 7 乘 ᗻ ᴀ䕧ܹ ᓣᯊˈ䗮䖛ᣝ ࠄ 䬂ᓔྟ䕧ܹऩ䆡Ǆ Ͼᄫ ᣝϔ 䬂Ǆ 䕧ܹᭈϾऩ䆡Пৢ ݡ ᇍ䕧ܹⱘ ݙ ᆍ䖯㸠㓪䕥 ߴ䰸Ǆ ᣝ 䬂ҹぎḐ㒧ᴳ Ͼऩ䆡Ǆ㽕ߴ䰸ᄫ Ǆ ᣝ Ǆᣝԣ ߴ䰸ᭈϾऩ䆡Ǆ n 㽕Ң ᴀ䕧ܹ ᓣЁ䗔ߎ㗠ϡֱᄬ䕧ܹ ݙ ᆍˈ ᣝ Ǆ ᴎ䖨ಲᕙᴎ ᓣǄ ৃՓ ᄫ ᄫ䬂䕧ܹⱘᄫヺˈ䇋খ䯙ϟ㸼њ㾷 ֵᙃǄ ӏ ᣝ乎ᑣᰒ ⱘᄫヺ ᣝ 䬂 ݭ ᇣ ݭ ぎḐ䬂ぎḐ䬂 1 1 ABC2 a b c 2 D E F 3 d e f 3 G H I 4 g h i 4 J K L 5 j k l 5 M N O 6 m n o 6 ...

Страница 59: ... ֵᙃ ֵᙃ ᮄ㿞ᙃ ᬊֵㆅ থֵㆅ Ꮖথ䗕㤝 ㆅ ᬊ 䇁䚂ӊ ֵᙃ ᐌ ⷁ䇁䆒ᅮ ៥ⱘᎹ ៥ⱘᎹ Ⳍ ᮴ໄ ᕅ ໄ Ф Ҫ ܻ㕂䆄ដԧ ᰒ ሣ ᰒ ሣ 㒌㦰ऩ买㡆䯂䇁㚠᱃ ֵᙃᦤ ᚙ᱃ ᓣ ᚙ᱃ ᓣ ᱂䗮䴭 ᤃࡼ ໄ 㘇ᴎ Ꮉ Ꮉ ᬊ㮣䯍䩳㪱 6 QF0 䅵ㅫ ऩԡ䕀ᤶ ᯊऎ䆒㕂 6 0 ࡵ 㾜㾜 Џ义 кㅒ 䕀ࠄ85 䆒ᅮ 㾜 ᴀ 䗮䆱䆄ᔩ 䗮䆱䆄ᔩ ᴹ Ꮖ ᴹ ᢼߎ 䆱 ܼ䚼䗮䆱 ߴ䰸䖥 ি 䗮䆱䅵䌍 356ֵᙃ 䆒ᅮ 䆒ᅮ ᮹ᳳ ᯊ䯈䇁㿔䗮䆱䆒ᅮ ֱᆚ䆒ᅮ 㔥㒰䆒ᅮ 356 䆒㕂 ݙ ᄬ ᗕ ᘶ ྟ䆒ᅮ All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 60: ...H ᖂ䕃 QWHUQHW SORUHU 㾜 ϟ 䕑 DYD SSOHWⱘᮍᓣⳌৠˈৃҹՓ 3ࡳ㛑 ⱘ ᴎϟ䕑 DYD 0 OHWǄ㾚 ࡵᦤկଚ㗠ᅮˈ᠔ Ѣ DYDⱘ ᑣ བ DYD ៣ ഛৃҹϟ䕑ࠄ ᴎ Ϟᑊ䖤㸠Ǆϔᮺϟ䕑Пৢˈेৃҹ Ā៥ⱘ ៣ā㦰 ऩЁᶹⳟ DYD ᑣˈᑊৃ ℸ䗝ᢽᠻ㸠 ߴ䰸Ǆ DYD ᑣǄ DYD ᑣ ӊҹ 5Ḑᓣֱᄬ ᴎЁǄ n ᛣ ᛣ 噝 5 ӊᰃ DYD ᑣⱘय़㓽Ḑᓣˈ ӊ ᰃࣙ ᠔ 䆺㒚ֵᙃⱘᦣ䗄 ӊǄ ϟ䕑 ПࠡˈᙼৃҹҢ㔥㒰Ϟⱘ ӊЁᶹⳟ ᠔ 䆺㒚ⱘ ӊ䇈ᯢǄ 噝㾚 ޚ 䇁㿔 0 㗠ᅮˈᑊ䴲᠔ DYD ᑨ ᑣഛ ݐ ᆍᔧࠡᏖഎϞ䫔ଂⱘ ᴎˈ䖭ᰃ Ўϡৠ ᴎൟো᠔Փ ⱘᑧৃ㛑 ϡৠǄབᵰϟ䕑њϡᰃЎᴀ ݠ Ё᠔䗄ⱘ ᴎϧ䮼ᓔথⱘ DYD ᑨ ᑣˈ䕃ӊৃ㛑Ӯ 㹿ሣ㬑㞾ࡼᓔਃˈ䖭ᯊ ᙼ ᖙ㽕Ā䞡ᮄ ਃࡼā ᴎǄ៥ӀᏠᳯ䅽ᙼⶹ䘧䖭ѯ䯂乬ᰃ Ѣᑨ ᑣϡ ݐ ᆍᇐ...

Страница 61: ...ࡳ㛑㸼㕸㒘 ࡳ㛑㸼 Ͼ㕸㒘 ৃҹ ߎ Ͼ៤ਬǄᙼৃҹ䆒ᅮ Ͼ㕸㒘㸼Ǆ ᴀ ᴎোⷕ ᴀ ᴎোⷕ প އ Ѣ6 0व প އ Ѣ6 0व ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹᄬ ټ ᑊᶹⳟ㞾Ꮕⱘ6 0वোⷕǄ 䆒ᅮ ࡳ㛑㸼䆒ᅮ ࡳ㛑㸼 ࡼࠄĀᖿ䗳ᢼোāˈ ৢᣝᎺ䕃䬂䗝ᢽ Ǆ ᶹⳟ䗝乍 ᶹⳟ䗝乍 ࡼሣᐩ ܝ ࠄᶹⳟ䗝乍ˈ ৢᣝ 䗝 ᢽ 䖯ܹǄ ܼ䚼 ࠊ ܼ䚼 ࠊ ᙼৃҹᇚᴵⳂҢ6 0व ݙ ᄬ ࠊ ࡼࠄ ᴎ ݙ ᄬ Ң ᴎ ݙ ᄬ ࠊ ࡼࠄ6 0व ݙ ᄬǄ ܼ䚼 ࡼ ܼ䚼 ࡼ ᙼৃҹᇚܼ䚼ᴵⳂҢ 6 0 व ࠄ ᴎ Ё ডПѺ Ǆ 䆄ដ 䆄ដ ࡼᑊさߎᰒ 咬䅸ᄬ ৢ ټ ᣝᎺ䕃䬂䗝ᢽ Ǆབᵰᙼ䗝ᢽ 6 0 व ᴎ ᴎᇚⳌᑨഄᡞ ᴵⳂᄬ ࠄټ 6 0 व ᴎЁǄ Փ 䆄ដԧ Փ 䆄ដԧ ℸࡳ㛑 ܕ 䆌ᙼᶹⳟ 䆱ᴀⱘৃ Ꮖ ぎ䯈Ǆ 䰸㒰䰸㒰 ᙼৃҹߴ䰸 6 0 व ᴎЁⱘ᠔ ᴵⳂǄℸ ࡳ㛑㽕 ᦤկᅝ...

Страница 62: ...all guides com ...

Страница 63: ...Ꮊ䕃䬂 ᅮ Ǆ ҹϟ 䚼ߚ䕧ܹⳌᑨⱘֵᙃ ᯊ䯈ǃ䞡䯍䩳Ǆ བᵰ㽕ᶹⳟ䆄џ䆺ᚙˈ䇋ᣝᎺ䕃䬂䗝ᢽ ǄᣝᎺ䕃䬂䗝乍 ߴ䰸ǃ㓪䕥䗝ᅮⱘ䆄џǄ ߴ䰸Ꮖ䖛᮹ ߴ䰸Ꮖ䖛᮹ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹߴ䰸Ꮖ㒣䖛ᳳⱘ᮹ Ǆ ܼ䚼ߴ䰸 ܼ䚼ߴ䰸 ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹߴ䰸᠔ ᦤ Ǆ ࠄ᮹ᳳ ࡳ㛑㸼 ࠄ᮹ᳳ ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹⳈ 䕀ࠄ䗝ᅮⱘ᮹ᳳǄ 䆒ᅮ 僻䞣 ࡳ㛑㸼䆒ᅮ 僻䞣 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹЎ Ͼ䗝ᅮⱘ᮹ᳳ䆒㕂䯍䩳䪗ໄǄ ᖬᔩ ࡳ㛑㸼 ᖬᔩ ࡳ㛑㸼 ᣝᎺ䕃䬂䗝ᢽ 䗝ᢽ ᖬᔩǄ བᵰ ᖬᔩЎぎˈৃᣝᎺ䕃䬂㓪 ݭ 䕧ܹ ᖬᔩ ݙ ᆍˈ ৢᣝᎺ䕃䬂 ᅮ Ǆ n ᛣ ᛣ བᵰ㽕 ᬍ ᴀ䕧ܹ ᓣˈ䇋ձ ᣝ䖭ѯ ᓣǄ Ў Ў C C ѝ ѝ E E ᦣ 䗄 ᦣ 䗄 ᑈ ᣝ 䬂 ᦣ 䗄 ᦣ 䗄 ᣝ 䬂 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 64: ...䬂ᴹ䇗㡖 ܝ Ǆ ܝ 㑻 ৃ 䆒㕂䆒㕂 ܕ 䆌ᙼḍ ๗ ᬍ䆒㕂Ǆ 䯈䯈 ܕ 䆌ᙼ ᰮϞՓ ℸ㦰ऩ䖯㸠ᢡ Ǆ 㞾ࡼᢡᨘ 㞾ࡼᢡᨘ ܕ 䆌ᙼ䗝ᢽᓊ䖳ᯊ䯈 ᮴ǃ ǃ ǃ Ǆ ᴎᇚӮ ᣛᅮⱘᯊ䯈Пৢᢡ Ǆ 买㡆买㡆 ৃ 䆒㕂 ᔽ㡆ǃᗔᮻ 咥 ⱑՓ ݙ ᄬ މ ݙ ᄬ މ Ẕᶹৃ ݙ ᄬҹ ᢡᨘᮄⱘ Ǆ 噝㽕 ӊ 䯁ᯊᢡ 噝㽕 ӊ 䯁ᯊᢡ 䖯㸠㞾ᢡᯊ ᙼৃҹ䗣䖛 ሣᐩⳟࠄ㞾ᏆǄ 䭓ᣝ 䬂Ǆ ᇍ ޚ 㽕ᢡᨘⱘ ԧ ৢᣝ Ǆℸᯊᇚֱᄬ Ǆ 噝 ᢡ ᢡ ᢡ ᓣǄ 噝 ᑏ ᬒ ᑏ ᬒ ҹᑏ ᬒ ᔶᓣᶹⳟⳌ ݠ Ёⱘ Ǆ 噝䮾 ܝ 䮾 ܝ 䮾 ܝ Ǆ 噝䖨ಲ 䖨ಲ 䖨ಲ㟇ϞϔϾ㦰ऩǄ 䍷䘞 ࡳ㛑㸼䍷䘞 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹՓ ϡৠ㚠᱃ᢡ Ǆℸ ᙼ䖬ৃҹ䗮䖛ᣝᇐ㟾䬂 ᴹ䗝ᢽⳌḚǄ n ᛣ ᛣ ℸ ᓣϟ ᙼ᮴ ᬍߚ䕼䆒㕂Ǆ ᢡᨘ᮴ໄ ᕅ ࡳ㛑㸼 ᢡᨘ᮴ໄ ᕅ ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹᔩࠊ䭓䖒 ⱘ㾚乥 Ǆ 䗝ᢽᢡ...

Страница 65: ...ǃ LQGRZV 0 ǃ LQGRZV LQGRZV 3 㒳Ǆ 噝䰸ᇚ 03 ӊϟ䕑ࠄ ᴎҹ 䖬ৃҹ䗮䖛 86 㓚ᇚ ᴎᢡᨘⱘ ϞӴࠄ 㛥Ǆᙼ䖬 ৃҹㅵ 䆱ᴀǃ᮹ 㸼ঞ 㛥Ϟⱘ ᖬᔩǄ 䰘ӊⱘկᑨᚙ މ 䇋䆶ᥜᴗ㒣䫔ଚǄ 噝㽕 LQGRZV 㒳ϟϟ䕑 03 ӊ ᙼᑨᔧձ ϟ ℹ偸䆒㕂 ӊ 䗝乍 ᶹ ⳟ Փ LQGRZV 咬䅸 ӊ Ǆ 03 ᪁ᬒ ࡳ㛑㸼 03 ᪁ᬒ ࡳ㛑㸼 ᣝ 03 㦰ऩ ৢ䗝ᢽ 03 ᪁ᬒ Ǆ ᣝᎺ䕃䬂䗝乍䆓䯂ҹϟ㦰ऩǄ Џ㲡ᐩ㚠᱃ Џ㲡ᐩ㚠᱃ ℸ㦰ऩ ܕ 䆌ᙼ ᬍ᪁ᬒ 03 ӊᯊЏ ሣᐩⱘ㚠᱃Ǆ ࡃ㲡ᐩ㚠᱃ ࡃ㲡ᐩ㚠᱃ ℸ㦰ऩ ܕ 䆌ᙼ䗮䖛䯁ϔϾ ӊ ᴹ ᬍ᪁ᬒ 03 ᯊ ሣᐩⱘ㚠᱃Ǆ ᑇ㸵 ᑇ㸵 ℸ㦰ऩৃᐂࡽᙼ䇗ᭈᬊ Фᯊⱘ ๗Ǆᴀℒ ᴎᬃᣕಯ 乘䆒㦰ऩǄ䖯ܹℸ㦰ऩৢ ᙼህৃᶹⳟഛ㸵 ⱘᔧࠡؐǄ 䕥䆒㕂䕥䆒㕂噝䗷㓁᪁ᬒ 噝䗷㓁᪁ᬒ ሑㅵᙼ ᪁ᬒᯊ ...

Страница 66: ...Ǆℸ ᙼ䖬ৃҹᇚℸにষ䆒Ў 㚠᱃Ǆ ᮴ໄᕅ ڣ ࡳ㛑㸼 ᮴ໄᕅ ڣ ࡳ㛑㸼 ℸ㦰ऩ ܕ 䆌ᙼ᪁ᬒ ߴ䰸㾚乥 ӊǄᙼৃҹ ᬍ ӊ ৡ ᑊẔᶹ ᇣঞᯊ䯈ㄝ ֵᙃǄ 䆒㕂 ࡳ㛑㸼䆒㕂 ࡳ㛑㸼 Ⳍ Ⳍ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼㞾ࡼᄬܹ 㞾ࡼᄬܹ བᵰ䆒㕂Ўᓔ ᇚ㞾ࡼֱᄬ 㗠ϡᰒ ֱᄬ㦰ऩ Ǆ ᖿ䭔 ᖿ䭔 ᙼৃҹ ᬍᢡ ⱘᖿ䮼ᦤ Ǆ 䰸᠔ Ⳍ 䰸᠔ Ⳍ ℸ㦰ऩ ܕ 䆌ᙼ 䅸Пৢߴ䰸᠔ Ǆ 䇁 ᖬᔩ ࡳ㛑㸼䇁 ᖬᔩ ࡳ㛑㸼 ᣕ㓁ᯊ䯈 ᣕ㓁ᯊ䯈 ᙼৃҹᇚᔩࠊᯊ䯈䆒Ў ߚ䩳Ǆ Փ 䆄ដԧ ࡳ㛑㸼 Փ 䆄ដԧ ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹẔᶹᏆ ⱘᄬ ټ ᆍ䞣Ǆ All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 67: ...ᬊ㗙ⱘোⷕǄ ᣝ 䬂ৃࡴܹ ⱘ ᬊ㗙Ǆ ৃ ഄഔ Ё ࡴ 䆱োⷕǄ 䕧ܹোⷕৢᣝ 䬂Ǆ ᠔ ֵᙃഛӮ㞾ࡼֱᄬ থֵㆅЁˈेՓ থ䗕䋹 ПৢǄ ᄬܹࠄ㤝 ㆅ ᄬܹࠄ㤝 ㆅ Ā㤝 ㆅāЁֱᄬֵᙃǄ ᄫൟ ᇍ ᄫൟ ᇍ ᙼৃҹ䗝ᢽᄫԧⱘĀ ᇣā Āḋᓣā ҹ ঞ ᴀⱘᇍ唤ᮍᓣǄ 买㡆买㡆 ᙼৃҹ䗝ᢽ㚠᱃ ᄫԧⱘ买㡆Ǆ 7 ᄫ 7 ᄫ ᙼৃҹ ࡴ㞾Ꮕⱘ䆡 Ǆℸ㦰ऩҙ 乘 ᗻ 㓪䕥 ᓣϟᰒ 7 EF 7 DEF 7 Ǆ 䗔ߎ 䗔ߎ བᵰ ֵݭ ᙃᯊᣝĀ䗔ߎāˈৃ㒧ᴳ ֵݭ ᙃᑊ䖨 ಲĀֵᙃā㦰ऩǄᙼ ֵⱘݭ ᙃϡӮֱᄬǄ n ᛣ ᛣ ᬃᣕ 06 5 ⱘ ᴎৃҹথ䗕ᔽ㡆 ǃ Фǃ ᄫᄫԧㄝㄝˈԚ Ҫϡᬃᣕℸࡳ㛑ⱘ ᴎৃ 㛑ᑊϡ㛑ℷ ᬊᙼথ䗕ⱘᔽ㡆 ǃ Ф ᄫᄫԧǄ ၦԧֵᙃ ࡳ㛑㸼 ၦԧֵᙃ ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹ㓪 ݭ ၦԧֵᙃˈᶹⳟֵᙃ ᇣǄ 䗝ᢽ 䗝ᢽ 䖯ֵܹᙃࡳ㛑㸼Ǆ བᵰᙼᛇ㽕 ݭ ϔᴵᮄֵᙃˈ...

Страница 68: ...all guides com ...

Страница 69: ...ᅗᴹ㓪 ݭ ၦԧⷁֵǄ ᬊֵㆅ ᬊֵㆅ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 བᵰ ᴎᰒ Ā6 0वֵᙃᏆ āˈᙼᇚ䳔㽕Ң6 0वⱘ ᬊֵㆅЁߴ䰸ֵᙃǄ བᵰ ᴎᰒ Ā ぎ䯈ᄬ ֵټ ᙃāˈᙼৃҹ䗮䖛ߴ䰸 ֵᙃǃၦԧ ᑨ ᑣ䞞ᬒᄬ ټ ぎ䯈Ǆ 6 0 ֵᙃ 6 0 ֵᙃ 6 0ֵᙃᰃᣛᄬ ټ 6 0वϞⱘ ֵᙃǄᙼৃҹᡞ 6 0ֵᙃ䕀ᄬࠄ ᴎЁǄ ᇍѢᬊࠄⱘ ၦԧֵᙃ䗮ⶹˈᙼৃҹᇍֵᙃ䖯㸠㗙ㄝᕙ 㞾ࡼϟ䕑Ǆ থֵㆅ থֵㆅ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ℸ㦰ऩ ܕ 䆌ᙼᶹⳟ㽕থ䗕 থ䗕䋹ⱘֵᙃǄ ៤ࡳথ䗕 ֵᙃৢ ֵᙃᇚ㹿 ࠄᏆথ䗕㦰ऩǄ Ꮖথ䗕 ࡳ㛑㸼 Ꮖথ䗕 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹᶹⳟᏆথ䗕ⱘֵᙃǄ 㤝 ㆅ 㤝 ㆅ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 Փ ℸࡳ㛑㸼ˈᙼৃҹ乘䆒ᐌ ⱘ ၦԧⷁֵǄℸࡳ㛑㸼ᰒ 乘䆒ⱘ ၦԧⷁֵ 㸼Ǆ ᬊ 䇁䚂ӊ ᬊ 䇁䚂ӊ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ϔᮺ䗝ᢽℸ㦰ऩˈা䳔ᣝᎺ䕃䬂 ᅮ ेৃᬊ 䇁䚂ӊǄᙼгৃҹ ᕙᴎ ᓣϟ...

Страница 70: ...ⳂǄབ ᵰᙼᣝ 䗝乍 ˈᙼৃҹׂᬍ ߴ䰸㹿 ࡴⱘᇣऎ ᑓ᪁ֵᙃ ⳂǄ ᔧࠡ 㸼 ᔧࠡ 㸼 ᙼৃҹ ਃࡼ 㸼Ё䗝ᢽᇣऎᑓ᪁ֵᙃ ⳂǄབᵰᙼਃࡼњϔϾ ⳂˈᙼᇚӮ ᬊℸ Ⳃⱘ ֵᙃǄ ᐌ ⷁ䇁 ᐌ ⷁ䇁 ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᄫ ᵓ ᄫ ᵓ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹ 㓪 ֵݭ ᙃᯊᦦܹ ᴀ ᵓǄ ᔽֵ ᵓ ࡳ㛑㸼 ᔽֵ ᵓ ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹ 㓪 ֵݭ ᙃᯊᦦܹ ၦԧ ᵓ ࣙᣀ ǃໄ Ǆ 䆒ᅮ ࡳ㛑㸼䆒ᅮ ࡳ㛑㸼 ᴀֵᙃ ᴀֵᙃ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᄫ䆃ᙃ ᄫ䆃ᙃ ᴀǃ䇁 ǃӴⳳǃ ݙ Ӵ ǃ ǃ䳏䛉ǃ 50 6 ᴀǃ䇁 ǃӴⳳǃ ݙ Ӵ ǃ ǃ䳏䛉ǃ 50 6 䗮ᐌˈֵᙃ ൟ䆒ᅮЎ ᴀḐᓣǄᙼৃҹᇚ ᴀֵᙃ 䕀ᤶЎ ᅗḐᓣˈҹ䜡ড় ᬊֵᙃⱘ䆒 Ǆ㽕㦋প 䆹ࡳ㛑ⱘֵᙃˈ䇋㘨 ᙼⱘ ࡵᦤկଚǄ ֵᙃ ᬜᳳ ֵᙃ ᬜᳳ 䆹㔥㒰 ࡵৃ䅽ᙼ থ䗕ֵᙃᯊ䆒ᅮ ᴀֵᙃ ֵᙃЁᖗ ټ ᄬⱘᳳ䰤Ǆ ᗕ ਞ ᗕ ਞ བᵰᙼ ...

Страница 71: ...ԧֵ ᙃǄབᵰᙼ䗝ᢽ 䯁ˈᙼᇚҙ㛑 ᬊӊㆅЁᬊࠄ䗮ⶹ ֵᙃˈ ৢ ݡ ᶹ䯙䖭ѯ䗮ⶹֵᙃǄ 㔥㒰䆒ᅮ 㔥㒰䆒ᅮ བᵰ䗝ᢽ ၦԧֵᙃЁᖗˈᙼৃҹ䆒㕂 ၦԧֵᙃЁᖗⱘ85 ഄഔǄ 䆌ৃ 䆌ৃ ϾҎ ϾҎ ҎֵᙃǄ ᑓਞ ᑓਞ ଚϮֵᙃǄ ֵᙃ ֵᙃ ᖙ㽕ֵᙃǄ 䇁䚂ӊЁᖗ 䇁䚂ӊЁᖗ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 བᵰᙼⱘ㔥㒰 ࡵᦤկଚᬃᣕℸࡳ㛑ˈ ৃ ᬊ䇁䚂 ӊǄᔧᮄ䇁䚂ӊᏆ ᬊˈሣᐩϞᇚᰒ ヺোǄ䇋 ᙼⱘ㔥㒰 ࡵᦤկଚᶹ䆶 ࡵ䆺ᚙˈҹ Ⳍᑨഄ䜡㕂 ᴎǄ ֵᙃ ֵᙃ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ফ ফ བᵰ䗝ᢽĀᓔā ᙼⱘ ᴎᇚӮ ᬊᇣऎᑓ᪁ֵᙃǄ ᴹ ᦤ ᴹ ᦤ བᵰ䗝ᢽĀᰃā ᙼⱘ ᴎᇚ ᬊࠄᇣऎᑓ᪁ֵᙃ োⷕᯊথߎ㳖号 Ǆ 䇁㿔䇁㿔 ᙼৃҹ䗮䖛 ᓔ 䗝ᢽᙼᛇ㽕ⱘ䇁㿔Ǆ 386 ֵᙃ ࡵ 386 ֵᙃ ࡵ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼䗝ᢽᰃ ᬊ 3XVK ֵᙃǄ All manuals and user guides...

Страница 72: ...㒌 ᙼৃҹ 㾜䰸ⳌḚ 䆱ᴀ ҹ ⱘ᠔ Ǆ ᔽֵ䗕 ᔽֵ䗕 Ң㔥㒰Ϟϟ䕑ⱘ ৃҹ䗮䖛 006 থ䗕Ǆ 㮡㢑 ڇ 䗕㮡㢑 ڇ 䗕 Ң㔥㒰Ϟϟ䕑ⱘ ӊৃҹ䗮䖛㪱 থ䗕Ǆ 㻑ࠄܻᄬ䆄ដԧ 㻑ࠄܻᄬ䆄ដԧ ৃҹ䕀 ࠄ 6 ᄬ ټ वϞǄ ᮴ໄ ᕅ ࡳ㛑㸼 ᮴ໄ ᕅ ࡳ㛑㸼 ℸ㦰ऩ ܕ 䆌ᙼ᪁ᬒ ߴ䰸㾚乥 ӊǄᙼৃҹ ᬍ ӊ ৡ ᑊẔᶹ ᇣঞᯊ䯈ㄝ ֵᙃǄ ໄ ໄ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼䗝ᢽໄ ৢ ᣝᎺ䕃䬂䗝乍 ǄᙼৃҹẔᶹϟ 䗝乍䆒Ў䪗ໄ 䆒Ў䪗ໄ ৃᇚᔧࠡ䗝ᅮⱘໄ 䆒Ў䪗ໄǄ 䗮䖛ⷁֵথ䗕 ᔽֵ 䗕䗮䖛ⷁֵথ䗕 ᔽֵ 䗕 Ң㔥㒰Ϟϟ䕑ⱘໄ ӊৃ ҹ䗮䖛 606 006 থ䗕Ǆ 㮡㢑 ڇ 䗕㮡㢑 ڇ 䗕 Ң㔥㒰Ϟϟ䕑ⱘໄ ӊৃҹ䗮䖛㪱 থ䗕Ǆ Ф ࡳ㛑㸼 Ф ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹҢ㔥㒰Ϟϟ䕑 03 ӊ 䌣㕢 ФǄℸ ᙼ 䖬ৃҹᇚℸ Ф䆒Ў䪗ໄǄ Ҫ Ҫ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ℸ㦰ऩᦤկϔϾぎ䯈 Ѣᄬ ټ ᮴...

Страница 73: ... ᙼৃҹ䗝ᢽᕙᴎ ᓣϟⱘ㚠᱃ Ǆ 㦰ऩ买㡆 ࡳ㛑㸼㦰ऩ买㡆 ࡳ㛑㸼 ᴀℒ ᴎᦤկ 㦰ऩ买㡆亢ḐǄ䗮䖛 ࡼ ᣝᎺ䕃䬂Ā䗝ᢽāᴹ䆒㕂㦰ऩ买㡆Ǆ 䯂䇁䯂䇁 ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 བᵰᙼ䗝ᢽᓔˈᙼᇚ㓪䕥 ᴎ ᕙᴎ ᓣϟᰒ ⱘ ᴀǄ 㚠᱃ 㚠᱃ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹ䆒ᅮᣝ䬂ৢ㚠᱃ ᓔਃⱘᯊ䯈Ǆ ֵᙃᦤ ֵᙃᦤ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹ ᠧᓔࡳ㛑㸼Пࠡ乘㾜䆹ࡳ㛑㸼ᔧࠡ䆒㕂Ǆᦤ ᰒ ሣᐩⱘϟッǄ All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 74: ...all guides com ...

Страница 75: ... ᓣǄᣝᎺ䕃䬂 2 䬂ৢˈ䗝ᢽĀ ᬍāǄᚙ᱃ ᓣ䆒㕂䗝乍ᠧ ᓔǄᣝ䳔㽕䆒㕂䆹䗝乍Ǆ ᴹ ᦤ ᴹ ᦤ 䆒㕂ᴹ ᦤ ൟǄ 䪗ໄ ൟ 䪗ໄ ൟ Ң 㸼Ё䗝ᢽ᠔䳔ⱘ䪗ໄ ൟǄ 䪗ໄ 䞣䪗ໄ 䞣䆒㕂䪗ໄⱘ 䞣Ǆ ⷁֵᦤ ൟ ⷁֵᦤ ൟ 䆒㕂ֵᙃⱘᦤ ൟǄ ֵᙃᦤ ֵᙃᦤ 䗝ᢽֵᙃⱘᦤ Ǆ ᣝ䬂 ᣝ䬂䗝ᢽ᠔䳔ⱘᣝ䬂 Ǆ 㗏Ⲫ 㗏Ⲫ ৃ䆒㕂㗏Ⲫ ˈҢ㗠䗖ᑨ ๗Ǆ ᣝ䬂䞣 ᣝ䬂䞣䆒㕂ᣝ䬂 ⱘ 䞣Ǆ 䞣䞣䆒㕂ໄᬜⱘ 䞣Ǆ ᓔ ᴎ 䞣 ᓔ ᴎ 䞣䆒㕂ᓔᴎ ᴎᯊⱘ䪗ໄ 䞣Ǆ 㞾ࡼᑨㄨ㞾ࡼᑨㄨ䇋 ᛣা 㘇ᴎ ᓣᢹ 䆹ᄤࡳ㛑㸼Ǆ 噝 ेՓᙼⱘ ᴎડ䪗ˈгϡӮ㞾ࡼᑨㄨǄ 噝 ৢ ৢ ৢ㞾ࡼᑨㄨǄ 噝 ৢ ৢ ৢ㞾ࡼᑨㄨǄ 䞡ੑৡ 䞡ੑৡ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹᇚᚙ᱃ ᓣ䞡ੑৡЎ᠔㽕ⱘӏԩৡ Ǆ n ᛣ ᛣ ϡ㛑䞡ੑৡᤃࡼǃ䴭㘇ᴎᚙ᱃ ᓣǄ All manuals and user guides...

Страница 76: ... 䆌ᙼ䖲 ᅗ㪱䆒 Ǆ ࡴᮄ䛉ӊ ࡴᮄ䛉ӊ ܕ 䆌ᙼ ᮄⱘ㪱䆒 Ǆ 䆒ᅮৡ々䆒ᅮৡ々 ܕ 䆌ᙼ ᬍ㪱 ৡ Ǆ 䆒Ўᥜᴗ প ᥜ 䆒Ўᥜᴗ প ᥜ ܕ 䆌ᙼ Ͼ㪱䆒䯈䆒㕂Ꮖ 偠䆕ⱘ䖲 Ǆ ܼ䚼 ࡵ ܼ䚼 ࡵ ܕ 䆌ᙼᶹⳟ㪱䆒 ᬃᣕⱘ᠔ ࡵǄ ߴ䰸 ߴ䰸 ܕ 䆌ᙼߴ䰸㪱䆒 Ǆ ܼ䚼ߴ䰸 ܼ䚼ߴ䰸 ܕ 䆌ᙼߴ䰸᠔ 㪱䆒 Ǆ 䆒㕂 ࡳ㛑㸼䆒㕂 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹ ݠ Ϣ㪱 ݐ ᆍⱘᮄ䆒 ǄབᵰᙼᏆ ࡴњ䆒 ᙼৃҹ 䕧ܹᆚⷕৢ 䆹䆒 Ǆ 䆒ᅮ㮡㢑䆒ᅮ㮡㢑 ᙼৃҹ প 㪱䆒 ࡳ㛑Ǆ ៥ⱘ ᴎⱘৃ㾕ᑺ ៥ⱘ ᴎⱘৃ㾕ᑺ ᙼৃҹ䆒㕂ᙼⱘ ᴎᰒ ᅗ㪱䆒 Ϟⱘࡳ㛑Ǆ ᴎৡ々 ᴎৡ々 ᙼৃҹ䆒㕂㪱䆒 ⱘৡ Ǆ咬䅸ৡ Ў Ǆ 6 QF0 ࡳ㛑㸼 6 QF0 ࡳ㛑㸼 6 QF0 ࡳ㛑ৃҹ䗮䖛᮴㒓㔥㒰ᇚ ᴎЁⱘ Ϣ ࡵ Ϟⱘ 6 QF0 བ㘨 Ҏഄഔֵᙃ ᮹ 㸼乍ⳂㄝǄ 噝䖲噝䖲 ҢĀ䖲 ā...

Страница 77: ...ᣝᎺ䕃䬂 ࡳ㛑 ᙼৃҹՓ 䖤ㅫǄ 㽕䕧ܹᇣ 䇋ᣝ 䬂Ǆᣝ 䬂 ᙼৃҹ䕧 ܹ Ǆ ᙼৃᣝ 䬂䗔ߎ䅵ㅫ Ǆ ऩԡ䕀ᤶ ऩԡ䕀ᤶ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼䆹ࡳ㛑ৃᇚӏԩऩԡ䕀ᤶЎᙼ䳔㽕ⱘऩԡǄ ৃҹ 䕀ᤶⱘऩԡ ൟ Ꮥ ǃ䴶 ǃ䭓ᑺǃ䞡䞣ǃ ᑺǃ Ꮥ ǃ䴶 ǃ䭓ᑺǃ䞡䞣ǃ ᑺǃ ԧ 䗳ᑺǄ ԧ 䗳ᑺǄ ᙼৃҹ䗮䖛ᣝ ऩԡ 䬂䗝ᢽ ऩԡ ൟЁⱘ ϔ Ǆ ᙼৃҹᣝ ᔧࠡؐ 䕀ᤶؐП䯈ߛᤶǄ ᣝ 䗝ᢽᙼᛇ䕀ᤶⱘऩԡǄ ᯊऎ䆒㕂 ᯊऎ䆒㕂 ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹᶹⳟϪ ϾජᏖⱘᯊ䯈Ǆ 䗮䖛ᣝ 䬂ˈᙼৃҹᶹⳟሲѢϡৠᯊऎⱘ ජᏖᯊ䯈Ǆ ᙼৃҹՓ 䆒ᅮ 䬂䆒㕂ᙼ䗝ᢽⱘජᏖⱘᯊ䯈Ǆ 6 0 ࡵ ࡳ㛑㸼 6 0 ࡵ ࡳ㛑㸼 ℸ㦰ऩ㾚 6 0 व 㔥㒰 ࡵ㗠ᅮǄ All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 78: ... ࡵᦤ կଚ㗠ᅮǄ㽕 ӏԩᯊ䯈䗔ߎ 㾜 ˈᣝ 䬂Ǆ ᴎᇚ䖨ಲᕙᴎ ᓣǄ n ᛣ ᛣ 㾚㾜 ᴀ㗠ᅮˈ 3 㾜㦰ऩৃ㛑 ᠔ϡৠǄ Џ义 Џ义 ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ಲࠄЏ义ǄЏ义ᰃᙼ ਃࡼⱘϞ㔥䆒ᅮЁ᠔䆒ᅮⱘ 3キ Ǆབᵰᙼ 䖯㸠䆒㕂ˈᇚՓ 䖤㧹ଚ乘 ܜ 䆒ᅮⱘ キ Ǆ кㅒ кㅒ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ℸ㦰ऩՓᙼৃҹᄬ ټ 㔥义ⱘ 85 ҹ ҹৢ䆓䯂Ǆ ᙼⱘ ᴎϞᏆ乘 ܜ ᅝ㺙㢹ᑆϾкㅒǄ䖭ѯ乘 ܜ ᅝ㺙ⱘк ㅒϡ㛑ߴ䰸Ǆ 䕀ࠄ85 䕀ࠄ85 ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹⳈ 䖲 ࠄᛇ㽕ⱘキ Ǆ䕧ܹ ᅮⱘ 85 ৢˈ ᣝ 2 䬂Ǆ 䆒ᅮ ࡳ㛑㸼䆒ᅮ ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹ䆒㕂Ϣ QWHUQHW ࡵⳌ ⱘᚙ᱃ ᓣǃ㓧ᄬǃ FRRNLH ঞᅝܼᗻǄ 㾜 ᴀ 㾜 ᴀ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᰒ 3 㾜 ⱘ ᴀǄ All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 79: ...䭓ᑺǄᙼгৃҹ䞡㕂䗮䆱 ᯊ䯈ǄৃҹՓ ҹϟ䅵ᯊᮍᓣ 䗮䆱䌍䗮䆱䌍 ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ৃẔᶹ ৢ䗮䆱ǃܼ䚼䗮䆱ⱘ䌍 ˈֱᣕ 䞡㕂䌍 Ǆ 㽕䞡㕂䌍 ˈᙼ䳔㽕 3 1 ⷕǄ 䆒ᅮ ࡳ㛑㸼䆒ᅮ ࡳ㛑㸼㾚㔥㒰 ᙼ᠔ 䇋ⱘ ࡵ㗠ᅮ 䗮䆱䌍䗮䆱䌍 ᙼৃ䆒㕂䋻Ꮥ ൟ 䅵䌍ऩӋǄ䗮䆱䌍 ⱘ ࡵᦤկଚ㘨 ҹ㦋ᕫ䅵䌍ऩӋǄ 㽕䆹ࡳ㛑㸼䗝ᢽ䋻Ꮥ ऩԡˈᙼ䳔㽕3 1 ⷕǄ 䆒ᅮ䆱䌍䆒ᅮ䆱䌍䆹㔥㒰 ࡵৃ䅽ᙼ䗮䖛䗝ᢽ䅵䌍ऩԡᴹ䰤 ࠊᙼⱘ䗮䆱䌍 Ǆབᵰᙼ䗝ᢽ䇏পˈᇚᰒ ԭ乱Ǆབ ᵰᙼ䗝ᢽ ᬍˈᙼৃҹ ᬍ䅵䌍䰤ࠊǄ 㞾ࡼᰒ 㞾ࡼᰒ 䆹㔥㒰 ࡵৃ䅽ᙼ㞾ࡼᶹⳟ ৢ䗮䆱ⱘ 䌍 Ǆབᵰᙼ 㞾ࡼᰒ ࡳ㛑㸼Ё䗝ᢽᓔˈ䗮䆱㒧ᴳ ᯊˈᙼेৃᶹⳟ ৢ䗮䆱ⱘ Ǆ 356ֵᙃ 356ֵᙃ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 Դৃҹᶹⳟ䗮䖛 356 㔥㒰ϞӴ䕧ⱘ 䞣Ǆ ˈᙼ 䖬ৃҹᶹⳟᙼⱘ 㒓ᯊ䯈Ǆ 㾜䅵ᯊ 㾜䅵ᯊ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼ㛑ᶹⳟ 356ⱘ ৢ...

Страница 80: ...all guides com ...

Страница 81: ...ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼䆒ᅮࡳ㛑㸼Ёˈᙼৃҹᣝ 䗝ᢽ 䆒ᅮ 䗮䆱Ⳍ ⱘ ࡳ㛑㸼Ǆ ি䕀 ি䕀 ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ি䕀 ࡵৃ䅽ᙼᇚ䇁 ᴹ ǃӴⳳᴹ ᴹ 䕀 ࠄ ᅗোⷕǄ㽕㦋প ֵᙃˈ䇋㘨 ᙼⱘ ࡵᦤ կଚǄ 䕀 ᠔ 䇁 ᴹ 䕀 ᠔ 䇁 ᴹ ᮴ᴵӊ䕀䇁 ᴹ Ǆ ℷ 䗮䆱ᯊ䕀 ᴹ ℷ 䗮䆱ᯊ䕀 ᴹ ᔧ ᴎℷ Փ ᯊ䕀䇁 ᴹ Ǆ ᮴Ҏ ᯊ䕀 ᴹ ᮴Ҏ ᯊ䕀 ᴹ 䕀 ᙼ ᑨㄨⱘ䇁 ᴹ ᮴㔥㒰 ᴎᯊ䕀 ᴹ ᮴㔥㒰 ᴎᯊ䕀 ᴹ ᔧ ᴎ ᴎ ϡ ࡵऎᯊ䕀䇁 ᴹ Ǆ 䕀 ᠔ ᴹ 䕀 ᠔ ᴹ ᮴ᴵӊ䕀 ࠄՓ 3 䖲 ⱘোⷕǄ 䕀 ᠔ Ӵⳳᴹ 䕀 ᠔ Ӵⳳᴹ ᮴ᴵӊ䕀 ࠄՓ Ӵⳳ䖲 ⱘোⷕǄ ܼ䚼প ܼ䚼প প ܼ䚼 ি䕀 Ǆ ᓣ ᓣ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼㗏Ⲫ 㗏Ⲫ 䗝ᢽℸࡳ㛑㸼ˈᙼৃҹ䗮䖛㗏Ⲫ ᴹ Ǆ ӏᛣ䬂 ӏᛣ䬂䗝ᢽℸࡳ㛑㸼ˈᙼৃᣝӏᛣ䬂 ᴹ ˈԚϡࣙᣀ 㒧ᴳ 䬂Ǆ ᣝথ䗕䬂 ᣝথ䗕䬂 བᵰ䗝ᢽℸ㦰ऩ ᙼা䳔ᣝ...

Страница 82: ... ᴎᇚ 䖲䋹ⱘᚙ މ ϟ䖯㸠㞾ࡼ䞡 ᢼǄ ֱᆚ䆒ᅮ ֱᆚ䆒ᅮ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼䳔㽕3 1ⷕ 䳔㽕3 1ⷕ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼䆹ࡳ㛑㸼Ёˈᙼৃҹ䆒ᅮ ᴎ ᓔᴎᯊ䳔㽕6 0वⱘ 3 1ⷕǄབᵰਃࡼ䆹ࡳ㛑ˈᙼᇚ㹿㽕䕧ܹ3 1ⷕǄ བᵰᙼ䖲㓁ϝ 䕧䫭3 1ⷕˈ ᴎᇚ㹿䫕ᅮˈ䖭ᯊᙼ 䳔㽕䕧ܹ38 ⷕǄ ᙼ ৃҹ䖲㓁क 䕧ܹ38 ⷕˈབᵰᙼ䖲㓁क 䕧䫭38 ⷕˈᙼᇚ᮴ 㾷䫕ᙼⱘ ᴎǄ䖭ᯊˈᙼা㛑㘨 ࡵЁᖗᇏ ᐂࡽǄ 䳏䆱䫕 ࡳ㛑㸼䳏䆱䫕 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹՓ ֱᆚⷕ䰆ℶҪҎ 㒣ᥜᴗՓ ᙼⱘ ᴎǄབ ᵰᙼᇚ ᴎ䫕䆒ᅮЎᓔˈ ᓔᴎᯊ ᴎᇚ㽕 ᙼ䕧ܹᅝ ܼᆚⷕǄབᵰᙼᇚ ᴎ䫕䆒ᅮЎ㞾ࡼˈ া ᔧᙼ ᤶ 6 0वᯊˈ ᴎᠡ㽕 ᙼ䕧ܹᅝܼᆚⷕǄ ি䰤ࠊ ি䰤ࠊ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ি䰤ࠊ ࡵৃҹ䰆ℶᙼⱘ ᴎᢼᠧ ᶤ 䆱Ǆ 䆹ࡳ㛑䳔㽕 ি䰤ࠊᆚⷕǄᙼৃҹᶹⳟҹϟᄤࡳ㛑㸼Ǆ ᠔ ᢼো ᠔ ᢼো ᙼৃҹ䰤ࠊ᠔ ᢼߎ 䆱...

Страница 83: ...ৃ ⱘ㔥㒰㸼ᑊᰒ ߎᴹǄ ৢᙼৃҹ䗝 ᢽᙼᛇՓ ⱘ㔥㒰ˈࠡᦤᰃ䆹㔥㒰Ϣᙼᴀഄ㔥㒰䖤㧹ଚ Ꮖㅒ䅶 ण䆂Ǆབᵰ ᴎ᮴ ܹࠄᙼ䗝ᢽⱘ㔥㒰 Ёˈ ᴎ ܕ 䆌ᙼ䗝ᢽ ϔϾ㔥㒰Ǆ 佪䗝㔥㒰佪䗝㔥㒰 ᙼৃҹ䆒ᅮ ᴎ ݠ ᅗ㔥㒰ࠡ佪 ⱘݠ ܜ 佪䗝㔥㒰㸼Ǆ䆹㸼Ң ᴎ乘䆒ⱘᏆⶹ㔥㒰㸼Ё ᓎǄ 乥䗝ᢽ 乥䗝ᢽ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 Փ ℸࡳ㛑ৃ ҹϟϸ乍Ё䖯㸠䗝ᢽ ҹℸ䆒㕂㔥㒰乥 ᏺ 60 60 Ǆ 356 䆒㕂 356 䆒㕂 ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 ᙼৃҹḍ ϡৠⱘᚙᔶ䆒㕂 356 ࡵǄ 䭟ଳ ࡳ㛑㸼䭟ଳ ࡳ㛑㸼 བᵰ䗝ᢽℸ㦰ऩ ᓔᴎᯊ ᴎӮ㞾ࡼ ࠄݠ 356 㔥㒰Ǆਃࡼ 3 3 ᢼোᑨ ᑣ ᴎ 㔥㒰䯈 ᓎゟ䖲 ेৃ䖯㸠 Ӵ䕧Ǆ㒧ᴳ䆹ᑨ ᑣৢ 356 䖲 ेӮᮁᓔ Ԛ 356 㔥㒰ⱘ ֵݠ ᙃᇚӮֱᣕǄ 䳔㽕ᯊ 䳔㽕ᯊ ࡳ㛑㸼 ࡳ㛑㸼 བᵰ䗝ᢽℸ㦰ऩ Ӯ 䖲 3 ࡵᯊᓎゟ䍋 356 䖲 ᑊ ᮁᓔ 3 䖲 ...

Страница 84: ...ᮙ㸠䗖䜡 ᔧᙼϡ ࡲ ᅸ ᆊЁᯊˈৃҹ Փ ℸ ܙ Ў ܙ Ǆ ޚ ޚ 㘇ᴎ 㘇ᴎ Ѣ ᦤܡ Ǆࣙᣀ ㄦ呺 ܟ 亢Ǆ ӊ ӊ ᙼৃҹᇚ ᴎϢ3 Ⳍ䖲ˈ䖯㸠 ѸᤶǄ ᖂൟ6 ݙ ᄬव ᖂൟ6 ݙ ᄬव 6 व䗖䜡 6 व䗖䜡 n ᛣ ᛣ 噝 ֱՓ ℷ㾘ⱘ 䜡ӊǄ 噝 ӓ ݦ ક ҷકঞ䴲ॳॖ䜡ӊৃ㛑䅽ᙼϻ ֱ ׂᴗⲞǄ 噝 Ͼഄऎⱘ䜡ӊৃ㛑ϡৠ བ ӏԩ 䯂ˈ䇋Ϣ ៥Ӏ ⱘഄऎ ࡵ ৌ ҷ ᶹ䆕ḌᅲǄ ࡸڿ ࡸڿ All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 85: ...YA0108825M1 and SAR test report no TCMA0813254 I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards and Directives Signature of representative Name Issued Date Jin Seog Kim Director 20 June 2005 LG Electronics Inc Amsterdam Office Veluwezoom 15 1327 AE Almere The Netherlands Tel 31 36 547 8940 ...

Страница 86: ...all guides com ...

Страница 87: ... PANDUAN PENGGUNA MALAY KAMI HARUS MEMBERITAHU PENGGUNA BAHAWA BUKU PANDUAN INI MEMPUNYAI BEBERAPA PERBEZAAN DENGAN TELEFON BERGANTUNG KEPADA S W TELEFON DAN PEMBEKAL SERVIS All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 88: ... Menu 4 1 18 susunan bergembira Menu 4 2 19 mengambil wayang gambar bisu Menu 4 3 19 Alat Rakaman Suara Menu 4 4 19 MP3 Menu 4 5 19 Gambaran saya Menu 4 6 20 Wayang gambar bisu Menu 4 7 20 Tetapan Menu 4 8 20 Mesej Menu 5 21 Mesej baru Menu 5 1 21 Peti Masuk Menu 5 2 22 Peti Keluar Menu 5 3 22 Dihantar Menu 5 4 22 Draf Menu 5 5 22 Dengar Mel Suara Menu 5 6 23 Mesej maklumat Menu 5 7 23 Templat Men...

Страница 89: ...an Menu 4 30 Versi Pelayar Menu 5 30 Mencatat semua panggilan Menu 0 31 Panggilan Tidak Jawab Menu 0 1 31 Panggilan Diterima Menu 0 2 31 Panggilan Dail Menu 0 3 31 Semua Panggilan Menu 0 4 31 Padam Panggilan Terkini Menu 0 5 31 Caj Panggilan Menu 0 6 31 Maklumat GPRS Menu 0 7 31 Tetapan Menu 32 Tarikh Masa Menu 1 32 Bahasa Menu 2 32 Tetapan Panggilan Menu 3 32 Tetapan Sekuriti Menu 4 33 Tetapan Ra...

Страница 90: ... menjejas TV radio PC dan sebagainya Bateri harus dibuang menurut undang undang yang berkaitan Jangan buka bahagianbahagian telefon atau bateri Pendedahan kepada gelombang radio dan maklumat Kadar Penyerapan Tertentu Specific Absorption Rate SAR Telefon bimbit model LG G262 ini telah direka bentuk supaya mematuhi keperluan keselamatan yang berkenaan bagi pendedahan kepada gelombang radio Keperluan...

Страница 91: ...njejas maklumat di dalam jalur bermagnetnya Jangan ketuk skrin dengan benda tajam ia boleh merosakkan telefon Jangan dedahkan telefon kepada cecair atau lembapan Gunakan aksesori seperti telefon telinga dengan berhati hati Jika anda meletakkan telefon anda di dalam kocek atau beg tanpa menutup wadah telefon pin palam kuasa barang barang berlogam seperti duit syiling klip kertas atau pen boleh meli...

Страница 92: ...all guides com ...

Страница 93: ...ebas tangan jika terdapat Keluar dari jalan raya dan letakkan kereta sebelum membu at dan menjawab panggilan jika keadaan memandu memerlukan Tenaga RF boleh menjejas sesetengah sistem elektronik di dalam kenderaan bermotor anda seperti stereo kereta kelengkapan keselamatan Apabila berada di dalam kereta jangan biarkan telefon anda atau pasang kit bebas tangan berdekatan dengan beg udara Jika kelen...

Страница 94: ...ilik air Jangan biarkan bateri di tempat yang panas atau sejuk ini boleh melemahkan prestasi bateri Maklumat dan jagaan kad memori Sentiasa masukkan keluarkan kad memori apabila kuasa telefon dimatikan Jika anda mengeluarkan semasa aplikasi tulisan ia mungkin rosak Jika suatu kerosakan tidak dapat dibaiki format kad memori Kad memori tidak boleh digunakan untuk merakam data yang dilindungi hak cip...

Страница 95: ...nu Pusat mel suara hingga Dail cepat Dalam mod edit Masukkan nombor dan aksara 4 Mikrofon 5 Kekunci Tepi Dalam Senarai kegemaran sedia dibuka kelantangan nada kekunci Dalam Senarai kegemaran sedia ditutup Menukar kertas hias dinding sub LCD Dalam menu tatal ke atas ke bawah Semasa panggilan kelantangan cuping telinga 6 Kekunci kamera sisi 7 Sub LCD 8 Denyar 9 Kanta kamera PLAYER 1 9 8 5 5 7 6 6 2 ...

Страница 96: ...ahawa anda sedang menggunakan khidmat perayauan Penggera telah ditetapkan dan sedang aktif Memberitahu anda status bateri Anda telah menerima mesej teks Anda telah menerima mesej suara Ikon Penunjuk Perihalan Menu getar sahaja dalam profil Menu umum dalam profil Menu kuat dalam profil Menu senyap dalam profil Menu alat dengar dalam profil Anda boleh mengalihkan panggilan Menunjukkan bahawa telefon...

Страница 97: ...ang Gelongsorkan kad SIM ke dalam pemegang kad SIM Pastikan bahawa kad SIM dimasukkan dengan betul dan bahagian sentuhan emas pada kad menghadap ke bawah Untuk mengeluarkan kad SIM tekan ke bawah dengan lembut dan tarik ia ke arah yang bertentangan n Nota Sentuhan logam kad SIM mudah rosak apabila tercalar Beri perhatian khusus pada kad SIM semasa memegangnya Ikut arahan yang dibekalkan bersama ka...

Страница 98: ...all guides com ...

Страница 99: ...kan berhenti setelah pengecasan selesai n Awas Jangan sambungkan penyambung dengan paksa kerana ini boleh merosakkan telefon dan atau penyesuai kembara Masukkan pengecas pek bateri secara mene gak pada soket kuasa dinding Jika anda menggunakan pengecas pek bateri di luar negara anda sendiri gunakan penyesuai palam yang dipasangkan bagi tatarajah yang betul Jangan keluarkan bateri atau kad SIM anda...

Страница 100: ...gambar video audio titik hubungan jadual n Perhatian Sentiasa masukkan keluarkan kad memori semasa kuasa telefon dimatikan Memasukkan kad memori Masukkan kad memori ke dalam slot sehingga kad memori benar benar termasuk ke dalam slot seperti mana yang ditunjukkan dalam rajah di bawah ini Mengeluarkan kad memori 1 Tolak kad memori dengan hujung jari anda ke dalam slot 2 Tarik kad memori dari slot d...

Страница 101: ... kekunci sehingga mod 123 dipa parkan Mod Simbol Mod ini membolehkan anda memasukkan aksara aksara khas Menukar Mod Input Teks 1 Apabila anda di dalam medan yang membolehkan aksara aksara dimasukkan anda akan melihat penunjuk mod input teks di sudut kanan atas paparan 2 Jika anda mahu menukar mod tekan Mod mod yang terdapat ditukar Menggunakan Mod T9 1 Apabila anda dalam mod input teks ramal T9 mu...

Страница 102: ... panggilan 1 Panggilan Tidak Jawab 2 Panggilan Diterima 3 Panggilan Dail 4 Semua Panggilan 5 Padam Panggilan Terkini 6 Caj Panggilan 7 Maklumat GPRS Tetapan 1 Tarikh Masa 2 Bahasa 3 Tetapan Panggilan 4 Tetapan Sekuriti 5 Tetapan Rangkaian 6 Aturan GPRS 7 Status Memori 8 Tetap Semula Aturan 5 Mesej 1 Mesej baru 2 Peti Masuk 3 Peti Keluar 4 Dihantar 5 Draf 6 Dengar Mel Suara 7 Mesej maklumat 8 Templ...

Страница 103: ...askan Java seperti permainan Java boleh dimuat turun dan dijalankan pada telefon Setelah dimuat turun program Java boleh dilihat di dalam menu Aplikasi di mana anda boleh memilih melaksana atau memadam Fail fail program Java yang disimpan di dalam telefon adalah dalam format JAD dan JAR n Nota Fail JAR adalah format termampat program Java dan fail JAD adalah fail perihalan yang menyer takan semua ...

Страница 104: ...all guides com ...

Страница 105: ...h anda buatkan senarai Nombor Sendiri Menu 2 5 Bergantung kepada SIM Anda boleh menyimpan dan memeriksa nombor anda sendiri di dalam kad SIM Tetapan Menu 2 6 Tatal ke to Tetapan kemudian tekan Pilih Lihat Pilihan Tatal untuk menyerlahkan Lihat Pilihan kemudian tekan Pilih Salin Semua Anda boleh menyalin memindahkan entri entri dari ingatan kad SIM ke ingatan Telefon dan sebaliknya pindah semua And...

Страница 106: ...kan Jika anda mahu melihat nota ini secara terperinci tekan kekunci lembut kiri Pilih Tekan kekunci lembut kiri Pilihan untuk memadam mengedit nota yang anda pilih Padam Yang Lalu Menu 3 1 3 Anda boleh memadam jadual yang lama yang telah diberitahu kepada anda Padam Semua Menu 3 1 4 Anda boleh memadam semua nota pergi ke tarikh Menu 3 1 5 Anda boleh terus pergi ke tarikh yang dipilih Tetapkan nada...

Страница 107: ...u arah kanan kiri untuk melaras pencahayaan Terdapat 9 paras pencahayaan 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 Pengesetan pencahayaan Membolehkan anda menukar pengesetan mengikut persekitaran Waktu malam Membolehkan anda mengambil gam bar dengan menggunakan menu ini pada waktu malam Autotangkap Membolehkan anda memilih masa tunda Tiada 3 Saat 5 Saat 10 Saat kemudian telefon mengambil gambar selepas ...

Страница 108: ... stereo MPEG 2 Lapisan III Frekuensi pensampelan sehingga 24KHz kadar bit sehingga 160Kbps stereo AAC Format ADIF ADTS Frekuensi pensampelan sehingga 48KHz n Perhatian LG G262 tidak menyokong kadar boleh ubah fail AAC Dari itu anda tidak boleh menukar fail dari for mat MP3 ke AAC Anda boleh memindahkan fail MP3 dari PC yang serasi ke mem ori dalam telefon anda dengan menggunakan Bank Kandungan LG ...

Страница 109: ...rai main Anda boleh memindahkan trek dengan menekan kekunci navigasi Selain itu jika anda memilih menu opsyen anda boleh memadam fail atau melihat maklumatnya Gambaran saya Menu 4 6 Anda boleh melihat dan menghantar gambar Anda juga boleh mengeset tetingkap sebagai latar belakang Wayang gambar bisu Menu 4 7 Menu ini membolehkan memainkan atau memadam fail video Anda boleh menukar nama fail dan men...

Страница 110: ...all guides com ...

Страница 111: ...anda tekan Pilihan Pilihan Hantar Menghantar mesej teks 1 Masukkan nombor penerima 2 Tekan kekunci untuk menambah lebih banyak penerima 3 Anda boleh menambah nombor telefon di dalam buku alamat 4 Tekan selepas memasukkan nombor Semua mesej akan disimpan secara automatik di dalam folder peti keluar walaupun selepas penghantaran gagal simpan ke draf Menyimpan mesej dalam Draf Fon penjajaran Anda bol...

Страница 112: ...T9abc T9ABC Keluar Anda boleh balik ke menu Mesej n Nota Jika anda memilih gambar 15K pada menulis mesej multimedia tempoh pemuatan akan mengambil seku rang kurangnya sekitar 15 saat Tambahan pula anda tidak boleh mengaktifkan sebarang kekunci sewaktu masa pemuatan Selepas 15 saat anda boleh menulis mesej multimedia Peti Masuk Menu 5 2 Anda akan diberitahu apabila anda telah menerima mesej Mesejme...

Страница 113: ...kkan di bawah Baca Menu 5 7 1 1 Apabila anda telah menerima mesej khidmat maklumat dan memilih Baca untuk melihat mesej ia akan dipaparkan pada skrin Anda boleh membaca mesej lain dengan menatal atau Seterusnya 2 Mesej akan ditunjukkan sehingga mesej lain dicapai Topik Menu 5 7 2 Bergantung kepada rangkaian dan langganan Tambah Baru Anda boleh menambah nombor khidmat mesej khidmat maklumat di dala...

Страница 114: ...mesej multimedia secara automatik Jika anda memilih Tutup anda menerima hanya mesej pemberi tahuan di dalam peti masuk dan kemudian anda boleh memeriksa pemberitahuan ini Jika anda memilih Homenetwork sahaja Anda akan menerima mesej multi media bergantung pada Rangkaian rerumah sahaja Tetapan Rangkaian Jika anda memilih pelayan mesej mul timedia anda boleh menetap URL untuk pelayan mesej multimedi...

Страница 115: ...matan MMS menghantar melalui bluetooth Gambar yang dimuat turun dari rangkaian boleh dihantar melalui Bluetooth salin ke memori Gambar boleh dipindahkan ke kad mem ori SD Wayang gambar bisu Menu 6 3 Menu ini membolehkan memainkan atau memadam fail video Anda boleh menukar nama fail dan menyemak mak lumat yang berkaitan dengan saiz dan masa Bunyi Menu 6 4 Selepas memilih bunyi tekan kekunci kiri Op...

Страница 116: ...all guides com ...

Страница 117: ...enekan kekunci lembut kiri Pilih Nota Ucapan Menu 7 3 Jika anda memilih Pasang anda boleh mengedit teks yang dipaparkan dalam mod tunggu sedia Lampu Belakang Menu 7 4 Anda boleh menetap tempoh pencahayaan bagi paparan dalaman Tingkap Informasi Menu 7 5 Anda boleh mempralihat keadaan semasa menu terpilih sebelum membuka menu itu Keadaan itu ditunjukkan di bahagian bawah paparan All manuals and user...

Страница 118: ... nada deringan Jenis Isyarat Mesej Tetapkan jenis isyarat bagi mesej Nada Mesej Pilih nada isyarat bagi mesej Nada Pad Kekunci Pilih nada pad kekunci yang diingini Nada Flip Membolehkan anda menetap nada flip bagi menyesuaikannya dengan persekitaran Volum Pad Kekunci Tetapkan volum nada pad kekunci Kesan kelantangan bunyi Tetapkan volum bunyi kesan Volum Tutup Pasang Kuasa Tetapkan volum nada deri...

Страница 119: ...emua peranti yang serasi dengan tele fon Bluetooth Alat pegang bebas Menu 9 3 2 Anda boleh melihat senarai peranti bebas tangan yang serasi dengan telefon Bluetooth Jika anda masuk ke menu Peranti saya atau Bebas tangan anda boleh mengakses opsyen seperti berikut Sambung Memutuskan Membolehkan menyambung ke peranti Bluetooth lain Tambah baru Membolehkan mencari peranti bluetooth baru Menetapkan na...

Страница 120: ... Gunakan kekunci pandu arah untuk memilih tanda bagi pengiraan 3 Kemudian masukkan nombor 4 Tekan kekunci untuk melihat hasilnya 5 Jika anda menekan kekunci lembut kiri Fungsi anda boleh menjalankan pelbagai kiraan 6 Untuk mengimput nombor perpuluhan tekan kekunci Jika anda menekan kekunci anda boleh memasukkan 7 Untuk menamatkan Kalkulator tekan Balik Pengubah Unit Menu 9 6 Ini menukar sebarang u...

Страница 121: ...ekunci Telefon akan kembali ke mod tunggu sedia n Perhatian Menu menu pelayar WAP boleh berbeza beza bergantung kepada versi pelayar anda Rumah Menu 1 Menyambungkan kepada lelaman Lelaman boleh merupakan tapak yang ditakrif di dalam profil yang diaktifkan Ia akan ditakrif oleh Pembekal Khidmat jika anda tidak melakukannya di dalam profil yang diaktifkan Penanda Buku Menu 2 Menu ini membolehkan and...

Страница 122: ...all guides com ...

Страница 123: ...Kos Panggilan Menu 0 6 2 Membolehkan anda memeriksa kos panggilan terakhir anda semua panggilan bakinya dan menetap semula kos Untuk menetap semula kos anda perlukan kod PIN2 Tetapan Menu 0 6 3 Bergantung kepada SIM Tetapkan Tarif Anda boleh menetap jenis mata wang dan harga unit Hubungi pembekal khidmat anda untuk menda patkan harga unit mengecaj Untuk memilih mata wang atau unit dalam menu ini a...

Страница 124: ...nggilan data yang masuk ke nombor lain Untuk butiran hubungi pembekal khidmat anda Semua Panggilan Suara Mengalihkan panggilan suara tanpa syarat Jika Sibuk Mengalihkan panggilan suara apabila telefon sedang digu nakan Jika Tiada Balasan Mengalihkan panggilan suara yang anda tidak mahu jawab Jika Tidak Dapat Dihubungi Mengalihkan panggilan suara apabila telefon dimatikan atau di luar liputan Semua...

Страница 125: ... anda boleh menetap telefon supaya meminta kod PIN kad SIM anda apabila telefon dihidupkan Jika fungsi ini diaktifkan anda akan diminta memasukkan kod PIN 1 Jika anda memasukkan kod PIN yang salah lebih daripada 3 kali telefon akan dikunci Jika PIN dihalang anda perlu memasukkan kod PUK 2 Anda boleh memasukkan kod PUK sehingga 10 kali Jika anda memasukkan kod PUK yang salah lebih daripada 10 kali ...

Страница 126: ...tomatik Pilihan rangkaian Menu 5 1 Automatik Jika anda memilih mod Automatik telefon akan mencari dan memilih rangkaian untuk anda secara automatik Sebaik sahaja anda memilih Automatik telefon akan ditetap ke Automatik walaupun kuasa dimatikan dan dihidupkan Dengan Tangan Telefon akan mencari senarai rangkaian yang terdapat dan menunjukkannya kepada anda Kemudian anda memilih rangkaian yang ingin ...

Страница 127: ...api pendaftaran ke rangkaian GPRS tetap kekal Bila perlu Menu 6 2 Jika anda memilih menu ini sambungan GPRS diwujudkan apabila anda menyambung ke perkhidmatan WAP dan ditutup apabila anda memutuskan sambungan WAP Status Memori Menu 7 Anda boleh memeriksa ruang bebas dan penggunaan memori bagi setiap tempat simpanan memori SIM Anda boleh pergi ke setiap menu tempat simpanan Tetap Semula Aturan Menu...

Страница 128: ...all guides com ...

Страница 129: ...n Merangkumi alat telinga dan mikrofon Kit Data CD Anda boleh menyambungkan telefon anda kepada PC untuk bertukar tukar data antara kedua duanya Penyesuai kad memori Kad memori n Nota Sentiasa gunakan aksesori tulen LG Kegagalan untuk berbuat demikian boleh mentaksahkan waranti anda Aksesori aksesori mungkin berbeza beza di kawasankawasan yang berlainan sila periksa dengan syarikat perkhidmatan da...

Страница 130: ...safety test report no ITYA0108825M1 and SAR test report no TCMA0813254 I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards and Directives Signature of representative Name Issued Date Jin Seog Kim Director 20 June 2005 LG Electronics Inc Amsterdam Office Veluwezoom 15 1327 AE Almere The Netherl...

Страница 131: ...PETUNJUK PENGGUNAAN INDONESIA KAMI PERLU MEMBERITAHU PENGGUNA BAHWA BUKU PETUNJUK INI DAPAT BERBEDA DENGAN PONSEL TERGANTUNG PADA PERANGKAT LUNAK PONSEL DAN PENYEDIA LAYANAN All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 132: ...il foto Menu 4 1 18 Fun frames Menu 4 2 19 Ambil film sunyi Menu 4 3 19 Perekam suara Menu 4 4 19 MP3 Menu 4 5 19 Foto saya Menu 4 6 20 Film sunyi Menu 4 7 20 Seting Menu 4 8 20 Pesan Menu 5 21 Pesan baru Menu 5 1 21 Kotak masuk Menu 5 2 22 Kotak keluar Menu 5 3 22 Tekirim Menu 5 4 22 Draft Menu 5 5 22 Dengarkan Voice mail Menu 5 6 23 Pesan info Menu 5 7 23 Templet Menu 5 8 23 Seting Menu 5 9 23 B...

Страница 133: ... Ke URL Menu 3 30 Seting Menu 4 30 Versi Browser Menu 5 30 Register pangglian Menu 0 31 Tak terjawab Menu 0 1 31 Pgl masuk Menu 0 2 31 Panggilan keluar Menu 0 3 31 Semua pgl Menu 0 4 31 Hapus daftar pgl Menu 0 5 31 Biaya pgl Menu 0 6 31 Info GPRS Menu 0 7 31 Seting Menu 32 Tgl Wkt Menu 1 32 Bahasa Menu 2 32 Seting pgl Menu 3 32 Seting sekuriti Menu 4 33 Seting jaringan Menu 5 34 Seting GPRS Menu 6...

Страница 134: ...all guides com ...

Страница 135: ...ktronik yang berada di seki tarnya Interferensi dengan tingkat rendah dapat mempen garuhi TV radio komputer dll Baterai harus dibuang sesuai dengan peraturan yang berlaku Jangan membongkar telepon atau baterai Informasi pemaparan gelombang radio dan Tingkat Penyerapan Spesifik SAR Ponsel model LG G262 ini dirancang untuk memenuhi per syaratan keselamatan yang berlaku untuk pemaparan pada gelombang...

Страница 136: ...da di tempat basah atau lem bab Gunakan dengan hati hati aksesori seperti speaker telinga Jika Anda memasukkan ponsel ke dalam saku atau tas tanpa menutup soket ponsel pin steker daya benda logam seperti uang logam penjepit kertas atau bolpen dapat menyebabkan hubungan pendek pada ponsel Selalu tutup soket ponsel apabila tidak digunakan Jangan pernah meletakkan ponsel Anda di dalam oven microwave ...

Страница 137: ...ara diaktifkan dapat menimbulkan cedera parah Daerah peledakan Jangan menggunakan di tempat peledakan berlangsung Perhatikan tanda larangan dan ikuti semua regulasi atau peraturan Atmosfir yang berpotensi ledakan Jangan gunakan ponsel di SPBU Jangan gunakan di dekat bahan bakar atau bahan kimia Jangan mengangkut atau menyimpan gas cairan yang mudah terbakar atau bahan peledak di kabin kendaraan An...

Страница 138: ...perbaiki format kartu memori Kartu memori tidak dapat digunakan untuk merekam data yang dilindungi hak cipta Jangan memaksakan penulisan di area memo Bawa dan simpan kartu memori di dalam wadahnya Jangan sampai kartu memori basah Jangan meninggalkan kartu memori di tempat yang sangat panas Jangan membongkar atau mengubah kartu memori Layanan jaringan Beberapa layanan dan fungsi yang diuraikan dala...

Страница 139: ...n menu Pusat pesan suara untuk Panggilan cepat Pada mode edit Masukkan angka karakter 4 Mikrofon 5 Tombol samping Pada mode siaga terbuka volume nada papan tombo Pada mode siaga tertutup Mengganti wallpaper sub LCD Pada menu bergulir ke atas bawah Selama panggilan volume speaker telinga 6 Tombol kamera samping 7 Sub LCD 8 Lampu kilat 9 Lensa kamera PLAYER 1 9 8 5 5 7 6 6 2 3 4 Menu Kontak Fitur LG...

Страница 140: ...all guides com ...

Страница 141: ...lan tersambung Menunjukkan bahwa anda sedang menggunakan layanan jelajah roaming Alarm sudah disetel dan aktif Memberitahukan status baterai Anda menerima pesan teks SMS Anda menerima pesan suara Ikon Indikator Uraian Menu Hanya getar dalam profil Menu Umum dalam profil Menu Keras dalam profil Menu Diam dalam profil Menu Headset dalam profil Anda dapat mengalihkan panggilan Menunjukkan bahwa ponse...

Страница 142: ... Geser kartu SIM ke dalam soket kartu SIM Pastikan bahwa kartu SIM dima sukkandengan benar dan daerah kontak emas pada kartu menghadap ke bawah Untuk mengeluarkan kartu SIM tekan sedikit ke bawah dan tarik ke arah yang berlawanan n Catatan Kontak logam pada kartu SIM dapat mudah rusak karena goresan Beri perhatian khusus pada kartu SIM pada saat menanganinya Ikuti petunjuk yang disertakan dengan k...

Страница 143: ... lah baterai terisi penuh n Perhatian Jangan memasukkan konektor dengan paksa karena dapat merusak ponsel dan atau travel charger Tancapkan pengisi daya paket baterai secara vertikal ke stopkontak dinding Jika Anda menggunakan pengisi daya paket baterai di luar negara Anda gunakan soket kaki stopkontak yang sesuai Jangan melepas baterai atau kartu SIM sela ma pengisian baterai n Peringatan Cabut k...

Страница 144: ...eo audio rincian kontak jadwal n Catatan Selalu masukkan keluarkan kartu memori dengan handset dimatikan Memasang kartu memori Masukkan kartu memori ke dalam slot sampai masuk sepenuhnya seperti ditunjukkan pada gambar di bawah ini Mengeluarkan kartu memori 1 Dorong masuk kartu memori ke dalam slot menggunakan ujung jari Anda 2 Dengan hati hati tarik kartu memori keluar dari slot Buka slot kartu m...

Страница 145: ...n Mode Simbolik Mode ini memungkinkan Anda untuk memasukkan karakter khusus Mengganti Mode Input Teks 1 Pada kolom yang memungkinkan untuk memasukkan karakter Anda akan melihat indikator mode input teks di sudut kanan atas dari tampilan 2 Jika Anda ingin mengganti mode tekan Mode yang tersedia akan diganti Menggunakan Mode T9 1 Pada mode input teks prediksi T9 mulai masukkan kata dengan menekan to...

Страница 146: ...all guides com ...

Страница 147: ...r pangglian 1 Tak terjawab 2 Pgl masuk 3 Panggilan keluar 4 Semua pgl 5 Hapus daftar pgl 6 Biaya pgl 7 Info GPRS Seting 1 Tgl Wkt 2 Bahasa 3 Seting pgl 4 Seting sekuriti 5 Seting jaringan 6 Seting GPRS 7 Status memori 8 Reset seting 5 Pesan 1 Pesan baru 2 Kotak masuk 3 Kotak keluar 4 Tekirim 5 Draft 6 Dengarkan Voice mail 7 Pesan info 8 Templet 9 Seting 6 Barang saya 1 Foto 2 Gambar 3 Film sunyi 4...

Страница 148: ... permainan Java dapat di download dan dijalankan pada ponsel Setelah di download program Java dapat dilihat di dalam menu Aplikasi yang dapat Anda pilih jalankan atau hapus File program Java yang tersimpan di ponsel dalam format JAD dan JAR n Catatan File JAR adalah format terkompresi program Java dan file JAD adalah file keterangan yang memuat semua informasi terperinci Dari jaringan sebelum mend...

Страница 149: ...Anda dapat membuat daftar hingga 7 kelompok No sendiri tergantung SIM Menu 2 5 Anda dapat menyimpan dan memeriksa nomor Anda sendiri di kartu SIM Seting Menu 2 6 Gulung ke Seting kemudian tekan Pilih Pilihan tampilan Geser hingga ke pilihan Lihat dan tekan tombiol select Salin semua Anda dapat menyalin memindahkan entri dari memori Kartu SIM ke memori Ponsel atau sebaliknya Pindah semua Anda dapat...

Страница 150: ... mengatur alarm untuk catatan ikon alarm ditampilkan Jika Anda ingin melihat catatan terperinci tekan soft key kir Pilih Tekan soft key kiri Opsi untuk mengha pus mengedit catatan yang Anda pilih Hapus terakhir Menu 3 1 3 Anda dapat menghapus jadwal sebelumnya Hapus semua Menu 3 1 4 Anda dapat menghapus semua catatan Ke tanggal Menu 3 1 5 Anda dapat langsung ke tanggal yang dipilih Atur nada alarm...

Страница 151: ... navigasi kanan kiri untuk mengatur pencahayaan Tersedia 9 level penca hayaan 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 Seting cahaya Memungkinkan Anda untuk men gubah seting sesuai dengan lingkungan Malam hari Memungkinkan Anda untuk memotret dengan menu ini pada malam hari Bidik otomatis Memungkinkan Anda untuk memilih waktu tunda Nol 3 Detik 5 detik 10 Detik Kemudian foto akan memotret setelah waktu ...

Страница 152: ...all guides com ...

Страница 153: ... Catatan LG G262 tidak mendukung file AAC dengan kecepatan variabel Oleh karenanya Anda tidak dapat mengubah format file dari MP3 ke AAC Anda dapat mentransfer file MP3 dari PC yang kompatibel ke memori ponsel Anda menggunakan LG Contents Bank pada CD ROM dalam paket penjualan n Catatan PC harus menggunakan sistem operasi Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 Windows XP Di samping men download fil...

Страница 154: ...apat menghapus file atau melihat informasinya Foto saya Menu 4 6 Anda dapat melihat dan mengirim gambar sebagai tambahan kamu dapat mengatur gambar sebagai latar belakang HP anda Film sunyi Menu 4 7 Menu ini memungkinkan untuk memutar atau menghapus file video Anda dapat mengubah nama file dan memeriksa infor masi yang terkait ukuran dan waktu Seting Menu 4 8 Kamera Menu 4 8 1 Simpan otomatis Jika...

Страница 155: ...ng akan dituju 2 Tekan tombol untuk menambahkan nomor lainnya 3 Anda dapat menambahkan nomor telepon ke dalam buku alamat 4 Tekan setelah memasukkan nomor Semua pesan akan otomatis disimpan di folder kotak kelu ar bahkan setelah gagal mengirimkan pesan Kirim ke drafts Menyimpan pesan dalam Draft Huruf Alignment Anda dapat memilih Penjajaran dan Gaya font serta penataan teks Warna Anda dapat memili...

Страница 156: ...ggil data kurang lebih 15 detik Kemudian anda tidak dapat mengaktifkan segala tombol selama proses beralngsung Setelah 15 detik anda baru dapat mengaktifkannya kembali Kotak masuk Menu 5 2 Anda akan diinformasikan jika Anda mendapat pesan baru Pesan pesan tersebut akan disimpan dalam Kotak masuk Jika layar telepon selular Anda menampilkan Tidak ada tem pat untuk pesan SIM Anda harus menghapus bebe...

Страница 157: ...aga ikuti rangkaian petunjuk di bawah ini Baca Menu 5 7 1 1 Jika Anda menerima sebuah pesan layanan info dan pilih Baca untuk menampilkan pesan pesan akan ditampilkan pada layar Anda dapat membaca pesan lainnya dengan menggulun atau Berikutnya 2 Pesan akan ditampilkan sampai pesan lainnya diakses Topik Menu 5 7 2 Tergantung pada jaringan dan layanan nomor Anda Tambah baru Anda dapat menambahkan no...

Страница 158: ...all guides com ...

Страница 159: ...Anda memilih Off Anda hanya akan menerima pesan pem beritahuan dalam Kotak Masuk dan kemudian Anda dapat memeriksa pemberitahuan ini Jika Anda memilih hanya Jaringan asal Anda menerima pesan multimedia tergan tung pada Jaringan asal Seting jaringan Dengan memilih Multimedia Message Server anda dapat memasukan alamat URL untuk Multimedia Message Server Jenis yg diijinkan Personal Pesan personal Ikl...

Страница 160: ...wnload dari jaringan dapat dikirim dengan Bluetooth Salin ke memori eksternal Gambar dapat dipindahkan ke kartu memori SD Film sunyi Menu 6 3 Menu ini memungkinkan untuk memutar atau menghapus file video Anda dapat mengubah nama file dan memeriksa infor masi yang terkait ukuran dan waktu Bunyi Menu 6 4 Setelah memilih suara tekan tombol kiri Opsi Anda dapat memeriksa opsi sebagai berikut Atur sbg ...

Страница 161: ... Pilih Teks salam Menu 7 3 Jika Anda memilih On Anda dapat mengedit teks yang dita mpilkan dalam mode siaga Lampu layar Menu 7 4 Anda dapat menyetel durasi pencahayaan layar internal Tampilan info Menu 7 5 Anda dapat melihat status aktual dari menu yang dipilih sebelum Anda membuka menu Status tersebut ditampilkan di bagian bawah layar 26 LG G262 Tampilan Menu 7 All manuals and user guides at all ...

Страница 162: ... daftar Vol dering Mengatur volume nada dering Jenis tanda Mengatur peringatan untuk pesan Nada pesan Pilih nada peringatan untuk pesan Nada tombol Pilih nada tombol yang diinginkan Nada buka Mengatur nada flip pada profil tertentu Vol tombol Mengatur volume nada tombol Volume efek suara Mengatur volume nada efek Volume daya on off Mengatur volume nada dering pada saat ponsel diaktifkan dinonaktif...

Страница 163: ...t handsfree Menu 9 3 2 Anda dapat melihat daftar perangkat handsfree yang kom patibel dengan ponsel bluetooth Jika Anda masuk ke menu Perangkatku atau Perangkat Handsfree Anda dapat mengakses opsi berikut Sambung Putus Memungkinkan koneksi ke perangkat bluetooth lain Tambah baru Memungkinkan pencarian perangkat blue tooth baru Tentukan nama Memungkinkan untuk mengubah nama bluetooth Atur sebagai a...

Страница 164: ...all guides com ...

Страница 165: ...ol angka 2 Gunakan tombol navigasi untuk memilih tanda hitung 3 Kemudian masukkan angka 4 Tekan tombol untuk melihat hasilnya 5 Jika Anda menekan soft key kiri Fungsi Anda dapat melakukan berbagai perhitungan 6 Untuk memasukkan angka desimal tekan tombol Jika Anda menekan tombol Anda dapat mema sukkan 7 Untuk mengakhiri Kalkulator tekan Balik Unit konversi Menu 9 6 Fasilitas ini dapat melakukan ko...

Страница 166: ...wser WAP dapat bervariasi tergantung pada versi browser Anda Rumah Menu 1 Terhubung ke homepage Homepage merupakan situs yang telah ditentukan pada profil yang diaktifkan Hal ini akan ditentukan oleh penyedia jasa selular jika Anda tidak membu atnya dalam profil yang diaktifkan Bookmark Menu 2 Menu ini memungkinkan Anda untuk menyimpan URL hala man web favorit untuk memudahkan akses di lain waktu ...

Страница 167: ...uk memeriksa biaya panggilan ter akhir semua panggilan sisa pulsa dan mereset biaya Untuk mereset biaya Anda memerlukan kode PIN2 Seting Menu 0 6 3 Tergantung SIM Atur tarif Anda dapat mengatur jenis mata uang dan harga satuannya Hubungi penyedia jasa selular Anda untuk mendapatkan harga satuan yang dibebankan Untuk memilih mata uang atau satuan dalam menu ini Anda memerlukan kode PIN2 Atur kredit...

Страница 168: ...uk informasi lebih lanjut hubungi penyedia jasa selular Anda Semua pgl Mengalihkan panggilan suara secara langsung Jika sibuk Mengalihkan panggilan suara jika telepon sedang digu nakan Jika tk dijawab Mengalihkan panggilan suara yang tidak Anda jawab Jika tk jangkau Mengalihkan panggilan suara jika ponsel dimatikan atau di luar jangkauan jaringan Semua pgl data Mengalihkan ke nomor dengan sambunga...

Страница 169: ... kode PIN dari kartu SIM ketika ponsel dinyalakan Jika fungsi ini diaktifkan Anda akan diminta untuk memasukkan kode PIN 1 Jika Anda salah memasukkan kode PIN lebih dari 3 kali ponsel Anda akan terkunci Jika PIN diblokir Anda harus memasukkan kode PUK 2 Anda dapat memasukkan kode PUK Anda sampai 10 kali Jika Anda salah memasukkan kode PUK lebih dari 10 kali Anda tidak dapat membuka penguncian pons...

Страница 170: ...all guides com ...

Страница 171: ...i dan memilih jaringan untuk Anda Jika Anda telah memilih Otomatis ponsel akan tersetel ke Otomatis meskipun ponsel menyala atau mati Ponsel akan memu ngkinkan Anda untuk memilih jaringan lain jika ponsel gagal mengakses jaringan yang dipilih Jika Anda mematikan pon sel ponsel akan direset ke Otomatis Manual Ponsel akan mencari daftar jaringan yang ada dan menampilkankannya pada Anda Kemudian Anda...

Страница 172: ...l ke layanan WAP dan ditutup sewaktu Anda mengakhiri koneksi WAP Status memori Menu 7 Anda dapat memeriksa ruang kosong dan penggunaan mem ori untuk setiap penyimpanan memori SIM Anda dapat pergi ke masing masing menu penyimpanan Reset seting Menu 8 Anda dapat menginisialisasi semua default pabrik Anda memerlukan kode Sekuriti untuk mengaktifkan fungsi ini All manuals and user guides at all guides...

Страница 173: ... operasi hands free Termasuk earpiece dan mikrofon Kit Data CD Anda dapat menghubungkan ponsel ke komputer untuk menukar data diantaranya Adapter kartu memori Kartu memori n Catatan Selalu gunakan aksesoris asli dari LG Electronics Penggunaan aksesoris yang tidak sah dapat membatalkan garansi anda Keberadaan ragam aksesories akan berbeda disetiap negara silahkan hubungi kanto 36 LG G262 Aksesori 3...

Страница 174: ...safety test report no ITYA0108825M1 and SAR test report no TCMA0813254 I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards and Directives Signature of representative Name Issued Date Jin Seog Kim Director 20 June 2005 LG Electronics Inc Amsterdam Office Veluwezoom 15 1327 AE Almere The Netherl...

Страница 175: ...DẪN SỬ DỤNG CHÚNG TÔI MUỐN THÔNG BÁO VỚI BẠN RẰNG SÁCH HƯỚNG DẪN NÀY CÓ THỂ CÓ MỘT SỐ KHÁC BIỆT SO VỚI ĐIỆN THOẠI TÙY THUỘC VÀO PHẦN MỀM CỦA ĐIỆN THOẠI VÀ NHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ TIẾNG VIỆT All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 176: ...all guides com ...

Страница 177: ...3 2 18 Đa phương tiện Mục 4 19 Chụp ảnh Mục 4 1 19 Khung hình vui Mục 4 2 19 Quay phim ko tiếng Mục 4 3 20 Ghi âm Mục 4 4 20 MP3 Mục 4 5 20 Ảnh cá nhân Mục 4 6 21 Phim ko tiếng Mục 4 7 21 Cài đặt Mục 4 8 21 Tin nhắn Mục 5 22 Tin mới Mục 5 1 22 Hộp th đến Mục 5 2 23 Hộp thư đi Mục 5 3 24 Đã gửi Mục 5 4 24 Bản thảo Mục 5 5 24 Nghe thư thoại Mục 5 6 24 Dịch vụ thông tin Mục 5 7 24 Câu mẫu Mục 5 8 25 ...

Страница 178: ... URL Mục 3 32 Cài đặt Mục 4 32 Phiên bản trình duyệt Mục 5 32 Nhật ký cuộc gọi Mục 0 33 Cuộc gọi bị nhỡ Mục 0 1 33 Cuộc gọi đã nhận Mục 0 2 33 Số đã gọi Mục 0 3 33 Mọi cuộc gọi Mục 0 4 33 Xóa cuộc gọi gần đây Mục 0 5 33 Cước cuộc gọi Mục 0 6 33 Thông tin GPRS Mục 0 7 33 Cài đặt Mục 35 Ngày Giờ Mục 1 35 Ngôn ngữ Mục 2 35 Cài đặt cuộc gọi Mục 3 35 Cài đặt bảo vệ Mục 4 36 Cài đặt mạng Mục 5 37 Cài đặ...

Страница 179: ... hỏng cho điện thoại Tất cả các thiết bị thu nhận sóng vô tuyến đều có thể gây nhiễu các thiết bị điện tử ở gần đó Điện thoại di động có thể gây nhiễu sóng cho TV radio và máy vi tính v v Pin không còn sử dụng được phải hủy bỏ theo đúng luật định Không được tháo rời điện thoại di động hoặc pin Tiếp xúc với sóng radio và thông tin Tỷ lệ hấp thụ riêng SAR Kiểu điện thoại LG G262 này được thiết kế tu...

Страница 180: ...ông cạo màn hình bằng vật nhọn vì chúng có thể gây hư hỏng cho điện thoại Không để điện thoại trong chất lỏng hoặc môi trường ẩm Sử dụng cẩn thận các phụ kiện như tai nghe Nếu bạn để điện thoại trong túi quần hay túi xách mà không che phần có nắp đậy của điện thoại lỗ cắm nguồn các vật kim loại như là tiền xu gim giấy hoặc bút có thể làm đoản mạch điện thoại Luôn che phần có nắp đậy khi không sử d...

Страница 181: ...ảnh hưởng tới một số hệ thống điện tử trong xe của bạn như là máy nghe nhạc trong xe hoặc các thiết bị an toàn Khi lái xe không để điện thoại hoặc bộ rảnh tay của bạn cạnh túi khí Nếu thiết bị không dây được cài đặt một cách không hợp lý và túi khí bị kích hoạt bạn có thể bị thương nặng Khu vực phá nổ Không sử dụng điện thoại nơi có bắn phá bằng thuốc nổ Tôn trọng các giới hạn và tuân theo các quy...

Страница 182: ...all guides com ...

Страница 183: ...ớc khi lắp tháo thẻ nhớ Nếu tháo thẻ nhớ trong khi ứng dụng đang ghi có thể làm hỏng thẻ nhớ Không thể sửa chữa những hư hỏng phải định dạng lại thẻ nhớ Không thể sử dụng thẻ nhớ để ghi dữ liệu được bảo vệ bởi bản quyền tác giả Không viết mạnh lên vùng ghi nhớ Mang và lưu giữ thẻ nhớ trong hộp thẻ nhớ Không làm ướt thẻ nhớ Không để thẻ nhớ ở những nơi quá nóng Không tháo rời hoặc sửa đổi thẻ nhớ D...

Страница 184: ... để quay Nhấn và giữ Cuộc gọi quốc tế Kích hoạt menu Trung tâm thư thoại đến Quay số nhanh Ở chế độ chỉnh sửa Nhập số chữ 4 Micro 5 Các phím bên Ở chế độ chờ mở Âm lượng của âm phím Ở chế độ chờ đóng Đổi hình nền của LCD phụ Trong menu cuộn lên xuống Khi đang gọi âm lượng tai nghe 6 Phím máy ảnh bên 7 LCD Phụ 8 Đèn Chớp 9 Ống kính máy ảnh PLAYER 1 9 8 5 7 6 2 3 4 5 6 Menu Liên lạc All manuals and ...

Страница 185: ... Chế độ To trong cấu hình Chế độ Im lặng trong cấu hình Chế độ Tai nghe trong cấu hình Bạn có thể chuyển hướng một cuộc gọi Chỉ thị rằng điện thoại đang truy cập vào WAP Chỉ thị rằng bạn đang sử dụng GPRS Bạn đã kích hoạt menu bluetooth Cho biết có dịch vụ EDGE Kết nối với dịch vụ EDGE cho phép bạn truyền dữ liệu ở tốc độ 200Kb s tùy thuộc vào tính khả dụng của mạng Kiểm tra với nhà điều hành để b...

Страница 186: ...ẻ SIM vào khe giữ thẻ SIM Đảm bảo rằng thẻ SIM được lắp đúng và điểm tiếp xúc vàng trên thẻ quay xuống Để tháo thẻ SIM bấm xuống nhẹ nhàng và kéo nó lên theo hướng ngược lại n Lưu ý Điểm tiếp xúc của thể SIM có thể dễ dàng bị hư hỏng do chà xước Đặc biệt lưu ý tới thẻ SIM khi vận chuyển Theo các hướng dẫn được cung cấp cùng với thẻ SIM 4 Lắp pin Trước tiên lắp phần dưới cùng của pin vào ngăn chứa ...

Страница 187: ... tượng pin sẽ ngưng hoạt động khi pin được sạc đầy n Cảnh báo Không được mạnh tay với đầu cắm vì có thể gây hư hỏng cho điện thoại và hoặc bộ sạc Cắm bộ nạp pin theo phương thẳng đứng vào ổ cắm điện trên tường Nếu bạn sử dụng bộ nạp pin khi đi ra nước ngoài sử dụng một phích cắm chuyển đổi để thích hợp với cấu hình Không được tháo pin hoặc thẻ SIM trong khi đang sạc pin n Cảnh báo Rút dây điện và ...

Страница 188: ...all guides com ...

Страница 189: ... các tập tin dữ liệu như là ảnh video nhạc đầu mối liên lạc lịch n Lưu y Luôn tắt điện thoại trước khi lắp tháo thẻ nhớ Lắp thẻ nhớ Lắp thẻ nhớ vào rãnh cho tới khi thẻ nhớ được lắp hoàn toàn vào trong rãnh nhày như được thể hiện trên hình vẽ dưới đây Tháo thẻ nhớ 1 Ấn thẻ nhớ bằng đầu ngón tay vào rãnh 2 Cẩn thận kéo thẻ nhớ ra khỏi rãnh Cài đặt Cài đặt Mở rãnh thẻ nhớ Lắp thẻ nhơard Tháo thẻ nhớ...

Страница 190: ...23 trong trường nhập chữ nhấn phím và giữ cho tới khi chế độ 123 được hiển thị Chế Độ Ký Hiệu Chế độ này cho phép bạn nhập những ký tự đặc biệt Thay đổi Chế Độ Nhập Văn Bản 1 Khi bạn ở trong một trường cho phép nhập ca c ky tư bạn sẽ nhận thấy chỉ báo chế độ nhập văn bản ở góc bên phải phía trên của màn hình 2 Nếu bạn muốn đổi chế độ nhấn Những chế độ khả dụng sẽ được đổi Sử dụng Chế Độ T9 1 Khi b...

Страница 191: ...theo Thứ Tự Hiển Thị Phím Chữ Hoa Chữ Thường 1 1 A B C 2 a b c 2 D E F 3 d e f 3 G H I 4 g h i 4 J K L 5 j k l 5 M N O 6 m n o 6 P Q R S 7 p q r s 7 T U V 8 t u v 8 W X Y Z 9 w x y z 9 Dấu Cách 0 Dấu Cách 0 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 192: ... nhạc 6 Nhóm khác 7 Bộ nhớ ngoài 7 Hiển Thị 1 Hình nền 2 Mầu nền 3 Lời chào 4 Đèn nền 5 Cửa sổ thông tin 8 Cấu hình 1 Thông thường 2 Im lặng 3 Chỉ rung 4 Tiếng To 5 Tai nghe 6 Xe hi 9 Công cụ 1 a thích 2 Báo thức 3 Bluetooth 4 SyncML 5 Máy tính 6 Đổi đơn vị đo 7 Giờ quốc tế 8 Dịch vụ SIM Trình duyệt 1 Trang chủ 2 Các chỉ mục 3 Truy nhập URL 4 Cài đặt 5 Phiên bản trình duyệt 0 Nhật ký cuộc gọi 1 Cu...

Страница 193: ...ược tải xuống và chạy trên điện thoại Sau khi được tải xuống chương trình Java có thể được xem trong menu Ứng dụng ở đây bạn có thể chọn chạy hoặc xóa Các tệp chương trình Java được lưu trong điện thoại dưới dạng JAD và JAR n Lưu ý Tệp JAR là tệp ở dạng nén của chương trình Java và tệp JAD là một tệp mô tả bao gồm tất cả thông tin chi tiết Từ mạng trước khi tải xuống bạn có thể xem tất cả các mô t...

Страница 194: ...all guides com ...

Страница 195: ...i đa 7 nhóm Số máy chủ Mục 2 5 tùy thuộc SIM Bạn có thể lưu và kiểm tra số của chính mình trên thẻ SIM Cài đặt Mục 2 6 Di chuyển đến Cài đặt rồi nhấn phím Chọn Xem lựa chọn Di chuyển đến mục Xem lựa chọn rồi nhấn Chọn Sao chép tất cả Bạn có thể sao chép chuyển các mục tên trong bộ nhớ thẻ SIM sang bộ nhớ điện thoại hoặc ngược lại Chuyển tất cả Bạn có thể chuyển tất cả các mục nhập từ thẻ SIM sang ...

Страница 196: ...ho ghi nhớ biểu tượng báo thức sẽ được hiển thị Nếu bạn muốn xem ghi nhớ dưới dạng chi tiết nhấn phím mềm bên trái Chọn Nhấn phím Chọn để xóa hay chỉnh sửa ghi chú bạn chọn Xóa lịch cũ Mục 3 1 3 Bạn có thể xóa các ghi chú cũ đã được thông báo Xóa tất cả Mục 3 1 4 Bạn có thể xóa tất cả ghi chú Tới ngày Mục 3 1 5 Bạn có thể đến thẳng ngày đã chọn Đặt chuông báo thức Mục 3 1 6 Bạn có thể đặt báo thức...

Страница 197: ...ánh sáng Có 9 mức chiếu sáng 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 Cài đặt Cho phép bạn thay đổi cài đặt theo môi trường Ban đêm Cho phép bạn sử dụng menu này để chụp ảnh vào ban đêm Chụp tự động Cho phép bạn chọn thời gian trễ Không 3 Giây 5 Giây 10 Giây Sau đó điện thoại chụp ảnh sau thời gian đã chọn Màu sắc Có 3 cài đặt Trung thực Nâu đỏ Trắng đen Tình trạng bộ nhớ Kiểm tra bộ nhớ khả dụng để ch...

Страница 198: ...thể đổi tập tin từ định dạng MP3 sang AAC Bạn có thể chuyển các tệp MP3 từ một máy tính tương thích sang thẻ nhớ sử dụng phần mềm LG Contents Bank trên đĩa CD trong gói hàng n Lưu ý Máy tính phải chạy hệ điều hành Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 hoặc Windows XP Ngoài chức năng tải các tệp MP3 vào điện thoại bạn còn có thể tải ảnh chụp trên điện thoại về máy tính sử dụng cáp USB Và bạn còn có...

Страница 199: ...hạc Bạn có thể di chuyển bản nhạc bằng cách nhấn phím điều hướng Ảnh cá nhân Mục 4 6 Bạn có thể xem và gửi ảnh Ngoài ra bạn có thể đặt cửa sổ làm nền Phim ko tiếng Mục 4 7 Menu này cho phép chạy hoặc xóa tệp video Bạn có thể thay đổi tên tệp và kiểm tra thông tin về kích thước và thời gian Cài đặt Mục 4 8 Tự động lư Mục 4 8 1 Phim ko tiếng Nếu đặt là Bật hình sẽ tự động được lưu mà không hiển thị ...

Страница 200: ...all guides com ...

Страница 201: ...ch riêng của bạn khi viết tin nhắn 5 Nếu bạn muốn cài tùy chọn cho tin nhắn văn bản hoặc để kết thúc việc soạn thảo nhấn T chọn T chọn Gửi Gửi tin nhắn văn bản 1 Nhập số điện thoại của người nhận 2 Nhấn phím để thêm người nhận 3 Bạn có thể thêm số điện thoại vào trong sổ điện thoại 4 Nhấn phím sau khi nhập số Tất cả các tin nhắn sẽ tự động được lưu vào trong thư mục hộp thư đi ngay cả khi không gử...

Страница 202: ... thể di chuyển đến trang trước hoặc trang sau Xóa trang Bạn có thể xóa trang hiện tại Cài đặt trang Đặt thời gian Bạn có thể cài đặt thời gian cho trang văn bản hình ảnh và âm thanh Từ điển T9 Bạn có thể thêm từ riêng của bạn Menu này có thể được hiển thị chỉ khi chế độ soạn là Tiên Đoán T9Abc T9abc T9ABC Thoát Bạn có thể trở về menu Tin nhắn n Lưu ý Nếu bạn chọn hình ảnh 15k khi soạn tin nhắn đa ...

Страница 203: ...c phẩm và giá chứng khoán Mỗi loại thông tin được xác định bằng một số do đó bạn có thể liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ này ngay khi bạn nhập xong số dịch vụ thông tin nhất định Khi bạn nhận được tin nhắn dịch vụ thông tin bạn sẽ thấy một thông báo hiển thị cho biết bạn vừa nhận được một tin nhắn dịch vụ thông tin hoặc tin nhắn đó sẽ hiển thị trực tiếp Để xem lại tin nhắn hoặc khi không ở chế độ ...

Страница 204: ...n bản bạn có thể sẽ nhận được địa chỉ của trung tâm SMS qua menu này Tin nhắn MMS Mục 5 9 2 Mức ưu tiên Bạn có thể đặt ưu tiên của tin nhắn bạn chọn Thời hiệu Dịch vụ mạng này cho phép bạn cài đặt thời hạn lưu trữ tin nhắn văn bản tại trung tâm tin nhắn Chủ đề Bạn có thể chèn chủ đề của mỗi mẫu Báo gửi tin Nếu cài Có bạn có thể kiểm tra xem tin nhắn của mình đã được gửi thành công hay không Đọc tr...

Страница 205: ... thêm chi tiết về các dịch vụ mà họ cung cấp để cài đặt đúng Tin thông báo Menu 5 9 4 Nhận Nếu bạn chọn Bật điện thoại của bnj sẽ nhận các Tin nhắn dịch vụ thông tin Báo hiệu Nếu bạn chọn Có điện thoại của bạn sẽ có tiếng bíp khi bạn nhận số nhắn tin thông tin Ngôn ngữ Bạn có thể chọn ngôn ngữ mong muốn bằng cách nhấn Bật Tắt Tin nhắn mở rộng Menu 5 9 5 Bạn có thể đặt lựa chọn nhận hoặc không nhận...

Страница 206: ...all guides com ...

Страница 207: ... từ mạng có thể được gửi qua Bluetooth Sao chép vào bộ nhớ ngoài Ảnh có thể được chuyển sang thẻ nhớ SD Phim ko tiếng Mục 6 3 Menu này cho phép chạy hoặc xóa tệp video Bạn có thể thay đổi tên tệp và kiểm tra thông tin về kích thước và thời gian Âm thanh Mục 6 4 Sau khi chọn một tệp âm thanh nhấn phím mềm trái Tùy chọn Bạn có thể kiểm tra các tùy chọn sau Cài làm nhạc chuông Tệp nhạc đang chọn có t...

Страница 208: ...Đặt màu menu bằng cách cuộn và nhấn phím Chọn Lời chào Mục 7 3 Nếu chọn Bật bạn có thể chỉnh sửa chữ hiển thị ở chế độ chờ Đèn nền Mục 7 4 Bạn có thể cài đặt thời gian sáng đèn của màn hình bên trong Cửa sổ thông tin Mục 7 5 Dùng để tăng hoặc giảm độ tương phản của màn hình hiển thị sao cho phù hợp với màu sắc cũng như độ sáng của màn hình All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 209: ...g từ danh sách Âm lượng chuông Đặt âm lượng chuông Kiểu báo tin nhắn Đặt kiểu báo tin nhắn Âm bàn phím Chọn âm báo bàn phím bạn muốn Âm mở nắp Cho phép cài âm khi bật nắp điện thoại tùy theo môi trường Âm lượng bàn phím Đặt âm lượng bàn phím Âm lượng hiệu ứng âm thanh Đặt âm lượng của hiệu ứng âm Âm lượng bật tắt máy Đặt âm lượng chuông khi tắt bật điện thoại Âm lượng hiệu ứng âm thanh Chức năng n...

Страница 210: ...n Mục 9 3 1 Bạn có thể xem tất cả các thiết bị tương thích với điện thoại bluetooth Thiết bị rảnh tay Mục 9 3 2 Bạn có thể xem danh sách những thiết bị rảnh tay tương thích với điện thoại bluetooth phone Nếu bạn vào menu Các thiết bị của tôi hoặc Các thiết bị rảnh tay bạn có thể truy cập vào các tùy chọn sau Kết nối Ngắt Cho phép kết nối với các thiết bị bluetooth khác Thêm mới Cho phép tìm thiết ...

Страница 211: ...hím điều hướng để chọn phép toán cần dùng 3 Sau đó nhập các số cần tính vào 4 Nhấn phím để xem kết quả 5 Nếu bạn nhấn phím mềm trái Hàm số bạn có thể sử dụng nhiều phép tính khác nhau 6 Để nhập số thập phân nhấn phím Nếu bạn nhấn phím bạn có thể nhập 7 Để kết thúc chức năng Máy tính nhấn Trở lại Đổi đơn vị đo Mục 9 6 Chức năng này chuyển đổi số đo sang một đơn vị bạn muốn Có 4 loại số đo có thể đư...

Страница 212: ...all guides com ...

Страница 213: ...ỏi trình duyệt bất kỳ lúc nào nhấn phím Điện thoại sẽ trở lại chế độ chờ n Lưu ý Các menu trình duyệt WAP có thể khác nhau tùy thuộc vào phiên bản trình duyệt của bạn Trang chủ Mục 1 Dùng để kết nối với trang chủ Trang chủ có thể là một trang WAP được xác định sẵn trong cấu hình đang hoạt động Nếu bạn không định một trang chủ trong chế độ này trang này sẽ được xác định bởi nhà cung cấp dịch vụ Các...

Страница 214: ... cuộc gọi đến và đi Bạn cũng có thể đặt lại thời gian gọi Cước cuộc gọi Mục 0 6 2 Chức năng này cho phép bạn kiểm tra cước phí của cuộc gọi vừa gọi của tất cả cuộc gọi cước phí còn lại và cài lại cước phí Để cài lại cước phí bạn cần có mã PIN2 Cài đặt Mục 0 6 3 Phụ thuộc thẻ SIM Đặt giới hạn cước Bạn có thể cài đặt loại tiền và đơn vị tiền tệ Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để nhận giá tính đơn v...

Страница 215: ...ạn có thể kiểm tra thời lượng của Cuộc mới nhất và Mọi cuộc gọi Bạn cũng có thể cài đặt lại bộ đếm giờ cuộc gọi Dung lượng dữ liệu Mục 0 7 2 Bạn có thể kiểm tra dung lượng Đã gửi Đã nhận hoặc Tất cả và Cài đặt lại tất cả All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 216: ...máy điện thoại của bạn được chuyển sang điện thoại khác Để biết thêm chi tiết liên hệ với nhà cung cấp mạng Các cuộc gọi thoại Chuyển hướng các cuộc gọi vô điều kiện Khi bận Chuyển hướng các cuộc gọi khi máy bận Khi không trả lời Chuyển hướng các cuộc gọi khi không trả lời Khi ngoài vùng D vụ Chuyển hướng các cuộc gọi khi máy tắt hoặc ngoài vùng phủ sóng Mọi cuộc gọi dữ liệu Chuyển hướng vô điều k...

Страница 217: ...ệ Mục 4 Hỏi mã PIN Mục 4 1 Trong menu này bạn có thể cài đặt để điện thoại yêu cầu nhập mã PIN của thẻ SIM mỗi khi bật điện thoại Nếu chức năng này được kích hoạt bạn sẽ được yêu cầu nhập mã PIN 1 Nếu bạn nhập sai mã PIN quá 3 lần điện thoại sẽ bị khóa Nếu mã PIN bị khóa bạn phải nhập mã PUK 2 Bạn có thể nhập mã PUK tối đa 10 lần Nếu bạn nhập sai mã PUK quá 10 lần bạn không thể mở khóa điện thoại ...

Страница 218: ...all guides com ...

Страница 219: ... nhập Mã PIN Mã PIN2 Mã bảo vệ Cài đặt mạng Mục 5 Bạn có thể chọn mạng mà bạn sẽ đăng ký sử dụng theo cách tự động hay thủ công Thông thường việc chọn mạng sẽ được cài Tự động Lựa chọn mạng Mục 5 1 Tự động Nếu bạn chọn chế độ Tự động điện thoại sẽ tự động tìm và chọn mạng cho bạn Một khi bạn đã chọn Tự động điện thoại sẽ được cài ở chế độ Tự động cho dù bạn bật hay tắt điện thoại Tự cài đặt Điện t...

Страница 220: ...y kết nối GPRS được dừng nhưng đăng ký với mạng GPRS vẫn duy trì Khi cần Mục 6 2 Nếu bạn chọn menu này kết nối GPRS được thiết lập khi bạn kết nối với một dịch vụ WAP và đóng khi bạn ngừng kết nối WAP này Tình trạng bộ nhớ Mục 7 Bạn có thể kiểm tra dung lượng trống và đã sử dụng của mỗi vùng bộ nhớ bộ nhớ SIM Bạn có thể truy nhập menu của mỗi vùng bộ nhớ Về cài đặt gốc Menu 8 Bạn có thể khôi phục ...

Страница 221: ...Cho phép sử dụng không cần cầm tay Bao gồm tai nghe và micro Cáp dữ liệu CD Bạn có thể kết nối điện thoại với máy vi tính để trao đổi dữ liệu qua lại Bộ chuyển đổi thẻ nhớ Thẻ nhớ n Lưu ý Luôn sử dụng phụ kiện chính hãng LG Việc vi phạm điều này sẽ làm vô hiệu chế độ bảo hành của bạn Phụ kiện có thể khác nhau ở những vùng khác nhau vui lòng liên hệ với công ty hoặc các đại lý chính thức của công t...

Страница 222: ...t report no HCT C05 0501 safety test report no ITYA0108825M1 and SAR test report no TCMA0813254 I hereby declare under our sole responsibility that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above mentioned standards and Directives Signature of representative Name Issued Date Jin Seog Kim Director 20 June 2005 LG Electronics Inc Amsterdam Office Veluwezoom 15 1...

Результаты поиска

Содержание G262

Отзывы:

Похожие инструкции для G262

Бренды по названию

Популярные бренды

LG G262, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание G262

Отзывы:

Похожие инструкции для G262

Бренды по названию

Популярные бренды