manualshive.com logo in svg

LG F2T1TNM0W, Руководство пользователя, Страница: 92 / 96

Поделиться
Скачать
LG F2T1TNM0W Скачать руководство пользователя страница 92

TR - 40

12.2 Hizmet Bilgisi

Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat 

ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı 

için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması halinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp 

oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri, 

ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği 

gibi hususlar dikkate alınır. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi haklarından 

birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren 

azami yirmi iş günü . Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede 

yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte belirlenen azami tamir süresi 

içinde yerine getirilir. Aksi halde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir. Tüketicinin 

sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu 

bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhal tüketiciye iade edilir.Seçimlik hakların 

kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça 

karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar 

Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.
Kullanım hatalarına ilişkin bilgi.

•

 

Tüketicinin malı tanıtma ve kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı olarak 

kullanmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. Arızalarda 

kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servis 

istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya 

üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen 

raporla belirlenmesi ve bu raporun bir nüshasının tüketiciye verilmesi zorunludur.

7.

Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları,yetkili 

servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı,ithalatçısı veya 

üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresiiçerisinde düzenlenen 

rapora ilişkin olarak bilirkişi tarafından tespit yapılmasıtalebiyle uyuşmazlığın parasal 

değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veyatüketici mahkemesine başvurabilir.

8.

Hizmet Bilgisi

Değerli Müşterimiz

•

 

LG Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 543 (LGE) numaralı telefon numarası üzerinden 7 gün/24 

saat hizmet vermektedir (Saat 20:00 ile 09:00 arasında otomatik kayıt sistemiyle hizmet 

verilir). Bu saatler dışında aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile 

bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geçilecektir. Doğrudan bu numarayı çevirerek 

size en yakın Yetkili Servis telefonunu alabilir veya arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.

Çağrı Merkezi

444 6 543 (LGE)

+90 530 918 65 43 (Sadece WhatsApp İletişimi İçin) www.lg.com/tr

ÇAĞRI MERKEZİMİZİ SABİT TELEFONLARDAN

VEYA CEP TELEFONLARINDAN ALAN KODU

ÇEVİRMEKSİZİN ARAYABİLİRSİNİZ

•

 

Bu ürün LG Electronics Türkiye tarafından ithal edilmiştir. Garanti şartları Türkiye’ de 

geçerlidir ve LG Electronics Türkiye tarafından sağlanmaktadır.

•

 

Kolayca iletişime geçmek için mesajlaşın veya medya paylaşın. Telefon rehberinize “+90 

530 918 65 43” ekleyin ve LG Müşteri Hizmetlerine bağlanın.

•

 

Servisler zaman zaman değişebileceği için çağrı merkezinden aradığınız servisi teyit edebilirsiniz.

•

 

Size en yakın yetkili servis merkezi bilgilerini LG Web sayfasında (www.lg.com/tr) bulabilirsiniz.

Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat 

ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı 

için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması halinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp 

oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri, 

ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği 

gibi hususlar dikkate alınır. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi haklarından 

birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren 

azami yirmi iş günü . Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede 

yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte belirlenen azami tamir süresi 

içinde yerine getirilir. Aksi halde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir. Tüketicinin 

sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu 

bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhal tüketiciye iade edilir.Seçimlik hakların 

kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça 

karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar 

Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.
Kullanım hatalarına ilişkin bilgi.

•

 

Tüketicinin malı tanıtma ve kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı olarak 

kullanmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. Arızalarda 

kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servis 

istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya 

üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen 

raporla belirlenmesi ve bu raporun bir nüshasının tüketiciye verilmesi zorunludur.

7.

Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları,yetkili 

servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı,ithalatçısı veya 

üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresiiçerisinde düzenlenen 

rapora ilişkin olarak bilirkişi tarafından tespit yapılmasıtalebiyle uyuşmazlığın parasal 

değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veyatüketici mahkemesine başvurabilir.

8.

Hizmet Bilgisi

Değerli Müşterimiz

•

 

LG Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 543 (LGE) numaralı telefon numarası üzerinden 7 gün/24 

saat hizmet vermektedir (Saat 20:00 ile 09:00 arasında otomatik kayıt sistemiyle hizmet 

verilir). Bu saatler dışında aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile 

bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geçilecektir. Doğrudan bu numarayı çevirerek 

size en yakın Yetkili Servis telefonunu alabilir veya arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.

Çağrı Merkezi

444 6 543 (LGE)

+90 530 918 65 43 (Sadece WhatsApp İletişimi İçin) www.lg.com/tr

ÇAĞRI MERKEZİMİZİ SABİT TELEFONLARDAN

VEYA CEP TELEFONLARINDAN ALAN KODU

ÇEVİRMEKSİZİN ARAYABİLİRSİNİZ

•

 

Bu ürün LG Electronics Türkiye tarafından ithal edilmiştir. Garanti şartları Türkiye’ de 

geçerlidir ve LG Electronics Türkiye tarafından sağlanmaktadır.

•

 

Kolayca iletişime geçmek için mesajlaşın veya medya paylaşın. Telefon rehberinize “+90 

530 918 65 43” ekleyin ve LG Müşteri Hizmetlerine bağlanın.

•

 

Servisler zaman zaman değişebileceği için çağrı merkezinden aradığınız servisi teyit edebilirsiniz.

•

 

Size en yakın yetkili servis merkezi bilgilerini LG Web sayfasında (www.lg.com/tr) bulabilirsiniz.

Содержание F2T1TNM0W

Страница 1: ...se instructions carefully This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference ENGLISH MFL71797386 Rev 00_021921 www lg com F2T1TNM0W 1 1 6 75 7h5 d ...

Страница 2: ...ION Injury or property damage risk IMPORTANT NOTE Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the operation and maintenance of your appliance Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this book for future reference ...

Страница 3: ...se Connection 12 3 5 Water Discharge Connection 13 4 CONTROL PANEL OVERVIEW 13 4 1 Detergent Drawer 14 4 2 Sections 14 4 3 Program Dial 15 4 4 Electronic Display 15 5 USING YOUR WASHING MACHINE 16 5 1 Preparing Your Laundry 16 5 2 Putting Laundry in the Machine 17 5 3 Adding Detergent to the Machine 17 5 4 Operating Your Machine 18 5 5 Selecting a Programme 18 5 6 Half Load Detection System 18 5 7...

Страница 4: ... 2 Water Inlet Filters 32 7 3 Pump Filter 33 7 4 Detergent Drawer 34 8 Body Drum 35 9 TROUBLESHOOTING 36 10 Customer Care and Service 38 11 AUTOMATIC FAULT WARNINGS AND WHAT TO DO 38 12 WARRANTY CARD 39 12 1 Warranty 39 12 2 Service Information 40 ...

Страница 5: ...lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Call the nearest authorized service centre for a replacement if the power cord malfunctions Use only the new water inlet hose coming with your machine when ma...

Страница 6: ...chine is 15 25 C Where the temperature is below 0 C hoses may split or the electronic card may not operate correctly Please ensure that garments loaded into your Washing Machine are free from foreign objects such as nails needles lighters and coins It is recommended that for your first wash you select the 90 Cotton programme without laundry and half fill compartment II of the detergent drawer with...

Страница 7: ...ot reach them or dispose of them appropriately Use pre wash programs only for very dirty laundry Never open the detergent drawer while the machine is running In the event of a breakdown unplug the machine from the mains supply and turn the water supply off Do not attempt to carry out any repairs Always contact an authorised service agent Do not exceed the maximum load for the washing programme you...

Страница 8: ...he instructions given in cleaning the pump filter section 3 Pull the down the emergency opening mechanism with the help of a tool and open the door at the same time 4 Doors move the emergency opening handle to the open position after being closed again if the door remains locked Read these warnings Follow the advice given to protect yourself and others from risks and fatal injuries RISK OF BURNS D...

Страница 9: ...l Risk of flooding Check the speed of water flow before placing the drain hose in a sink Take necessary measures to prevent the hose from slipping Water flow may dislodge the hose if it is not properly secured Make sure the plug in your sink does not block the plug hole Danger of Fire Do not store inflammable liquids near your machine The sulphur content of paint removers may cause corrosion Never...

Страница 10: ... machine resulting in risk of death Do not allow children to touch the glass door during operation The surface becomes extremely hot and may cause damage to skin Keep packaging material away from children Poisoning and irritation may occur if detergent and cleaning materials are consumed or come into contact with the skin and eyes Keep cleaning materials out of the reach of children 1 2 During Use...

Страница 11: ...volved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be done by children without supervision Only use your machine for laundry that is labelled as suitable for washing by the manufacturer Before operating the washing machine remove the 4 transit bolts and rubber spacers from the rear of the machine If the bolts are not removed they may cause heavy vibration noi...

Страница 12: ...nsportation The packaging materials are environmentally friendly as they are recyclable Use of recycled material reduces raw material consumption and decreases waste production 1 4 Savings Information Some important information to get the most efficient use out of your machine Do not exceed the maximum load for the washing programme you have chosen This will allow your machine to run in energy sav...

Страница 13: ...e municipalities or you should request your seller to take your waste electrical and electronic product when you buy a new model of the same product and when the seller delivers it to your address The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health The product bearing this symbol may include hazardous substances Hazardou...

Страница 14: ...r Cover 7 Water Inlet Valve 8 Power Cable 9 Discharging Hose 10 Transit Bolts 2 2 Technical Specifications Operating voltage frequency V Hz 220 240 V 50 Hz Total current A 10 Water pressure Mpa Maximum 1 Mpa Minimum 0 1 Mpa Total power W Maximum dry laundry capacity kg 8 Spinning revolution rev min Programme number 15 Dimensions mm Height Width Depth 850 600 2200 1200 560 ...

Страница 15: ...or future use NOTE Remove the transit bolts before using the machine for the first time Faults occurring due to the machine being operated with transit bolts fitted are out of the scope of the warranty 3 2 Adjusting the Feet Adjusting Adjustable Stays 1 1 Do not install your machine on a surface such as carpet that would prevent ventilation at the base To ensure silent and vibration free operation...

Страница 16: ...the work is carried out by a qualified electrician We do not take responsibility for damage that occurs due to the use of ungrounded equipment NOTE Operating your machine with low voltage will cause the life cycle of your machine to be reduced and its performance to be restricted 3 4 Water Inlet Hose Connection 3 4 10 mm 1 3 2 4 1 Your machine may have either a single water inlet connection cold o...

Страница 17: ...through a fully opened tap 3 Once you have made all of the connections carefully turn the water supply on and check for leaks 4 Ensure that the new water inlet hoses are not trapped kinked twisted folded or crushed If your machine has a hot water inlet connection the temperature of the hot water supply should not be higher than 70 C NOTE Your Washing Machine must only be connected to your water su...

Страница 18: ...depending on the machine purchased Please contact LG Electronics Customer Information Centre or visit the LG Website at http www lg com for purchase 4 2 Sections Main wash detergent compartment This compartment is for liquid or powder detergents or limescale remover The fluid detergent level plate will be supplied inside your machine Fabric conditioner starch detergent compartment This compartment...

Страница 19: ...kwise or anti clockwise until the marker on the programme dial points to the chosen programme Make sure that the programme dial is set exactly to the programme you want 4 4 Electronic Display 9 8 2 1 3 5 4 6 7 1 Delayed start auxiliary function 2 Selecting the level of soiling 3 Stain selection 4 Selecting the washing water temperature 5 Spin speed selection 6 Options prewash Extra rinse Easy iron...

Страница 20: ...f so remove them CAUTION Any malfunctions which occur due to foreign materials damaging your machine are not covered by the warranty 4 Close zips and fasten any hooks and eyes 5 Remove the metallic or plastic hooks of curtains or place them in a washing net or bag 6 Reverse textiles such as pants knitwear t shirts and sweat shirts 7 Wash socks handkerchiefs and other small items in a washing net M...

Страница 21: ...ure the door is fully closed otherwise the programme will not start 5 3 Adding Detergent to the Machine The amount of detergent you will need to put in your machine will depend on the following criteria If your clothes are only slightly soiled do not pre wash Put a small amount of detergent as specified by the manufacturer into compartment II of the detergent drawer If your clothes are excessively...

Страница 22: ...e programme for your laundry 5 6 Half Load Detection System Your machine features a half load detection system If you put less than half the maximum load of laundry into your machine it will automatically set the half load function regardless of the programme you selected This means that the selected programme will take less time to complete and will use less water and energy 5 7 Auxiliary Functio...

Страница 23: ... reach that time again To use the time delay function you need to press the Start Pause key to start the machine Note After selecting the delay function you can select other functions without touching the Start Pause key and then you can touch the Start Pause key to enable time delay To cancel the delay function If you did not press the Start Pause key keep touching the delay key until the electro...

Страница 24: ...tain For example the stain removal methods of your washing machine are as follows Sweat stain Coffee stain Oil stain Mix Sweat stain This additional function will add a cold rinse before the selected programme This will soak the laundry with cold water to clean the sweat stains before the selected washing programme starts Coffee stain This additional function will add new washing steps for selecte...

Страница 25: ...ram the selected program s maximum temperature will be displayed on the washing water temperature display You can press the washing water temperature setting key to decrease the washing water temperature gradually between the maximum water temperature of the selected program and cold water wash If you have skipped the washing water temperature you wanted to set keep pressing the washing water temp...

Страница 26: ...e options key until the prewash symbol turns on If the prewash LED is constantly on in the electronic display it means that the auxiliary function is selected Note When you want to select the prewash auxiliary function if does not appear on the display this means that this feature is not available in the selected washing program 6 2 Extra rinse auxiliary function You can use this auxiliary functio...

Страница 27: ...ll rinsing steps It is recommended for sensitive skin clothing baby clothes and underclothes To enable the anti allergy auxiliary function keep pressing the options key until the anti allergy function symbol turns on If the anti allergy LED is constantly on in the electronic display it means that the auxiliary function is selected Note When you want to select the anti allergy auxiliary function if...

Страница 28: ...s may vary depending on the purchased product Energy Water Efficiency Bar is an efficiency indicator comprising 2 bars The energy water efficiency bar shows the amount of energy and water consumption The bigger the bar is the more energy or water consumption you will have The energy water efficiency bar might extend or shorten depending on the selected program s duration temperature setting spin s...

Страница 29: ...dd laundry symbol key allows you to pause or restart the selected program When you want to add laundry you can use this function Touch symbol button for this If is displayed on the screen you can open the loading door and add laundry If is displayed on the screen the step where you can add laundry has passed If you want to cancel a running program turn the program knob to CANCEL position Your mach...

Страница 30: ...EN 26 EN 26 can dry Turn the program knob to CANCEL position Unplug the machine Turn off the water tap ...

Страница 31: ...5 Baby laundry Sıkma Tahliye Spin Drain C 8 17 You can use this program for any type of laundry if you want an additional spin step after the washing cycle You can use the drain program to drain the water accumulated inside the machine adding or remov ing laundry To enable the drain program turn the program knob to the spin drain program After you select spin cancelled using the auxiliary function...

Страница 32: ...to clean normally soiled cotton laundry declared to be washable at 40 C or 60 C together in the same cycle and that this programme is used to assess the Compliance with the EU ecodesign legislation EU 2019 2023 NOTE The values for the common programs with the exception of the Eco 40 60 cycle are indicative only Regulation EU 2019 2023 valid from 1st March 2021 is related to the Energy Efficiency c...

Страница 33: ...tap water and ambient temperature It s recommended to use liquid detergent for the washing programmes at low temperature The amount of detergent to be used may vary depending on the amount of laundry and the level of dirtiness of the laundry Please follow the detergent manufacturers recommendations for the amount of the detergent to be used The noise and remaining moisture content are influenced b...

Страница 34: ...Rated Capacity 1 2 Load 1 4 Load Rated Capacity 1 2 Load 1 4 Load Rated Capacity 1 2 Load 1 4 Load Rated Capacity 1 2 Load 1 4 Load Pamuklu 90 Cotton 90 8 2 33 03 05 70 81 53 Pamuklu 60 Cotton 60 8 0 66 04 00 48 38 53 Eco 40 60 8 0 81 0 48 0 30 03 31 02 48 02 28 52 47 44 38 32 25 53 53 53 Sentetikler Outdoor 3 5 0 67 01 50 48 42 62 Hızlı 60 Quick 60 4 0 95 01 00 29 58 53 Pamuklu 20 C Cotton 20 C 4...

Страница 35: ... programme If your machine do not have Drum Clean programme use cotton 90 programme When required use limescale removers manufactured specifically for washing machines only Never force the door open when your Washing Machine is running The door will open immediately after the washing cycle has ended The installation and repairing procedures should always carried out by the Authorised Service Agent...

Страница 36: ... from entering your machine We recommend that these filters are cleaned when your machine is unable to receive sufficient water although your water supply is on and the tap is open We recommend that you clean your water inlet filters every 2 months Unscrew the water inlet hose s from the Washing Machine To remove the water inlet filter from the water inlet valve use a pair of long nosed pliers to ...

Страница 37: ...e end of the powder spade or liquid detergent level plate in the opening of the cover and gently press backwards The cover will open Before opening the filter cover place a container under the filter cover to collect any water left in the machine Loosen the filter by turning anticlockwise and remove by pulling Wait for the water to drain NOTE Depending on the amount of water inside the machine you...

Страница 38: ...pletely remove any softener residue Refit the flush stopper after cleaning and check that it is seated properly Rinse with a brush and lots of water Collect the residues inside the detergent drawer slot so that they don t fall inside your machine Dry the detergent drawer with a towel or dry cloth and place it back Do not wash your detergent drawer in a dishwasher Liquid detergent apparatus For the...

Страница 39: ... 2 Drum Do not leave metallic objects such as needles paper clips coins etc in your machine These objects lead to the formation of rust stains in the drum To clean such rust stains use a non chlorine cleaning agent and follow the instructions of manufacturer of the cleaning agent Never use wire wool or similar hard objects for cleaning rust stains ...

Страница 40: ...ater inlet hose may be twisted Check water inlet hose and untwist Water inlet hose clogged Clean water inlet hose filters Inlet filter clogged Clean the inlet filters The machine door is not completely closed Close the machine door Your machine does not discharge water Drain hose clogged or twisted Check the drain hose then either clean or untwist Pump filter clogged Clean the pump filter Laundry ...

Страница 41: ...s too tightly packed together in the drum Check that your laundry is spread out As soon as the machine is loaded with water water discharges The end of water drain hose is too low for the machine Check that the drain hose is at a suitable height No water appears in the drum during washing No fault Water is in the unseen part of the drum Laundry has detergent residue Non dissolving particles of som...

Страница 42: ...rly until you hear a click If your machine persists to indicate fault turn off your machine unplug it and contact the nearest authorised service agent immediately E02 The water pressure or the water level inside the machine may be low Check the tap is fully turned on Mains water may be cut off If the problem still continues your machine will stop after a while automatically Unplug the machine turn...

Страница 43: ...rer or importer until the repair of the goods is completed another property with similar characteristics shall be allocated to the use of the consumer 3 In the event that the goods fail within the warranty period due to both material and workmanship and assembly errors the repair shall be made under no charge under the cost of labour replacement part cost or any other name 4 For warranty problems ...

Страница 44: ... from the call center You can find the nearest authorized service center information on the LG website www lg com en The manufacturer or importer shall not be held liable if the proof proves that a defect has arisen after the goods have been placed on the market by him In the event that the free repair or replacement of the goods with disproportionate doubts brings disproportionate difficulties fo...

Страница 45: ...u u ul l l l l l l l l l l l l l efon n n n n n n n n n n n n n n n 02 02 02 02 2 2 2 2 2 2 2 2 02 02 02 02 2 02 02 02 02 02 02 02 02 2 2 2 02 2 02 02 2 02 02 2 2 02 02 02 0 02 02 02 0 0 0 0 02 02 02 02 02 2 2 2 2 2 2 2 2 2 02 2 2 2 02 2 2 2 0 0 02 2 0 0 0 12 12 12 12 12 12 2 12 12 12 12 12 2 2 12 12 12 2 12 2 2 12 12 12 12 12 2 12 2 12 12 12 12 2 12 12 12 1 12 1 1 12 1 12 1 1 12 12 12 2 12 2 2 2 ...

Страница 46: ... ...

Страница 47: ...The minimum period which must supply the spare parts for the household washing machine is 10 years ...

Страница 48: ......

Страница 49: ...limatları dikkatli bir şekilde okuyun Bu talimatları okumanız kurulumu kolaylaştıracak ve ürünün doğru ve güvenli şekilde kurulmasını sağlayacaktır İleride başvurmak üzere bu talimatları kurulumdan sonra ürünün yanında bulundurun TÜRKÇE F2T1TNM0W www lg com ...

Страница 50: ...tir cihazınızın en ileri teknolojik çözümler içerdiğini ve kullanımının son derece kolay olduğunu göreceksiniz Cihazınız gerekli olan özeni ve bakımı sağladığınız takdirde size uzun yıllar hizmet edecektir Cihazınızı kullanırken keyif almanızı diliyoruz Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Bu Kılavuzu Dikkatle Okuyunuz ve İlerde Tekrar İncelemek İçin Saklayınız UYARI Çamaşır makinesinin montaj işlemi...

Страница 51: ...ağlantısı 11 3 5 Su Tahliye Bağlantısı 12 4 KONTROL PANELİ TANITIMI 13 4 1 Deterjan Çekmecesi 13 4 2 Bölümler 14 4 3 Program Düğmesi 14 4 4 Elektronik Gösterge 15 5 ÇAMAŞIR YIKAMA ÖN HAZIRLIK 15 5 1 Çamaşırların Ayrılması 15 5 2 Çamaşırların Makineye Yerleştirilmesi 16 5 3 Makineye Deterjan Konulması 17 5 4 Makinenizin çalıştırılması 18 5 5 Program seçimi 18 5 6 Yarım yük algılama sistemi 18 5 7 E...

Страница 52: ...Uyarı 32 7 2 Su Giriş Filtreleri 32 7 3 Pompa Filtresi 33 7 4 Deterjan Çekmecesi 33 8 GÖVDE TAMBUR 35 9 KÜÇÜK ARIZALARIN GİDERİLMESİ 36 10 Müşteri Hizmetleri ve Servis 38 11 OTOMATİK ARIZA UYARILARI VE YAPILMASI GEREKENLER 38 12 GARANTİ BELGESİ 39 12 1 Garanti 39 12 2 Hizmet Bilgisi 40 ...

Страница 53: ...in gerekli ortam sıcaklığı 15 25 dir Donmuş hortumlar yırtılabilir ve patlayabilir Sıfırın altındaki bölgelerde ortam sıcaklığı elektronik kartın güvenle çalışmasını tehlikeye sokabilir Makinenize yükleyeceğiniz giysilerin ceplerinde yabancı maddelerin çivi iğne metal para çakmak kibrit ataç vb kalmamasına dikkat ediniz Bu yabancı maddeler makinenize zarar verebilir Makinenizi kullanmaya başlamada...

Страница 54: ...ıkamalı programlar kullanınız Makineniz çalışırken deterjan bölmesini açmayınız Herhangi bir arıza durumunda öncelikle cihazın fişini prizden çıkarın ve musluğu kapatın Kendiniz tamir etmeye çalışmayın ve danışma hattını arayınız Makinenize seçtiğiniz yıkama programında belirtilen azami çamaşır miktarını aşmayacak kadar çamaşır koymalısınız Makineniz çalışır durumdayken kapısını açmak için zorlama...

Страница 55: ...a filtresinin temizlenmesi kısmında bulunan talimatları uygulayınız 3 Acil durumda açma düzenini bir alet ile aşağı doğru çekiniz ve aynı anda kapıyı açınız 4 Kapı acil açma kolu ile açık konuma getirildikten sonra yeniden kapatılırsa kapı kilitli kalır Enerji yokken kapıyı tekrar açmak için acil açma kolu yeniden kullanılmalıdır Bu uyarıları mutlaka okumalısınız Böylelikle ölümcül yaralanma ve ri...

Страница 56: ...kın yetkili servise başvurunuz Su basma Tehlikesi Su boşaltma hortumunu lavaboya asmadan önce suyun hızla akıp akmadığını kontrol ediniz Astığınız boşaltma hortumunun kaymaması için önlem alınız Akan suyun geri tepme gücü iyi yerleşmemiş bir boşaltma hortumunu lavaboya asıldığı yerden oynatabilir Lavabonuz içerisinde bulunan tıkacın lavabo deliğini tıkanmaması için önlem alınız Yangın Tehlikesi Ma...

Страница 57: ...terjan çekmecesi kapı tutarak kaldırmayınız Bu parçalar kırılıp yaralanmanıza sebep olabilir Makinenizi kurduktan sonra hortum kablo gibi malzemelerin gerektiği gibi yerleştirilmesi durumlarında takılıp düşme ve yaralanma tehlikesi söz konusudur Makinenin 2 kişi veya daha fazla kişi tarafından taşınması gerekir Çocuk güvenliği Çocukları gözetimsiz olarak makinenin yanında bırakmayınız Çocuklar ken...

Страница 58: ...in iptaline neden olacaktır Makineniz sorumluluk üstlenen uygun kişiler tarafından denetlenmek şartıyla veya gereken eğitime tabi tutulduktan sonra 8 yaşından büyük çocuklar fiziksel algısal veya ruhsal rahatsızlıkları olan kişiler veya az tecrübeli az bilgi sahibi kişiler tarafından da kullanılabilir Makinenizi üretici tarafından bakım etiketlerinde yıkanabilirliği belirtilen çamaşırlar için kull...

Страница 59: ...ek hasarlardan korur Ambalaj malzemeleri geri dönüşümlü olduğundan çevreye zarar vermez Malzemenin geri dönüşümlü olması hammadde tasarrufu sağlar ve çöp oluşumunu azaltır 1 4 Tasarruf Bilgileri Makinenizden daha fazla verim elde etmeniz için bazı önemli bilgiler Çamaşır makinenize seçtiğiniz yıkama programının belirtilen azami çamaşır miktarını aşmayacak kadar çamaşır koyunuz Makineniz tasarruf e...

Страница 60: ... satıcınızdan atık elektrikli ve elektronik aletinizi teslim almasını istemelisiniz Atık ürünün doğru imhası çevre ve insan sağlığı üzerindeki potansiyel olumsuz sonuçların engellenmesine yardımcı olacaktır Bu işareti içeren ürünler tehlikeli madde içerebilir Ürünler içerisindeki tehlikeli maddeler çevre kirlenmesine veya yaralanma ölüme sebebiyet verebilir AEEE Yönetmeliğine Uygundur Eski ürününü...

Страница 61: ...Kapağı 7 Su Giriş Valfi 8 Güç Kablosu 9 Boşaltma Hortumu 10 Nakliye Emniyet Vidası 2 2 Teknik Özelikler Çalışma voltajı frekansı V Hz 220 240 V 50 Hz Toplam akım A 10 Su basıncı Mpa Maksimum 1 Mpa Minimum 0 1 Mpa Toplam güç W Maksimum kuru çamaşır kapasitesi kg 8 Sıkma devri dev dak Program sayısı 15 Boyutlar mm Yükseklik Genişlik Derinlik 850 600 2200 560 1200 ...

Страница 62: ...nda kullanılmak üzere saklanmalıdır NOT Makinenizin nakliye vidalarını ilk kullanımdan önce mutlaka çıkartmanız gerekmektedir Nakliye vidası ile çalıştırılmış makinelerde oluşacak arızalar garanti kapsamı dışındadır 3 2 Ayakların Ayarlanması Ayarlanabilir Kademeler 1 1 Makinenizi tabanının havalandırılmasını engelleyecek halı veya benzeri yüzeyler üzerine kurmayınız Makinenizin sessiz ve titreşims...

Страница 63: ...k hattının sigorta akım değeride 10 amper olmalıdır Eğer evinizde böyle bir priz ve sigorta yok ise ehliyetli bir elektrikçiye yaptırınız Topraklama yapılmadan kullanma sonucu meydana gelebilecek zararlardan şirketimiz sorumlu olmayacaktır NOT Makinenizin düşük voltajda çalışması hem makinenizin ömrünün kısalmasına hem de performansının düşmesine neden olacaktır 3 4 Su Bağlantısı 3 4 10 mm 1 3 2 4...

Страница 64: ...ktan 1 dakikada 8 litreden fazla su akması demektir 4 Bağlantılar yapıldıktan sonra musluğunuzu tamamen açarak bağlantı yerlerinin sızdırmazlığını kontrol ediniz Yeni su giriş hortumlarının katlanmamasına kırılmamasına ezilmemesine ve boyutlarıyla oynanmamasına dikkat ediniz Makineniz çift su girişli ise sıcak su giriş sıcaklığı maks 70 C olmalıdır NOT Makinenizin su giriş bağlantısını yaparken mu...

Страница 65: ...i 3 Elektronik Gösterge 4 1 Deterjan Çekmecesi 1 2 3 4 5 6 1 Sıvı Deterjan Aparatı 2 Ana Yıkama Deterjan bölmesi 3 Yumuşatıcı Bölmesi 4 Ön Yıkama Deterjan Bölmesi 5 Toz deterjan seviye basamakları 6 Toz deterjan küreği Makine özellikleri satın alınan ürün özelinde değişiklik gösterebilir ...

Страница 66: ...ar ve türde kullanılması tavsiye edilir Çamaşırlarınız için kullandığınız yumuşatıcılar bazen bu gözde kalabilir Bunun nedeni yumuşatıcının akışkan olmamasıdır Bu durumu engellemek için daha akışkan olan sıvı yumuşatıcılar kullanılması yada yumuşatıcının sulandırarak kullanılması tavsiye edilir Ön yıkama deterjan bölmesi Bu bölme sadece Ön yıkama özelliği seçildiğinde kullanılmalıdır Ön yıkama öze...

Страница 67: ...t Tuşu 9 Enerji verimlilik göstergesi 5 ÇAMAŞIR YIKAMA ÖN HAZIRLIK 5 1 Çamaşırların Ayrılması 1 3 5 7 2 4 6 1 Çamaşırların üzerinde ürün özelliklerini belirten ürün etiketleri bulunmaktadır Çamaşırlarınızı ürün etiketi üzerinde bulunan özelliklere göre yıkayınız Çamaşırlarınızı cinslerine göre pamuklu sentetik hassas yünlü vb yıkama sıcaklıklarına göre soğuk 20 30 40 60 90 kirlilik derecelerine gö...

Страница 68: ...Çorap mendil ve benzeri küçük çamaşırlarınızı bir yıkama filesi içerisinde yıkayınız Ütü sıcaklığı maksimum 150 C Kuru temizleme yapılabilir Islak asınız Gaz yağında saf alkol ve R113 te kuru temizleme yapılabilir Ütü sıcaklığı maksimum 200 C Kuru temizleme yapılmaz Asarak kurutma yapınız Perkloretilen R11 R113 Petrolej Normal yıkama Ütü yapılmaz Düz yere bırakınız Döndürerek kurutma yapılamaz Per...

Страница 69: ...sine göre deterjan kullanımınız da değişecektir Az kirli çamaşırlarınız için ön yıkama yapmayınız ve az miktarda deterjanınızı deterjan çekmecesinin iki numaralı gözüne koyunuz Çok kirli çamaşırlarınız için ön yıkaması olan bir program seçerek deterjan çekmecesine koyacağınız deterjanın lük kısmını deterjan çekmecesinin bir numaralı gözüne geri kalan lük kısmını da iki numaralı gözüne koyunuz Maki...

Страница 70: ... Çamaşırlarınıza uygun programı program tablosundan seçin 5 6 Yarım yük algılama sistemi Makinenizde yarım yük algılayıcı bir sistem bulunmaktadır Makinenize maksimum çamaşır kapasitesinin yaklaşık yarısı ya da yarısından daha az çamaşır koymanız durumunda bazı programlarda yıkama süresinden su tüketiminden ve enerjiden tasarruf sağlayarak çalışacaktır Yarım yük fonksiyonu devrede iken makine ayar...

Страница 71: ...ız zaman geciktirme tuşuna sürekli basarak istediğiniz süreye tekrar gelebilirsiniz Zaman geciktirme özelliğinin çalışması için makinenizin Başlat Beklet tuşuna basılarak çalıştırılması gerekmektedir Not Zaman geçiktirme seçimi işlemini ardından Başlat Beklet tuşuna dokunmadan diğer fonksiyonları seçebilir ardından Başlat Beklet tuşuna dokunarak zaman geçiktirme işlemini aktif edebilirsiniz Zaman ...

Страница 72: ...önceden temizleyiniz Uyarı Çamaşırlarınız üzerinde yeni oluşan lekeleri makinenizde yıkama işlemine başlamadan önce bir bez ile lekenin üzerine bastırınız Ovalamayınız Çamaşır makineniz seçilen leke türüne göre yıkama sıcaklığını tambur dönme haraketini ve durulama sayısı ve süresini otomatik olarak ayarlar Örnek olarak makinenizin leke çıkarma yöntemleri şu şekildedir Ter Lekesi Kahve lekesi Yağ ...

Страница 73: ...için doğru leke seçimi ile tekrar yıkama işlemini gerçekleştiriniz 4 Yıkama suyu sıcaklığı seçimi Yıkama suyu sıcaklığı ayar tuşu ile çamaşırlarınızın yıkama suyu sıcaklığı işleminin ayarını yapabilirsiniz Yeni bir program seçtiğinizde yıkama suyu sıcaklığı göstergesinde seçmiş olduğunuz programın maksimum yıkama suyu sıcaklığı görülür Yıkama suyu sıcaklığını yıkama suyu sıcaklığı ayar tuşuna basa...

Страница 74: ...ıkama işlemi yaptırabilirsiniz Bu fonksiyonu kullandığınızda deterjan çekmecesinin ön yıkama bölmesine deterjan koymalısınız Ön yıkama ek fonksiyonunu aktifleştirmek için ön yıkama ek fonksiyonu sembolü aktif hale gelene kadar seçenekler tuşuna basınız Eğer elektronik göstergede ön yıkama ek fonksiyonu ledi sürekli yanıyorsa ek fonksiyonu seçmiş olursunuz Not Ön yıkama ek fonksiyon özelliğini seçm...

Страница 75: ...a sembolü çıkmıyorsa seçmiş olduğunuz yıkama programında bu özellik kullanılmıyor demektir 6 4 Anti Alerjik ek fonksiyonu Bu ek fonksiyonu kullanarak çamaşırlarınıza ek bir durulama işlemi daha yaptırabilirsiniz Makineniz tüm durulama adımlarını sıcak su ile gerçekleştirecektir Hassas tenlerde kullanılan çamaşırlar bebek giysileri iç çamaşırları için tavsiye edilir Anti Alerjik ek fonksiyonunu akt...

Страница 76: ...iğiniz programı daha az enerji ve su tüketerek çamaşırlarınızı daha kısa sürede yıkayacaktır Makineniz yarım yük algıladığında gösterge paneli üzerinde sembolünün ledi otomatik olarak yanacaktır Makine özellikleri satın alınan ürün özelinde değişiklik gösterebilir Enerji Su Verimlilik Barı 2 bardan oluşan bir ekonomik verimlilik göstergesidir Enerji Su Verimlilik barı elektrik ve su tüketiminin bü...

Страница 77: ...k istediğinizde bu fonksiyondan yararlanabilirsiniz Bunun için sembol düğmesine dokununuz Eğer ekranda sembolü gözüküyorsa makinenizin dolum kapağını açıp çamaşır ekleyebilirsiniz Eğer ekranda sembolü gözüküyorsa makineniz çamaşır ekleme adımını geçmiş demektir Çalışmakta olan bir programı iptal etmek istiyorsanız Program düğmesini İPTAL konumuna getirin Makineniz yıkama işlemini durduracak ve pro...

Страница 78: ...TR 26 konumuna getiriniz Makinenizin fişini prizden çekiniz Su musluğunu kapatınız ...

Страница 79: ...Çamaşırlarınıza yıkama işleminden sonra ek bir sıkma işlemi yaptırmak istediğinizde her türlü çamaşırlarınız için bu programı kullanabilirsiniz Tahliye programını makinenizin içinde biriken suyun boşaltılması gereken durumlarda çamaşır ekleme çamaşır çıkartma vb kullanabilirsiniz tahliye programını aktif hale getirmek için sıkma tahliye programı üzerine program düğmesini getirerek ek fonsiyon düğm...

Страница 80: ...recede yıkanabileceği belirtilen normal derecede kirli pamuklu çamaşırları aynı çevrimde temizleyebilir Bu program AB eko tasarım mevzuatına uygun şekilde tasarlanmıştır EU 2019 2023 NOT Eco 40 60 programı hariç genel programların değerleri yalnızca gösterge niteliğindedir 1 Mart 2021 tarihinden itibaren geçerli olan AB 2019 2023 Yönetmeliği AB 2019 2014 Yönetmeliğindeki Enerji Verimliliği sınıfla...

Страница 81: ...e suyu ve ortam sıcaklığına göre değişiklik gösterebilir Düşük sıcaklıkta yıkama yapan programlarda sıvı deterjan kullanılması önerilir Kullanılacak deterjan miktarı çamaşırın miktarına ve kirlilik düzeyine göre değişiklik gösterebilir Kullanılacak deterjan miktarı için lütfen üreticinin önerilerine uyun Gürültü seviyesi ve kalan nem miktarı sıkma hızından etkilenir Sıkma adımında hız ne kadar yük...

Страница 82: ... Yük 1 4 Yük Nominal Kapasite 1 2 Yük 1 4 Yük Nominal Kapasite 1 2 Yük 1 4 Yük Nominal Kapasite 1 2 Yük 1 4 Yük Nominal Kapasite 1 2 Yük 1 4 Yük Pamuklu 90 8 2 33 03 05 70 81 53 Pamuklu 60 8 0 66 04 00 48 38 53 Eco 40 60 8 0 81 0 48 0 30 03 31 02 48 02 28 52 47 44 38 32 25 53 53 53 Sentetikler 3 5 0 67 01 50 48 42 62 Hızlı 60 4 0 95 01 00 29 58 53 Pamuklu 20 C 4 0 24 01 40 43 20 53 ...

Страница 83: ... lütfen Kazan Temizleme programını kullanın Makinenizde Kazan Temizleme programı yoksa Pamuklu 90 programını kullanın Gerekirse çamaşır makineleri için özel olarak üretilen kireç sökücüleri kullanın Çamaşır Makinesi çalışıyorken kapağı asla zorlayarak açmayın Yıkama çevrimi sona erdikten hemen sonra kapak açılır Olası risklerin önüne geçmek için kurulum ve onarım işlemleri yalnızca Yetkili Servis ...

Страница 84: ...ncı maddelerin makinenin içerisine girmesini önleyecek filtreler vardır Eğer su musluğunuz açık olduğu halde makine yeterince su almazsa bu filtreler temizlenmelidir Bu filtrelerin 2 ayda bir temizlenmesi gerekmektedir Su giriş hortumlarını çıkarınız Su giriş valflerinin üzerinde bulunan filtreleri bir pense yardımıyla çıkarın ve bir fırça ile suya tutarak iyice temizleyiniz Su giriş hortumlarının...

Страница 85: ...şarıya akmasını engellemek amacı ile filtre kapağının önüne bir kap yerleştirin 4 Filtre kapağını saat yönünün tersine doğru çevirerek gevşetip çekerek çıkartın NOT Makine içerisindeki su miktarına göre su toplama kabını bir kaç kere boşaltmanız gerekebilir 5 Filtrenin içindeki yabancı maddeleri bir fırça yardımıyla temizleyin 6 Filtreyi temizledikten sonra filtre kapağını yerine takıp saat yönünd...

Страница 86: ...sımdan yukarıya doğru çekerek çıkarınız Fırça yardımı ve bol suyla yıkayınız Deterjan çekmecesi yuvasındaki tortuları ise makinenizin içine düşmeyecek bir şekilde toplayınız Deterjan çekmecesini havlu yada kuru bir bez ile kuruladıktan sonra yerine takınız Deterjan çekmecenizi bulaşık makinesinde yıkamayınız Sıvı Deterjan Aparatı Sıvı seviye deterjan aparatının temizlik ve bakımı için resimde görü...

Страница 87: ...n sonra yumuşak ve kuru bir bez ile kurulayın 2 Tambur Makinanız içinde iğne ataç bozuk para gibi metal parçalar bırakmayın Bu parçalar tambur içinde pas lekelerinin oluşmasına neden olur Bu pas lekelerini temizlemek için klorsuz bir temizleme maddesi kullanın ve temizlik maddesi üreticisinin uyarılarına uyun Kesinlikle pas lekelerinin temizliği için bulaşık teli ve benzeri sert cisimler kullanmay...

Страница 88: ...ş hortumunu filtrelerini temizleyin Valf giriş filtresi tıkalı Valf giriş filtrelerini temizleyin Makinenizin kapısı tam olarak kapalı değil Makinenizin kapısı kapatın Makineniz su boşaltmıyor Boşaltma hortumu tıkanmış veya kıvrılmış Boşaltma hortumunu kontrol edin Pompa filtresi tıkalı Pompa filtresini temizleyin Çamaşırlar makine içine dengesiz yerleştirilmiş Çamaşırları makine içine düzgün ve d...

Страница 89: ...ına göre kullanın Makineniz içindeki çamaşırların dağılımı dengeli değil Çamaşırları makine içine düzgün ve dengeli br şekilde dağıtın Makineye su dolar dolmaz baoşalıyor Su tahliye hortumunun ucu makineye göre çok alçakta Su tahliye hortumunu uygun yüksekliğe yerleştirin Yıkama esnasında tamburda su görünmüyor Hata yok Su tamburun görünmeyen bölümündedir Çamaşırlarda deterjan artıkları var Bazı d...

Страница 90: ...MEL ARIZA YAPILACAK İŞLEM E01 Makinenizin kapısı açık kalmış Makinenizin kapısını kapatın Makineniz hala hata veriyorsa makinenizi kapatıp fişini çekin ve hemen en yakın yetkili servise başvurun E02 Makinenizin su basıncı veya kazan su seviyesi düşük Musluğu sonuna kadar açın Su kesik olabilir kontrol edin Hala sorun devam ediyorsa makineniz belli bir süre sonra kendiliğinden duracaktır Makinenizi...

Страница 91: ...retici veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir malını tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır 3 Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde işçilik masrafı değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır 4 Garanti b...

Страница 92: ...yit edebilirsiniz Size en yakın yetkili servis merkezi bilgilerini LG Web sayfasında www lg com tr bulabilirsiniz Üretici veya ithalatçı malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması halinde tüketici sözleşmeden...

Страница 93: ... l l l l l l l l l l l l efon n n n n n n n n n n n n n n n 02 02 02 02 2 2 2 2 2 2 2 2 02 02 02 02 2 02 02 02 02 02 02 02 02 2 2 2 02 2 02 02 2 02 02 2 2 02 02 02 0 02 02 02 0 0 0 0 02 02 02 02 02 2 2 2 2 2 2 2 2 2 02 2 2 2 02 2 2 2 0 0 02 2 0 0 0 12 12 12 12 12 12 2 12 12 12 12 12 2 2 12 12 12 2 12 2 2 12 12 12 12 12 2 12 2 12 12 12 12 2 12 12 12 1 12 1 1 12 1 12 1 1 12 12 12 2 12 2 2 2 2 2 2 2 ...

Страница 94: ...TR 42 ...

Страница 95: ...Ev tipi çamaşır makinesinin yedek parçalarının piyasada bulunurluk süresi minimum 10 yıldır ...

Страница 96: ...52365264 ...

Отзывы:

Нет отзывов