LG G09NHC Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 55

QO'SHIMCHA FUNKSIYALAR

ZBEK TILI

Vertikal/gorizontal havo
oqimini boshqarish (Ixtiyoriy)

Masofadan boshqarish pultidan foydalanib,

yuqoriga/pastga havo oqimini (Vertikal havo

oqimini) o'zgartirish mumkin.

Qurilmani ishga tushirish uchun

tugmasini bosing.

Jalyuzalar avtomatik ravishda yuqoriga va

pastga tebranadi.

Jalyuzani kerakli burchakda to'xtatish

uchun yana

tugmasini bosing.

Uyqu rejimi

Qurilma avtomatik ravishda to'xtatilishini

xohlaydigan vaqtni o'rnatish uchun

tugmasini bosing.

Taymer bir soatli oraliqlar bilan

tugmasini 1 dan 7 martagacha bosish

orqali dasturlanadi. Vaqt davrini 1 soatli

qadam bilan o'zgartirish uchun havo

konditsioneriga yo'naltirgan holda

tugmasini bosing.

(Inverter bo'lmagan model hollarida)

Taymer yorug'lik diodli chirog'ining

yonganligiga ishonch hosil qiling.

Uyqu rejimini bekor qilish uchun Taymer

yorug'lik diodli chirog'i o'chgunicha

tugmasini bir necha marta bosing.

(Inverter model hollarida)

Taymer yorug'lik diodli chirog'ining

yonganligiga ishonch hosil qiling.

Uyqu rejimini bekor qilish uchun Taymer

yorug'lik diodli chirog'i o'chgunicha

tugmasini bir necha marta bosing.

ESLATMA

• Uyqu rejimi uyqu yoqimli bo'lishi uchun

ichki blok ventilyatorini sovutish rejimida
sekin tezlikda va isitish rejimida o'rtacha
tezlikda aylantiradi.

• Art Cool va Art Cool Wide (Delyuks emas)

uyqu yoqimli bo'lishi uchun uyqu rejimida
quyi havo chiqarishni qisman yopadi.

Sovutish rejimi yoki sog'lom
namsizlantirish rejimida:

Qulay tarzda uxlash uchun keyingi ketma-
ketma 30 daqiqa davomida o'rnatilgan
harorat avtomatik ravishda 1 °C (1 soatda
2 °C) dan ko'tariladi. Uyqu rejimi
ishlayotgan vaqtda bu eng so'nggi
o'rnatilgan harorat bo'ladi.

Содержание G09NHC

Страница 1: ... Regulation in terms of restrictions for use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www lg com TYPE WALL MOUNTED P NO MFL68161301 ENGLISH O ZBEK TILI РУССКИЙ ЯЗЫК ...

Страница 2: ...nstalled in accordance with national regulations for electrical installations Do not cool excessively indoors This may be harmful for your health and may consume more electricity Block sunlight with blinds or curtains while you are operating the air conditioner Keep doors or windows closed tightly while you are operating the air conditioner Adjust the direction of the air flow vertically or horizo...

Страница 3: ...orrectly rated breaker or fuse There is risk of fire or electric shock Do not modify or extend the power cable If the power cable or cord has scrathes or skin peeled off or deteriorated then it must be replaced There is risk of fire or electric shock For installation removal or reinstall always contact the dealer or an Authorized Service Center There is risk of fire electric shock explosion or inj...

Страница 4: ...Oxygen deficiency could occur and hence harm your health Do not open the front grille of the product during operation Do not touch the electrostatic filter if the unit is so equipped There is risk of physical injury electric shock or product failure If strange sounds smell or smoke comes from product Immediately turn the breaker off or disconnect the power supply cable There is risk of electric sh...

Страница 5: ...talling the product Sharp edges could cause injury If the refrigerant gas leaks during the repair do not touch the leakaing refrigerant gas The refrigernat gas can cause frostbite cold burn Do not tilt the unit when removing or uninstalling it The condensed water inside can spill Do not mix air or gas other than the specified refrigerant used in the system If air enters the refriger ant system an ...

Страница 6: ...batteries 11 BASIC FUNCTIONS 11 Cooling your room Cooling operation 11 Heating your room Heating operation 12 Healthy Dehumidification Operation 12 ADVANCED FUNCTIONS 12 Jet Cool Operation 13 Forced operation 14 Sleep Mode 14 Vertical horizontal Airflow Direction Control Optional 15 MAINTENANCE 16 Cleaning the air filter 16 Cleaning the 3M Filter Optional 17 TROUBLESHOOTING 17 Self diagnosis funct...

Страница 7: ...nections use only a genuine adapter available from most local hardware stores Ensure that the large slot in the adapter is aligned with the large slot in the receptacle for a proper polarity con nection To disconnect the power cord from the adapter use one hand on each to avoid damaging the ground terminal Avoid frequently unplugging the power cord as this can lead to eventual ground terminal dama...

Страница 8: ... Outdoor unit Air Inlet Signal Receptor ON OFF Button Front Panel Air Filter NOTE The number of operation lamps and their locations may vary depending on the model of the air conditioner Indoor unit The feature can be changed according a type of model The feature can be changed according a type of model ...

Страница 9: ... 1 START STOP BUTTON Used to turn off on the unit 2 OPERATION MODE SELECTION BUTTON Used to select the operation mode 3 ROOM TEMPERATURE SETTING BUTTONS Used to select the room temperature 4 INDOOR FAN SPEED SELECTOR BUTTON Used to select fan speed in four steps low medium high and CHAOS 5 JET COOL BUTTON Used to start or stop the speed cooling It operates fan in super high speed in cooling mode 6...

Страница 10: ...ose a safe and easily accessible place 2 Fix the holder by fastening the 2 screws firmly with a screwdriver 3 Slide the remote control into the holder Point the remote control towards the signal receiver at the bottom of the air conditioner to operate it NOTE If the display screen of the remote control starts to fade replace the batteries NOTE The remote control may operate other electronic device...

Страница 11: ... room Heating operation 1 Press to turn on the power 2 Press repeatedly to selec the heating operation B is displayed on the display screen 3 Press or to set the desired temper ature The temperature range is 16 C 60 F 30 C 86 F 4 Set the fan speed again with the door of the remote control still closed You can se lect the fan speed in four steps low medium high or Chaos Each time the button is pres...

Страница 12: ...n is kept healthy and comfortable even in the very humid season To run the healthy Dehumidification mode follow steps 1 and 2 and 4 See operation mode Jet Cool Operation 1 Jet cool function can be used to cool the room quickly in hot summer When this function is turned on the air conditioner runs in cooling operation mode with super high fan speed and 18 C setting tempera ture for 30 minutes for f...

Страница 13: ...temperature and resets in 18 minutes During test operation if remote controller signal is received the unit operates as remote controller sets If you want to use this operation Press and hold the ON OFF button for 3 5 seconds then the buzzer sound 1 beep If you want to stop the operation re press the button ON OFF button Cooling Model Heat pump Model Room Temp 24 C 21 C Room Temp 24 C Room Temp 21...

Страница 14: ...ter Model Make sure the sleep mode LED lights up To cancel the sleep mode press the several times until the sleep mode LED lights off In case of Inverter Model Make sure the Timer LED lights up To cancel the sleep mode press the several times until the Timer LED lights off NOTE The sleep mode will operate indoor fan at slow speed in cooling mode and at medium speed in heating mode for pleasant sle...

Страница 15: ...hnician Air filter CAUTION Turn off the power and unplug the power cord before you perform any maintenance other wise it may cause electric shock Never use water that is hotter than 40 C when you clean the filters It may cause deforma tion or discoloration Never use volatile substances when you clean the filters They may damage the surface of the product Do not washed the 3M filter with water beca...

Страница 16: ...changed according a type of model 3 Hold the knob of the air filter lift it up slightly and remove it from the unit 4 Clean the filter with a vacuum cleaner or with warm water If dirt is difficult to remove wash the fil ter in lukewarm water with detergent 5 Dry the filter in the shade The feature can be changed according a type of model NOTE For inner cleaning contact an Authorized Service center...

Страница 17: ...r Water leaks from the indoor unit even when the humidity level is low The power cord is damaged or generating excessive heat A switch a circuit breaker safety ground or a fuse is not operated properly The air conditioner does not work The air conditioner is unplugged Check whether the power cord is plugged into the outlet A fuse is blown or the power supply is blocked Replace the fuse or check if...

Страница 18: ... while the air conditioner is in operation Air circulation opera tion is selected In the air circulation operation air blows from the air conditioner without cooling or heating the indoor air Switch the opera tion mode to the cooling operation It is not possible to adjust the fan speed The auto operation jet operation or dehu midifying operation is selected In some operation modes such as the jet ...

Страница 19: ...li moddalardan foydalanish uchun cheklovlar asosida jihoz Texnik tartiblarning talablariga javob beradi Iltimos konditsionerdan foydalanishdan avval ushbu qo llanmani diqqat bilan o qib chiqing va kelajakda foydalanish uchun saqlab qo ying www lg com TURI DEVORGA O RNATILADIGAN OʻZBEK TILI ...

Страница 20: ... milliy tartiblarga muvofiq tarzda o rnatilishi kerak Xona ichini ortiqcha sovutib yubormang Bu sog ligingizga zarar yetkazishi va ko proq darajada elektr quvvatini iste mol qilishi mumkin Havo konditsioneridan foydalanayotgan vaqtingizda jalyuza yoki parda bilan quyosh nurlarini to sib qo ying Havo konditsioneridan foydalanayotgan vaqtingizda eshiklar yoki oynalarni mahkam yopib qo ying Xona ichi...

Страница 21: ... rnating Chang suv kabilar tufayli yong in chiqishi yoki elektr urish xavfi mavjud Mos bo lgan zanjir uzgich yoki saqlagichdan foydalaning Yong in chiqishi yoki elektr tokining urishi xavfi mavjud Elektr kabelini o zgartirmang yoki uzaytirmang Agar elektr tarmog iga ulash kabeli yoki shnuri tirnalgan yoki po sti archilgan bo lsa u yangisi bilan almashtirilishi kerak Yong in chiqishi yoki elektr to...

Страница 22: ...metik yopilgan joylarda uzoq muddat foydalanmang Muntazam ravishda shamollatib boring Kislorod yetishmasligi yuz berishi va natijada sog lig ingizga zarar yetkazishi mumkin Ishlatish vaqtida mahsulotning old tarafidagi panjarani ochmang Agar qurilma elektrostatik filtr bilan jihozlangan bo lsa unga tegmang Jismoniy jarohatlanish elektr tokining urishi yoki mahsulotning ishdan chiqish xavfi mavjud ...

Страница 23: ...hda ehtiyot bo ling O tkir qirralar jarohatlanishga olib kelishi mumkin Agar ta mirlash vaqtida sovutuvchi gaz oqib chiqsa oqib chiqayotgan sovutuvchi gazga tegmang Sovutuvchi gaz sovuq urishiga sovuqdan kuyishga olib kelishi mumkin Blokni olish yoki bo shatish vaqtida uni qiyshaytirmang Ichidagi kondensatsiyalangan suv to kilishi mumkin Tizimda foydalaniladigan sovutish vositasidan boshqa havo yo...

Страница 24: ...tareyalarni joylashtirish 11 ASOSIY FUNKSIYALAR 11 Xonani sovutish Sovutish rejimi 11 Xonani isitish Isitish rejimi 12 Sog lom namsizlantirish rejimi 12 QO SHIMCHA FUNKSIYALAR 12 Oqimli sovutish rejimi 13 Majburiy ishlatish 14 Uyqu rejimi 14 Vertikal gorizontal havo oqimini boshqarish Ixtiyoriy 15 TEXNIK XIZMAT KO RSATISH 16 Havo filtrini tozalash 16 3M filtri tozalash Ixtiyoriy 17 NOSOZLIKLARNI B...

Страница 25: ... bo lgan haqiqiy adapterdan foydalaning To g ri qutblangan holda ulanishi uchun adapterdagi kattaroq slotning rozetkadagi katta slot bilan tenglashtirilganligiga ishonch hosil qiling Elektr tarmog iga ulash shnurini adapterdan uzishda yerga ulash terminalini shikastlamaslik uchun har birini bittadan qo l bilan ushlang Elektr tarmog iga ulash shnurini tez tez uzib qo ymang chunki bu yerga ulash ter...

Страница 26: ...omponentlar Tashqi blok Havo kiritish tirqishi Signal qabul qilgichi YOQISH O CHIRISH tugmasi Old panel Havo filtri ESLATMA Havo konditsioneri modeliga bog liq ravishda boshqarish lampalarining soni va ularning joylashishi farq qilishi mumkin Ichki blok Model turiga ko ra xususiyat o zgartirilishi mumkin Model turiga ko ra xususiyat o zgartirilishi mumkin ...

Страница 27: ...ladi 2 ISHLASH REJIMINI TANLASH TUGMASI Ishlash rejimini tanlash uchun foydalaniladi 3 XONA HARORATINI O RNATISH TUGMALARI 3 haroratini tanlash uchun foydalaniladi 4 ICHKI VENTILYATOR TEZLIGINI TANLASH TUGMASI Ventilyator tezligini quyi o rtacha yuqori va XAOS orasidan to rt qadamda tanlash uchun foydalaniladi 5 OQIMLI SOVUTISH TUGMASI Tezkor sovutishni ishga tushirish yoki to xtatish uchun foydal...

Страница 28: ... Xavfsiz va oson yetish mumkin bo lgan joyni tanlang 2 Otvyortka bilan 2 ta burama mixni mahkam qotirgan holda ushlagichni qotiring 3 Masofadan boshqarish pultini ushlagich ichiga suring Uni ishlatish uchun masofadan boshqarish pultini havo konditsionerining quyi qismida joylashgan signal qabul qilgichga yo naltiring ESLATMA Agar masofadan boshqarish pultining displey ekrani so na boshlasa batarey...

Страница 29: ...h rejimi 1 Yoqish uchun tugmasini bosing 2 Isitish rejimini tanlash uchun tugmasini qayta qayta bosing displey ekranida B namoyish qilinadi 3 3 Kerakli haroratni o rnatish uchun yoki tugmasini bosing Harorat diapazoni 16 C 60 F 30 C 86 F 4 Masofadan boshqarish pulti eshigi hali ham yopiq bo lgan holda yana ventilyator tezligini o rnating Siz ventilyator tezligini quyidagi to rt qadamda tanlashingi...

Страница 30: ...ejimini ishga tushirish uchun 1 2 va 4 qadamlarga amal qiling Ishlatish rejimiga qarang Oqimli sovutish rejimi 1 Oqimli sovutish funksiyasidan issiq yoz vaqtida xonani tez sovutish uchun foydalanish mumkin Bu funksiya yoqilganda havo konditsioneri tez va samarali sovutish uchun 30 daqiqa davomida super yuqori ventilyator tezligi va 18 C li o rnatilgan harorat bilan sovutish rejimini ishga tushirad...

Страница 31: ...n qayta o rnatadi Sinov ishlatilishi vaqtida masofadan boshqarish signali olinsa qurilma masofadan boshqarish pulti o rnatgani kabi ishlaydi Agar siz bu rejimdan foydalanmoqchi bo lsangiz YOQISH O CHIRISH tugmasini 3 5 soniya bosib turing keyin zummer tovushi 1 marta chalinadi Agar siz ishlatishni to xtatmoqchi bo lsangiz shu tugmani qayta bosing YOQISH O CHIRISH tugmasi Sovutuvchi model Issiqlik ...

Страница 32: ...el hollarida Taymer yorug lik diodli chirog ining yonganligiga ishonch hosil qiling Uyqu rejimini bekor qilish uchun Taymer yorug lik diodli chirog i o chgunicha tugmasini bir necha marta bosing Inverter model hollarida Taymer yorug lik diodli chirog ining yonganligiga ishonch hosil qiling Uyqu rejimini bekor qilish uchun Taymer yorug lik diodli chirog i o chgunicha tugmasini bir necha marta bosin...

Страница 33: ...avo filtri DIQQAT Har qanday texnik xizmat ko rsatishni bajarishdan avval qurilmani o chiring va elektr tarmog iga ulash shnurini rozetkadan uzing aks holda u elektr tokining urishiga olib kelishi mumkin Filtrlarni tozalash uchun hech qachon harorati 40 C dan baland bo lgan suvdan foydalanmang Bu deformatsiyalanish yoki ranglarning o chishiga olib kelishi mumkin Filtrlarni tozalaganda hech qachon ...

Страница 34: ...ala tomonini biroz ko taring The feature can be changed according a type of model 3 Hold the knob of the air filter lift it up slightly and remove it from the unit 4 Clean the filter with a vacuum cleaner or with warm water If dirt is difficult to remove wash the filter in lukewarm water with detergent 5 Dry the filter in the shade The feature can be changed according a type of model NOTE For inne...

Страница 35: ...ing va xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling Hattoki namlik darajasi past bo lganida ham ichki blokdan suv oqib chiqadi Elektr tarmog iga ulash shuri shikastlangan yoki ortiqcha issiqlik hosil qilayapti O chirgich zanjir uzgich xavfsizlik yerga ulash yoki saqlagich to g ri ishlamayapti Havo konditsioneri ishlamaydi Havo konditsioneri o chirib qo yilgan Elektr tarmog iga ulash shnurining roze...

Страница 36: ...aqtda elektr pech yoki gaz plitasi kabi issiqlik chiqaruvchilardan foydalanmang Havo aylanishi rejimi tanlangan Havo aylanishi ishlayotgan vaqtda havo konditsioneridan havo xona ichidagi havoni sovutmagan yoki isitmagan holda chiqariladi Ishlatish rejimini sovutish rejimiga o zgartiring Ventilyator tezligini o zgartirib bo lmaydi Avtomatik rejim oqimli rejim yoki namsizlantirish rejimi tanlangan O...

Страница 37: ...нического регламента в условиях ограничений на использование определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании Прочитайте внимательно руководство перед использованием и сохраните его для последующего использования www lg com НАПЕЧАТАТЬ настенный установленный РУССКИЙ ЯЗЫК ...

Страница 38: ...аны для электрических установок Не переохлаждайте воздух в помещении Это может нанести вред здоровью и приве сти к увеличению энергопотребления При использовании кондиционера предотвращайте попадание прямых солнечных лучей на него шторами или занавесками При использовании кондиционера плотно закрывайте двери и окна Для циркуляции воздуха в помещении отрегулируйте направление воздушного потока в ве...

Страница 39: ... Ô Ó Ó Ë Ú àÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍËÈ ÍÎ ÚÂÎ ËÎË Ô Â Óı ÌËÚÂÎ Ò ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÏË ÌÓÏËÌ Î Ì ÏË Ô ÏÂÚ ÏË ÎÂÍÚ ÓÔËÚ ÌËﬂ è ËÒÛÚÒÚ ÛÂÚ ËÒÍ ÓÁ Ó ÌËﬂ ËÎË ÔÓ ÊÂÌËﬂ ÎÂÍÚ Ë ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ çÂ Ë ÓËÁÏÂÌﬂÈÚÂ ÍÓÌÒÚ ÛÍˆË ÌÛ ÔËÚ ÌËﬂ ÌÂ Û ÎËÌﬂÈÚÂ ÌÛ ÔËÚ ÌËﬂ ÖÒÎË Ì Í ÂÎÂ ÔËÚ ÌËﬂ ËÏÂ ÚÒﬂ ˆ ÔËÌ ËÎË ÔÓÍ ÚËÂ ÓÚÒÎ Ë ÂÚÒﬂ ËÎË ÔÓ ÂÊ ÂÌÓ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Á ÏÂÌËÚ Í ÂÎ è ËÒÛÚÒÚ ÛÂÚ ËÒÍ ÓÁ Ó ÌËﬂ ËÎË ÔÓ ÊÂÌËﬂ ÎÂÍÚ Ë ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ èÓ ÓÔ ÓÒ Ï ...

Страница 40: ... ÂÏÂÌË êÂ ÛÎﬂ ÌÓ Ô Ó ÂÚ Ë ÈÚÂ ÔÓÏÂ ÂÌËÂ ÇÓÁÏÓÊÌ ÌÂı ÚÍ ÍËÒÎÓ Ó Ë Í Í ÂÁÛÎ Ú Ú ÏÓÊÂÚ Ú Ì ÌÂÒÂÌ Â Á Ó Ó çÂ ÓÚÍ ÈÚÂ ÔÂ Â Ì Â ÂÚÍÛ ËÁ ÂÎËﬂ Ó ÂÏﬂ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË çÂ Ô ËÍ Ò ÈÚÂÒ Í ÎÂÍÚ ÓÒÚ ÚË ÂÒÍÓÏÛ ÙËÎ Ú Û ÂÒÎË ËÁ ÂÎËÂ ËÏ ÓÒÌ ÂÌÓ è ËÒÛÚÒÚ ÛÂÚ ËÒÍ ÙËÁË ÂÒÍÓÈ Ú ÔÓ ÊÂÌËﬂ ÎÂÍÚ Ë ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓ ÂÊ ÂÌËﬂ ËÁ ÂÎËﬂ ÖÒÎË Ó ÂÏﬂ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË ËÁ ÂÎËﬂ ÒÎ Ì ÌÂÓ Ì Â Á ÛÍË Û ÒÚ ÛÂÚÒﬂ Á Ô ı Ë ËÎË ÔÓﬂ ËÎÒﬂ Ï ÌÂÏÂ ÎÂÌÌÓ ÓÚÍ...

Страница 41: ...Â ÏÓ ÛÚ Ô Ë ÂÒÚË Í Ú ÏÂ ÅÛ ÚÂ ÓÒÚÓ ÓÊÌ Ô Ë ÒÔ ÍÓ ÍÂ Ë ÏÓÌÚ ÊÂ ËÁ ÂÎËﬂ äÓÌÚ ÍÚ Ò ÓÒÚ ÏË Í ÓÏÍ ÏË ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í Ú ÏÂ ÖÒÎË Ó ÂÏﬂ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË ËÁ ÂÎËﬂ Ó Ì ÛÊËÚÒﬂ ÛÚÂ Í ıÎ ÂÌÚ ËÁ Â ÈÚÂ ÍÓÌÚ ÍÚ Ò ÌËÏ èÓÔ ÌËÂ ÊË ÍÓ Ó ıÎ ÂÌÚ Ì ÚÂÎÓ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í Ó ÏÓ ÓÊÂÌË ÇÓÁ ÂÈÒÚ ËÂ ıÎ ÂÌÚ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í Ó ÏÓ ÓÊÂÌË é ÁÛ ËÈÒﬂ ÌÛÚ Ë ËÁ ÂÎËﬂ ÍÓÌ ÂÌÒ Ú ÏÓÊÂÚ ÎËÚ Òﬂ Ì ÛÊÛ çÂ ÒÏÂ Ë ÈÚÂ Ò ıÎ ÂÌÚÓÏ ÓÁ Ûı ËÎË Á ÍÓÚÓ È ÌÂ ...

Страница 42: ...хлаждение комнаты операция охлаждения 11 Обогрев комнаты операция обогрева 12 Функция понижения влажности без вреда для здоровья 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 12 Операция охлаждения струей 13 Принудительная операция 14 Режим сна 14 Вертикальное горизонтальное на правление потока воздуха Контроль дополнительно 15 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 16 Очистка воздушного фильтра 16 Чистка фильтра микрозащиты 3M до...

Страница 43: ...ÚÂ ÚÓÎ ÍÓ Ó Ë ËÌ Î Ì Â ÔÚÂ ÍÓÚÓ Â ÏÓÊÌÓ Ô ËÓ ÂÒÚË ÏÂÒÚÌ ı Ï ÁËÌ ı ÎÂÍÚ ÓÚÓ Ó ë ˆÂÎ ÒÓ Î ÂÌËﬂ ÔÓÎﬂ ÌÓÒÚË ÒÓ ÏÂÒÚËÚÂ Ë ÓÍËÈ Ô Á ÔÚÂ Â Ò Ë ÓÍËÏ Ô ÁÓÏ ÓÁÂÚÍË óÚÓ ÌÂ ÔÓ Â ËÚ ÍÎÂÏÏÛ Á ÁÂÏÎÂÌËﬂ ÓÚÍÎ ÈÚÂ ÒÂÚÂ ÓÈ ÌÛ ÓÚ ÔÚÂ Ó ÌÓÈ ÛÍÓÈ çÂ ËÁ ÎÂÍ ÈÚÂ ÒÂÚÂ ÓÈ ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ÒÎË ÍÓÏ ÒÚÓ Ú Í Í Í ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í ÔÓ ÂÊ ÂÌË ÍÎÂÏÏ Á ÁÂÏÎÂÌËﬂ ОПАСНО è Ë ÔÓ ÍÎ ÂÌËË ËÁ ÂÎËﬂ ÌËÍÓ ÌÂ ÔÓÎ ÁÛÈÚÂÒ ÌÂËÒÔ Ì Ï ÔÚÂ ÓÏ Ç ÂÏÂÌÌ...

Страница 44: ... Компоненты Наружный блок Ç ıÓ ÓÁ Ûı è ËÂÏÌËÍ ÒË Ì ÎÓ äÌÓÔÍ ÇÍÎ ÍÎ èÂ Â Ìflfl Ô ÌÂÎ ÇÓÁ Û Ì È ÙËÎ Ú ПРИМЕЧАНИЕ Количество индикаторов операций и их расположение зависит от модели кондицио нера Внутренний блок Деталь может быть изменена в зависимости от типа модели Деталь может быть изменена в зависимости от типа модели ...

Страница 45: ... 2 äçéèäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒﬂ Îﬂ Ó ÂÊËÏ ÓÚ 3 äçéèäÄ ìëíÄçéÇäà íÖåèÖêÄíìêõ Ç èéåÖôÖçàà àÒÔÓÎ ÁÛ ÚÒﬂ Îﬂ Ó ÚÂÏÔÂ ÚÛ ÔÓÏÂ ÂÌËË 4 äçéèäÄ ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü ÇÖçíàãüíéêÄ àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒﬂ Îﬂ Ó Ó ÌÓÈ ËÁ ÂÚ Âı ÒÍÓ ÓÒÚÂÈ ÂÌËﬂ ÂÌÚËÎﬂÚÓ ÌËÁÍÓÈ Ò Â ÌÂÈ ÒÓÍÓÈ Ë ÂÊËÏ CHAOS 5 äçéèäÄ êÖÜàåÄ ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü çÄÉêÖÇÄ àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒﬂ Îﬂ ÍÎ ÂÌËﬂ ËÎË ÍÎ ÂÌËﬂ ÂÊËÏ ÒÚ Ó Ó ÓıÎ Ê ÂÌËﬂ ìÒÚ Ì ÎË ÂÚ Ó ÂÌ ÒÓÍÛ Ò...

Страница 46: ...Í ÌÂÏÛ Û ÂÚ Ó ÂÒÔÂ ÂÌ ÂÁÓÔ ÒÌ È Ë Û Ó Ì È ÓÒÚÛÔ 2 ÇËÌÚ ÏË ÔÓÒÚ ÎﬂÂÏ ÏË ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ËÁ ÂÎËÂÏ Ì ÂÊÌÓ Á Í ÂÔËÚÂ Â Ê ÚÂÎ ÔÛÎ Ú Ì ÒÚÂÌÂ 3 ÇÒÚ ÚÂ ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔ ÎÂÌËﬂ Â Ê ÚÂÎ ÑÎﬂ ÛÔ ÎÂÌËﬂ ËÁ ÂÎËÂÏ Ì Â ËÚÂ Ì ÌÂ Ó ÔÛÎ Ú ÛÔ ÎÂÌËﬂ åÂÊ Û ÔÛÎ ÚÓÏ ÛÔ ÎÂÌËﬂ Ë ËÁ ÂÎËÂÏ ÌÂ ÓÎÊÌÓ Ú ÔÓÒÚÓ ÓÌÌËı Ô Â ÏÂÚÓ ПРИМЕЧАНИЕ Если экран дисплея пульта ДУ стано вится тусклым замените обе бата рейки ПРИМЕЧАНИЕ Данный пул...

Страница 47: ...ежим нагревания 1 Нажмите кнопку для включения пи тания 2 Нажмите кнопку для выбора ре жима обогревания B отобразится на экране дисплея 3 Кнопками и установите нужную температуру Диапазон температуры 16 C 60 F 30 C 86 F 4 Снова настройте скорость вентилятора при закрытой дверце пульта дистан ционного управления Можно выбрать скорость вращения вентилятора низ кая средняя высокая или CHAOS При каждо...

Страница 48: ...ÓÚ ÂÊËÏÂ Â Ë Ú ˆËË ÔÓÎÌËÚÂ Ë 1 2 Ë 4 ÒÏ Á ÂÎ êÂÊËÏ ÓÚ ê ÓÚ ÂÊËÏÂ ÒÚ Ó Ó ÓıÎ Ê ÂÌËﬂ Ì Â 1 îÛÌÍˆËﬂ ÒÚ Ó Ó ÓıÎ Ê ÂÌËﬂ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ Îﬂ ÒÚ Ó Ó ÓıÎ Ê ÂÌËﬂ ÓÁ Ûı ÔÓÏÂ ÂÌËË Ê ÍÓÂ ÎÂÚÌÂÂ ÂÏﬂ è Ë ÍÎ ÂÌËË ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÍÓÌ ËˆËÓÌÂ ÓÚ ÂÚ ÂÊËÏÂ ÓıÎ Ê ÂÌËﬂ Ò Ó ÂÌ ÒÓÍÓÈ ÒÍÓ ÓÒÚ ÂÌËﬂ ÂÌÚËÎﬂÚÓ Îﬂ ÒÚ Ó Ó Ë ÙÙÂÍÚË ÌÓ Ó ÓıÎ Ê ÂÌËﬂ ÚÂÏÔÂ ÚÛ Á ÂÚÒﬂ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ì 18 ë ÚÂ ÂÌËÂ 30 ÏËÌÛÚ 2 Ñ ÌÌ È ÂÊËÏ ÍÚË Ë ÛÂÚÒﬂ Ì Ê ...

Страница 49: ...Ú ÔÓÒÎÂ Â Ó Ò Ò ÂÚ ÛÒÚ ÌÓ ÍË ÖÒÎË Ó ÂÏﬂ ÚÂÒÚË Ó ÌËﬂ ÍÓÌ ËˆËÓÌÂ ÔÓÎÛ ÂÚ ÍÓÏ Ì Û Ò ÔÛÎ Ú Ñì ÓÌ ÔÂ ÂıÓ ËÚ ÂÊËÏ ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÍÓÏ Ì ÖÒÎË Â ıÓÚËÚÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÂÊËÏ ÚÂÒÚË Ó ÌËﬂ ç Ê Ú Ë Û Â ÊË Ú ÍÌÓÔÍÛ ON OFF ÚÂ ÂÌËÂ 3 5 ÒÂÍÛÌ Á ÚÂÏ ÔÓÒÎÂ ÛÂÚ 1 ÒË Ì Î Û Í xÚÓ ÓÚÏÂÌËÚ ÚÓÚ ÂÊËÏ Ì ÊÏËÚÂ ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â Â Á äÌÓÔÍ ÇÍÎ ÍÎ éıÎ Ê ﬂ ÏÓ ÂÎ êÂ Â ÒË Ì ﬂ ÏÓ ÂÎ íÂÏÔÂ ÚÛ ÓÁ Ûı 24 C 21 C íÂÏÔÂ ÚÛ ÓÁ Ûı 24 C íÂÏÔÂ ÚÛ ÓÁ Ûı 21 C êÂ...

Страница 50: ...Ò ÂÚÓ ËÓ Ì È ËÌ ËÍ ÚÓ ÂÊËÏ ÓÊË ÌËﬂ Ó ËÚ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ ÂÊËÏ ÓÊË ÌËﬂ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÓÊË ÌËﬂ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ Á ÔÓÍ Ò ÂÚÓ ËÓ Ì È ËÌ ËÍ ÚÓ ÌÂ ÔÓ ÒÌÂÚ ÑÎﬂ ËÌ Â ÚÓ ÌÓÈ ÏÓ ÂÎË ì Â ËÚÂÒ ÚÓ Ò ÂÚÓ ËÓ Ì È ËÌ ËÍ ÚÓ Ú ÈÏÂ Ó ËÚ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ ÂÊËÏ ÓÊË ÌËﬂ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ ÓÊË ÌËﬂ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ Á ÔÓÍ Ò ÂÚÓ ËÓ Ì È ËÌ ËÍ ÚÓ Ú ÈÏÂ ÌÂ ÔÓ ÒÌÂÚ ПРИМЕЧАНИЕ Ç ÂÊËÏÂ ÒÌ ÂÌÚËÎﬂÚÓ ÌÛÚ ÂÌÌÂ Ó ÎÓÍ ÓÚ ÂÚ Ì ÌË...

Страница 51: ...тий панели используйте пар про консультируйтесь с техническим специалистом ÇÓÁ Û Ì È ÙËÎ Ú ВНИМАНИЕ Отключите питание и шнур питания от сети перед проведением любых работ по техниче скому обслуживанию в противном случае возможно поражение электрическим током При очистке фильтров не используйте воду с температурой выше 40 C Это может привести к их деформации или обесцвечиванию Для очистки фильтров ...

Страница 52: ...а модели 3 Удерживая ручку фильтра слегка при поднимите его и извлеките из устройства 4 Очистите фильтр с помощью пылесоса или теплой водой Если грязь удаляется с трудом про мойте фильтр в теплой воде с мою щим средством 5 Просушите фильтр в тени Деталь может быть изменена в зави симости от типа модели ПРИМЕЧАНИЕ Для внутренней очистки обращайтесь в авторизованный сервисный центр или к поставщику ...

Страница 53: ...ри низком уровне влажности в помещении Поврежден кабель пита ния или чрезмерное нагре вание Выключатель автомати ческий выключатель за щита заземление или предохранитель не сраба тывают должным обра зом Кондиционер не работает Кондиционер отклю чен от сети питания Проверьте подключение кабеля пита ния к сети Перегорел предо хранитель или нет напряжения в сети питания Замените предохранитель или пр...

Страница 54: ...и горелками при работе кондиционера Установлен режим циркуляции воздуха В режиме циркуляции воздуха воздух подается из кондиционера без охлаж дения или нагревания Переключитесь на режим охлаждения Невозможно изменить скорость вращения венти лятора Установлен автома тический режим ра боты ускоренный режим или режим осушения В некоторых режимах например в ускоренном режиме или режиме осуше ния скоро...

Страница 55: ......

Результаты поиска

Содержание G09NHC

Отзывы:

Похожие инструкции для G09NHC

Бренды по названию

Популярные бренды

LG G09NHC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание G09NHC

Отзывы:

Похожие инструкции для G09NHC

Бренды по названию

Популярные бренды