LG Fridge freezer Скачать руководство пользователя страница 120

Страница: 120 / 170

120

Johdanto

Tärkeät turvallisuusohjeet

Ole huolellinen avatessasi tai sulkiessasi laitteen
ovia. Raju avaus tai sulkeminen voi aiheuttaa
kaapin sisällön kaatumisen aiheuttaen tapaturmia
tai vahinkoja.

Älä asenna jääkaappipakastinta kosteaan tai
märkään ympäristöön.

Kosteus voi tunkeutua sähköosiin
aiheuttaen tulipalon tai sähköiskun.

Älä säilytä tai käytä syttyviä materiaaleja laitteessa
tai sen läheisyydessä.

Tästä voi aiheutua räjähdys tai
tulipalo.

Älä käytä tai aseta lämpö- tai tuoksutuotteita
(kuten tuoksukynttilät tai
sytytyspalat) jääkaappipakastimeen
hajun poistamista varten.

Tästä voi aiheutua räjähdys tai tulipalo.

Älä salli lasten päästä laitteen sisälle.

Mikäli lapset pääsevät tai joutuvat
laitteen sisälle voi seurauksena olla jopa
kuolema tai vakava tapaturma.

Содержание Fridge freezer

Страница 1: ...RUKER S MANUAL KJØLESKAP Vennligst les brukermanualen nøye før bruk og oppbevar den tilgjengelig for referanse hele tiden BRUGERVEJLEDNING KØLESKAB Før betjening af enheden skal man læse denne Brugervejledning omhyggeligt igennem og opbevare den på et til enhver tid tilgængeligt sted KÄYTTÖOHJEET JÄÄKAAPPI Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä niitä käsillä tulevaa ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...l For Temperature Control Power How to adjust the temperature in the refrigerator compartment Super Cooling Self Test Door Alarm Low temperature catalyst deodorization system removing the odor How to store food properly Storing Food General Information How to disassemble each component Cleaning Trouble Shooting Refer to Installation Insturction for details 4 4 18 19 20 21 21 21 20 19 22 22 23 24 2...

Страница 4: ... can kill or hurt you or others or cause damage to the product All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word DANGER WARNING or CAUTION These words mean You will be killed or seriously injured if you don t follow instructions DANGER All safety messages will identify the hazard tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if th...

Страница 5: ...ectric shock or injury to persons when using your product basic safety precautions should be followed including the following Read all instructions before using this appliance 1 When connecting the power A dedicated outlet should be used Using several devices at one outlet may cause fire If unit is connected to an earth leakage breaker it may trip resulting in spoiled food Do not allow the power p...

Страница 6: ...en replacing the interior lamp of the fridge freezer make sure that the insulating rubber ring within the socket is not taken off Important Safety Instruction Do not pull out the cord or touch the power plug with wet hands It may cause electric shock or injury Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected Dust water or unstable connection may c...

Страница 7: ...r be the cause of a fire Important Safety Instruction Copper Flat Ground Wire More than 30 inches Wait for 5 minutes or longer when reconnecting the plug It may cause the operation of the refrigerator to fail 2 When using the fridge freezer Do not lean on or hang from the doors or shelves of the refrigerator This may damage the doors or shelves of the refrigerator or cause it to topple over result...

Страница 8: ...etrate electrical components resulting in fire or electric shock Do not store or use Inflammable materials in or around the refrigerator It may become the cause of an explosion or fire Do not use or place heated or flame based scented products Such as scented candles or incent burners in the fridge to deodorise It may become the cause of an explosion or fire Prevent children from entering the prod...

Страница 9: ...near gas related products It may become the cause of an explosion or fire Important Safety Instruction Do not use any combustible spray near the fridge freezer It may become the cause of an explosion or fire Do not place flower vases cups cosmetics medicine or any container with water on the fridge freezer It may fall leak or spill resulting in possible electric shock or fire In case of a heavy el...

Страница 10: ...service center Continuing to run unit may result in Damage or fire Service Center DO NOT use a water damaged unit until it has been certified safe by a licensed electrician or similarly qualified person It may be the cause of an electric shock or fire When gas is leaked do not touch the fridge freezer or the outlet and ventilate the room immediately The explosion by spark may cause fire or burn Be...

Страница 11: ...or non domestic puposes storing medicine or testing material or use in a mobile application It may cause an unexpected risk such as fire electric shock deterioration of stored material or chemical reaction When disposing the fridge freezer remove the doors from the refrigerator Failure to do so may cause a child to become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do not play...

Страница 12: ...or damage to house or contents Always be careful please CAUTION Do not insert hands or a metal object into the exit of cool air the cover the bottom of the fridge freezer the heatproof grill exhaust hole at the back It may cause an electric shock or injury Do not put filled bottles in the freezer It may freeze the contents and break the bottle possibly resulting in injury Install the fridge freeze...

Страница 13: ...pening or closing the door of the fridge freezer may cause injury to other people around it be careful please Opening both doors can result in fingers or hands being crushed in the small gap between the doors Open doors could result in children being hurt by the corners of the doors particularly the freezer door as lower edge might be out of line of site Do not put any living animal in the fridge ...

Страница 14: ...e damp or wet Skin may adhere to these extremely cold surfaces Pull out the power plug prior to cleaning the fridge freezer Never damage serverely bend pull out or twist the power cord because power cord damage may cause a fire or electric shock Never place glass products in the freezer because they may be broken when their inner contents are frozen Do not directly spray water inside or outside th...

Страница 15: ... or fire Do not modify or extend the Power Cord length If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Don t store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance In the event of an electric short circuit grounding earthing reduces the risk of e...

Страница 16: ...atural gas with high environmental compatibility but it is also combustible When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the applianc...

Страница 17: ...sk of fire Do not put your hands into the bottom area of the appliance Any Sharp edges may cause personal injury After unplugging the appliance wait for at least five minutes before plugging it again to the wall socket Abnormal operation of the freezer may cause material damage If the appliance is not to be used for a long time pull out the power plug Any deterioration in the insulation may cause ...

Страница 18: ...of Parts 18 Lamp Lamp Dairy Corner Egg Tray Door Basket Bottle Guide 2 Bottle Door Basket Removable Glass Shelf Bottle Shelf Leveling Screw Vegetable Drawer Used to keep fruits and vegetables crisp Snack Corner Multi Air Flow Duct ...

Страница 19: ... Control Your fridge has controls that let you regulate the temperature in the fridge compartments Adjusting the temperatures and functions POWER 3SECS REF TEMP SUPERCOOL Display Panel Super Cooling Power Temperature Adjustment Button for Refrigerator Compartment ...

Страница 20: ...u can switch on or off the Refrigerator When you press the temperature control button the temperature of the Refrigerator part is change by 1 degree Note The actual inner temperature varies depending on the food status as the indicated setting temperature is a target temperature not actual temperature within refrigerator Refrigeration function is weak in the initial time Please adjust temperature ...

Страница 21: ...button once more the lamp goes out and the Super Cooling operation stops and the refrigerator returns to the previous temperature setting Self Test This function allows you to check for operational problems If you think you have a problem with your fridge then press the temperature control button If the indicate lights move up or down then there is no problem with your fridge If the indicate light...

Страница 22: ...vegetable or fruit here Dairy goods compartment Place dairy goods such as butter and cheese here 2L bottle shelf Place 2 0L bottle or other big size bottle here Features Low temperature catalyst deodorization system removing smells How to store food properly 1 The deodorizer will not harm any stored food while it maintains odor reduction 2 It is advised to place food stuff that has a strong odor i...

Страница 23: ...enter the fridge and cause the temperature to rise Never keep too many foods in door rack as this may stop the door from fully closing Do not refreeze food that has been thawed This causes loss of taste and nutrition Do not store pharmaceutical products scientific materials or other temperature sensitive products in the refrigerator Products that require strict temperature controls must not be sto...

Страница 24: ...ke out foods from the fridge and firmly fix the loose shelves draws and accessories with tape Do not move the fridge by sliding The Anti Condensation pipe is installed around the front side of fridge as well as on the partition between fridge compartment to prevent dewing Especially after installation or when ambient temperature is high the fridge may feel hot which is quite normal Care and Mainte...

Страница 25: ... lamp Because the indoor lamp is consumable when the indoor lamp is not turned on purchase it from the LG Electronics Service Center and directly replace it to use It can be possible to disassemble only when the door is opened by 90 or wider Disassembling should be done by the reverse order of assembling 1 2 Note Lamp capacity is MAX 30W The lamp will remain ON for 7minutes if the door is left ope...

Страница 26: ...hown at the figure After removing the vegetable compartment slightly lift up and pull out the front side of the vegetable compartment cover to remove Dairy goods compartment Hold both sides of the dairy goods compartment and then lift up and pull out it to remove Refrigerator basket Hold both sides of the refrigerator basket and then lift up and pull out it to remove 1 2 1 2 Snack compartment Pull...

Страница 27: ...e top of the deodorant cover and pull out the cover to remove After removing the cover pull out the deodorant to remove The deodorant may be reused by drying the deodorant with the hair dryer or bathing it in the sun to remove the soaked smell Note Do not insert the screwdriver into the cool air opening However When you want to reverse the doors you must contact a service agent Reversing the doors...

Страница 28: ...ed and that the power plug is tightly inserted into the outlet Be sure to dry the appliance with a cloth after washing it with water Do not use abrasive petroleum benzene thinner hydrochloride acid boiling water rough brush etc as they may damage parts of the fridge Exterior Clean the outside of the fridge with a hot damp cloth with or without cleaning detergent If you use a detergent be sure to w...

Страница 29: ...position Refer to Temperature Control section Appliance is placed close to heat source Warm weather frequent door openings Door left open for a long time Package holding door open or blocking air duct in fridge compartment Vibration or Rattling or Abnormal Noise The floor on which the fridge is installed may be uneven or the fridge may be unstable Level refrigerator by adjusting the leveling feet ...

Страница 30: ...ght tilt backwards on the refrigerator Interior light does not work No power at outlet Light lamp needs replacing Refer to the Lamp Replacement section DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from t...

Страница 31: ... temperaturkontroll Strøm Hvordan justere temperatur i kjøleskapsavdelingen Super kjøling Selvtest Døralarm Lav temperatur katalysator desodorisering system fjerning av lukt Hvordan lagre mat riktig Lagring av mat Generell informasjon Hvordan demontere hver komponent Rengjøring Feilsøking Referer til Instruksjoner for installasjon for ytterligere detaljer 32 32 46 47 48 49 49 49 48 47 50 50 51 52 ...

Страница 32: ... eller føre til at produktet skades Alle sikkerhetsadvarsler vises med varselsymbolet og ordet FARE ADVARSEL eller FORSIKTIG Disse ordene betyr Du blir drept eller blir alvorlig skadet dersom du ikke følger instruksjonene FARE Alle sikkerhetsadvarsler identifiserer risikoen forteller deg hvordan du kan redusere risikoen for personskade og forteller deg hva som kan skje dersom du ikke følger instru...

Страница 33: ...lektrisk støt eller personskade når du bruker produktet må du følge grunnleggende forholdsregler inkludert følgende Les alle instruksjoner innen du tar apparatet i bruk 1 Ved tilkopling av strømmen En egnet stikkontakt bør brukes Tilkopling av mange apparater til én veggkontakt kan forårsake brann Hvis enhet er koblet til en jord lekkasje bryter vil den feile som resulterer i ødelagt mat Ikke la s...

Страница 34: ...ut lampen i kjøleskapet må du forsikre deg om at gummiringen som skal hindre elektriske gnister i sokkelen ikke fjernes Viktige sikkerhetsanvisninger Ikke berør strømledningen eller trekk ut strømpluggen med våte hender Det kan resultere i elektrisk støt eller personskade Fjern vann eller støv fra strømpluggen og plugg den inn slik at pinnene koples forskriftsmessig Støv vann eller dårlig kontakt ...

Страница 35: ... årsaken til en brann Viktige sikkerhetsanvisninger Kobber plate Jordingskadel Mer enn 75cm Vent minst 5 minutter innen du plugger inn strømpluggen igjen Hvis ikke kan det oppstå driftsforstyrrelser på frysedelen 2 Ved bruk av kjøleskapet Ikke len eller heng fra dørene eller hengsler på kjøleskapet Dette kan skade dørene eller hengsler på kjøleskapet eller føre til at det tipper over og resulterer...

Страница 36: ... inn i elektriske komponenter og resultere i brann eller elektrisk sjokk Ikke lagre eller bruk brennbare materialer i eller rundt kjøleskapet Det kan være grunnen til en eksplosjon eller brann Ikke bruk eller plasser varme eller flamme baserte dufter slik som stearinlys eller oppflammende brennere i kjøleskapet for luktfjerning Det kan bli en grunn til en eksplosjon eller brann Unngå at barn bruke...

Страница 37: ... nær gassrelaterte produkter Det kan bli grunnen til en eksplosjon eller brann Viktige sikkerhetsanvisninger Ikke bruk antennbar spray i nærheten av kjøleskapet Det kan bli grunnen til en eksplosjon eller brann Ikke plasser blomstervaser kopper kosmetikk medisiner eller beholdere med vann oppå kjøleskapet Den kan falle lekke eller søle som resulterer i mulig elektrisk sjokk eller brann I tilfeller...

Страница 38: ...til ødeleggelse eller brann Service senter BRUK IKKE en vann ødelagt enhet inntil den har blitt erklært sikker av en utlært elektriker eller liknende kvalifisert person Den kan være grunnen til et elektrisk sjokk eller brann Har det oppstått en gasslekkasje må du ikke berøre kjøleskapet eller veggkontakten Åpne vinduene umiddelbart og luft grundig En gnist kan resultere i en eksplosjon og branntil...

Страница 39: ...k ikke oppbevar medisiner eller testmateriale i kjøleskapet Må ikke installeres i båt Det kan føre til en uforutsett risiko slik som brann elektrisk støt forringelse av materialet som oppbevares eller kjemiske reaksjoner Når kjøleskapet skal kasseres må tetningsmaterialet rundt døren fjernes Feil for å gjøre slik kan føre til at et barn å bli innestengt på innsiden Barn bør holdes under oppsyn for...

Страница 40: ...leggelse til hus eller innhold Vær alltid forsiktig vær så snill FORSIKTIG Stikk ikke hendene eller metallgjenstander inn i kaldluftsventilen dekselet bunnen på kjøleskapet eller den varmesikre grillen utblåsingshullet på baksiden Det kan resultere i elektrisk støt eller personskade Ikke sett inn fylte flasker i fryseren Innholdet kan fryse og knuse flasken som muligens kan resultere i skade Insta...

Страница 41: ...rekomme Fordi åpning og lukking av døren på kjøleskapet fryseren kan føre til skader på andre folk rundt den vær vennligst forsiktig Åpning av begge dører kan resultere at finger eller hender blir klemt i det lille gapet mellom dørene Åpne dører kan resultere i at barn blir skadet av hjørner på dørene spesielt fryser dørens nedre hjørne kan være ute av sikt Ikke la levende dyr komme inn i kjøleska...

Страница 42: ...er Huden kan fryse fast i disse ekstremt kalde overflatene Trekk strømpluggen ut av veggkontakten innen du rengjør kjøleskapet fryseren Aldri skad bøy trekk i eller vri strømledningen da skader på strømledning kan forårsake brann eller elektrisk støt Aldri plasser glassvarer i frysedelen da de kan sprekke når innholdet fryses Ikke sprut vann direkte innvendig eller utvendig på kjøleskapet fryseren...

Страница 43: ...e i elektrisk støt eller brann Ikke modifiser eller forleng strømledningen Hvis strømledningen er skadet skal den skiftes ut av produsent forhandler eller autorisert elektriker for å unngå risiko Ikke oppbevar eller bruk bensin eller andre antennbare gasser eller væsker i nærheten av dette eller andre apparater I tilfelle av en elektrisk kortslutning vil korrekt jording redusere risikoen for elekt...

Страница 44: ... mengde av kjølemediet isobutan R600a en naturlig og svært miljøvennlig gass men også antennbar Når apparatet transporteres og installeres må du forsikre deg om at ingen deler i kjølesystemet blir skadet Sprut av kjølemedium fra skadete rør kan antennes eller forårsake øyeskader Oppdages det en lekkasje må du unngå åpen flamme eller potensielle antenningskilder Rommet der apparatet står må dessute...

Страница 45: ... inn i bunnen av apparatet Skarpe kanter innebærer en risiko for personskade Etter at du har trekt ut strømpluggen må du vente i minst fem minutter innen du plugger den inn i veggkontakten igjen Driftsforstyrrelser i frysedelen kan forårsake materiell skade Trekk ut strømpluggen dersom apparatet ikke skal brukes i lengre tid Eventuell forringelse av den elektriske isoleringen kan forårsake brann I...

Страница 46: ...uksjon Identifisering av deler 46 Lampe Lampe Kurv for melkeprodukte Eggbrett Dørkurv Flaskeholder Dørkurv for 2 flasker Flyttbar glasshylle Flaske hylle Justeringsskrue Frysedel Matbit hjørne Multiluftkanal ...

Страница 47: ...turkontroll Ditt kjøleskap har kontroller som lar deg regulere temperaturen i kjøleskapsavdelingene Justere temperaturer og funksjoner POWER 3SECS REF TEMP SUPERCOOL Display Panel Super kjøling PÅ AV Temperatur regulerings knapp for kjøleskapsavdelingen ...

Страница 48: ... kan du slå av kjøleskapet Når du trykker på temperatur kontroll knappen vil temperaturen i kjøleskapsdelen forandres med 1 grad Merk Den faktiske inne temperaturen varierer avhengig på mengde mat da den indikerte innstilte temperatur er en måltemperatur ikke faktisk temperatur inne i kjøleskapet Kjølefunksjon er svak i den første tiden Vennligst juster temperaturen som over etter bruk av kjøleska...

Страница 49: ...ppen en gang til lampen slukker og super kjølingsdriften stopper og kjøleskapet returnerer til forutgående temperatur innstilling Selvtest Denne funksjon tillater deg å sjekke etter driftsproblemer Hvis du tror du har et problem med ditt kjøleskap så trykk temperatur kontroll knappen Hvis indikatorlysene flyttes opp eller ned så er det ikke noe problem med ditt kjøleskap Beveger indikatorlampen se...

Страница 50: ...k avdeling Plasser grønnsaker eller frukt her Meierivarer avdeling Plasser meieriprodukter som smør og ost her 2 L flaske hylle Plasser 2 0 L eller andre store flasker her Særpreg Lav temperatur katalysator desodorisering system fjerning av lukt Hvordan lagre mat riktig 1 Desodoriseringen vil ikke skade noe lagret mat mens dens luktreduksjon opprettholdes 2 Det er tilrådelig å plassere mat som har...

Страница 51: ...ft komme inn i kjøleskapet og gjør at temperaturen stiger Oppbevar aldri for mye matvarer i dørhyllene da de kan hindre en fullstendig lukking av døren Ikke frys matvarer som allerede har vært tinet Dette medfører tap av smak og næring Ikke lagre farmasøytiske produkter vitenskapelig matrialer eller andre temperatur sensitive produkter i kjøleskapet Produkter som krever strenge temperaturer kontro...

Страница 52: ...temt sett fast de løse hyller skuffer og tilbehør med tape Ikke flytt kjøleskapet ved skiving Anti kondenseringsrøret er installert rundt frontsidene på kjøleskapet liksom avdeling mellom kjøleskapsavdelinger for å unngå fukting Spesielt etter installasjon eller når omgivelse temperatur er høy kan kanskje kjøleskapet føles varm som er helt normalt Rengjøringogvedlikehold 52 Antikondenseringsrør ...

Страница 53: ...t som innvendig lys Fordi innvendig lys er forbruksvare når innvendig lys ikke er virker kjøp den fra LG Electronics Service Center og plasser den for bruk Det kan være mulig å demontere bare når døren er 90 åpen eller mer Demontering bør gjøres i omvendt rekkefølge av montering 1 2 Merk Lampens kapasitet er MAKS 30 W Lampen vil forbli ON i 7 minutter hvis døren er forlatt åpen og så slås den OFF ...

Страница 54: ...ning som vist i figuren Etter fjerning av grønnsakavdelingen løft opp forsiktig og trekk ut frontsiden av grønnsaksavdelingsdeksel for fjerning Meieriprodukt avdeling Hold begge sider av meieriprodukt avdelingen og så løft opp og trekk ut for fjerning Kjøleskap kurv Hold begge sider av kjøleskapskurven og så løft opp og trekk den ut for fjerning 1 2 1 2 Matbit avdeling Trekk ut og løft forsiktig o...

Страница 55: ...toppen av deodorant deksel og trekk ut dekselet for fjerning Etter fjerning av dekselet trekk ut deodoranten for fjerning Deodoranten vil kanskje kunne bli gjenbrukt ved å tørke deodoranten med en hårtørker eller solbade den for å fjerne den våte lukten Merk Ikke sett inn skruetrekkeren inn i kald luft åpningen Ønsker du å hengsle om dørene må du imidlertid kontakte et serviceverksted Omhengsling ...

Страница 56: ...gen ikke har vært overopphetet og at strømpluggen er forsvarlig plugget inn i veggkontakten Påse at du tørker av apparatet med en klut etter at du har rengjort det med vann Bruk ikke slipemiddel petroleum bensin tynner hydroklorid syre kokende vann grov børste da de kan skade deler av kjøleskapet Eksteriør Rengjør utsiden av kjøleskapet med en varm dampklut med eller uten rensemiddel Hvis du bruke...

Страница 57: ...lleren er ikke stilt korrekt Referer til avsnittet om temperaturkontrolleren Apparatet er plassert for nært en varmekilde Varmt vær hyppig åpning av dør Døren er blitt stående åpen i lang tid Embalasje holder døren åpen eller blokkerer luftventil i kjøleskapsavdelingen Vibrasjoner skrangling eller unormal støy Gulvet som kjøleskapet et installert på kan være ujevn eller kjøleskapet kan være ustabi...

Страница 58: ... skape en lett tilt bakover av kjøleskapet Lampen i kjøleskapet virker ikke Mulige årsaker Ingen strøm i veggkontakten Lyspæren må skiftes ut referer til avsnittet om skifte av lampe AVFALLSHÅNDTERING AV DITT GAMLE UTSTYR 1 Når dette symbolet med en overkrysset søppeldunk er festet til et produkt betyr det at produktet omfattes av EU direktivet om EE avfall 2002 96 EF 2 Alle elektriske og elektron...

Страница 59: ...isplaypanel för temperaturkontroll Ström Hur man justerar temperaturen i kylfacket Superkylning Självtest Dörrlarm Katalysatorsystem för luktborttagning i låg temperatur tar bort lukt Hur man förvarar livsmedel Förvara mat Allmänna anvisningar Hur man tar isär varje komponent Rengöring Felsökning Se installationsanvisningarna för mer information 60 60 74 75 76 77 77 77 76 75 78 78 79 80 81 84 85 ...

Страница 60: ...en livsfara eller risk för kroppsskada för dig eller andra eller som kan orsaka skada på produkten Alla säkerhetsmeddelanden föregås av säkerhetssymbolen och ett varningsord FARA VARNING eller VIKTIGT Dessa ord innebär Om du inte följer anvisningarna finns det stor risk för personskada eller dödsfall FARA Alla säkerhetsmeddelanden identifierar faran meddelar hur du minskar risken för att skadas oc...

Страница 61: ...skada när du använder produkten ska du iaktta grundläggande säkerhetsföreskrifter inklusive följande Läs alla anvisningar innan du använder apparaten 1 När du ansluter strömmen Ett särskilt uttag bör användas Om du använder ett uttag till flera apparater kan eldsvåda uppstå Om enheten är ansluten till en jordfelsbrytare kan den utlösas vilket resulterar i förstörd mat Låt inte stickkontakten sitta...

Страница 62: ... lampan i kylskåpet ska du kontrollera att gummiringen som förhindrar elektrisk gnista i fattningen inte tas bort Viktiga säkerhetsföreskrifter Dra inte i elsladden för att ta ut stickkontakten och rör inte i stickkontakten med våta händer Det kan orsaka elektriska stötar eller kroppsskada Ta bort vatten eller damm från stickkontakten och sätt i den med stiften säkert anslutna Damm vatten eller in...

Страница 63: ... Viktiga säkerhetsföreskrifter Koppar plåt Jordledning Mer än 30 tum Vänta i 5 minuter eller längre innan du återansluter stickkontakten Det kan göra att frysen inte fungerar 2 När kylskåpet används Luta dig inte på eller häng i dörrarna eller kylskåpets hyllor Detta kan skada dörrarna eller hyllorna på kylskåpet eller leda till att den välter och orsakar personskada och skada Ha alltid uppsikt öv...

Страница 64: ...ränga in i elektriska komponenter och orsaka brand eller elektriska stötar Förvara eller använd inte lättantändliga material i eller runt kylskåpet Det kan orsaka explosion eller brand Använd inte eller placera värme eller flammbaserade doftprodukter Som doftljus eller rökelser i kylskåpet för att ta bort lukt Det kan orsaka explosion eller brand Förhindra att barna från att komma in i enheten Det...

Страница 65: ... gasrelaterade produkter Det kan orsaka explosion eller brand Viktiga säkerhetsföreskrifter Använd inte brandfarlig sprej i närheten av kylskåpet Det kan orsaka explosion eller brand Placera inte vaser med blommor koppar kosmetika medicin eller någon behållare med vatten ovanpå kylskåpet Den kan falla läcka eller spilla och leda till möjlig elektrisk stöt eller brand I händelse av ett kraftigt åsk...

Страница 66: ...taktar servicecenter Att fortsätta att köra enhet kan leda till skador eller brand Servicecenter Använd INTE en vattenskadad enhet tills den har certifierats som säker av en licensierad elektriker eller liknande kvalificerad person Det kan orsaka explosion eller brand Om gas har läckt ska du inte röra kylskåpet eller eluttaget utan omedelbart vädra rummet En gnista kan orsaka brand eller brännskad...

Страница 67: ...än hushållsbruk t ex förvaring av mediciner eller prover användning på en båt osv Det kan orsaka oväntade risker som t ex brand elektriska stötar nerbrytning av förvarat material eller kemiska reaktioner När kylskåpet bortskaffas ska du ta bort packningsmaterialet från dörren Underlåtenhet att göra detta kan orsaka att ett barn blir instängt Barn måste övervakas för att säkerställa att de inte lek...

Страница 68: ...rsonskada eller skada på hus eller innehåll Var alltid försiktig VIKTIGT För inte in händerna eller metallföremål i utblåset för kylluft i höljet på undersidan det värmebeständiga gallret utblås på baksidan Det kan orsaka elektriska stötar eller kroppsskada Placera inte fyllda flaskor i frysen Det kan frysa innehållet och spräcka flaskan och eventuellt resultera i skada Installera kylskåpet på ett...

Страница 69: ...m den bärs ensam Var försiktig eftersom öppning och stängning av dörren kan orsaka skada till människor runt omkring Att öppna båda dörrarna kan leda till att fingrar eller händer kan klämmas i den lilla klyftan mellan dörrarna Öppna dörrar kan leda till att barn blir skadade av dörrkanterna särskilt frysdörren då den nedre kanten kan vara utom synhåll Placera inte levande djur i kylskåpet För int...

Страница 70: ...fuktiga eller våta Huden kan fasta på dessa extremt kalla ytor Dra ut elsladden innan du rengör kyl frysskåpet Skada aldrig böj aldrig kraftigt dra aldrig och vrid aldrig elsladden eftersom en skadad elsladd kan orsaka brand eller ge upphov till elektriska stötar Placera aldrig glasföremål i frysen eftersom de kan gå sönder när innehållet fryses Spreja aldrig med vatten inuti eller utanpå kyl frys...

Страница 71: ...all Stickkontaktens tillgänglighet Det kan orsaka elektriska stötar eller brand Ändra inte och förläng inte elsladden För att undvika risker måste skadade elsladdar bytas ut av tillverkaren dess serviceombud eller annan behörig person Förvara inte bensin eller andra brännbara gaser och vätskor i närheten av detta kyl frysskåp eller andra apparater Vid kortslutning minskas riskerna för elektriska s...

Страница 72: ...an R600a en naturlig gas utan skadlig inverkan på miljön men som är lättantändlig Var därför försiktig så att inga delar av kylslingan går sönder vid transport och installation Om kylmedlet sprutar ut ur ledningarna kan det fatta eld eller orsaka ögonskada Om en läcka upptäcks undvik öppna lågor eller möjliga eldfarliga källor och lufta rummet där enheten är placerad under flera minuter För att un...

Страница 73: ...inte in handen i utrymmet under kyl frysskåpet Skarpa kanter kan orsaka personskada Efter att du har kopplat bort kyl frysskåpet ska du vänta i minst fem minuter innan du ansluter den igen till vägguttaget Om frysen inte fungerar som den ska kan det orsaka materiell skada Om kyl frysskåpet inte ska användas under en längre tid drar du ut stickkontakten All skada på isolering kan orsaka brand Låt i...

Страница 74: ...Lampa Fack för Mejerivaror Äggfack Dörrfack Flaskgejd Dörrfack för tvålltersflaskor Löstagbar Glashylla Flaskhylla Nivåjusteringsskruv Grönsakslåda Anvånds för att bevara frukt och grönsaker fråscha Låda för snacks Flerdubbel kanal för luftflöde ...

Страница 75: ...anel för temperaturkontroll Ditt kylskåp har kontroller som gör att du kan reglera temperaturen i kylskåpsfacken Justera temperaturer och funktioner POWER 3SECS REF TEMP SUPERCOOL Display Superkylning Ström Temperaturjusteringsknapp för kylfack ...

Страница 76: ...på och av kylskåpet När du trycker på temperaturkontrollknappen ändras temperaturen för kyldelen med 1 grad Obs Den faktiska temperaturen varierar beroende på matens status eftersom den ursprungliga temperaturinställningen är en måltemperatur och inte den faktiska temperaturen i kylskåpet Kylskåpsfunktionen är svag under den första tiden Justera temperaturen enligt ovan efter att ha använt kylskåp...

Страница 77: ...n gång till och lampan slocknar Superkylfunktionen stannar och kylskåpet återgår till föregående temperaturinställning Självtest Med denna funktion kan du kontrollera funktionsproblem Om du tror att du har problem med ditt kylskåp trycker du på temperaturkontrollknappen Om indikatorlampan flyttar sig upp eller ner är det inga problem med ditt kylskåp Om indikeringsljuset inte rör sig upp eller ner...

Страница 78: ...ejerivaror Placera mejerivaror som smör och ost här 2L flaskhylla Placera 2 0L flaska eller andra stora flaskor här Funktioner Katalysatorsystem för luktbortagning i låg temperatur tar bort lukt Hur man förvarar livsmedel 1 Luktborttagaren kommer inte att skada någon lagrad mat men den vidhåller luktreducering 2 Det rekommenderas att man placerar mat som har en stark lukt i en sluten behållare inn...

Страница 79: ...dörren släpper in varmluft i kylskåpet och leder till att temperaturen stiger Förvara inte för mycket mat i dörrfacken eftersom detta kan förhindra att dörren stängs ordentligt Frys inte om livsmedel som tinat upp Detta gör att smak och näringsämnen försvinner Förvara inte läkemedel vetenskapliga material eller andra temperaturkänsliga produkter i kylskåpet Produkter som kräver strikt temperaturko...

Страница 80: ... från kylskåpet och fäst de lösa hyllorna lådorna och tillbehören med tejp Flytta inte kylskåpet genom skjutning Anti kondensröret är installerat runt framsidan av kylskåpet samt mellanväggen mellan kylfack för att förhindra att fukt kondenseras Efter installering eller när omgivande temperatur är hög kan kylskåpet kännas varm vilket är ganska normalt Skötsel och underhåll 80 Kondensförebyggande r...

Страница 81: ... Eftersom kylskåpslampan är en förbrukningsvara bör du direkt om lampan inte är påslagen köpa en ersättare från LG Electronics Service Center Det är möjligt att demontera endast när dörren är öppen 90 eller mer Demontering bör ske i omvänd ordning av montering 1 2 Obs Lampans kapacitet är max 30 W Lampan kommer att fortsätta vara PÅ i 7 minuter om dörren lämnas öppen och stängs sedan AV av säkerhe...

Страница 82: ... visas i figuren Efter att ha tagit bort grönsaksfacket lyfter du upp och drar ut framsidan av grönsaksfackets lucka för at ta bort Fack för mejerivaror Håll i båda sidorna av mejerifacket och lyft sedan upp och dra ut den för att ta bort Kylskåpslåda Håll i båda sidorna av kylskåpslådan och lyft sedan upp och dra ut den för att ta bort 1 2 1 2 Snackslåda Dra ut och dra sedan upp lite samt dra ut ...

Страница 83: ...ln i toppen av deodorantlocket och dra ut locket för att ta bort Efter att ha tagit bort locket drar du ut deodoranten för att ta bort Deodoranten kan återanvändas genom att torka den med en hårtork eller hålla den i solen för att avlägsna indränkt lukt Obs Sätt inte i skruvmejseln i kalluftöppningen Du måste emellertid kontakta ett serviceombud om du vill vända på dörrarna Att flytta om dörrarna ...

Страница 84: ...e har överhettats och att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget Se till att torka enheten med en duk efter att du tvättat den med vatten Använd inte slipmedel bensin bensen thinner saltsyra kokande vatten hårda borstar etc då de kan skada delar av kylskåpet Utvändigt Rengör utsidan av kylskåpet med en varm fuktig trasa med eller utan rengöringsmedel Om du använder ett rengöringsmedel se til...

Страница 85: ...reglering Enheten är placerad nära en värmekälla Varmt väder i kombination med att dörren öppnas ofta Dörren har lämnats öppen under en lång tid Förpackning håller dörren öppen eller blockerar luftkanal i kylfacket Vibrationer eller skrammel eller ovanligt ljud Golvet som kylen är installerad på kan vara ojämn eller så kan kylen vara instabil Nivåjustera kylskåpet genom att justera justeringsfötte...

Страница 86: ...fötterna för att skapa en liten lutning bakåt på kylskåpet Lampan inuti fungerar inte Ingen ström i vägguttaget Lampan behöver bytas ut Se avsnittet om byte av lampa KASSERING AV DIN GAMLA APPARAT 1 När den här symbolen med en överkryssad soptunna på hjul sitter på en produkt innebär det att den regleras av European Directive 2002 96 EC 2 Alla elektriska och elektroniska produkter bör kasseras via...

Страница 87: ...aturkontrol Strøm Sådan justerer du temperaturen i køleskabsrummet Ekspresafkøling Testkørsel Døralarm Deodorantsystem med lavtemperatur katalysator fjerner dårlig lugt Korrekt opbevaring af fødevarer Opbevaring af fødevarer Generelle oplysninger Afmontering af den enkelte komponent Rengøring Fejlfinding Se installationsvejledningen for yderligere detaljer 88 88 102 103 104 105 105 105 104 103 106...

Страница 88: ...ndre eller forårsage skade på produktet Alle sikkerhedsmeddelelser vil blive efterfulgt af symbolet for sikkerhedsvarslet og faresignalordet FARE ADVARSEL eller FORSIGTIG Disse ord betyder Du vil blive dræbt eller alvorligt skadet hvis du ikke følger instruktionerne FARE Alle sikkerhedsmeddelelser vil påvise faren fortælle dig hvordan du mindsker faren for skader og fortælle dig hvad der kan ske h...

Страница 89: ...du anvender produktet bør du følge de almindelige sikkerhedsforanstaltninger inklusive følgende Læs alle instruktioner forud for anvendelse af apparatet 1 Når du tilslutter strømmen Der bør anvendes en stikkontakt der udelukkende er beregnet til enheden Hvis du tilslutter mange apparater til én stikkontakt kan det forårsage ildebrand Hvis enheden er tilsluttet et jordafledningsrelæ kan det slå fra...

Страница 90: ...nde i køleskabet skal du sikre dig at du ikke tager gummiringen af der beskytter mod gnister fra lampeholderen Vigtige sikkerhedsinstruktioner Du skal ikke trække ledningen ud eller røre ved stikket med våde hænder Det kan resultere i elektrisk stød eller tilskadekomst Fjern vand eller støv på stikket og sæt det i idet du sikrer dig at stikkets ben sidder godt fast i stikkontakten Støv vand eller ...

Страница 91: ...tød eller forårsage ildebrand Vigtige sikkerhedsinstruktioner Kobber flad Jordledning Mere end 75 cm 30 tomme Vent i 5 minutter eller mere efter at du har sat stikket i igen Ellers kan det ske at fryseren ikke fungerer 2 Brug af køleskab Man skal ikke læne sig op ad eller hænge i køleskabets døre eller hylder Det kan beskadige køleskabets døre eller hylder eller få det til at vælte med personskade...

Страница 92: ... i de elektriske komponenter hvilket kan resultere i ildebrand eller elektrisk stød Opbevar ikke eller anvend ikke brændbare materialer i eller omkring køleskabet Det kan forårsage ildebrand eller elektrisk stød Anvend ikke eller læg ikke opvarmede eller flammebaserede duftprodukter så som duftlys eller røgelse i køleskabet for at tage dårlig lugt Det kan forårsage ildebrand eller elektrisk stød S...

Страница 93: ... tæt ved gasrelaterede produkter Det kan forårsage ildebrand eller elektrisk stød Vigtige sikkerhedsinstruktioner Lad være med at anvende brændbare sprays tæt ved køleskabet Det kan forårsage ildebrand eller elektrisk stød Lad være med at placere blomstervaser kopper kosmetik medicin eller nogen som helst beholdere med vand ovenpå køleskabet De kan falde ned lække eller være spild som kan resulter...

Страница 94: ...ende enheden kan det resultere i skader eller ildebrand Servicecenter BRUG IKKE en enhed der har fået en vandskade før den er blevet godkendt som værende sikker af en autoriseret elektriker eller lignende kvalificeret person Det kan forårsage elektrisk stød eller ildebrand Hvis der er en gaslækage skal du ikke røre ved køleskabet eller vægstikkontakten men straks udlufte rummet En eksplosion forår...

Страница 95: ...il husholdningsbrug opbevaring af medicin eller testmaterialer anvendelse på et skib osv Der kan opstå uventede risici så som ildebrand elektrisk stød forringelse af opbevarede materialer eller en kemisk reaktion Når du skal bortskaffe køleskabet skal du fjerne pakningerne i døren Undlader man dette kan børn blive fanget derinde Børn skal være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparate...

Страница 96: ...er skader på enhed eller indhold Vær altid forsigtig og omhyggelig FORSIGTIG Stik ikke hænder eller metalgenstande ind i koldluftventilationen dækslet i bunden af køleskabet eller i den varmebestandige rist udblæsningshul bag på køleskabet Det kan resultere i elektrisk stød eller tilskadekomst Læg ikke fyldte flasker i fryseren Indholdet kan fryse hvorved flaskerne kan gå itu og måske forårsage pe...

Страница 97: ...er kan ske en ulykke Vær forsigtig idet du åbner eller lukker døren til køleskab fryser da du kan ramme andre personer der står tæt ved Ved åbning af begge døre kan fingre eller hænder blive klemt i det lille mellemrum mellem dørene Hvis dørene står åbne kan børn komme til skade på hjørnerne på dørene især fryserdøren da den nederste kant kan være udenfor synsfeltet Sæt ikke levende dyr ind i køle...

Страница 98: ... hænder er fugtige eller våde Huden vil muligvis hænge fast i disse ekstremt kolde overflader Træk stikket ud før du rengør køleskab fryser Da en beskadiget ledning kan forårsage brand eller elektrisk stød må ledningen aldrig beskadiges bøjes trækkes ud eller snos Placér aldrig glasbeholdere i fryseren da de kan gå itu når indholdet i dem fryser Spray ikke vand direkte på køleskab fryser hverken i...

Страница 99: ...eller brand Lad være med at ændre eller forlænge længden på strømkablet Hvis strømkablet er beskadiget skal det udskiftes af fabrikanten eller fabrikantens servicefirma eller af en lignende uddannet person så man undgår en farlig situation Man skal ikke opbevare eller anvende benzin eller andre brændbare dampe og væsker i nærheden af dette eller ethvert andet apparat I tilfælde af kortslutning red...

Страница 100: ...del R600a naturgas der er miljøvenligt men det er også brændbart Enheden skal transporteres og installeres med forsigtighed så ingen dele beskadiges i kølekredsløbet Kølemiddel der sprøjter ud af rørene kan antændes eller forårsage øjenskader Hvis der detekteres en lækage skal man undgå brug af enhver form for åben ild eller mulige antændingskilder samt udlufte rummet som enheden er placeret i i a...

Страница 101: ...r der fare for elektrisk stød Stik ikke hænderne ind i bunden af køleskabet Alle skarpe kanter kan give personskader Når stikket til enheden er taget ud skal du vente i mindst fem minutter før du sætter stikket i igen Ellers kan der ved unormal drift af fryseren opstå materiel skade Hvis enheden ikke skal anvendes i lang tid skal du tage stikket ud Enhver forringelse i isoleringen kan forårsage il...

Страница 102: ...2 Pære Pære Hjørne tll mejeriprodukter Æggebakke Dørkurv Flaskehylde Dørkurv til 2L flasker Aftagelig glashylde Flaskehylde Nivelleringsskrue Grøntsagsskuffe Bruges til at holde frugt og grøntsager sprøde Snackhjørne Multi luftstrømskanal ...

Страница 103: ... Du kan regulere temperaturen i køleskabsrummene ved hjælp af betjeningsfunktionerne på køleskabet Sådan justerer du temperaturer og funktioner POWER 3SECS REF TEMP SUPERCOOL Displayvindue Ekspresafkøling Strøm Knap til justering af temperaturen i køleskabsrummet ...

Страница 104: ...kke for ON OFF køleskabet Når du trykker på temperaturindstillingsknappen ændres temperaturen i køleskabsdelen med 1 en grad Bemærk Den faktiske indvendige temperatur varierer afhængig af fødevarernes status og den angivne indstillingstemperatur er en måltemperatur og ikke den faktiske temperatur inde i køleskabet I begyndelsen er kølefunktionen lav Når køleskabet har været i brug i mindst 2 3 dag...

Страница 105: ...pen SUPER COOL en gang til hvorefter der slukkes for lampen ekspresafkølingen stopper og køleskabet går tilbage til forrige temperaturindstilling Testkørsel Med denne funktion kan du kontrollere om der er driftsproblemer Hvis du mener der er problemer med køleskabet skal du trykke på temperaturkontrolknappen Hvis indikatorlyset går op eller ned er der ingen problemer med dit køleskab Hvis indikato...

Страница 106: ...ger eller frugt placeres her Skuffe til mejeriprodukter Mejeriprodukter så som smør og ost placeres her Flaskehylde til 2 liters flasker 2 liters flasker eller andre store flasker placeres her Funktioner Deodorantsystem med lavtemperatur katalysator fjerner dårlig lugt Korrekt opbevaring af fødevarer 1 Lugtfjerneren gør ikke skade på nogen som helst fødevarer mens den fjerner dårlig lugt 2 Det anb...

Страница 107: ...mer der varm luft ind i køleskabet og det får temperaturen til at stige Lad være med at opbevare alt for mange fødevarer på dørhylderne da det kan forhindre døren i at lukke helt Man må ikke genindfryse optøede fødevarer Herved taber fødevarerne både smag og vitaminer Medicin videnskabelige materialer eller andre temperatursensitive produkter må ikke opbevares i køleskabet Produkter der kræver str...

Страница 108: ...leskabet og fastgør omhyggeligt løse hylder skuffer og tilbehør med tape Skub ikke køleskabet når det skal flyttes For at undgå kondens er der placeret et antikondensrør forrest på køleskabet samt på delen mellem køleskabsrummene Køleskabet kan især føles varmt efter installation eller ved høje omgivende temperaturer hvilket er ganske normalt Pleje og vedligeholdelse 108 Antikondensrør ...

Страница 109: ...e skal der bruges en 240V 30W pære Pæren i den indvendige lampe er en forbrugsdel og når den skal udskiftes kan du købe en ny hos LG Electronics Service Center Afmontering er kun mulig når døren er 90 åben eller mere Afmontering bør ske i modsat rækkefølge af monteringen 1 2 Bemærk Pæren skal være på MAKS 30W Lampen forbliver TÆNDT ON i 7 minutter hvis døren efterlades åben og herefter SLUKKES OFF...

Страница 110: ...å illustrationen Når du har fjernet grøntsagsskuffen skal du løfte den forreste del lidt op og ud for at fjerne den Skuffe til mejeriprodukter Tag fat i begge sider af beholderen til mejeriprodukter løft den op og træk den ud for at fjerne den Trådkurv i køleskab Tag fat i begge sider af trådkurven i køleskabet løft den op og træk den ud for at fjerne den 1 2 1 2 Snackrum Træk den ud løft den så l...

Страница 111: ...eodorantdækslet og træk dækslet ud for at fjerne det Efter at du har taget dækslet af skal du trække deodoranten ud for at fjerne den Deodoranten kan genbruges efter at du har tørret den med en hårtørrer eller lufttørret den ude i solen så den gennemvædede luft er væk Bemærk Stik ikke skruetrækkeren ind i kold luft åbningen Men når du vil spejlvende dørene skal du kontakte en servicetekniker Spejl...

Страница 112: ...et og at stikket sidder solidt fast i stikkontakten Husk at tørre enheden af med en klud efter at den er vasket af med vand Brug ikke slibemidler petroleum benzen fortynder saltsyre kogende vand eller stålbørste osv da disse midler kan beskadige dele af køleskabet Udvendigt Den udvendige side af køleskabet rengøres med en varm fugtig klud med eller uden rengøringsmiddel Hvis du bruger et rengøring...

Страница 113: ...aturkontrol Enheden står tæt på en varmekilde Varmt vejr mange åbninger af døren Døren har stået åben i for lang tid Der er en forhindring der holder døren åben eller blokerer for luftkanalen i køleskabsrummet Vibration raslelyde eller unormal støj Gulvet hvor køleskabet er placeret er muligvis ujævnt eller benene på køleskabet er ikke korrekt indstillet Indstil køleskabet med justeringsfødderne s...

Страница 114: ...erne således at køleskabet hælder ganske lidt bagover Lyset inde i enheden tænder ikke Ingen strøm i stikkontakten Pæren skal udskiftes Se afsnittet om Udskiftning af pære BORTSKAFFELSE AF DIT GAMLE APPARAT 1 Når du ser symbolet med en affaldsspand med kryds over på et produkt så betyder det at produktet er underlagt det europæiske direktiv 2002 96 EF 2 Alle elektriske og elektroniske produkter bø...

Страница 115: ...aneeli Virta Kuinka jääkaappiosaston lämpötilaa säädetään Super Jäähdytys Itsetestaus Ovihälytys Alhaisen lämpötilan katalyyttinen hajunpoistojärjestelmä hajun poisto Kuinka elintarvikkeet asetetaan oikein Ruoan säilytys Yleistiedot Kuinka jokainen osa irrotetaan Puhdistus Vianetsintä Katso asennusohjeet saadaksesi lisätietoja 116 116 130 131 132 133 133 133 132 131 134 134 135 136 137 140 141 ...

Страница 116: ...iheuttaa tuotteen vaurioitumisen Kaikkien turvallisuussanomien edessä on turvallisuussymboli sekä varoitussana VAARA VAROITUS tai VARO Nämä termit tarkoittavat Seurauksena on kuolema tai vakava vamma jos ohjeita ei noudateta VAARA Kaikki turvallisuussanomat määrittelevät vaaran kehottavat pienentämään vahingon mahdollisuutta ja kertovat mitä voi tapahtua jos ohjeita ei noudateta Seurauksena voi ol...

Страница 117: ...ääksesi tulipalon sähköiskun tai tapaturman riskiä käyttäessäsi tuotetta noudata turvallisuuden perusohjeita joihin kuuluvat seuraavat Lue kaikki ohjeet ennen tämän laiteen käyttöä 1 Liittäminen sähköverkkoon Määriteltyä pistorasiaa tulisi käyttää Usean laitteen käyttö samassa pistorasiassa saattaa aiheuttaa tulipalon Jos laite liitetään maavuotovirrankatkaisimeen se voi laueta aiheuttaen ruokien ...

Страница 118: ...lla sähköisku tai muu tapaturma Vaihtaessasi sisävalolampun varmista että kipinöintiä lampun pitimessä estävä kumirengas ei ole irronnut Tärkeät turvallisuusohjeet Älä irrota virtajohtoa äläkä koske pistotulppaan märin käsin Muutoin seurauksena saattaa olla sähköisku tai muu tapaturma Poista vesi tai pöly pistotulpasta ja aseta se niin että pistikkeet kiinnittyvät kunnolla Pöly vesi tai huono kosk...

Страница 119: ...ko Maajohto Yli 30 tuumaa Odota vähintään 5 minuuttia ennen kuin liität pistotulpan uudelleen Muutoin seurauksena saattaa olla pakastimen virheellinen toiminta 2 Jääkaapin käyttö Älä nojaa tai roiku jääkaappipakastimen ovista tai hyllyistä Tämä voi vahingoittaa laitteen ovia ja hyllyjä ja aiheuttaa sen kaatumisen jonka seurauksena voi olla tapaturmia tai omaisuusvahinkoja Valvo aina lapsia jotka o...

Страница 120: ... sähköosiin aiheuttaen tulipalon tai sähköiskun Älä säilytä tai käytä syttyviä materiaaleja laitteessa tai sen läheisyydessä Tästä voi aiheutua räjähdys tai tulipalo Älä käytä tai aseta lämpö tai tuoksutuotteita kuten tuoksukynttilät tai sytytyspalat jääkaappipakastimeen hajun poistamista varten Tästä voi aiheutua räjähdys tai tulipalo Älä salli lasten päästä laitteen sisälle Mikäli lapset pääsevä...

Страница 121: ...Kiinnitä erityistä huomiota sijoittaessasi laitetta kaasua tuottavien tuotteiden läheisyyteen Tästä voi aiheutua räjähdys tai tulipalo Tärkeät turvallisuusohjeet Älä käytä syttyvää aerosolia jääkaapin läheisyydessä Tästä voi aiheutua räjähdys tai tulipalo Älä sijoita jääkaapin päälle kukkamaljakkoa kuppia kosmetiikkatuotteita lääkkeitä tai mitään muutakaan pakkausta joka sisältää vettä Ne voivat p...

Страница 122: ...uoltoliike ÄLÄ käytä laitetta jos siinä on vesivaurio Älä käytä laitetta ennen kuin se on korjattu turvallisella tavalla pätevän sähköalan henkilön tai vastaavasti pätevän0 huoltohenkilön toimesta Muussa tapauksessa tästä voi aiheutua räjähdys tai tulipalo Kaasuvuodon sattuessa älä koske jääkaappiin tai pistorasiaan ja tuuleta huone välittömästi Kipinä saattaa aiheuttaa räjähdyksen ja tulipalon Ko...

Страница 123: ...stimateriaalien säilytykseen tai laivakäyttöön jne Se saattaa aiheuttaa odottamattomia riskejä kuten tulipalo sähköisku säilytettävän materiaalin pilaantuminen tai kemiallinen reaktio Purettaessa jääkaappia pakkauksesta vie pakkausmateriaalit oven ulkopuolelle Laiminlyönti voi aiheuttaa lapsen jäämisen loukkuun sisäpuolelle Laitetta ei saa käyttää lasten toimesta ilman valvontaa koska tämä laite e...

Страница 124: ...en laiminlyönti voi aiheuttaa tapaturman tai omaisuusvahingon Ole aina varovainen ja huolellinen VAARA Älä työnnä käsiä tai metallitankoa kylmäilmaaukkoihin kanteen jääkaapin pohjaan tai lämmönkestävään säleikköön poistoilma aukko jääkapin takana Seurauksena saattaa olla sähköisku tai muu tapaturma Älä aseta täynnä olevia pulloja pakastimeen Ne voivat jäätyä ja murtua aiheuttaen mahdollisen tapatu...

Страница 125: ...mia tai vahinkoja Noudata varovaisuutta kun avaat tai suljet jääkaappipakastimen oven koska se voi aiheuttaa tapaturman Molempien ovien avaaminen voi aiheuttaa sormien tai käsien murskaantumisen ovien väliin Avoimet ovet voivat aiheuttaa sen että lapsi voi loukkaantua ovien kulmista johtuen erityisesti pakastimen oven alareuna voi siirtyä paikaltaan Älä aseta mitään elävää eläintä jääkaappiin Älä ...

Страница 126: ...vat märät tai kosteat Iho saattaa rikkoontua pinnoilla Vedä ensin virtajohto pois pistorasiasta sitten vasta puhdista laite Älä koskaan vahingoita taivuta vedä tai väännä virtajohtoa koska sähköiskun vaara on tällöin suuri Älä laita pakastimeen lasiesineitä ne saattavat särkyä sisällön pakastuessa Älä ruiskuta vettä jääkaappi pakastimen sisäpuolelle tai ulkopuolella Se saattaa aiheuttaa palovaaran...

Страница 127: ...rkosta Virtajohdon saatavuus Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai palovaaran Jätä hyllyt paikoilleen jotta lapset eivät kiipeä laitteeseen sisälle Jos virtajohto on vahingoittunut se tulee korvata laillisella ja laillistetun korjaajan toimesta vahinkojen välttämiseksi Oikosulun sattuessa maadoittaminen vähentää sähköiskun vaaraa tarjoamalla sähkölle mahdollisuuden purkautua Estääksesi mahdolliset s...

Страница 128: ...onnon kaasua joka on ympäristöön soveltuvaa mutta kuitenkin palovaarallista laitteen kuljettamisen aikana tulee huolehtia ettei laite tai virtapiirit vahingoitu Jäähdytinnesteen ruiskuminen pois putkista saattaa aiheuttaa palovaaran tai tapaturmia erityisesti silmille Jos vuoto havaitaan vältä liekkejä ja sytykkeitä ja tuuleta huone huolellisesti Välttääksesi palovaarallisten kaasujen muodostumist...

Страница 129: ... läheisyydestä Muussa tapauksessa niistä saattaa aiheutua palovaara Älä laita käsiäsi laitteen takaosaan Kaikki terävät reunat saattavat aiheuttaa vahinkoa Kun laite on kytketty pois sähkövirrasta odota vähintään 5 minuuttia jotta voit kytkeä laitteen uudelleen kiinni Muussa tapauksessa saatat vaurioittaa laitetta Jos laitetta ei pitkään aikaan käytetä kytke se irti sähköverkosta Tiivisteniden vio...

Страница 130: ...en 130 Lamppu Lamppu Maltotaloustuo enurkkaus Kananmunal okero Oven kori Pullo opas 2L Oven pulloteline Kananmunalokero Pullohylly Tasoruuvi Vihanneslokero Vihannesten ja hedelmien sälytykseen Välipalaosasto Multi ilmavirtaputki ...

Страница 131: ...aneeli Jääkaappisi on varustettu säätimillä joilla jääkaapin eri osastojen lämpötilat on säädettävissä Lämpötilan ja toimintojen sääteleminen POWER 3SECS REF TEMP SUPERCOOL Display Panel Super Jäähdytys Power Jääkaappiosaston lämpötilan säätöpainike ...

Страница 132: ... tai pois päältä Kun painat lämpötilan säätöpainiketta osa jääkaapin lämpötilasta vaihtuu 1 asteella Huomio Todellinen sisälämpötila vaihtelee ruoan määrästä riippuen vaikka määritelty asetuslämpötila on kohdelämpötila mutta se ei ole jääkaapin todellinen lämpötila Jääkaapin toiminto ei ole täydellinen aloitushetkellä Säädä lämpötilaa yläpuolella kuvatulla tavalla sen jälkeen kun jääkaappia on käy...

Страница 133: ...tystoiminnon paina kerran painiketta SUPER COOL merkkivalo sammuu ja Super jäähdytystoiminto sammuu ja jääkaappi palautuu edelliseen lämpötila asetukseen Itsetestaus Tämä toiminto mahdollistaa käyttöhäiriöiden tarkastamisen Mikäli epäilet että jääkaapissasi on vikaa paina tässä tapauksessa lämpötilan säätöpainiketta Jos merkkivalo syttyy ja liikkuu ylös ja alaspäin jääkaapissasi ei ole vikaa Jos o...

Страница 134: ...ituotteiden osasto Aseta meijerituotteet kuten voi ja juusto tänne 2L pullohylly Aseta max 2 0 L suuret pullot tänne Ominaisuudet Alhaisen lämpötilan katalyyttinen hajunpoistojärjestelmä hajun poisto Kuinka elintarvikkeet asetetaan oikein 1 Hajunpoistoaine ei aiheuta haittaa jääkaapissa oleville muille ruoka aineille hajun poiston aikana 2 On järkevää asettaa ruoka siten että voimakkaat ruoka aine...

Страница 135: ...lmaa jääkaapin sisälle ja voi aiheuttaa lämpötilan nousua Älä pidä ovihyllyssä liikaa tavaraa sillä se saattaa estää ovia sulkeutumasta Älä uudellenpakasta sulatettua ruokaa Tämä aiheuttaa makuhäiriöitä Älä säilytä lääkkeitä tieteellisiä materiaaleja tai muita lämpötilalle herkkiä tuotteita jääkaapissa Tuotteita jotka vaativat täsmällisiä lämpötiloja ei saa säilyttää jääkaapissa Mikäli haluat jääh...

Страница 136: ... hyllyt ja lisävarusteet takaisin paikalleen teippiä käyttämällä Älä siirrä jääkaappia liu uttamalla sitä Kondensaation estoputki on asennettu jääkaapin etupuolelle Vain osaa jääkaapin välisistä osastoista estetään kosteudelta Jääkaappi voi tuntua kuumalta erityisesti asennuksen jälkeen tai jos ympäristön lämpötila on korkea mutta tämä on aivan normaalia Huolto ja kunnossapito 136 Anti kondensaati...

Страница 137: ...äkaapin lamppu on kulutusosa ja jos se ei syty hanki uusi lamppu LG Electronicsin huoltoliikkeestä ja vaihda se itse Osat voidaan irrottaa mahdollisesti vain kun ovea avataan 90 tai enemmän Osien irrotus tulee suorittaa päinvastaisessa järjestyksessä asennuksesta 1 2 Huomio Lampun kapasiteetti MAX 30W Lamppu jää palamaan 7 minuutin ajaksi jos ovi on jäänyt auki Tämän jälkeen se sammuu Mikäli avaat...

Страница 138: ... osoittamalla tavalla Kun vihannesosasto on irrotettu nosta vihannesosaston etuosan suojaa hieman ylöspäin ja vedä se ulos sen irrottamiseksi Meijerituotteiden osasto Pidä kiinni meijerituotteiden osaston molemmista puolista nosta ylöspäin ja vedä ulos sen irrottamiseksi Jääkaappikori Pidä kiinni jääkaappikorin molemmista puolista nosta ylöspäin ja vedä ulos sen irrottamiseksi 1 2 1 2 Välipalaosas...

Страница 139: ...ustesuojan yläosaan ja vedä suojus pois sen irrottamiseksi Kun suojus on irrotettu vedä hajuste ulos Hajustetta voidaan käyttää uudelleen kuivaamalla se hiustenkuivaimella tai antamalla sen kuivua auringossa pahan hajun poistamiseksi Huomio Älä aseta ruuvitalttaa viileän ilman ilmanvaihtoaukkoon Kuitenkin kun haluat vaihtaa ovia sinun tulee soittaa asentajalle Ovien kätisyyden vaihto ei kuulu taku...

Страница 140: ... virtajohto on tiukasti kiinni pistorasiassa Varmista että kuivaat laitteen pinnan jos olet sitä pyyhkinyt kostealla kankaalla Älä käytä hankaus petroli bensiini tinneri suolahappopohjaisia aineita tai kiehuvaa vettä tai karkeaa harjaa koska ne voivat vahingoittaa jääkaapin osia Ulkopinnat Puhdista jääkaapin ulkopuoli kostealla liinalla käyttämällä joko puhdistusainetta tai ei Mikäli käytät puhdis...

Страница 141: ...e on asetettu lähelle kuumaa paikkaa Lämmin sää useat oven avauskerrat Ovi on jätetty auki pitkäksi aikaa Pakatut elintarvikkeet pitävät oven auki tai jääkaappiosaston ilmakanavat on tukossa Epänormaalia ääntä Huurretta tai jäätä Jääkiteitä Jääkaappi on asennettu epätasaisen lattian päälle tai jääkaappi on epävakaa Tasaa laite säätämällä sen säätöjalkoja Laitteen taakse on pudonnut esineitä jäätyn...

Страница 142: ...kaappi on epävakaa Säädä säätöjalkoja laitteen kallistamiseksi hieman taaksepäin Sisätilan lappu ei toimi Virtalähteestä ei tule virtaa Lamppu tulee vaihtaa Katso lampunvaihto ohjeet KÄYTETYN LAITTEEN HÄVITTÄMINEN 1 Kun tällainen ylirastitettu roskakori kuvake on liitettynä laitteeseen se tarkoittaa että laite kuuluu Eu direktiivin 2002 96 EC alle 2 Kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet tulee ...

Страница 143: ...143 Memo ...

Страница 144: ...Memo 144 ...

Страница 145: ...145 Memo ...

Страница 146: ...Memo 146 ...

Страница 147: ...147 Memo ...

Страница 148: ...Printed in Korea LG Twin Tower 20 Yoido Dong Youngdungpo Gu Seoul 150 721 Korea ...

Страница 149: ...zer Installation Manual Innebygd Kjøleskap Fryser Installasjonshåndbok Inbyggt Kyl Frysskåp Installationshandbok Indbygget køleskab fryser Installeringsvejledning Sisäinen jääkaappi Pakastin Asennusohjeet Model GR N281 254 ...

Страница 150: ......

Страница 151: ... 2 Components to install 4 3 Assembly Disassembly diagram of Built in refrigerator 5 4 Dimension of Built in refrigerator and cabinet 6 5 Installing the built in refrigerator 7 6 Procedure to install 1 Preparing before installing the refrigerator 8 2 Cabinet related work after inserting the refrigerator 11 3 Integrated door panel related work 13 4 Refrigerator door related work 14 5 Installation c...

Страница 152: ...al of sufficient strength to maintain integrity of support screw bolts under the weight of the panels i e don t use material that will allow the screws to be pulled out easily from the weight of the panels Use Cabinet material that is sealed and won t warp or twist from the heat generated by the product or from the moisture produced by opening and closing the refrigerator doors Make sure surroundi...

Страница 153: ...ith integrated cabinet doors after inserting product into cabinet case Parts related with finishing work Top cover Hinge stand Bracket case Depth adjust Bracket hole size 8mm Case cover Bracket case cover Hinge cover Depth adjusting bracket Depth adjusting bracket cover Top bracket cover Top bracket Paper jig 1unit 2units 1unit L 1unit R 1unit L 1unit R 1unit 1unit 1 unit 2units 4 units 1unit 2 un...

Страница 154: ...5 3 Assembly Disassembly diagram of Built in refrigerator 4 4 12 12 1 17 11 14 7 14 10 2 2 18 18 13 13 7 8 5 6 3 15 15 ...

Страница 155: ...ension should comply with the figure Thickness of Cabinet Case 18mm 20mm Dimension of Integrated Door Panel 1836mm or longer 1840mm or longer Caution The dimension of integrated door panels changes if there is a change of cabinet material thickness Both the main body of the cabinet and the integrated door panel must be separated The integrated door panel may sag if it is larger than the specified ...

Страница 156: ...grated Cabinet Doors Shock of opening and closing doors Level The base must be level to assure the uniform downward pressure and distribution of weight to alleviate warping of the base Warping may hinder the operation of the products doors Securely fix the side panel of the cabinet to the wall or adjacent cabinet Because the product is anchored to the cabinet with the screws from the hinge make su...

Страница 157: ...s shown at the figure 1 Installing the top cover of the refrigerator 2 Fix the refrigerator top cover with the wood bolting screw ⓑ 3 places at a point 45mm in from interior edge of cabinet at each end and also in the middle The thickness of the cabinet material determines the way the top cover is cut Please take notice of the below reference for the correct cutting of the top cover 6 Procedure to...

Страница 158: ...igerator Assemblely bracket Assemblely cover Figure 1 Tilt to back Tighten the screw Tighten the screw firmly After separating the double sided tape tighten the screw firmly Figure 2 There is no hole for screw on the outer cabinet Screws need to be tightened firmly ...

Страница 159: ...resulting in a fire hazard Hang it on the rear holder if possible 5 Insert the refrigerator into the cabinet so that the end of the hinge stand align to the front part of the cabinet Caution must be taken not to jam your hands between refrigerator and cabinet when inserting refrigerator into cabinet If there is any excess length on the power cord hang the excess up on a holder or hook so that it c...

Страница 160: ...ed work after inserting the refrigerator Front of cabinet ⓖ Front of refrigerator door Formounting therefrigeratordoor Formounting thefrontof thecabinet 3 5mm 4mm 3mm Frontofrefrigeratordoor Spanner Front of cabinet Figure 4 1 When the unit tilts backwards Adjust by turning the horizontal adjusting leg anti clockwise since the refrigerator leans backward 2 When the unit tilts forwards Adjust by tu...

Страница 161: ...nstant by using a ruler 8 Fix the top hinge and the bottom hinge by the hinge screws ⓕ four spots See Figure 5 Be careful when working on hinges as you may be injured by the hinge operation if the door moves cabinet Hinge Hinge base Front side of the cabinet Figure 6 Figure 5 f 6 Procedure to install 2 Cabinet related work after inserting the refrigerator ...

Страница 162: ...ints in the paper Jig on the integrated door panel See Figure 8 9 A 1595mm Figure 7 Reference line of paper jig for the right hinge Reference line of paper jig for the left hinge Figure 8 12 After removing the paper jig fix the top bracket of the integrated door panel by using the wood screw ⓑ 4 places with the top two holes lined up to the marked spots from the paper jig on the integrated door pa...

Страница 163: ...ting bracket is aligned with the hole of the refrigerator door Figure 11 and fix the depth adjusting bracket to the left right four spots of the integrated door panel with the wood screw ⓑ Figure 12 6 Procedure to install 4 Refrigerator door related work Figure 10 Figure 11 Figure 12 d 10 10 Be careful to align the top bracket holes onto the adjusting screws to prevent the integrated door panel fr...

Страница 164: ...the door 17 If the dimension is not correct loosen the height adjusting nuts ⓓ the door screw ⓐ and the wood screw ⓑ and repeat the work starting from Step 12 Forward Backward Top Down Adjust Left Right Figure 13 4mm g Figure 14 Cooling room Furniture door Parallel Parallel 6 Procedure to install 4 Refrigerator door related work d d g 10 18 Place the depth adjusting bracket as shown at the figure ...

Страница 165: ...ure 17 and secure the loosely fixed bracket screw ⓔ Figure 1 to fix the depth adjusting bracket 19 Move the integrated door panel in or out to adjust the depth gap to 4mm See Figure 14 and fix the depth adjusting bracket to both sides two spots of the refrigerator door with the door screw ⓐ Figure 16 21 Place the top bracket cover on the door top and place the depth adjusting bracket cover and on ...

Страница 166: ...wn in the figure Attach it to the opposite side from the hinge side If the gasket is to long cut it to the necessary length required 24 Insert the screw cap as shown at the figure 6 Procedure to install 5 Installation checkup and finishing work 1800mm Figure 19 18 18 18 6 6 15 15 17 After securing screws install screw cap ...

Страница 167: ...it to the door by turning the hinge by 180 Fix the hinge to the door with screws No 5 Align the door hinge with screws No on the case and push from left to right to lock in 6 Adjust the up down or the left right interval of the refrigerator door so that leaning should not occur to either side and then tighten screws 7 After fixing the hinge insert the screw caps two spots at the opposite holes of ...

Страница 168: ...19 When installing two pieces of furniture closely keep the gap between them 5mm or more 5mm 6 Procedure to install 7 Integrated door panel gap ...

Страница 169: ......

Страница 170: ...P No MFL58003406 ...

Результаты поиска

Содержание Fridge freezer

Отзывы:

Похожие инструкции для Fridge freezer

Бренды по названию

Популярные бренды

LG Fridge freezer, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Fridge freezer

Отзывы:

Похожие инструкции для Fridge freezer

Бренды по названию

Популярные бренды