manualshive.com logo in svg

LG E460, Руководство пользователя, Страница: 141 / 372

Поделиться
Скачать
LG E460 Скачать руководство пользователя страница 141

61

REMARQUE :

 Selon la région ou l'opérateur, cette fonction peut ne pas être disponible.

Favoris

Pour enregistrer la page Web actuelle dans les favoris, appuyez sur 

 > 

Enregistrer comme signet

 > 

OK

.

Pour ouvrir une page Web enregistrée dans les favoris, appuyez sur 

 et sélectionnez-en une.

Historique

Appuyez sur 

 > 

Historique

 pour ouvrir une page Web dans la liste des pages Web récemment visitées. Pour 

effacer l'historique, appuyez sur 

Menu

 

 > 

Effacer tout l'historique

.

Chrome

Utilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web.

1  

Appuyez sur 

 > onglet 

Applications

 > 

Chrome

.

REMARQUE :

 Selon la région ou l'opérateur, cette application peut ne pas être disponible.

Affichage des pages Web

Appuyez sur le champ Adresse, puis saisissez une adresse Web ou effectuez une recherche.

Ouvrir une page

Pour ouvrir une nouvelle page, appuyez sur 

 > 

 Nouvel onglet

.

Pour ouvrir une autre page, appuyez sur 

, faites défiler l'affichage vers le haut ou vers le bas et appuyez sur 

la page pour l'ouvrir.

Effectuer une recherche vocale sur Internet

Appuyez sur le champ de l'adresse, appuyez sur 

, dîtes un mot-clé et sélectionnez-en un parmi les mots-clés 

proposés.

Synchronisation avec d'autres appareils

La synchronisation ouvre des onglets et des favoris à utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous 
êtes connecté avec le même compte Google.
Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, appuyez sur 

Menu

 

 > 

Autres appareils

. 

Sélectionnez une page Web à ouvrir.
Pour afficher les favoris, appuyez sur 

.

Содержание E460

Страница 1: ...MFL67844502 1 1 Benutzerhandbuch LG E460 www lg com D E U T S C H F R A N Ç A I S I T A L I A N O SLOVENŠČINA E N G L I S H ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Dieses Gerät wird wegen seiner Touchscreen Tastatur für Sehbehinderte nicht empfohlen Copyright 2014 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Google Google Maps Gmail YouTube Google...

Страница 4: ...n 29 Wi Fi aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi Fi Netzwerk herstellen 29 Bluetooth 30 Mobildatenverbindung Ihres Telefons freigeben 31 PC Verbindungen mit einem USB Kabel 33 Anrufe 34 Sprachanruf tätigen 34 Kontakte anrufen 34 Annehmen oder Abweisen eines Anrufs 34 Hörerlautstärke anpassen 34 Neuer Anruf 35 Anruflisten anzeigen 35 Anrufeinstellungen 35 Kontakte 36 Kontakte suchen 36 Neuen K...

Страница 5: ...e 55 Dienstprogramme 57 Wecker einstellen 57 Taschenrechner 57 Hinzufügen eines neuen Termins 57 Sprachmemo 58 Ton und Sprachaufnahme 58 Aufgaben 58 Polaris Viewer 4 58 Google 59 Sprachsuche 59 Downloads 59 Das Internet 60 Browser 60 Verwenden der Internet Symbolleiste 60 Anzeigen von Webseiten 60 Öffnen einer Seite 60 Surfen im Internet per Spracheingabe 60 Lesezeichen 61 Verlauf 61 Chrome 61 Anz...

Страница 6: ...rate SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder...

Страница 7: ...gen erforderlich ist Verwenden Sie Ihr Telefon beispielsweise nicht in Krankenhäusern da andernfalls die Funktionalität empfindlicher medizinischer Geräte beeinträchtigt werden kann Fassen Sie das Telefon während des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an Dadurch kann es zu einem elektrischen Schock oder einer schweren Beschädigung des Telefons kommen Laden Sie das Telefon nicht in der Nähe von e...

Страница 8: ...teschaden der aufgrund des Eindringens von Flüssigkeiten entsteht fällt nicht unter die Garantiebedingungen Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeinträchtigen können Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen bewahren Sie das Telefon ...

Страница 9: ...nem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind können Hörschäden auftreten Wir empfehlen deshalb dass Sie das Telefon beim Ein und Ausschalten nicht ans Ohr halten Es empfiehlt sich außerdem die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen Reduzieren Sie die Lautstärke bei der Verwendung von Kopfhörern wenn Sie die Stimmen von Personen in Ihrer Nähe nicht hören können oder wenn ...

Страница 10: ... möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich Verlassen Sie sich daher bei Notrufen nie ausschließlich auf ein Mobiltelefon Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus Es ist nicht erforderlich den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory Effekt auf der di...

Страница 11: ...t abhängig von der Netzwerkkonfiguration den Produkteinstellungen dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen Stellen Sie sicher dass keine spitzen Gegenstände wie Tierzähne oder Nägel in Kontakt mit dem Akku kommen Dies könnte ein Feuer verursachen KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LG Electronics erklärt hiermit dass das LG E460 den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1...

Страница 12: ...rworben haben Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei Pb kombiniert sein wenn die Akkus mehr als 0 0005 Quecksilber 0 002 Kadmium oder 0 004 Blei enthalten 2 Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden 3 Durch eine vo...

Страница 13: ...Akkus zwischen den Ladevorgängen indem Sie Funktionen deaktivieren bei denen Sie auf die andauernde Ausführung im Hintergrund verzichten können Sie können überwachen wie stark Anwendungen und Systemressourcen den Akku beanspruchen So erhöhen Sie die Betriebsdauer des Akkus Deaktivieren Sie Funkverbindungen die Sie nicht verwenden Wenn Sie Wi Fi Bluetooth oder GPS nicht verwenden schalten Sie diese...

Страница 14: ... WARNUNG Um Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter z B Play Store Wenn sich auf dem Telefon nicht richtig installierte Anwendungen befinden funktioniert das Telefon möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder es treten schwerwiegende Fehler auf Sie müssen diese Anwendungen und alle zugehörigen Daten und Einstellungen vom Te...

Страница 15: ...beim Erstellen des Entsperrungsmusters festgelegt haben Falls Sie auf dem Telefon kein Google Konto erstellt oder Ihre Sicherungs PIN vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset ausführen Falls Sie Ihre PIN oder Ihr Passwort vergessen haben Wenn Sie PIN oder Passwort vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset vornehmen Vorsicht Wenn Sie die Funktion Hardware Reset ausführen werden alle Be...

Страница 16: ... WIRD AUSGEFÜHRT 2 Blättern Sie zu der gewünschten Anwendung berühren Sie sie und anschließend Anhalten um deren Verwendung zu stoppen HINWEIS Zum Multitasking drücken Sie die Taste Homescreen um zu einer anderen Anwendung zu wechseln Die frühere im Hintergrund ausgeführte App wird dadurch nicht angehalten Um eine Anwendung nach Gebrauch zu beenden berühren Sie die Taste Zurück 7 Musik Bilder und ...

Страница 17: ...en Sie es den unteren Teil des Telefons zu berühren in dem sich die Antenne befindet während Sie Anrufe tätigen entgegennehmen bzw Daten senden empfangen Dies könnte die Anrufqualität beeinträchtigen 9 Wenn der Bildschirm einfriert Wenn der Bildschirm einfriert oder das Telefon beim Bedienen nicht reagiert Halten Sie 10 Sekunden lang die Ein Aus Sperrtaste gedrückt um das Telefon auszuschalten Fal...

Страница 18: ...empfangen oder tätigen und sich das Mobiltelefon am Ohr befindet wird durch diesen Sensor automatisch die Beleuchtung ausgeschaltet und der Touchscreen gesperrt wenn Objekte erkannt werden Das verlängert die Akkubetriebsdauer und verhindert dass bei einem Anruf versehentlich der Touchscreen aktiviert wird WARNUNG Das LC Display und der Touchscreen können beschädigt werden wenn Sie schwere Gegenstä...

Страница 19: ...utton Lautstärketasten Im Homescreen Regelung der Ruftonlautstärke Während eines Anrufs Regelung der Hörerlautstärke Während der Musikwiedergabe Stufenlose Lautstärkeregelung Akkuabdeckung Blitz SIM Karten Steckplatz Steckplatz für microSD Speicherkarte Lautsprecher Akku Kameraobjektiv ...

Страница 20: ...nnen müssen Sie es einrichten So setzen Sie die SIM Karte und den Akku ein 1 Um die Akkuabdeckung zu entfernen halten Sie das Telefon fest in einer Hand Mit Ihrer anderen Hand heben Sie die Akkuabdeckung mit Ihrem Zeigefinger hoch wie in der Abbildung gezeigt Ihr neues Mobiltelefon ...

Страница 21: ...akte auf der SIM Karte müssen dabei nach unten zeigen 3 Setzen Sie den Akku ein indem Sie die goldfarbenen Kontakte am Telefon und am Akku zueinander ausrichten 1 und drücken Sie ihn nach unten bis er einrastet 2 4 Legen Sie die Akkuabdeckung auf das Akkufach 1 und drücken Sie sie nach unten bis sie einrastet 2 ...

Страница 22: ...IS Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden Öffnen Sie nicht die Akkuabdeckung während Sie das Telefon laden Speicherkarte verwenden Schalten Sie das Telefon aus bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder entfernen Entfernen der Akkuabdeckung Führen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein Die goldfarbenen Kontakte müssen dabe...

Страница 23: ...ildschirmsperre Programme ausgeführt werden ist es möglich dass diese im Sperrmodus weiterhin ausgeführt werden Zur Vermeidung unnötiger Kosten wird empfohlen alle Programme z B Telefonanrufe Webzugriff und Datenübertragungen zu beenden bevor Sie den Sperrmodus aktivieren Um den Bildschirm zu aktivieren drücken Sie die Ein Aus Sperrtaste Der Bildschirm Bildschirmsperre wird angezeigt Berühren Sie ...

Страница 24: ...e auf diese Weise die Anzeige nach oben oder unten schieben um in einer Liste zu blättern oder von links nach rechts oder umgekehrt um durch die einzelnen Homescreens zu blättern Zweimal tippen Tippen Sie zweimal um eine Webseite oder eine Karte zu vergrößern Um beispielsweise einen Abschnitt einer Webseite auf die Breite des Bildschirms zu vergrößern tippen Sie zweimal auf den Abschnitt Sie könne...

Страница 25: ...das Symbol Anwendungen am unteren Bildschirmrand Hierdurch werden alle installierten Anwendungen angezeigt Zum Öffnen einer Anwendung berühren Sie auf der Anwendungsliste einfach das jeweilige Symbol Homescreen anpassen Sie können Ihren Homescreen anpassen indem Sie ihm Anwendungen Downloads Widgets oder Hintergrundbilder hinzufügen Um Ihr Telefon noch leichter bedienen zu können fügen Sie dem Hom...

Страница 26: ... Tippen Sie auf ein Symbol um die Anwendung zu öffnen Sie können auch die Taste Zurück berühren um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren Benachrichtigungen Benachrichtigungen informieren Sie über den Eingang neuer Nachrichten über Kalendertermine und über Alarme ebenso wie über fortlaufende Ereignisse wie Video Downloads Im Benachrichtigungs Panel können Sie den aktuellen Status des Telefons un...

Страница 27: ...on oder dem Dienstanbieter ab Schnelleinstellungen Mit den Schnelleinstellungen können Sie ganz einfach Funktionseinstellungen wie Wi Fi umschalten die Bildschirmhelligkeit verwalten usw Für den Zugriff auf Schnelleinstellungen ziehen Sie von der Statusleiste nach unten um das Benachrichtigungs Panel zu öffnen und ziehen oder berühren Sie die gewünschte Einstellung Neues Anordnen von Elementen der...

Страница 28: ...ne SIM Karte Akku vollständig geladen Kein Signal Akku wird geladen Flugmodus Daten werden heruntergeladen Verbindungsaufbau zu einem Wi Fi Netzwerk Daten werden hochgeladen Verdrahtetes Headset GPS stellt Verbindung her Anruf wird getätigt GPS Ortsdaten werden empfangen Anruf halten Daten werden synchronisiert Lautsprecher Neue Gmail Entgangener Anruf Neue Google Talk Nachricht Bluetooth ist akti...

Страница 29: ... nächsten Buchstaben groß zu schreiben Tippen Sie zweimal auf die Taste um die Feststellfunktion zu aktivieren Tippen Sie auf diese Taste um auf die Tastatur für Zahlen und Symbole umzuschalten Tippen Sie auf diese Taste um ein Leerzeichen einzufügen Tippen Sie auf diese Taste um eine neue Zeile in einem Nachrichtenfeld zu erzeugen Tippen Sie auf diese Taste um das vorherige Zeichen zu löschen Buc...

Страница 30: ...erstellen um ein neues Konto zu erstellen Wenn Sie bereits ein Google Konto haben berühren Sie Vorhandenes Konto geben Sie Ihre E Mail Adresse und das Passwort ein und berühren Sie Sobald Sie Ihr Google Konto auf Ihrem Telefon eingerichtet haben synchronisiert sich Ihr Telefon automatisch mit Ihrem Google Konto im Internet Ihre Kontakte Gmail Nachrichten Kalendertermine sowie weitere Informationen...

Страница 31: ...enn Sie sich außerhalb der Wi Fi Zone befinden oder Wi Fi deaktiviert haben können durch Ihren Mobilanbieter für die mobile Datennutzung zusätzliche Gebühren erhoben werden Wi Fi aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi Fi Netzwerk herstellen 1 Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Wi Fi unter DRAHTLOS NETZWERKE 2 Stellen Sie die Option Wi Fi auf EIN um Wi Fi zu aktivieren und die Suche nach ve...

Страница 32: ...eise mit Ihrem Gerät nicht kompatibel sein Bluetooth aktivieren und das Telefon mit einem Bluetooth Gerät koppeln Sie müssen Ihr Gerät mit einem anderen Gerät koppeln bevor Sie die Verbindung herstellen können 1 Wählen Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen unter DRAHTLOS NETZWERKE aktivieren Sie Bluetooth 2 Tippen Sie erneut auf das Menü Bluetooth Wenn die Optionen zur Sichtbarkeit Ihres Ger...

Страница 33: ...n sichtbar ist berühren Sie Sichtbare Zeitspanne einstellen 2 Wählen Sie Koppeln aus um zu bestätigen dass Sie Daten von dem Gerät empfangen wollen Mobildatenverbindung Ihres Telefons freigeben Die Funktionen für USB Tethering und mobilen WLAN Hotspot eignen sich hervorragend für Situationen in denen keine drahtlosen Verbindungen zur Verfügung stehen Sie können die Mobildatenverbindung Ihres Telef...

Страница 34: ...tspot 3 Stellen Sie sicher dass Mobiler Wi Fi Hotspot ausgewählt ist 4 Berühren Sie Einrichten des mobilen Wi Fi Hotspots Das Dialogfeld Einrichten des mobilen Wi Fi Hotspots wird geöffnet Sie können die Netzwerk SSID den Netzwerknamen ändern die andere Computer bei der Suche nach Wi Fi Netzwerken sehen Sie können auch das Menü Sicherheit berühren um für das Netzwerk eine Wi Fi Protected Access 2 ...

Страница 35: ... PC installiert ist 1 Verwenden Sie das USB Kabel um das Telefon an einen PC anzuschließen auf dem der Windows Media Player installiert wurde 2 Wählen Sie die Option Mediensynchronisation MTP aus Daraufhin wird ein Popup Fenster auf dem PC angezeigt 3 Öffnen Sie den Windows Media Player um die Musikdateien zu synchronisieren 4 Geben Sie den Namen Ihres Geräts im Popup Fenster ein oder bearbeiten S...

Страница 36: ...ie in der Liste um den Anruf zu tätigen Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Wenn Sie einen Anruf erhalten während sich das Telefon im gesperrten Zustand befindet ziehen Sie in eine Richtung um den eingehenden Anruf anzunehmen Ziehen Sie in eine beliebige Richtung um einen eingehenden Anruf abzulehnen Halten und schieben Sie das Symbol Ablehnen mit Nachricht von unten wenn Sie eine Nachricht senden...

Страница 37: ...die Benachrichtigungsleiste nach unten bewegen und das Symbol Beenden wählen HINWEIS Jeder getätigte Anruf ist kostenpflichtig Anruflisten anzeigen Berühren Sie auf dem Homescreen das Symbol und wählen Sie die Registerkarte Anrufliste Zeigt die vollständige Liste aller gewählten empfangenen und entgangenen Anrufe an TIPP Indem Sie einen beliebigen Eintrag der Anrufliste berühren werden das Datum d...

Страница 38: ...alerie auswählen 3 Wählen Sie den Kontakttyp durch Berühren von 4 Berühren Sie eine Kategorie der Kontaktinformationen und geben Sie die Details zu dem Kontakt ein 5 Berühren Sie Speichern Bevorzugte Kontakte Sie können häufig angerufene Kontakte als Favoriten einordnen Einen Kontakt zu Ihren Favoriten hinzufügen 1 Berühren Sie das Symbol um Ihre Kontakte zu öffnen 2 Berühren Sie einen Kontakt um ...

Страница 39: ...n Sie Neue Gruppe aus 3 Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein Sie können auch einen Klingelton für eine neu erstellte Gruppe festlegen 4 Berühren Sie zum Speichern der Gruppe Speichern HINWEIS Wenn Sie eine Gruppe löschen bleiben die einzelnen Kontakte dieser Gruppe erhalten Sie bleiben in Ihren Kontakten gespeichert ...

Страница 40: ...t ein und beginnen Sie mit dem Verfassen der Nachricht 4 Berühren Sie um das Optionsmenü zu öffnen Wählen Sie zwischen Schnelle Nachricht Smiley einfügen Sendezeit Betreff hinzufügen und Verwerfen TIPP Sie können das Symbol berühren um die Datei anzuhängen die Sie mit Ihrer Nachricht senden möchten 5 Berühren Sie Senden um die Nachricht zu senden 6 Die Antworten werden auf dem Bildschirm angezeigt...

Страница 41: ...r Reihenfolge angezeigt werden sodass Sie einen bequemen Überblick über die gesamte Konversation haben Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen des Telefons sind vordefiniert damit Sie sofort Nachrichten senden können Sie können die Einstellungen nach Bedarf ändern Berühren Sie im Homescreen das Symbol Nachrichten und dann Einstellungen ...

Страница 42: ...chseln So fügen Sie ein weiteres E Mail Konto hinzu Berühren Sie Registerkarte Anwendungen E Mail berühren Sie Konten und berühren Sie dann Konto hinzufügen So ändern Sie die E Mail Kontoeinstellungen Berühren Sie Registerkarte Anwendungen E Mail berühren Sie Konten berühren Sie Gesamt Einstellung So löschen Sie ein E Mail Konto Berühren Sie Registerkarte Anwendungen E Mail berühren Sie Konten ber...

Страница 43: ...n Sie das Feld Cc Bcc um Cc Bcc hinzuzufügen und berühren Sie um bei Bedarf Dateien anzuhängen 4 Geben Sie den Text Ihrer Nachricht ein 5 Berühren Sie Falls das Gerät nicht mit einem Netz verbunden ist beispielsweise wenn Sie im Flugmodus arbeiten werden die gesendeten Nachrichten solange im Postausgang gespeichert bis es wieder mit einem Netz verbunden ist Wenn der Postausgang ausstehende Nachric...

Страница 44: ...er Serienaufnahme Blitz Hierüber wird der Blitz für Aufnahmen im Dunkeln automatisch eingeschaltet Einstellungen Berühren Sie dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Videomodus Berühren Sie dieses Symbol um in den Videomodus zu wechseln Aufnehmen Zum Aufnehmen eines Fotos Galerie Berühren Sie dieses Symbol um das zuletzt aufgenommene Foto anzuzeigen Hier können Sie die Galerie aufrufen u...

Страница 45: ... Funktion ist bei dunkleren Bedingungen von Nutzen wenn Sie den Blitz nicht verwenden können Hiermit wird die Farbqualität bei verschiedenen Lichtbedingungen verbessert Hiermit werden Spezialeffekte auf die Bilder angewendet Sie können eine Zeitverzögerung festlegen die durch Drücken der Aufnahmetaste aktiviert wird Ideal wenn Sie selbst auch auf dem Foto sein möchten Aktivieren Sie diese Option u...

Страница 46: ...Öffnen Sie die Kamera Anwendung 2 Halten Sie das Telefon horizontal und richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv 3 In der Mitte des Sucherbildschirms wird eine Fokusbox angezeigt Sie können auch auf eine beliebige Stelle des Bildschirms tippen um den Fokus auf diese Stelle zu setzen 4 Wenn die Fokusbox auf grün schaltet ist Ihre Kamera scharf auf den Gegenstand eingestellt 5 Berühren Sie ...

Страница 47: ...denden Bereich auszuwählen Bearbeiten Zeigen Sie Ihr Foto an und bearbeiten Sie es Wählen Sie die Fotoauflösung aus Wenn Sie eine hohe Auflösung auswählen erhöht sich die Dateigröße und Sie können weniger Fotos speichern Hiermit wird die Farbqualität bei verschiedenen Lichtbedingungen verbessert Hiermit werden Spezialeffekte auf die Fotos angewendet Hiermit werden zusätzliche Optionen auf Ihre Fot...

Страница 48: ...Berühren Sie dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Kamera Modus Berühren Sie dieses Symbol um in den Kameramodus zu wechseln Aufzeichnen Die Aufnahme wird gestartet Galerie Berühren Sie dieses Symbol um das zuletzt aufgezeichnete Video anzuzeigen Hier können Sie Ihre Galerie aufrufen und Ihre gespeicherten Videos im Videomodus anzeigen HINWEIS Setzen Sie beim Aufnehmen eines Videos zwe...

Страница 49: ...t automatisch das gerade aufgenommene Video an Wählen Sie den Speicherort aus um Videos zu speichern Setzen Sie alle Videokameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurück Aufnehmen eines kurzen Videos 1 Öffnen Sie die Kamera Anwendung und berühren Sie die Taste Videomodus 2 Der Sucher der Videokamera wird auf dem Bildschirm angezeigt 3 Halten Sie das Telefon und richten Sie das Objektiv auf das...

Страница 50: ...e diese Taste um das Video zu löschen HINWEIS Beim Herunterladen von MMS Nachrichten können zusätzliche Kosten anfallen wenn ein Roamingdienst genutzt wird Gespeicherte Videos ansehen 1 Tippen Sie im Sucher auf 2 Ihre Galerie erscheint auf dem Bildschirm 3 Tippen Sie auf ein Video um es automatisch wiederzugeben Lautstärke einstellen wenn Sie ein Video ansehen Um während der Wiedergabe die Lautstä...

Страница 51: ...ild oder auf dem aktuellen Bildschirm zu erstellen 1 Rufen Sie den Bildschirm der QuickMemo durch Drücken des QuickButton auf ODER ODER Berühren und schieben Sie die Statusleiste nach unten und berühren Sie 2 Wählen Sie die gewünschte Menüoption Schreibstift Typ Farbe oder Radierer und erstellen Sie eine Notiz Spezielle LG Funktion ...

Страница 52: ...e Notiz auf dem Bildschirm zu behalten und Ihr Telefon weiterhin zu verwenden Hiermit wählen Sie aus ob der Hintergrundbildschirm verwendet werden soll Rückgängig oder Wiederholen Hiermit werden der Schreibstift Typ und die Farbe ausgewählt Hiermit wird die erstellte Notiz gelöscht Berühren Sie dies um die Notiz an andere Personen zu senden oder über Social Network Dienste weiterzuleiten Hiermit w...

Страница 53: ...orld auf www lgworld com auf und wählen Sie Ihr Land aus 2 Laden Sie die LG SmartWorld App herunter 3 Führen Sie die heruntergeladene Datei aus und installieren Sie sie 4 Rufen Sie LG SmartWorld auf indem Sie auf das Symbol tippen So verwenden Sie LG SmartWorld Nehmen Sie an monatlichen LG SmartWorld Aktionen teil Durchsuchen Sie die Inhalte Suchen Sie nach Kategorien geordnete Inhalte z B Spiele ...

Страница 54: ...hend wird durch Erfassen eines Screenshots automatisch ein Screenshot Ordner erstellt Wählen Sie einen Ordner aus um ihn zu öffnen Bilder werden nach Erstellungsdatum sortiert in einem Ordner angezeigt Wählen Sie ein Bild aus um es als Vollbild anzuzeigen Blättern Sie nach links oder rechts um das nächste oder vorherige Bild anzuzeigen Vergrößern und Verkleinern Verkleinern Sie ein Bild auf eine d...

Страница 55: ...Öffnen von Dateien Fehler auftreten Videos Das Telefon verfügt über einen integrierten Videoplayer zur Wiedergabe von Videodateien Um den Videoplayer zu öffnen berühren Sie Registerkarte Anwendungen Videos Video wiedergeben 1 Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Videos 2 Wählen Sie das gewünschte Video Berühren Sie dies zum Anhalten der Videowiedergabe Berühren Sie diese Option zum Fortsetzen de...

Страница 56: ... Berühren Sie diese Option um Dateien mit YouTube zu suchen Berühren Sie dieses Symbol um den Modus Zufällige Wiedergabe festzulegen Berühren Sie dieses Symbol um den Wiederholungsmodus festzulegen Berühren Sie diese Option um die Lautstärke zu steuern Berühren Sie dies zum Anhalten der Wiedergabe Berühren Sie dies zum Fortsetzen der Wiedergabe Berühren Sie dieses Symbol um zum nächsten Titel im A...

Страница 57: ...dergeben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich In einigen Ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material für private Zwecke durch nationale Gesetze verboten Prüfen Sie vor dem Herunterladen oder Kopieren der Datei die im jeweiligen Land geltenden gesetzlichen Bestimmungen zur Verwendung solchen Materials Radio Ihr LG E460 enthält ein integriertes UKW Radio S...

Страница 58: ... bereits gefundene Kanäle gespeichert HINWEIS Sie können die Sender auch manuell über das angezeigte Rad suchen HINWEIS Um den Empfang zu verbessern verlängern Sie das Headset Kabel das auch als Radioantenne dient Wenn Sie ein Headset anschließen das nicht speziell für den Radioempfang entwickelt wurde wird die Empfangsqualität u U herabgesetzt ...

Страница 59: ...omplizierte Berechnungen berühren Sie wählen Sie dann Erweiterte Funktionen und anschließend sin cos tan log usw 5 Um den Verlauf zu überprüfen tippen Sie auf das Symbol Hinzufügen eines neuen Termins 1 Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Kalender 2 Im Bildschirm sehen Sie die unterschiedlichen Ansichtstypen des Kalenders Tag Woche Monat Terminübersicht 3 Tippen Sie auf das Datum für das Sie ei...

Страница 60: ...ezeit unterscheiden Aufgaben Diese Aufgabe kann mit einem MS Exchange Konto synchronisiert werden Sie können eine Aufgabe in MS Outlook oder über einen Webzugriff von MS Office Outlook erstellen überarbeiten und löschen So synchronisieren Sie MS Exchange 1 Berühren Sie im Homescreen Einstellungen 2 Berühren Sie Konten Synchronisation KONTO HINZUFÜGEN 3 Berühren Sie Microsoft Exchange um eine E Mai...

Страница 61: ...Registerkarte Anwendungen Sprachsuche 2 Sprechen Sie ein Stichwort oder einen Satz wenn auf dem Bildschirm Sprechen angezeigt wird Wählen Sie eines der vorgeschlagenen Stichwörter aus HINWEIS Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dienstanbieter erhältlich Downloads Nutzen Sie diese Anwendung um zu sehen welche Dateien über die Anwendungen heruntergeladen wurden Ber...

Страница 62: ...ren Sie diese Option um eine Seite zurückzublättern Berühren Sie dies um zu der Seite nach der aktuellen Seite zu wechseln Hier passiert das Gegenteil davon wenn Sie die Taste Zurück berühren die Sie auf die vorherige Seite leitet Berühren Sie diese Option um zum Homescreen zurückzukehren Berühren Sie dies um ein neues Fenster hinzuzufügen Berühren Sie dies um auf Lesezeichen zuzugreifen Anzeigen ...

Страница 63: ...rome um nach Informationen zu suchen und Webseiten zu durchstöbern 1 Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Chrome HINWEIS Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dienstanbieter erhältlich Anzeigen von Webseiten Tippen Sie auf das Adressfeld und geben Sie dann eine Internetadresse oder Suchkriterien ein Öffnen einer Seite Um auf eine neue Seite zu wechseln tippen Sie...

Страница 64: ...hen zur Verwendung mit Chrome auf einem anderen Gerät wenn Sie mit demselben Google Konto angemeldet sind Um offene Tabs auf anderen Geräten anzuzeigen tippen Sie auf Menü Andere Geräte Wählen Sie eine Webseite aus um sie zu öffnen Um Lesezeichen anzuzeigen tippen Sie auf Das Internet ...

Страница 65: ...rwenden Mobile Daten Zeigt die Datenlast an und legt das mobile Datennutzungslimit fest Anruf Konfigurieren Sie Anrufeinstellungen wie Rufweiterleitung und andere von Ihrem Betreiber angebotene Funktionen Anrufbegrenzung Aktivieren und erstellen Sie eine Liste von Nummern die von Ihrem Mobiltelefon aus angerufen werden können Sie brauchen dazu Ihren PIN2 Code den Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalt...

Страница 66: ...Verbindungen deaktiviert Mobiler Wi Fi Hotspot Ermöglicht die gemeinsame Nutzung eines mobilen Netzwerks über Wi Fi und Sie können die Einstellungen für mobile Wi Fi Hostspots konfigurieren Bluetooth Tethering Ermöglicht das Einstellen des Telefons unabhängig davon ob die Internetverbindung gemeinsam genutzt wird NFC Ihr Telefon ist ein NFC fähiges Mobiltelefon NFC Near Field Communication ist ein...

Страница 67: ... des Benachrichtigungstons des Tons beim Berühren des Bildschirms der Musik von Videos Spielen und anderen Medien ein Ruhezeit Stellen Sie Zeiten ein während denen alle Töne außer dem Wecker und den Medien ausgeschaltet sind Ton mit Vibration Vibration bei Anrufen und Benachrichtigungen Rufton Ermöglicht die Anpassung der Lautstärke für den Klingelton bei eingehenden Anrufen Benachrichtigungston M...

Страница 68: ... Bildschirmsperre auswählen Wählen Sie einen Bildschirmsperrentyp aus um Ihr Telefon zu sichern Hierzu wird eine Anzahl von Bildschirmen angezeigt die Ihnen beim Zeichnen eines Entsperrungsmusters helfen Stellen Sie Keine Ziehen Muster PIN oder Passwort ein Wenn Sie einen Mustersperrtyp zum Einschalten des Telefons oder zum Reaktivieren des Bildschirms aktiviert haben werden Sie aufgefordert das E...

Страница 69: ...nen Standort Wenn Sie die Option Google Standort Dienst aktivieren ermittelt das Telefon mithilfe von Wi Fi und Mobilfunknetzen Ihren ungefähren Standort Wenn Sie diese Option wählen werden Sie um Ihre Zustimmung gebeten dass Google bei der Bereitstellung dieser Dienste Ihre Standortinformationen verwenden darf GPS Satelliten Wenn Sie die Option GPS Satelliten aktivieren ermittelt das Telefon Ihre...

Страница 70: ...ion wird Ihr Konto gesichert Automatische Wiederherstellung Zum Wiederherstellen Ihrer Einstellungen und Anwendungsdaten wenn die Anwendungen auf Ihrem Gerät neu installiert werden Speicher zurücksetzen Zum Zurücksetzen Ihrer Einstellungen auf die Werkseinstellung und Löschen all Ihrer Daten Wenn Sie das Telefon auf diese Art zurücksetzen werden Sie aufgefordert die Informationen die Sie beim erst...

Страница 71: ...Verbindung PC Suite Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen um LG PC Suite über eine Wi Fi Verbindung zu nutzen Hilfe Hilfe für LG Software Entwickleroptionen Denken Sie daran dass das Aktivieren dieser Entwicklereinstellungen zu unregelmäßigem Verhalten des Geräts führen kann Die Entwickleroptionen sind nur für fortgeschrittene Benutzer zu empfehlen Telefoninfo Zeigen Sie die rechtlichen Hinweise ...

Страница 72: ...dung Installieren der PC Software LG PC Suite Die PC Software LG PC Suite kann von der Webseite von LG heruntergeladen werden 1 Wählen Sie auf www lg com das gewünschte Land aus 2 Wählen Sie Service Mobilfunk Service Handys Smartphones und wählen Sie das Modell aus ODER Wählen Sie Service Handys Smartphones und wählen Sie das Modell aus 3 Klicken Sie unter ANLEITUNGEN DOWNLOAD auf PC SYNC und dann...

Страница 73: ...m PC synchronisieren möchten müssen Sie die LG PC Suite auf dem PC installieren Weitere Informationen zur Installation der LG PC Suite finden Sie auf den vorherigen Seiten Kontakte von Ihrem alten auf Ihr neues Gerät verschieben 1 Exportieren Sie Ihre Kontakte als CSV Datei mithilfe eines PC Sync Programms von Ihrem alten Gerät auf den PC 2 Installieren Sie zuerst LG PC Suite auf dem PC Führen Sie...

Страница 74: ...eiem Ermessen herauszugeben und garantiert nicht die Verfügbarkeit neuerer Versionen der Firmware für alle Geräte Software Update für Ihr LG Mobiltelefon via Over the Air OTA Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres Telefons über OTA und ohne das Anschließen eines USB Datenkabels aktualisieren Diese Funktion ist nur verfügbar wenn LG eine neuere Version der Firmware für Ihr Gerät veröffen...

Страница 75: ...Registry Einstellungen oder geänderter Betriebssystemsoftware Jeder Versuch das Betriebssystem anzupassen kann dazu führen dass das Gerät oder seine Anwendungen nicht ordnungsgemäß funktionieren Software Audio Hintergrund Bilder und andere Medien die mit dem Gerät bereitgestellt werden sind für eingeschränkten Gebrauch lizenziert Wenn Sie diese Materialien für kommerzielle oder andere Zwecke extra...

Страница 76: ...ind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten Ladegerät Netzkabel Akku Stereo Headset Datenkabel Kurzanleitung HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein ...

Страница 77: ...chen Signal ist zu schwach oder Sie befinden sich außerhalb des Betreibernetzwerks Gehen Sie zu einem Fenster oder nach draußen Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Netzbetreibers Betreiber führte neue Dienste ein Prüfen Sie ob die SIM Karte älter als 6 bis 12 Monate ist Ist das der Fall tauschen Sie die SIM Karte in der nächsten Filiale Ihres Mobilfunkbetreibers aus Wenden Sie sich an I...

Страница 78: ...organg Das neue Netz ist nicht autorisiert Neue SIM Karte eingesetzt Überprüfen Sie ob neue Beschränkungen vorliegen Maximale Prepaid Kosten erreicht Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder setzen Sie die Höchstwerte mit der PIN2 zurück Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Ein Aus Taste wurde zu kurz gedrückt Drücken Sie die Ein Aus Taste mindestens zwei Sekunden lang Akku wurde nicht...

Страница 79: ...g Verwenden Sie eine andere Steckdose für das Ladegerät Ladegerät defekt Ersetzen Sie das Ladegerät Falsches Ladegerät Verwenden Sie nur Original Zubehör von LG Nummer ist nicht zulässig Die Funktion Festwahlnummer wurde aktiviert Überprüfen Sie das Menü Einstellungen und schalten Sie die Funktion aus SMS und Fotos können nicht gesendet empfangen werden Speicher voll Löschen Sie einige Nachrichten...

Страница 80: ...Sie sich dass der Bereich um den Näherungssensor nicht abgedeckt ist Stellen Sie sicher dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist Kein Sound Vibrationsmodus Prüfen Sie die Einstellung des Menüs Töne um sicherzustellen dass Sie nicht den Vibrations oder Lautlos Modus aktiviert haben Stürzt ab oder friert ein Zeitweiliges Softwareproblem Führen Sie eine Softwareaktualisierung über die Websi...

Страница 81: ...ns fournies dans ce document peuvent faire l objet de modifications sans préavis Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier ce téléphone n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes Copyright 2014 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques commerciales appartiennent ...

Страница 82: ...onnexion à un réseau Wi Fi 29 Bluetooth 30 Partage de votre connexion de données mobile 31 Connexions au PC via un câble USB 33 Appels 34 Émission d un appel 34 Appel des contacts 34 Réponse à un appel et rejet d un appel 34 Réglage du volume des appels entrants 34 Émettre un second appel 35 Affichage des journaux d appel 35 Paramètres d appel 35 Répertoire 36 Recherche d un contact 36 Ajout d un ...

Страница 83: ...armes 57 Utilisation de la calculatrice 57 Ajout d un événement au calendrier 57 Dictaphone 58 Enregistrement d un son ou d une voix 58 Tâches 58 Polaris Viewer 4 58 Google 58 Recherche vocale 59 Téléchargements 59 Le Web 60 Internet 60 Utilisation de la barre d outils Web 60 Affichage des pages Web 60 Ouvrir une page 60 Effectuer une recherche vocale sur Internet 60 Favoris 61 Historique 61 Chrom...

Страница 84: ...le niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées Même si tous les modèles de téléphones LG n appliquent pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux ondes radio La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionis...

Страница 85: ...s spéciaux l exigent Par exemple n utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux car celui ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles Si vos mains sont mouillées évitez tout contact avec le téléphone lorsqu il est en cours de charge Ceci peut provoquer un choc électrique et endommager votre téléphone Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières ...

Страница 86: ...es téléphones portables peuvent être soumis à des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques N utilisez pas votre téléphone à proximité d équipements médicaux sans autorisation Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur cardiaque par exemple dans votre poche poitrine Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines pr...

Страница 87: ...appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable Lorsque vous utilisez des écouteurs baissez le volume si vous n entendez pas les gens parler près de vous ou si la personne assise à côté de vous entend ce que vous écoutez REMARQUE Un volume sonore trop élevé provenant des...

Страница 88: ...obile Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d urgence Renseignez vous auprès de votre opérateur Informations sur la batterie et précautions d usage Il n est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger Contrairement aux autres batteries elle n a pas d effet mémoire pouvant compromettre ses performances Utilisez un...

Страница 89: ...des conditions extérieures Tenez la batterie hors de portée des animaux et de leurs crocs ou griffes ainsi que des objets pointus en général Le non respect de cette consigne peut entraîner un incendie DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente LG Electronics déclare que le produit LG E460 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 EC Consu...

Страница 90: ...it Recyclage des batteries accumulateurs usagés 1 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmium ou 0 004 de plomb 2 Les batteries accumulateurs doivent être jetés séparément dans les déchetteries prévues à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphon...

Страница 91: ...omie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie entre les charges en désactivant les fonctions dont l exécution en arrière plan n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler le niveau de la batterie utilisé par les ressources système et les applications Prolonger l autonomie de la batterie de votre téléphone Éteignez les signaux radio que vous n utilisez pas Si vous n utilisez pa...

Страница 92: ...ERTISSEMENT Pour protéger votre téléphone et les données personnelles qu il contient téléchargez des applications uniquement depuis des sources sécurisées telles que Play Store Si certaines applications ne sont pas installées correctement sur votre téléphone il se peut que ce dernier ne fonctionne pas normalement ou qu une erreur grave se produise Vous devez désinstaller ces applications et suppri...

Страница 93: ...rs que vous avez saisi lors de la création du verrouillage par schéma Si vous n avez pas créé de compte Google sur le téléphone ou si vous avez oublié le code PIN de secours il vous faut effectuer une réinitialisation matérielle Si vous avez oublié votre code PIN ou votre mot de passe Dans ce cas vous devrez effectuer une réinitialisation matérielle Attention Si vous effectuez une réinitialisation...

Страница 94: ...tres Applications dans DISPOSITIF EN COURS D EXÉCUTION 2 Faites défiler les applications et appuyez sur celle de votre choix puis appuyez sur Arrêter pour l arrêter REMARQUE Pour utiliser la fonction Multitâche appuyez sur la touche Accueil pour passer d une application en cours d exécution à une autre La première application continue d être exécutée en arrière plan sur l appareil Assurez vous d a...

Страница 95: ...ous passez ou recevez un appel ou lorsque vous envoyez ou recevez des données évitez de tenir le téléphone par le bas à l endroit où l antenne se trouve Cela pourrait affecter la qualité de la communication 9 Redémarrage en cas de blocage de l écran Si l écran se bloque ou si le téléphone cesse de répondre à vos pressions sur l écran Maintenez la touche Marche Arrêt Verrouillage enfoncée pendant 1...

Страница 96: ...UE Capteur de proximité Au cours de la réception ou de l émission d appels ce capteur détecte lorsque le téléphone est à proximité de l oreille et désactive le rétroéclairage et verrouille l écran tactile de manière automatique Cela prolonge l autonomie de la batterie et évite d activer l écran tactile par inadvertance durant les appels AVERTISSEMENT Le fait de poser un objet lourd ou de s asseoir...

Страница 97: ...ran d accueil permet de régler le volume de la sonnerie Pendant un appel permet de régler le volume des écouteurs Lors de la lecture d une chanson permet de contrôler le volume sans interruption Couvercle batterie Flash Logement de carte SIM Fente pour carte MicroSD Haut parleur Batterie Objectif de l appareil photo ...

Страница 98: ...uveau téléphone vous devez le configurer Pour installer la carte SIM et la batterie 1 Pour retirer le cache de la batterie tenez le téléphone fermement dans une main Avec l aide de l index de l autre main retirez le couvercle de la batterie comme indiqué sur l illustration Présentation du téléphone ...

Страница 99: ...orée de la carte est bien orientée vers le bas 3 Insérez la batterie dans son logement en alignant les contacts dorés du téléphone et de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à entendre un clic caractéristique 2 4 Alignez le couvercle sur le compartiment de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à entendre un déclic caractéristique 2 ...

Страница 100: ...ptimiser la durée de vie de la batterie celle ci doit être chargée complètement à la première utilisation N ouvrez pas le couvercle de la batterie pendant le chargement de votre téléphone Utilisation de la carte mémoire Avant d insérer ou de retirer une carte mémoire éteignez le téléphone Retirez le couvercle de la batterie Insérez la carte dans son emplacement Assurez vous que la zone de contact ...

Страница 101: ...rouillage de l écran il se peut qu il continue d être actif même en mode Verrouillage Il est conseillé de fermer tous les programmes avant d appliquer le mode Verrouillage afin de ne pas entraîner de surcoûts liés par exemple à un appel vocal à un accès Internet ou à une transmission de données Pour réactiver votre téléphone appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouillage L écran de verrouillage s...

Страница 102: ... doigt sur l écran vers le haut ou vers le bas pour parcourir une liste ou naviguer entre les différents écrans d accueil grâce au défilement gauche droite ou vice versa Appuyer deux fois appuyez deux fois pour effectuer un zoom sur une page Web ou sur une carte Par exemple appuyez rapidement deux fois sur une section d une page Web pour redimensionner cette section en fonction de la largeur de l ...

Страница 103: ... au bas de l écran Cela permet d afficher toutes les applications installées Pour ouvrir l application souhaitée il vous suffit d appuyer sur l icône correspondante dans la liste des applications Personnalisation de l écran d accueil Vous pouvez personnaliser l écran d accueil en y ajoutant des applications des téléchargements des widgets ou des fonds d écran Pour plus de commodité dans l utilisat...

Страница 104: ... application correspondante Vous pouvez également appuyer sur la touche Retour pour revenir à l écran précédent Notifications Les notifications vous préviennent de la réception de nouveaux messages des événements du calendrier des alarmes ainsi que des événements en cours tels que les téléchargements de vidéos Dans le volet Notifications vous pouvez visualiser l état du téléphone et les notificati...

Страница 105: ...r aux Réglages rapides faîtes glisser votre doigt vers le bas à partir de la barre d état pour ouvrir le volet de notifications et faites défiler l écran ou appuyez sur le réglage souhaité Pour réorganiser les éléments Réglages rapides sur le volet de notification Touchez Ensuite vous pouvez contrôler et réorganiser les éléments du volet de notification Icônes dans la barre d état Les icônes appar...

Страница 106: ...uis le GPS Appel en attente Données en cours de synchronisation Haut parleur Nouveau message Gmail Appel manqué Nouveau message Google talk Bluetooth activé Nouveau message Avertissement système Morceau en cours de lecture Alarme activée Téléphone connecté à un PC via un câble USB ou partage de connexion USB activé Nouveau message vocal Le partage de connexion via USB et le point d accès Wi Fi mob...

Страница 107: ...ppuyez deux fois pour ne saisir que des majuscules Appuyez sur cette touche pour passer du clavier numérique à celui des symboles Appuyez pour saisir un espace Appuyez pour insérer une nouvelle ligne dans le champ Message Appuyez sur cette touche pour supprimer le caractère précédent Saisie des lettres accentuées Lorsque vous sélectionnez Français ou Espagnol comme langue de saisie de texte vous p...

Страница 108: ... Gmail et sélectionnez Nouveau pour créer un nouveau compte Si vous avez un compte Google appuyez sur Compte existant saisissez votre adresse e mail et votre mot de passe puis appuyez sur Une fois votre compte Google configuré sur votre téléphone ce dernier se synchronise automatiquement avec votre compte Google sur le Web Votre répertoire vos messages Gmail les événements de calendrier et autres ...

Страница 109: ...batterie REMARQUE Si vous êtes en dehors de la zone Wi Fi ou que vous avez réglé Wi Fi sur DÉSACTIVÉ des frais supplémentaires peuvent être appliqués par votre opérateur pour l utilisation de données mobiles Activation de la fonction Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi 1 Appuyez sur onglet Applications Paramètres Wi Fi à partir de l onglet RÉSEAUX ET SANS FIL 2 Réglez le Wi Fi sur Activé et lance...

Страница 110: ...compatibles avec votre téléphone Activer Bluetooth et coupler votre téléphone à un périphérique Bluetooth Vous devez coupler votre appareil avec un autre appareil avant de vous connecter à celui ci 1 Appuyez sur onglet Applications Paramètres Réglez le Bluetooth sur Activé à partir de l onglet RÉSEAUX ET SANS FIL 2 Appuyez de nouveau sur le menu Bluetooth Les options d affichage de votre périphéri...

Страница 111: ...ité 2 Sélectionnez Se connecter pour confirmer que vous souhaitez recevoir des données depuis ce périphérique Partage de votre connexion de données mobile Le partage de connexion via USB et le point d accès Wi Fi mobile sont des fonctions précieuses en l absence de connexions sans fil disponibles Vous pouvez partager votre connexion de données mobile avec un ordinateur individuel via un câble USB ...

Страница 112: ...r de l onglet RÉSEAUX ET SANS FIL puis sélectionnez Point d accès Wi Fi mobile 3 Assurez vous que la case Point d accès Wi Fi mobile est cochée 4 Appuyez sur Définir le point d accès Wi Fi La boîte de dialogue Définir le point d accès Wi Fi s affiche Vous pouvez modifier le SSID du réseau nom que les autres ordinateurs voient lorsqu ils recherchent des réseaux Wi Fi Vous pouvez également appuyer s...

Страница 113: ...Player est installé sur votre ordinateur 1 À l aide du câble USB connectez le téléphone à un PC sur lequel Windows Media Player est installé 2 Sélectionnez l option Synchro média MTP Après connexion une fenêtre contextuelle s affiche sur le PC 3 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser des fichiers de musique 4 Modifiez ou saisissez le nom de votre appareil dans la fenêtre contextuelle si néc...

Страница 114: ... Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque vous recevez un appel alors que le téléphone est verrouillé faites glisser dans n importe quelle direction pour répondre à l appel entrant Pour rejeter l appel entrant faites glisser dans n importe quelle direction Maintenez et faites glisser l icône Refuser avec un message depuis le bas de l écran pour envoyer un message ASTUCE Refuser avec un messa...

Страница 115: ...cueil puis faites glisser la barre de notification vers le bas et sélectionnez l icône Fin d appel Remarque Vous serez facturé pour chaque appel émis Affichage des journaux d appel Dans l écran d accueil appuyez sur et choisissez l onglet Journal des appels Une liste complète de tous les appels émis reçus et manqués est affichée ASTUCE Pour afficher les détails de chaque appel date heure et durée ...

Страница 116: ...tionner à partir de la Galerie 3 Sélectionnez le type du contact en appuyant sur 4 Appuyez sur une catégorie d informations de contact et saisissez les données relatives à votre contact 5 Appuyez sur Enregistrer Contacts préférés Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fréquemment Ajout d un contact à vos favoris 1 Appuyez sur cette icône pour ouvrir votre liste de contact...

Страница 117: ...enu Sélectionnez Nouveau groupe 3 Saisissez le nom du nouveau groupe Vous pouvez aussi attribuer une sonnerie au nouveau groupe créé 4 Pour sauvegarder le groupe appuyez sur Enregistrer REMARQUE La suppression d un groupe n entraîne pas la suppression des contacts qui lui sont affectés Ils seront conservés dans votre répertoire ...

Страница 118: ...r un message pour commencer à rédiger votre message 4 Appuyez sur pour ouvrir le menu Options Choisissez l une des options suivantes Message rapide Insérer une émoticône Programmer l envoi Ajouter un objet et Ignorer ASTUCE Vous pouvez appuyer sur l icône pour joindre un fichier à votre message 5 Appuyez sur Envoyer pour envoyer votre message 6 Les réponses apparaissent sur l écran Au fur et à mes...

Страница 119: ...ez ainsi facilement accès à l historique de vos conversations Modification des paramètres de message Les paramètres de message du téléphone sont prédéfinis de sorte que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences Appuyez sur l icône Messagerie de l écran d accueil puis sur et enfin sur Paramètres ...

Страница 120: ...des paramètres d un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applications Email puis sur Comptes et sur Entrer les paramètres Suppression d un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applications Email puis sur Comptes sur Supprimer le compte appuyez sur le compte que vous souhaitez supprimer Supprimer sélectionnez Oui Utilisation des dossiers de comptes Appuyez sur onglet Applications Email puis s...

Страница 121: ... pas connecté à un réseau par exemple si vous travaillez en mode Avion les messages sont stockés dans le dossier Boîte d envoi jusqu à ce que vous vous connectiez de nouveau à un réseau S il contient des messages en attente la Boîte d envoi s affiche sur l écran Comptes ASTUCE Lorsqu un nouvel e mail arrive dans la boîte de réception une sonnerie ou une vibration vous préviendront ...

Страница 122: ... permet de choisir entre Normale Panorama ou Prise de vue en cont Flash active automatiquement le flash pour prendre des photos dans un environnement sombre Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres Mode Vidéo appuyez sur cette icône pour activer le mode Vidéo Capturer permet de prendre une photo Galerie permet d afficher la dernière photo prise Vous pouvez ainsi accéder à ...

Страница 123: ... l appareil photo augmente Cette caractéristique est utile s il fait sombre et que vous ne pouvez pas utiliser le flash Améliore la qualité des couleurs dans différentes conditions d éclairage Permet d appliquer des effets artistiques à vos photos Définit un intervalle de temps après avoir appuyé sur le déclencheur Le minuteur est très utile si vous voulez figurer sur une photo Activez cette fonct...

Страница 124: ...mètres Prise de vue rapide 1 Ouvrez l application Appareil Photo 2 Tenez le téléphone à l horizontale et dirigez l objectif vers le sujet que vous voulez photographier 3 Un cadre de mise au point apparaît alors au centre de l écran du viseur Pour effectuer la mise au point sur un élément précis appuyez dessus sur l écran 4 Lorsque le cadre de mise au point devient vert l appareil photo a effectué ...

Страница 125: ...et de sélectionner la résolution des photos Si vous choisissez la résolution maximale la taille des fichiers augmentera et vous pourrez donc stocker moins de photos dans la mémoire Améliore la qualité des couleurs dans différentes conditions d éclairage Permet d appliquer des effets artistiques aux photos Permet d appliquer des options supplémentaires aux photos Diaporama permet d afficher automat...

Страница 126: ...une vidéo dans un environnement sombre Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage Mode Photo permet de passer en mode Photo Enregistrer permet de démarrer l enregistrement Galerie permet d afficher la dernière vidéo enregistrée Vous pouvez accéder à votre galerie et voir vos vidéos enregistrées depuis le mode vidéo REMARQUE Lors de l enregistrement d une vidéo placez deu...

Страница 127: ...ualisation vous permet de regarder automatiquement la vidéo que vous venez de filmer Permet de sélectionner la mémoire pour enregistrer les vidéos Permet de réinitialiser tous les paramètres par défaut de la caméra Enregistrement d une vidéo rapide 1 Ouvrez l application Appareil Photo et appuyez sur le bouton du mode Vidéo 2 Le viseur de la caméra vidéo s affiche à l écran 3 Tenez le téléphone et...

Страница 128: ...pprimer la vidéo REMARQUE Le téléchargement de MMS peut entraîner des frais supplémentaires lorsque vous utilisez le service d itinérance Visualisation des vidéos enregistrées 1 Dans le viseur appuyez sur 2 Votre galerie s affiche à l écran 3 Appuyez sur une vidéo pour la lire automatiquement Réglage du volume lors de la lecture d une vidéo Pour régler le volume audio d une vidéo en cours de lectu...

Страница 129: ...sur une image enregistrée ou sur l écran du téléphone 1 Activez la fonction QuickMemo en appuyant sur la touche de QuickButton OU OU Faites glisser la barre d état vers le bas et appuyez sur 2 Sélectionnez l option du menu souhaitée parmi Type de stylet Couleur Gomme ou Créer un mémo Fonction exclusive LG ...

Страница 130: ...z la fonction QuickMemo Permet de sauvegarder le mémo actuel à l écran et d utiliser le téléphone en même temps Permet de choisir si vous voulez utiliser l écran d arrière plan ou non Permet d Annuler ou Rétablir Permet de définir le type de stylet et la couleur Permet d effacer le mémo créé Permet d envoyer votre mémo à d autres personnes ou de le partager via les services de réseaux sociaux Perm...

Страница 131: ...world com et sélectionnez votre pays 2 Téléchargez l application LG SmartWorld 3 Exécutez et installez le fichier téléchargé 4 Accédez à LG SmartWorld en appuyant sur l icône Utilisation de LG SmartWorld Participez aux promotions mensuelles de LG SmartWorld Permet de rechercher du contenu Recherche du contenu par catégorie jeux éducation loisirs etc Liste le contenu téléchargé à mettre à jour Util...

Страница 132: ...hargement est automatiquement créé pour y enregistrer la photo De la même façon prendre une capture d écran crée automatiquement le dossier Captures d écran Sélectionnez un dossier pour l ouvrir Les photos s affichent en fonction de leur date de création dans les dossiers Sélectionnez une photo pour l afficher en plein écran Faites défiler l écran vers la droite ou vers la gauche pour afficher la ...

Страница 133: ... fond d écran Lors de l affichage d une photo appuyez sur la touche Menu Configurer l image comme pour définir l image comme fond d écran ou pour l affecter à un contact REMARQUE Selon le logiciel installé sur le téléphone certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers Vidéos ...

Страница 134: ...u volume situées sur le côté gauche du téléphone Appuyez de façon prolongée sur une vidéo de la liste Les options Partager Supprimer et Infos s affichent alors Musique Votre téléphone est équipé d un lecteur audio intégré qui permet d écouter vos morceaux préférés Pour accéder au lecteur audio appuyez sur onglet Applications Musique Lecture d une chanson 1 Appuyez sur onglet Applications Musique 2...

Страница 135: ... et Rechercher s affichent alors REMARQUE Selon le logiciel installé sur le téléphone certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers Les contenus musicaux peuvent être protégés par des traités internationaux ainsi que par les législations nationales en vigueur en matière de co...

Страница 136: ... de canal spécifique Réglage automatique 1 Depuis l écran d accueil appuyez sur onglet Applications Radio FM 2 Appuyez sur puis sélectionnez Rechercher 3 Si vous souhaitez arrêter la recherche automatique appuyez sur Interrompre Seuls les canaux analysés sont enregistrés avant que vous interrompiez l analyse REMARQUE Vous pouvez également sélectionner manuellement une station à l aide de la molett...

Страница 137: ...our des calculs plus complexes appuyez sur sélectionnez le Fonctions avancées puis choisissez sin cos tan log etc 5 Pour consulter l historique appuyez sur l icône Ajout d un événement au calendrier 1 Appuyez sur onglet Applications Agenda 2 Les différents types de vue du Calendrier Jour Semaine Mois Planning s affichent à l écran 3 Sélectionnez la date à laquelle vous souhaitez ajouter un événeme...

Страница 138: ...ynchronisée avec un compte MS Exchange Vous pouvez créer une tâche la réviser et la supprimer dans MS Outlook ou MS Office Outlook Web Access Pour synchroniser MS Exchange 1 Dans l écran d accueil appuyez sur Paramètres 2 Appuyez sur Comptes et synchro AJOUTER UN COMPTE 3 Appuyez sur Microsoft Exchange pour créer une adresse e mail et un mot de passe 4 Assurez vous que la case Synchroniser la tâch...

Страница 139: ...2 Dîtes un mot clé ou une expression lorsque Parler s affiche à l écran Sélectionnez l un des mots clés proposés REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés par les applications Appuyez sur onglet Applications Téléchargements REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette applicat...

Страница 140: ...vrir Permet de revenir à la page précédente Permet d accéder à la page suivante à laquelle vous vous êtes connecté Il s agit de l opération opposée à celle qui permet de revenir à la page précédente lorsque vous appuyez sur la touche Retour Permet d accéder à la page d accueil Appuyez pour ajouter une nouvelle fenêtre Permet d accéder aux favoris Affichage des pages Web Appuyez dans le champ de l ...

Страница 141: ...as être disponible Affichage des pages Web Appuyez sur le champ Adresse puis saisissez une adresse Web ou effectuez une recherche Ouvrir une page Pour ouvrir une nouvelle page appuyez sur Nouvel onglet Pour ouvrir une autre page appuyez sur faites défiler l affichage vers le haut ou vers le bas et appuyez sur la page pour l ouvrir Effectuer une recherche vocale sur Internet Appuyez sur le champ de...

Страница 142: ...a fonction sans fil Bluetooth pour utiliser le Bluetooth Données mobiles Permet d afficher l utilisation des données et de définir la limite d utilisation des données mobiles Appels Configurez les paramètres d appel tels que le transfert d appel et autres fonctions particulières proposées par votre opérateur Numéros autorisés permet d activer et de compiler une liste des numéros pouvant être appel...

Страница 143: ...r réseau Plus Mode Avion après activation du mode Avion toutes les connexions sans fil sont désactivées Point d accès Wi Fi mobile permet de partager l accès au réseau mobile via Wi Fi de votre appareil et de configurer les paramètres du point d accès Wi Fi mobile Partage de connexion Bluetooth permet de configurer le téléphone que vous partagiez une connexion Internet ou non NFC votre téléphone p...

Страница 144: ... vous pouvez gérer le volume de la sonnerie du téléphone et des notifications du son des touches et du système de la musique des vidéos des jeux et autres contenus multimédias Temps calme permet de programmer des heures durant lesquelles tous les sons seront désactivés sauf pour le réveil et les fichiers multimédia Sonnerie avec vibration vibrations pour les appels et les notifications Sonnerie du...

Страница 145: ...ne série d écrans qui vous aidera à dessiner un schéma de déverrouillage de l écran Vous pouvez sélectionner Aucun Glisser Schéma Code PIN ou Mot de passe Si vous avez activé un schéma de verrouillage il vous sera alors demandé de tracer ce schéma de déverrouillage pour le déverrouiller lorsque vous allumerez votre téléphone ou activerez l écran Fond d écran permet de sélectionner le fond d écran ...

Страница 146: ...si vous sélectionnez Satellites GPS votre téléphone détermine votre position avec précision au niveau de la rue Wi Fi et emplacement réseau mobile permet aux applications d utiliser le service de localisation Google pour déterminer votre emplacement plus rapidement Les données de localisation sont recueillies et envoyées de façon anonyme à Google Sécurité Configurer blocage SIM permet de configure...

Страница 147: ...r votre téléphone Réinitialiser valeure d usine permet de restaurer vos paramètres selon les valeurs d usine et de supprimer toutes vos données Lors de cette réinitialisation vous devez simplement fournir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d Android SYSTÈME Bouton rapide Sélectionnez les applications auxquelles vous souhaitez accéder rapidement via la touche rapide Date ...

Страница 148: ...a connexion USB PC Suite cochez cette option pour utiliser LG PC Suite à l aide d une connexion Wi Fi Aide aide sur le logiciel LG Options de développement Veuillez noter que l activation de ces paramètres de développeur peut entraîner un fonctionnement aléatoire de l appareil L utilisation des options de développeur est uniquement recommandée pour les utilisateurs expérimentés À propos du télépho...

Страница 149: ... Pour savoir comment utiliser l application PC LG PC Suite reportez vous au menu Aide de l application Installation du logiciel PC LG PC Suite Le logiciel PC LG PC Suite est téléchargeable depuis le site Internet LG 1 Connectez vous sur www lg com et sélectionnez un pays 2 Cliquez sur Service clients ASSISTANCE TÉLÉPHONIE MOBILE Téléphones portables LG Sélectionnez le modèle ou cliquez sur Service...

Страница 150: ...inateur Veuillez vous reporter aux pages précédentes pour installer LG PC Suite Déplacement du répertoire de votre ancien appareil vers votre appareil actuel en cours 1 Pour exporter vos contacts dans un fichier CSV depuis votre ancien appareil vers votre PC utilisez un programme de synchronisation PC 2 Installez préalablement LG PC Suite sur votre ordinateur Exécutez le programme et connectez vot...

Страница 151: ...s la disponibilité de versions micrologicielles plus récentes pour l ensemble de ses modèles de téléphones mobiles Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone par radio Over the Air OTA Cette fonction vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone et de télécharger la version la plus récente via OTA sans utiliser de câble de données USB Cette fonction sera disponible uniquement si LG four...

Страница 152: ...rformance ou d incompatibilité liés à la modification des paramètres d enregistrement ou à la modification de logiciels de système d exploitation Toute tentative de personnalisation de votre système d exploitation peut entraîner le dysfonctionnement de l appareil ou de ses applications Les logiciels l audio les fonds d écran les images et les autres éléments multimédias fournis avec votre appareil...

Страница 153: ... disponibles en option Chargeur de voyage Batterie Casque stéréo Câble de données Guide de démarrage rapide REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent varier en fonction des pays Accessoires ...

Страница 154: ...e du réseau de votre opérateur Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture de l opérateur réseau L opérateur a appliqué de nouveaux services Vérifiez que la carte SIM n a pas plus de 6 à 12 mois Si c est le cas changez la carte SIM à l agence locale de votre opérateur réseau Contactez votre fournisseur de services Codes non concordants Pour changer un co...

Страница 155: ...sur la touche Marche Arrêt Appuyez sur la touche Marche Arrêt pendant au moins deux secondes La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie Vérifiez l indicateur de charge sur l écran Erreur de chargement La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température externe est trop élevée ou trop basse Chargez votre téléphone dans des conditions de températures normales Problème de cont...

Страница 156: ...s formats de fichiers pris en charge L écran ne s allume pas lorsque je reçois un appel Problème lié au capteur de proximité Si vous utilisez un étui ou un film de protection vérifiez qu il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer qu...

Страница 157: ...formazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso Questo telefono non è indicato per persone con problemi di vista o altro tipo di disabilità in quanto integra un tastierino con schermo a sfioramento Copyright 2014 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati LG e il logo LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate Tutti gli altri marchi registrati apparte...

Страница 158: ...te Wi Fi 28 Bluetooth 29 Condivisione della connessione dati del telefono 30 Collegamento al PC tramite cavo USB 32 Chiamate 33 Per effettuare una chiamata 33 Come chiamare i contatti 33 Ricezione e rifiuto di una chiamata 33 Regolazione del volume di chiamata 33 Per effettuare una seconda chiamata 34 Visualizzazione della cronologia chiamate 34 Impostazioni chiamate 34 Rubrica 35 Ricerca di un co...

Страница 159: ... Uso della calcolatrice 55 Aggiunta di un evento al Calendario 55 Registratore 56 Registrazione di un suono o di una voce 56 Attività 56 Polaris Viewer 4 56 Google 56 Ricerca vocale 57 Download 57 Il Web 58 Browser 58 Utilizzo della barra degli strumenti Web 58 Visualizzazione delle pagine Web 58 Apertura di una pagina 58 Ricerca sul Web tramite voce 58 Segnalibro 59 Cronologia 59 Chrome 59 Visual...

Страница 160: ... standardizzato di trasmissione telefonica al massimo livello di alimentazione certificato con qualsiasi banda di frequenza Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei vari modelli di telefoni cellulari LG questi sono comunque stati progettati con un attenzione particolare alle normative vigenti sull esposizione alle onde radio La commissione internazionale ICNIRP Internationa...

Страница 161: ...ture mediche sensibili Non afferrare il telefono con le mani bagnate mentre è in carica Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o danneggiare seriamente l apparecchio Non ricaricare il telefono vicino a materiali infiammabili che potrebbero provocare incendi a causa del calore sviluppato dal dispositivo Usare un panno asciutto per la pulizia esterna del cellulare non usare solventi come benzene a...

Страница 162: ... corrispondenza di pacemaker ad esempio nel taschino della giacca o della camicia Il telefono potrebbe interferire con alcuni tipidi protesi acustiche Il telefono potrebbe interferire con apparecchi televisivi radio computer ecc Utilizzare il telefono a una temperatura compresa tra 0 ºC e 40 ºC se possibile L esposizione del telefono a temperature estremamente alte o basse può causare danni malfun...

Страница 163: ...un forte impatto il vetro potrebbe rompersi Se ciò accade non toccare o tentare di rimuovere il vetro Non utilizzare il dispositivo mobile finché il vetro non viene sostituito da un provider di servizi autorizzato Aree a rischio di esplosione Non utilizzare il telefono cellulare in aree dove siano in atto operazioni di detonazione Rispettare le restrizioni e osservare tutte le norme o i regolament...

Страница 164: ...e durata della batteria Non smontare né cortocircuitare la batteria Mantenere puliti i contatti in metallo della batteria Sostituire la batteria quando le prestazioni non sono più accettabili La batteria può essere ricaricata centinaia di volte prima che sia necessario sostituirla Se la batteria è rimasta inutilizzata per un lungo periodo ricaricarla per massimizzarne le prestazioni Non esporre il...

Страница 165: ...i e alle altre disposizioni della Direttiva 1999 5 EC Una copia della Dichiarazione di conformità è disponibile all indirizzo http www lg com global declaration Contattare l ufficio per informazioni sulla conformità di questo prodotto LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Avviso software Open Source Per ottenere il codice sorgente corrispondente in GPL...

Страница 166: ... batterie accumulatori 1 Questo simbolo potrebbe essere associato ai simboli chimici del mercurio Hg cadmio Cd o piombo Pb se la batteria contiene più di 0 0005 di mercurio 0 002 di cadmio o 0 004 di piombo 2 Tutte le batterie e gli accumulatori dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o d...

Страница 167: ...o le funzioni che non devono essere utilizzate costantemente in background È inoltre possibile monitorare il consumo della batteria da parte delle applicazioni e delle risorse di sistema Per estendere la durata della batteria del telefono Disattivare le comunicazioni radio se non vengono utilizzate Disattivare le opzioni Wi Fi Bluetooth o GPS se non sono in uso Ridurre la luminosità e impostare un...

Страница 168: ...trebbe verificarsi un errore grave È necessario disinstallare dal telefono tali applicazioni e tutti i dati e le impostazioni associati 4 Uso di una sequenza di sblocco Impostare una sequenza di sblocco per proteggere il telefono Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Blocco schermo in DISPOSITIVO Seleziona il blocco dello schermo Sequenza In questo modo viene visualizzata una schermata che cons...

Страница 169: ...A se non è stato effettuato l accesso con l account Google e non si ricorda la sequenza di sblocco sarà necessario immettere il Backup PIN 5 Uso della reimpostazione completa ripristino delle impostazioni predefinite Se le impostazioni originali del telefono non vengono ripristinate utilizzare la reimpostazione completa ripristino delle impostazioni predefinite per inizializzarlo 1 Spegnere il dis...

Страница 170: ...ndo il cavo USB 3 Verrà visualizzato l elenco dei tipi di connessione USB sullo schermo del telefono selezionare l opzione Media sync MTP 4 Aprire la cartella della memoria sul PC È possibile visualizzare i contenuti della memoria di massa con il PC e trasferire i file 5 Copiare i file da un PC sulla cartella dell unità o viceversa 8 Tenere il telefono verso l alto Tenere il telefono cellulare in ...

Страница 171: ...vono e si effettuano chiamate il sensore di prossimità disattiva automaticamente la retroilluminazione e blocca lo schermo a sfioramento quando il telefono viene avvicinato all orecchio Grazie al blocco automatico la batteria dura di più e si evita di attivare involontariamente lo schermo a sfioramento durante le chiamate ATTENZIONE Non collocare oggetti pesanti sul telefono e prestare attenzione ...

Страница 172: ...e il volume della suoneria Durante una chiamata consentono di controllare il volume dell auricolare Durante la riproduzione di un brano consentono di controllarne il volume in maniera continua Coperchio batteria Flash Alloggiamento della scheda SIM Alloggiamento della scheda microSD Altoparlante Batteria Obiettivo della fotocamera Introduzione al telefono ...

Страница 173: ...le funzionalità del nuovo telefono è necessario impostarlo Per inserire la scheda SIM e la batteria 1 Per rimuovere il coperchio della batteria tenere saldamente in mano il telefono Con l altra mano sollevare il coperchio della batteria con il dito indice come mostrato nella figura ...

Страница 174: ...e i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso 3 Inserire la batteria in posizione allineando i contatti dorati del telefono alla batteria 1 e premendo fino a farla scattare in posizione 2 4 Allineare il coperchio della batteria all apposito alloggiamento 1 e premerlo fino a farlo scattare in posizione 2 ...

Страница 175: ... NOTA Per aumentare la durata della batteria caricarla completamente al primo utilizzo Non aprire il coperchio della batteria mentre il telefono è in carica Utilizzo della scheda di memoria Spegnere il telefono prima di inserire o rimuovere la scheda di memoria Rimuovere il coperchio della batteria Inserire la scheda di memoria nell alloggiamento Assicurarsi che i contatti dorati siano rivolti ver...

Страница 176: ...fono Se sono presenti programmi in esecuzione durante il blocco dello schermo l esecuzione di tali programmi potrebbe avvenire nella modalità di blocco Per evitare che vengano addebitati costi aggiuntivi si consiglia di chiudere tutti i programmi prima di inserire la modalità di blocco ad es chiamate accesso Web e comunicazioni dati Per riattivare il telefono premere il tasto di accensione blocco ...

Страница 177: ...ementi Ad esempio è possibile scorrere verso l alto o verso il basso di un elenco oppure spostarsi tra diverse schermate Home muovendo il dito da sinistra a destra e viceversa Premere due volte Premere due volte per attivare la funzione di zoom su una pagina Web o una cartina Ad esempio premere velocemente due volte sulla sezione di una pagina Web per regolare la sezione in modo tale che rientri n...

Страница 178: ... le applicazioni installate Per aprire un applicazione è sufficiente toccare la relativa icona nell elenco applicazioni Personalizzazione della schermata iniziale È possibile personalizzare la schermata iniziale aggiungendo applicazioni download widget o sfondi Per utilizzare il telefono in modo più pratico aggiungere le applicazioni e i widget preferiti alla schermata iniziale Per aggiungere elem...

Страница 179: ...e nonché a eventi in corso ad esempio quando vengono scaricati video Nell area delle notifiche è possibile visualizzare lo stato corrente del telefono e le notifiche in attesa Quando arriva una notifica la relativa icona viene visualizzata nella parte superiore dello schermo Le icone relative alle notifiche in attesa vengono visualizzate a sinistra mentre le icone di sistema che mostrano elementi ...

Страница 180: ...are per selezionare l opzione desiderata Per riorganizzare gli elementi di impostazione rapida del pannello di notifica Toccare È possibile quindi selezionare e riorganizzare gli elementi del pannello di notifica Icone degli indicatori sulla barra di stato Le icone degli indicatori vengono visualizzate sulla barra di stato nella parte superiore dello schermo per segnalare chiamate perse nuovi mess...

Страница 181: ...da GPS in corso Chiamata in attesa Sincronizzazione dati in corso Vivavoce Nuovo Gmail Chiamata persa Nuovo messaggio Google Talk Funzione Bluetooth attiva Nuovo messaggio Avviso di sistema Riproduzione brano in corso Allarme impostato Il telefono è collegato al PC mediante cavo USB o il tethering USB è attivo Nuovo messaggio vocale Il tethering USB e l hotspot portatile sono attivi Suoneria disat...

Страница 182: ...o Toccare una volta per inserire una lettera maiuscola Toccare due volte per tutte le maiuscole Toccare per passare dal tastierino numerico alla tastiera simboli Toccare per inserire uno spazio Toccare per creare una nuova riga nel campo del messaggio Toccare per eliminare il carattere precedente Immissione di lettere accentate Quando si seleziona il francese o lo spagnolo come lingua di inserimen...

Страница 183: ...uovo per creare un nuovo account Se si dispone già di un account Google toccare Esistente immettere l indirizzo e mail e la password quindi toccare Dopo aver configurato l account Google nel telefono quest ultimo viene automaticamente sincronizzato con l account Google nel Web La rubrica i messaggi Gmail gli eventi del calendario e le altre informazioni relative a tali applicazioni e servizi su We...

Страница 184: ...di copertura Wi Fi o se la funzione Wi Fi è impostata su OFF l operatore di telefonia mobile potrebbe applicare costi aggiuntivi per l utilizzo della connessione dati del cellulare Attivazione della funzione Wi Fi e connessione a una rete Wi Fi 1 Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Wi Fi nella scheda WIRELESS E RETI 2 Impostare il Wi Fi su ON e avviare la ricerca di reti Wi Fi disponibili 3 S...

Страница 185: ...del telefono con un dispositivo Bluetooth Prima di poter effettuare la connessione è necessario accoppiare il dispositivo in uso con l altro dispositivo desiderato 1 Toccare scheda Applicazioni Impostazioni impostare Bluetooth su Sì nella scheda WIRELESS E RETI 2 Toccare nuovamente il menu Bluetooth Viene visualizzata l opzione che consente di rilevare il telefono e cercare dispositivi Sfiorare Ri...

Страница 186: ...e che si desidera ricevere dati dal dispositivo Condivisione della connessione dati del telefono Le funzioni relative al tethering USB e all hotspot Wi Fi portatile risultano estremamente utili quando non sono disponibili connessioni wireless È possibile condividere la connessione dati del proprio cellulare con un singolo computer tramite un cavo USB tethering USB È anche possibile condividere la ...

Страница 187: ...are Imposta hotspot Wi Fi Viene visualizzata la finestra di dialogo Imposta hotspot Wi Fi È possibile modificare la SSID rete nome rilevata dagli altri computer durante la scansione delle reti Wi Fi Inoltre è possibile toccare il menu Sicurezza per configurare la rete con la protezione Wi Fi Protected Access 2 WPA2 con una chiave precondivisa PSK Se si tocca l opzione di protezione WPA2 PSK viene ...

Страница 188: ...sul PC 1 Utilizzare il cavo USB per collegare il telefono a un PC con installato Windows Media Player 2 Selezionare l opzione Media sync MTP Una volta effettuata la connessione sul PC viene visualizzata una finestra a comparsa 3 Aprire Windows Media Player per sincronizzare i file musicali 4 Modificare o immettere il nome del dispositivo nella finestra a comparsa se necessario 5 Selezionare e tras...

Страница 189: ...e per effettuare la chiamata Ricezione e rifiuto di una chiamata Quando si riceve una chiamata nello stato di blocco trascinare l icona in qualsiasi direzione per rispondere alla chiamata in entrata Trascinare l icona in qualsiasi direzione per rifiutare una chiamata in arrivo Tenere premuta e scorrere l icona Rifiuta con messaggio in basso per inviare un messaggio SUGGERIMENTO Rifiuta con messagg...

Страница 190: ...emere il tasto Home trascinare la barra di notifica verso il basso e selezionare l icona Chiudi NOTA l addebito avviene per ogni chiamata effettuata Visualizzazione della cronologia chiamate Nella schermata iniziale toccare e scegliere la scheda Chiamate Visualizzare l elenco completo di tutte le chiamate effettuate ricevute e perse SUGGERIMENTO Toccare ogni registro delle chiamate per visualizzar...

Страница 191: ...e tra Scatta foto o Seleziona dalla Galleria 3 Selezionare il tipo di contatto toccando 4 Toccare una categoria di informazioni di contatto e inserire i dettagli relativi al contatto 5 Toccare Salva Contatti preferiti È possibile classificare i contatti chiamati più di frequente come Preferiti Aggiunta di un contatto ai preferiti 1 Toccare per aprire Contatti 2 Toccare un contatto per visualizzare...

Страница 192: ...to Menu Selezionare Nuovo gruppo 3 Assegnare un nome al nuovo gruppo È inoltre possibile impostare una suoneria per il gruppo appena creato 4 Toccare Salva per salvare il gruppo NOTA se si elimina un gruppo i contatti assegnati a tale gruppo non andranno persi ma resteranno memorizzati nei contatti ...

Страница 193: ...a comporre il messaggio 4 Toccare per aprire il menu Opzioni Effettuare una selezione tra Messaggio rapido Inserisci emoticon Pianifica invio Aggiungi oggetto e Ignora SUGGERIMENTO È possibile toccare l icona per allegare il file che si desidera condividere al messaggio 5 Toccare Invia per inviare il messaggio 6 Le risposte vengono visualizzate sullo schermo Durante la visualizzazione e l invio di...

Страница 194: ...co in modo da ottenere un pratico riepilogo della conversazione Modifica delle impostazioni per i messaggi Le impostazioni per i messaggi del telefono sono predefinite e consentono l invio immediato dei messaggi È possibile modificare le impostazioni a seconda delle preferenze personali Toccare l icona Messaggi nella schermata iniziale toccare quindi Impostazioni Messaggi ...

Страница 195: ...i aggiunti più account è possibile passare da un account all altro Per aggiungere un altro account e mail Toccare scheda Applicazioni Email toccare Account toccare Aggiungi account Per modificare le impostazioni di un account e mail Toccare scheda Applicazioni Email toccare Account toccare Tutte le impostazioni Per eliminare un account e mail Toccare scheda Applicazione Email toccare Account tocca...

Страница 196: ...ngere un Cc Ccn quindi toccare per allegare i file se necessario 4 Immettere il testo del messaggio 5 Toccare Se non si è collegati a una rete ad esempio quando si lavora in modalità aereo i messaggi inviati verranno memorizzati nella cartella In uscita finché non ci si connette nuovamente a una rete Se ci sono messaggi in sospeso la cartella In uscita viene visualizzata sulla schermata Account SU...

Страница 197: ...Panorama o Scatti continui Flash consente di attivare automaticamente il flash quando si scatta una foto in un luogo buio Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni Modalità Video Toccare questa icona per passare alla modalità Video Cattura Consente di scattare una foto Galleria Toccare per visualizzare l ultima foto acquisita Consente di accedere alla galleria e di vi...

Страница 198: ...porzionale al valore ISO Questa opzione è utile in condizioni di scarsa luminosità quando non è possibile utilizzare il flash Consente di migliorare la qualità del colore in diverse condizioni di illuminazione Consente di applicare effetti artistici alle immagini Consente di impostare un ritardo dopo aver premuto il pulsante di acquisizione Ideale se si desidera includere nella foto anche chi scat...

Страница 199: ...te dietro al menu Impostazioni Per scattare una foto 1 Aprire l applicazione Fotocamera 2 Tenendo il telefono in posizione orizzontale puntare l obiettivo verso il soggetto da ritrarre 3 Al centro del mirino verrà visualizzato un riquadro di messa a fuoco È anche possibile toccare qualsiasi punto dello schermo per mettere a fuoco su quel punto 4 Quando il riquadro di messa a fuoco diventa verde la...

Страница 200: ...istra o destra Ritaglia Consente di ritagliare la foto Spostare il dito sullo schermo per selezionare l area da ritagliare Modifica Consente di visualizzare e modificare la foto Presentazione Consente di visualizzare automaticamente le immagini nella cartella corrente in successione Dettagli Consente di trovare ulteriori informazioni relative ai contenuti Visualizzazione delle foto salvate È possi...

Страница 201: ...tra un video in un luogo scarsamente illuminato Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni Modalità Fotocamera Toccare questa icona per passare alla modalità Fotocamera REC Consente di avviare la registrazione Galleria Toccare per visualizzare l ultimo video registrato Consente di accedere alla galleria e di visualizzare i video salvati senza uscire dalla modalità vide...

Страница 202: ...isualizzare automaticamente il video appena registrato Consente di selezionare la memoria in cui salvare i video Consente di ripristinare tutte le impostazioni predefinite della videocamera Registrazione rapida di un video 1 Aprire l applicazione Fotocamera e toccare il pulsante Modalità video 2 Sul display verrà visualizzato il mirino della videocamera 3 Tenendo il telefono puntare l obiettivo ve...

Страница 203: ...iminare il video NOTA per il download degli MMS in roaming possono essere applicati costi aggiuntivi Per guardare i video salvati 1 Nel mirino premere 2 La galleria verrà visualizzata sullo schermo 3 Premere un video per riprodurlo automaticamente Regolazione del volume durante la visualizzazione di un video Per regolare il volume di un video durante la riproduzione utilizzare i tasti Volume sul l...

Страница 204: ...hiamata con un immagine salvata o sulla schermata corrente del telefono 1 Accedere alla schermata della QuickMemo premendo il tasto della Tasto rapido OPPURE OPPURE Toccare e trascinare la barra di stato verso il basso e toccare 2 Selezionare l opzione desiderata dal menu tra Tipo penna Colore Gomma e creare un appunto ...

Страница 205: ...re gli appunti correnti nella schermata e utilizzare contemporaneamente il telefono Selezionare se si desidera o meno utilizzare la schermata di sfondo Consente di annullare o ripetere Consente di selezionare il tipo di penna e il colore Consente di cancellare gli appunti creati Toccare per inviare gli appunti o condividerli tramite servizi di social network Consente di salvare gli appunti con la ...

Страница 206: ...spositivi mobili accedere a LG SmartWorld www lgworld com e selezionare il Paese 2 Scaricare l App LG SmartWorld 3 Eseguire e installare il file scaricato 4 Accedere a LG SmartWorld toccando l icona Come utilizzare LG SmartWorld Partecipare alle promozioni mensili per LG SmartWorld Consente di cercare contenuti Consente di trovare contenuti per categoria ad esempio Giochi Istruzione Intratteniment...

Страница 207: ...izione di una screenshot crea automaticamente la cartella Screenshot Selezionare una cartella da aprire Le immagini vengono visualizzate per data di creazione in una cartella Selezionare un immagine per visualizzarla a schermo intero Scorrere verso sinistra o destra per visualizzare l immagine precedente e successiva Ingrandimento e riduzione Utilizzare uno dei metodi riportati di seguito per ingr...

Страница 208: ...i del file superano la memoria disponibile all apertura può verificarsi un errore Video Il telefono dispone di un lettore video integrato che consente di riprodurre i propri video preferiti Per accedere al lettore video toccare scheda Applicazioni Video Riproduzione di un filmato 1 Toccare scheda Applicazioni Video 2 Selezionare il video da riprodurre Toccare per sospendere la riproduzione del vid...

Страница 209: ...care per impostare la modalità casuale Toccare per impostare la modalità di ripetizione Toccare per gestire il volume della musica Toccare per sospendere la riproduzione Toccare per riprendere la riproduzione Toccare per passare al brano successivo dell album o della playlist Toccare per tornare all inizio del brano Toccare due volte per tornare al brano precedente Toccare per impostare i preferit...

Страница 210: ... sulle stazioni preferite e ascoltare i programmi radiofonici anche in viaggio NOTA per ascoltare la radio è necessario utilizzare le cuffie Inserirle nell apposita presa Ricerca di stazioni È possibile effettuare la ricerca manuale o automatica per sintonizzare le stazioni radio Verranno salvate su numeri di canale specifici Sintonizzazione automatica 1 Nella schermata iniziale toccare scheda App...

Страница 211: ...nzione da eseguire x o seguita da 4 Per calcoli più complessi toccare selezionare Funzioni avanzate quindi scegliere tra sin cos tan log ecc 5 Per verificare la cronologia toccare l icona Aggiunta di un evento al Calendario 1 Toccare scheda Applicazioni Calendario 2 Sullo schermo è possibile individuare i diversi tipi di visualizzazione dell opzione Calendario Giorno Settimana Mese Agenda 3 Toccar...

Страница 212: ...à rivederle ed eliminarle in MS Outlook o in MS Office Outlook Web Access Per sincronizzare MS Exchange 1 Dalla schermata iniziale toccare Impostazioni 2 Toccare Account e sincronizzazione AGGIUNGI ACCOUNT 3 Toccare Microsoft Exchange per creare un indirizzo e mail e una password 4 Verificare di aver selezionato l attività di sincronizzazione Polaris Viewer 4 Polaris Viewer consente di visualizzar...

Страница 213: ...onare una delle parole chiave suggerite NOTA quest applicazione potrebbe non essere disponibile su tutte le aree geografiche e può variare a seconda del provider di servizi Download Questa applicazione consente di visualizzare i file scaricati mediante applicazioni Toccare scheda Applicazioni Download NOTA quest applicazione potrebbe non essere disponibile su tutte le aree geografiche e può variar...

Страница 214: ...a Toccare per tornare indietro di una pagina Toccare per andare alla pagina successiva rispetto a quella corrente Questa funzione consente di eseguire l azione contraria rispetto a quando si tocca il tasto Indietro che consente invece di tornare alla pagina precedente Toccare per passare alla pagina iniziale Toccare per aggiungere una nuova finestra Toccare per accedere ai preferiti Visualizzazion...

Страница 215: ...afiche e può variare a seconda del provider di servizi Visualizzazione delle pagine Web Toccare il campo Indirizzo quindi immettere un indirizzo Web o i criteri di ricerca Apertura di una pagina Per accedere a una nuova pagina toccare Nuova scheda Per accedere a un altra pagina Web toccare scorrere verso il basso o verso l alto e toccare la pagina per selezionarla Ricerca sul Web tramite voce Tocc...

Страница 216: ...izzo dei dati e impostare il proprio limite dati Impostazioni chiamate Consente di configurare le impostazioni delle chiamate ad esempio la deviazione chiamate e le altre funzioni specifiche offerte dal gestore utilizzato Numeri selezione fissa FDN Consente di attivare e compilare un elenco di numeri da chiamare dal telefono È necessario richiedere il codice PIN2 al proprio operatore Dal telefono ...

Страница 217: ... e di configurare le impostazioni dell hotspot Wi Fi portatile Tethering Bluetooth Consente di impostare il telefono per la condivisione della connessione a Internet o meno NFC Il telefono in uso è abilitato alla tecnologia NFC NFC Near Field Communication è una tecnologia di connessione wireless che abilità la comunicazione bidirezionale fra dispositivi elettronici Funziona su distanze di alcuni ...

Страница 218: ...stare la suoneria predefinita delle notifiche Vibrazione chiamata in arrivo Consente di impostare la vibrazione per la chiamata in arrivo predefinita Toni della tastiera Consente di impostare la riproduzione dei toni del telefono quando si utilizza la tastiera per comporre i numeri Suoni tocco Consente di impostare la riproduzione audio del telefono quando si toccano pulsanti icone e altri element...

Страница 219: ... proprietario sul blocco schermo Blocca timer Consente di impostare il tempo di blocco dopo il timeout dello schermo Il pulsante di accensione si blocca istantaneamente Consente di impostare il blocco schermo quando si premere il pulsante di accensione Archiviazione MEMORIA TELEFONO Consente di visualizzare l utilizzo della memoria interna SCHEDA SD Consente di verificare lo spazio totale disponib...

Страница 220: ...gini sconosciute Impostazione predefinita per installare le applicazioni extra market Credenziali di fiducia Consente di visualizzare i certificati CA attendibili Installa dalla memoria Consente di installare certificati criptati Cancella archivio Consente di rimuovere tutti i certificati Lingua e immissione Utilizzare le impostazioni Lingua e immissione per selezionare la lingua per il testo sul ...

Страница 221: ...nsente di impostare la modalità desiderata Solo carica Media sync MTP Tethering USB Software LG o Fotocamera PTP Chiedere alla connessione Consente di richiedere la modalità di collegamento USB quando il telefono è collegato a un computer Guida Guida per la connessione USB PC Suite Selezionare questa casella di controllo per utilizzare LG PC Suite con la connessione Wi Fi Guida Guida per il softwa...

Страница 222: ...l menu Guida dell applicazione Installazione del Software PC LG PC Suite È possibile scaricare il Software PC LG PC Suite dal sito Web di LG 1 Accedere al sito Web www lg com e selezionare il paese desiderato 2 Accedere ad Assistenza ASSISTENZA TELEFONO CELLULARE Telefoni cellulari LG Selezionare il modello o Accedere ad Assistenza Cellulare Selezionare il modello 3 Fare clic su PC Sync in MANUALI...

Страница 223: ...TA per sincronizzare il telefono con il PC tramite il cavo USB è necessario installare LG PC Suite sul PC in uso Per informazioni sull installazione di LG PC Suite fare rifermento alle pagine precedenti Spostamento dei contatti dal vecchio al nuovo dispositivo 1 Esportare i contatti come file CSV dal vecchio dispositivo al PC utilizzando un programma di sincronizzazione per PC 2 Installare prima L...

Страница 224: ...li selezionati e non garantisce che sia resa disponibile la versione più recente del firmware per tutti i modelli di dispositivo Aggiornamento software per telefono cellulare LG tramite Over the Air OTA Questa funzione consente di aggiornare comodamente il software del telefono a una versione più recente via OTA senza effettuare la connessione tramite cavo dati USB Questa funzione sarà disponibile...

Страница 225: ...prestazioni risultanti da impostazioni dei registri o software di sistemi operativi in corso di modifica Se si cerca di personalizzare il sistema operativo il dispositivo o le rispettive applicazioni potrebbero non funzionare correttamente Software audio sfondi immagini e altri contenuti multimediali forniti con il dispositivo vengono concessi in licenza per uso limitato Se si estraggono e si util...

Страница 226: ...eguito potrebbero essere opzionali Caricabatterie da viaggio Batteria Auricolare stereo Cavo dati Guida di avvio rapido NOTA Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG L uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la garanzia Gli accessori sono diversi a seconda dei Paesi ...

Страница 227: ...va fuori dalla rete del gestore Spostarsi verso una finestra o all esterno Controllare la mappa di copertura dell operatore di rete L operatore ha applicato nuovi servizi Verificare se la scheda SIM risale a più di 6 12 mesi prima In caso affermativo cambiare la SIM nella succursale più vicina del proprio provider di servizi I codici non corrispondono Per modificare un codice di sicurezza è necess...

Страница 228: ...rrore di ricarica La batteria non è caricata Caricare la batteria La temperatura esterna è troppo alta o troppo bassa Verificare che la carica avvenga in condizioni di temperatura normali Problema di contatto Verificare il caricabatterie e il relativo collegamento al telefono Nessuna alimentazione Inserire il caricabatterie in un altra presa Caricabatterie difettoso Sostituire il caricabatterie Ca...

Страница 229: ... che l area attorno al sensore di prossimità sia coperta Verificare che l area intorno al sensore di prossimità sia pulita Audio assente Modalità vibrazione Controllare lo stato delle impostazioni del menu per l audio per accertarsi di non essere in modalità Vibrazione o Silenziosa Riaggancia o si blocca Problema con il software intermittente Provare a effettuare un aggiornamento software tramite ...

Страница 230: ......

Страница 231: ...pravico do spremembe vseh podatkov brez predhodnega opozorila Telefon ni primeren za slabovidne osebe ker ima tipkovnico na zaslonu na dotik Copyright 2014 LG Electronics Inc Vse pravice pridržane LG in logotip LG sta registrirani blagovni znamki družbe LG Group in povezanih podjetij Vse ostale blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk in Play Store...

Страница 232: ...a podatkovne povezave telefona 30 Povezava z računalnikom prek kabla USB 31 Klici 32 Klicanje 32 Klicanje kontaktov 32 Sprejem in zavrnitev klica 32 Prilagoditev glasnosti med klicem 32 Drugi klic 33 Ogled dnevnikov klicev 33 Nastavitve klicev 33 Imenik 34 Iskanje kontakta 34 Dodajanje novega kontakta 34 Priljubljeni kontakti 34 Ustvarjanje skupine 35 Sporočila 36 Pošiljanje sporočila 36 Okno z ra...

Страница 233: ...3 Uporaba kalkulatorja 53 Dodajanje dogodka v koledar 53 Diktafon 54 Snemanje zvoka ali glasu 54 Opravila 54 Polaris Viewer 4 54 Google 55 Glasovno iskanje 55 Prenosi 55 Splet 56 Internet 56 Uporaba orodne vrstice za splet 56 Ogled spletnih strani 56 Odpiranje strani 56 Glasovno iskanje po spletu 56 Zaznamki 57 Zgodovina 57 Chrome 57 Ogled spletnih strani 57 Odpiranje strani 57 Glasovno iskanje po...

Страница 234: ...vni moči v vseh uporabljenih frekvenčnih pasovih Čeprav imajo lahko različni modeli telefonov LG različne stopnje sevanja SAR so vsi v skladu z ustreznimi smernicami glede izpostavljenosti radijskim valovom Mejna vrednost SAR ki jo priporoča Mednarodna komisija za varstvo pred neioniziranimi sevanji ICNIRP je 2 W kg porazdeljena po 10 g tkiva Najvišja vrednost SAR za ta model telefona ki so ga pre...

Страница 235: ...elefon je treba polniti v dobro prezračenem prostoru Enote ne izpostavljajte prekomernemu dimu ali prahu Telefona ne hranite v bližini plačilnih kartic ali vozovnic lahko se poškodujejo informacije na magnetnem zapisu Zaslona se ne dotikajte z ostrimi predmeti saj lahko poškodujete telefon Telefona ne izpostavljajte tekočini ali vlagi Dodatno opremo kot so slušalke uporabljajte previdno Antene se ...

Страница 236: ... klicanjem ali sprejemanjem klica ustavite ob cesti in parkirajte če to zahtevajo pogoji vožnje Radiofrekvenčna energija lahko vpliva na nekatere elektronske sisteme v vozilu kot je avtoradio ali varnostna oprema Če je v vozilo vgrajena zračna blazina je ne ovirajte z nameščeno ali prenosno brezžično opremo To lahko povzroči da se blazina ne sproži ali hude poškodbe zaradi nepravilnega delovanja Č...

Страница 237: ... na bencinski črpalki Ne uporabljajte ga v bližini goriva in kemikalij V predelu vozila kjer imate mobilni telefon in dodatno opremo ne prevažajte ali shranjujte vnetljivih plinov tekočine ali eksplozivov Na letalu Brezžične naprave lahko povzročijo motnje v letalu Pred vkrcanjem na letalo izklopite mobilni telefon Brez dovoljena posadke ga ne uporabljaje na tleh Otroci Telefon hranite na varnem i...

Страница 238: ...Polnilnika baterij ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi in ga ne uporabljajte v prostorih z visoko vlago kot je kopalnica Baterije ne puščajte na vročih ali mrzlih mestih ker se s tem poslabša njena zmogljivost Če baterijo zamenjate z baterijo napačne vrste obstaja nevarnost eksplozije Uporabljene baterije odstranjujte v skladu s proizvajalčevimi navodili Po možnosti jih reciklirajte Ne za...

Страница 239: ...eclaration Za informacije o skladnosti izdelka se obrnite na pisarno LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Obvestilo odprtokodna programska oprema Če želite pridobiti izvorno kodo po licencah GPL LGPL MPL in drugih licencah za odprtokodno opremo obiščite http opensource lge com Vse veljavne licenčne pogoje zavrnitve odgovornosti in obvestila lahko pren...

Страница 240: ...pili Odlaganje odpadnih baterij akumulatorjev 1 Simbolu so lahko dodane tudi kemične oznake za živo srebro Hg kadmij Cd ali svinec Pb če baterija vsebuje več kot 0 0005 živega srebra 0 002 kadmija ali 0 004 svinca 2 Vse baterije akumulatorje odstranjujte ločeno od običajnih komunalnih odpadkov na namenskih zbirnih mestih ki jih določijo vlada ali krajevne oblasti 3 S pravilnim odlaganjem starih ba...

Страница 241: ...Podaljševanje življenjske dobe baterije Izklopite radijsko komunikacijo ko je ne uporabljate Če ne uporabljate možnosti Wi Fi Bluetooth ali GPS jih izklopite Znižajte svetlost zaslona in skrajšajte čas do zatemnitve zaslona Izklopite samodejno sinhronizacijo za Gmail Koledar Imenik in druge aplikacije Nekatere prenesene aplikacije lahko znižajo raven napolnjenosti baterije Preverjanje ravni napoln...

Страница 242: ...za odklep Za zaščito telefona nastavite vzorec za odklepanje Pritisnite zavihek Aplikacije Nastavitve Zakleni zaslon v meniju NAPRAVA Izberite zaslon zaklepa Vzorec Odpre se zaslon ki vas vodi skozi postopek nastavitve vzorca za odklepanje zaslona Rezervno kodo PIN morate ustvariti kot varnostno sredstvo v primeru da pozabite vzorec za odklepanje Pozor preden nastavite vzorec za odklepanje ustvari...

Страница 243: ...ne ponastavitve ponastavitev na tovarniške nastavitve Če se telefon ne ponastavi na prvotno stanje uporabite strojno ponastavitev ponastavitev na tovarniške nastavitve da ga inicializirate 1 Izklopite napajanje 2 Pritisnite in držite tipko za vklop izklop zaklepanje tipko za znižanje glasnosti in QuickButton 3 Ko se na zaslonu pojavi logotip LG spustite vse tipke OPOZORILO S strojno ponastavitvijo...

Страница 244: ... Na zaslonu telefona se bo prikazal seznam z vrstami povezave USB Izberite možnost Sinhroniziranje medijev MTP 4 Odprite mapo pomnilnika v računalniku Na računalniku si lahko ogledate vsebino zunanjega pomnilnika in prenesete datoteke 5 Kopirajte datoteke iz računalnika v mapo pogona ali obratno 8 Držite telefon pokonci Mobilni telefon držite pokonci kot običajen telefon Telefon ima notranjo anten...

Страница 245: ...aslon OPOMBA senzor bližine Ko držite telefon pri sprejemanju in izvajanju klicev v bližini ušesa senzor bližine samodejno izklopi osvetlitev ozadja in zaklene zaslon na dotik To podaljša življenjsko dobo baterije in preprečuje nenamerno aktivacijo zaslona na dotik med klici OPOZORILO Če na telefon postavite težji predmet ali če sedete nanj lahko poškodujete zaslon LCD in pokvarite zaslon na dotik...

Страница 246: ... Tipki za glasnost Na osnovnem zaslonu uravnavanje glasnosti zvonjenja Med klicem uravnavanje glasnosti slušalke Med predvajanjem glasbe neprekinjeno uravnavanje glasnosti Pokrov baterije Bliskavica Reža za kartico SIM Reža za kartico MicroSD Zvočnik Baterija Objektiv fotoaparata Spoznavanje telefona ...

Страница 247: ...nete odkrivati skrivnosti svojega novega telefona ga pripravite za uporabo Vstavljanje kartice SIM in baterije 1 Pri odstranjevanju pokrovčka baterije telefon trdno držite v roki Z drugo roko dvignite pokrovček baterije s kazalcem kot je prikazano na sliki ...

Страница 248: ...i tem mora biti zlato stično območje kartice obrnjeno navzdol 3 Vstavite baterijo in pri tem poravnajte zlate stike telefona in baterije 1 Baterijo nato pritisnite navzdol da se zaskoči v pravilen položaj 2 4 Poravnajte pokrovček prostora za baterijo 1 in ga pritisnite navzdol da se zaskoči 2 ...

Страница 249: ...im polnjenjem baterijo popolnoma napolnite da zagotovite njeno optimalno življenjsko dobo Pokrovčka baterije ne odpirajte dokler se telefon polni Uporaba pomnilniške kartice Pred vstavljanjem ali odstranjevanjem pomnilniške kartice telefon izklopite Odstranite pokrov baterije Pomnilniško kartico vstavite v režo Poskrbite da je zlato stično območje obrnjeno navzdol ...

Страница 250: ... Če se med zaklepom zaslona izvajajo programi se morda izvajajo tudi v zaklenjenem načinu Priporočamo da pred prehodom v zaklenjeni način zaprete vse programe da se izognete nepotrebnim stroškom npr telefonski klic dostop do spleta in podatkovna komunikacija Če ga želite uporabiti pritisnite tipko za vklop izklop zaklepanje Pojavi se zaklenjeni zaslon Pritisnite in s prstom potegnite v katero koli...

Страница 251: ...z vlečenjem in spuščanjem Po seznamu se lahko na primer pomikate navzgor ali navzdol tako da podrsate po zaslonu navzgor ali navzdol ali pa brskate po različnih osnovnih zaslonih tako da povlečete od leve proti desni in obratno Dvojni tap z dvojnim tapkanjem približate spletno stran ali zemljevid Hitro dvotapnite na primer razdelek spletne strani da ga prilagodite širini zaslona Dvojno tapkanje la...

Страница 252: ...prikažete vse nameščene aplikacije Aplikacijo odprete tako da na seznamu pritisnete njeno ikono Prilagajanje osnovnega zaslona Osnovni zaslon lahko prilagodite z dodajanjem aplikacij prenosov pripomočkov ali ozadij Za udobnejšo uporabo telefona lahko na osnovni zaslon dodate svoje najljubše aplikacije in pripomočke Dodajanje elementov na osnovni zaslon 1 Pritisnite in držite prazno območje osnovne...

Страница 253: ...ošči z obvestili si lahko ogledate trenutno stanje telefona in čakajoča obvestila Ko prejmete obvestilo se njegova ikona prikaže na vrhu zaslona Ikone čakajočih obvestil so prikazane na levi sistemske ikone ki prikazujejo na primer stanje brezžične povezave ali napolnjenost baterije pa so prikazane na desni OPOMBA razpoložljive možnosti so lahko odvisne od območja ali ponudnika storitev Čakajoča o...

Страница 254: ...a povlečete ali pritisnete želeno nastavitev Preurejanje elementov hitrih nastavitev na plošči z obvestili Dotaknite se Nato lahko preverjate in premikate elemente na plošči z obvestili Ikone oznak v vrstici stanja Ikone oznak so prikazane v vrstici stanja na vrhu zaslona in označujejo zgrešene klice nova sporočila dogodke na koledarju stanje naprave in še več Ikone prikazane na vrhu zaslona podaj...

Страница 255: ...ikrofonom in zvočnikom Novo sporočilo v pošti Gmail Zgrešeni klic Novo Googlovo neposredno sporočilo Bluetooth je vključen Novo sporočilo Sistemsko opozorilo Predvajanje glasbe Alarm je nastavljen Telefon je z računalnikom povezan s kablom USB ali pa je aktivno deljenje povezave prek USB ja Nova glasovna pošta Aktivna sta tako deljenje internetne povezave prek USB ja kot prenosna dostopna točka Zv...

Страница 256: ...naslednja črka velika Dvotapnite če želite da so vse črke velike Pritisnite da preklopite med številsko tipkovnico in tipkovnico s simboli Pritisnite da vnesete presledek Pritisnite da se v polju za sporočilo premaknete v novo vrstico Pritisnite da izbrišete zadnji znak Vnos naglašenih črk Če za vnos besedila na primer izberete francoščino ali španščino lahko vnašate posebne francoske oz španske z...

Страница 257: ...e na primer Gmail izberite Nov da ustvarite nov račun Če imate Googlov račun pritisnite Obstoječ vnesite e poštni naslov in geslo ter pritisnite Ko nastavite Googlov račun v telefonu se telefon samodejno sinhronizira z Googlovim računom v spletu Vaš imenik sporočila v nabiralniku Gmail dogodki koledarja in druge informacije iz teh aplikacij in storitev v spletu se sinhronizirajo s telefonom To je ...

Страница 258: ...astavite na VKLOPLJENO in poiščite razpoložljiva omrežja Wi Fi 3 Ponovno tapnite meni Wi Fi če si želite ogledati seznam aktivnih omrežij Wi Fi v dosegu Zavarovana omrežja so označena z ikono ključavnice 4 Pritisnite omrežje da vzpostavite povezavo z njim Če je omrežje zavarovano morate vnesti geslo ali druge poverilnice Za podrobnosti se obrnite na skrbnika omrežja 5 Vrstica stanja prikazuje ikon...

Страница 259: ...lefoniranje imajo lahko fiksen PIN za Bluetooth na primer 0000 Če ima druga naprava PIN ga boste morali vnesti Pošiljanje podatkov po brezžični povezavi Bluetooth 1 V ustrezni aplikaciji ali mapi Prenosi izberite datoteko ali element na primer kontakt dogodek v koledarju ali predstavnostno datoteko 2 Izberite možnost pošiljanja podatkov prek povezave Bluetooth OPOMBA način za izbiro možnosti se la...

Страница 260: ...imate starejšo različico operacijskega sistema Windows ali drug operacijski sistem boste morali računalnik pripraviti na vzpostavitev omrežne povezave prek USB ja Za najnovejše informacije o tem kateri operacijski sistemi podpirajo deljenje internetne povezave prek USB ja in kako jih konfigurirate obiščite spletno mesto http www android com tether Preimenovanje ali zaščita prenosne dostopne točke ...

Страница 261: ...no zunanjega pomnilnika in prenesete datoteke Sinhronizacija s programom Windows Media Player Prepričajte se da je Windows Media Player nameščen v računalniku 1 S kablom USB priklopite telefon na računalnik v katerem je nameščen Windows Media Player 2 Izberite možnost Sinhroniziranje medijev MTP Ob vzpostavitvi povezave se bo na računalniku prikazalo pojavno okno 3 Za sinhronizacijo glasbenih dato...

Страница 262: ...isnete Iskanje kontakta 3 Na seznamu pritisnite če želite opraviti klic Sprejem in zavrnitev klica Če klic prejmete ko je telefon zaklenjen povlecite v katero koli smer da Odgovori na dohodni klic Če želite dohodni klic Zavrni povlecite v katero koli smer Če želite poslati sporočilo držite in povlecite ikono Zavrni s sporočilom NASVET Zavrni s sporočilom S to funkcijo lahko hitro pošljete sporočil...

Страница 263: ...omov nato pa vrstico z opozorili povlecite navzdol in izberite ikono Končaj OPOMBA vsak opravljen klic se zaračuna Ogled dnevnikov klicev Na osnovnem zaslonu pritisnite in izberite zavihek Zgodovina klicev Ogledate si lahko seznam vseh klicanih prejetih in zgrešenih klicev NASVET Dotaknite se katerega koli vnosa v dnevniku klicev da si ogledate datum čas in trajanje klica Če želite izbrisati vse z...

Страница 264: ...d možnostma Fotografiraj ali Izberite iz galerije 3 S pritiskanjem ikone izberete vrsto kontakta 4 Pritisnite kategorijo informacij o kontaktu in vnesite podrobnosti o kontaktu 5 Pritisnite Shrani Priljubljeni kontakti Kontakte ki jih pogosto kličete lahko dodate med priljubljene Dodajanje kontakta med priljubljene 1 Pritisnite da odprete imenik 2 Pritisnite kontakt da si ogledate podrobnosti 3 Pr...

Страница 265: ...ato še tipko Meni Izberite Nova skupina 3 Vnesite ime nove skupine Za novo ustvarjeno skupino lahko nastavite tudi melodijo zvonjenja 4 Če želite shraniti skupino pritisnite Shrani OPOMBA če skupino izbrišete kontakti dodeljeni tej skupini ne bodo izgubljeni Ostali bodo v imeniku ...

Страница 266: ...oteko pritisnite ikono 5 Pritisnite Pošlji da pošljete sporočilo 6 Na zaslonu so prikazani tudi odgovori na sporočilo Ko berete in pošiljate dodatna sporočila se ustvari sporočilna nit OPOZORILO Omejitev 160 znakov se lahko razlikuje glede na državo odvisno od jezika in kodiranja SMS sporočila Če sporočilu SMS dodate sliko videoposnetek ali zvočno datoteko se samodejno pretvori v sporočilo MMS ki ...

Страница 267: ... računa Pritisnite zavihek Aplikacije E pošta pritisnite Računi pritisnite Vse nastavitve Brisanje e poštnega računa Pritisnite zavihek Aplikacije E pošta pritisnite Računi pritisnite Odstrani račun pritisnite račun ki ga želite izbrisati Odstrani izberite Da Upravljanje map računa Pritisnite zavihek Aplikacije E pošta pritisnite in izberite Mape Vsak račun ima mape Prejeto Odpošlji Poslano in Osn...

Страница 268: ... na primer v načinu V letalu se poslana sporočila shranijo v mapo Odpošlji dokler znova ne vzpostavite povezave z omrežjem Če v mapi Odpošlji čakajo sporočila se ta mapa prikaže na zaslonu Računi NASVET Ko v mapo Prejeto prejmete novo e poštno sporočilo boste obveščeni z zvokom ali vibriranjem ...

Страница 269: ...ostmi Običajno Panorama ali Neprekinjeno fotografiranje Bliskavica samodejno vklopi bliskavico ko želite fotografijo posneti v temnem okolju Nastavitve pritisnite to ikono da odprete meni Nastavitve Video način pritisnite to ikono da preklopite na video način Zajemi zajem fotografije Galerija pritisnite da prikažete zadnjo fotografijo ki ste jo posneli Na ta način lahko odprete galerijo in shranje...

Страница 270: ...arat Funkcija je koristna v temnejših pogojih ko ne morete uporabiti bliskavice Izboljša kakovost barv v različnih svetlobnih pogojih Slikam doda umetniške učinke Nastavi zamik po pritisku gumba za zajem Funkcije je zelo priročna če želite biti na fotografiji tudi sami Možnost aktivirajte če želite uporabiti lokacijske storitve telefona Zajemajte fotografije in jim dodajte oznako lokacije Če označ...

Страница 271: ...želite fotografirati 3 Na sredini zaslona iskala se bo prikazal okvir za izostritev Tapnete lahko tudi katero koli točko na zaslonu ki jo želite izostriti 4 Ko fotoaparat izostri predmet postane okvir za izostritev zelen 5 Če želite zajeti fotografijo pritisnite Po zajemu fotografije Pritisnite da prikažete zadnjo fotografijo ki ste jo posneli Pritisnite če želite takoj posneti novo fotografijo Pr...

Страница 272: ... zaslonu Urejanje za ogled in urejanje slike Izberite ločljivost slike Če izberete visoko ločljivost bo velikost datotek večja kar pomeni da boste lahko v pomnilnik shranili manj fotografij Izboljša kakovost barv v različnih svetlobnih pogojih Fotografijam doda umetniške učinke Fotografijam doda druge možnosti Diaprojekcija slike v trenutni mapi samodejno prikaže eno za drugo Podrobnosti oglejte s...

Страница 273: ...ko želite video posneti v temnem okolju Nastavitve pritisnite to ikono da odprete meni z nastavitvami Način fotoaparata dotaknite se te ikone da preklopite na način fotoaparata Snemaj začne s snemanjem Galerija pritisnite da si ogledate videoposnetek ki ste ga nazadnje posneli Na ta način lahko odprete galerijo in si shranjene videoposnetke ogledate v načinu za videoposnetke OPOMBA med snemanjem v...

Страница 274: ...Samodejni pregled samodejno prikaže zadnji posneti videoposnetek Izberite pomnilnik v katerega želite shraniti videoposnetke Ponastavi vse privzete nastavitve videokamere Snemanje kratkega videoposnetka 1 Odprite aplikacijo Fotoaparat in pritisnite gumb za način Videa 2 Na zaslonu se prikaže iskalo videokamere 3 Držite telefon in objektiv usmerite proti motivu ki ga želite posneti 4 Za začetek sne...

Страница 275: ... v družabnih omrežjih Pritisnite če želite izbrisati videoposnetek OPOMBA med gostovanjem je lahko prenos sporočil MMS dodatno zaračunan Predvajanje shranjenih videoposnetkov 1 V iskalu tapnite 2 Na zaslonu se prikaže galerija 3 Ko tapnete videoposnetek se začne samodejno predvajati Prilagajanje glasnosti med ogledom videoposnetka Med predvajanjem videoposnetka lahko glasnost prilagodite s tipkama...

Страница 276: ... beležke med klicem s shranjeno sliko ali na trenutnem zaslonu telefona 1 Zaslon QuickMemo odprete tako da pritisnete tipko funkcije QuickButton ALI ALI Pritisnite vrstico stanja jo povlecite navzdol in pritisnite 2 Med možnostmi menija Vrsta pisala Barva in Radirka izberite želeno in ustvarite beležko ...

Страница 277: ...Pritisnite to možnost za ohranitev trenutne beležke na zaslonu ter hkratno uporabo telefona Izberite ali želite uporabljati zaslon v ozadju Razveljavitev ali uveljavitev Izbira vrste in barve pisala Izbris ustvarjene beležke Pritisnite to možnost če želite beležko poslati drugim ali jo objaviti v družabnih omrežjih Shrani beležko s trenutnim zaslonom v Galerija Ogled shranjene hitre beležke Pritis...

Страница 278: ...ikom mobilnega telefona obiščite spletno mesto LG SmartWorld www lgworld com in izberite državo 2 Prenesite aplikacijo LG SmartWorld 3 Zaženite in namestite preneseno datoteko 4 Odprite LG SmartWorld tako da pritisnete ikono Uporaba aplikacije LG SmartWorld Sodelujte v mesečnih promocijah LG SmartWorld Iskanje vsebine Iskanje vsebine po kategoriji na primer igre izobraževanje zabava itd Seznam pre...

Страница 279: ...lona samodejno ustvarite mapo za posnetke zaslona Izberite mapo ki jo želite odpreti Slike so v mapi urejene po datumu ko so bile ustvarjene Izberite sliko da jo prikažete na celem zaslonu Če si želite ogledati naslednjo ali prejšnjo sliko se pomaknite levo ali desno Povečevanje in pomanjševanje Če želite povečati sliko uporabite enega od teh načinov Za povečavo dvotapnite kjer koli Za povečavo kj...

Страница 280: ...zpoložljivega prostora v pomnilniku lahko ob odpiranju pride do napake Videoposnetki Telefon ima vgrajen predvajalnik videa s katerim lahko predvajate vse svoje najljubše videoposnetke Za dostop do predvajalnika videa pritisnite zavihek Aplikacije Videoposnetki Predvajanje videoposnetka 1 Pritisnite zavihek Aplikacije Videoposnetki 2 Izberite video ki ga želite predvajati Pritisnite za prekinitev ...

Страница 281: ...ouTube Pritisnite za nastavitev naključnega predvajanja Pritisnite za nastavitev ponavljanja Pritisnite za nastavitev glasnosti za glasbo Pritisnite za prekinitev predvajanja Znova pritisnite za nadaljevanje predvajanja Pritisnite za preskok na naslednjo skladbo albuma ali seznama predvajanja Pritisnite da se vrnete na začetek skladbe Dvakrat pritisnite da se vrnete na prejšnjo skladbo Pritisnite ...

Страница 282: ...fon LG E460 ima vgrajen FM radio da lahko svojo najljubše radijske postaje poslušate tudi na poti OPOMBA če želite poslušati radio morate priklopiti slušalke Vključite jih v priključek za slušalke Iskanje postaj Radijske postaje lahko nastavite z ročnim ali samodejnim iskanjem Shranijo se na določene številke kanalov Samodejno iskanje postaj 1 Na osnovnem zaslonu pritisnite zavihek Aplikacije FM r...

Страница 283: ...funkcijo x ali in nato 4 Za bolj zapletene izračune pritisnite izberite Napredna plošča in izbirajte med možnostmi sin cos tan log itd 5 Če si želite ogledati zgodovino pritisnite ikono Dodajanje dogodka v koledar 1 Pritisnite zavihek Aplikacije Koledar 2 Na zaslonu so vam na voljo različni pogledi koledarja Dan Teden Mesec Urnik 3 Tapnite datum na katerega želite dodati dogodek in pritisnite 4 Pr...

Страница 284: ... dejanskega Opravila Opravilo lahko sinhronizirate z računom MS Exchange Opravilo lahko ustvarite ga pregledate in izbrišete v programu MS Outlook ali MS Office Outlook Web Access Sinhronizacija računa MS Exchange 1 Na osnovnem zaslonu pritisnite Nastavitve 2 Pritisnite Računi in sinhronizacija DODAJ RAČUN 3 Pritisnite Microsoft Exchange da ustvarite e poštni naslov in geslo 4 Potrdite polje Sinhr...

Страница 285: ...asom 1 Pritisnite zavihek Aplikacije Glasovno iskanje 2 Izgovorite ključno besedo ali besedno zvezo ko se na zaslonu pojavi Zač govor Izberite eno od predlaganih ključnih besed ki se pojavijo OPOMBA razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ali ponudnika storitev Prenosi S to aplikacijo si lahko ogledate katere datoteke ste prenesli z aplikacijami Pritisnite zavihek Aplikacije Prenosi OPOMBA...

Страница 286: ...premik na prejšnjo stran Pritisnite za premik na naslednjo stran povezano s trenutno stranjo Ta korak je nasproten gumbu Nazaj s katerim se pomaknete na prejšnjo stran Pritisnite za premik na domačo stran Pritisnite da dodate novo okno Pritisnite za dostop do zaznamkov Ogled spletnih strani Tapnite polje z naslovom vnesite spletni naslov in tapnite Pojdi Odpiranje strani Če želite obiskati novo st...

Страница 287: ...pletnih strani Tapnite polje z naslovom in vnesite spletni naslov ali pogoje iskanja Odpiranje strani Če želite obiskati novo stran pritisnite Nov zavih Če želite obiskati drugo stran tapnite se premaknite navzgor ali navzdol in tapnite stran da jo izberete Glasovno iskanje po spletu Tapnite polje z naslovom in nato še izgovorite ključno besedo in izberite eno od ključnih besed ki se prikažejo Sin...

Страница 288: ...podatki Prikaže porabo podatkov in nastavi omejitev prenosa podatkov z mobilno napravo Nastavitve klicev Nastavite lahko klicne nastavitve telefona na primer posredovanje klica in druge posebne funkcije ki jih omogoča vaš operater Fiksne številke vklopi in sestavi seznam številk ki jih lahko pokličete iz telefona Potrebovali boste kodo PIN 2 ki jo prejmete od svojega ponudnika storitev S telefonom...

Страница 289: ...ene Wi Fi hotspot omogoča vam da mobilno omrežje delite prek povezave Wi Fi in konfigurirate nastavitve prenosne dostopne točke Wi Fi Internetna povezava preko Bluetootha telefona omogoča vam da nastavite ali želite deliti internetno povezavo NFC telefon podpira tehnologijo NFC NFC Near Field Communication je brezžična povezava za dvosmerno komunikacijo med elektronskimi napravami Deluje na razdal...

Страница 290: ...redstavnosti Zvonjenje z vibracijami odziv z vibriranjem za klice in obvestila Melodija telefona nastavitev privzete melodije zvonjenja za dohodne klice Zvoki obvestil nastavitev privzete melodije obvestila Vibriranje pri dohodnem klicu nastavitev privzetega vibriranja za dohodne klice Zvoki za dotikanje tipkovnice za klicanje omogoča nastavitev predvajanja tonov ko pritiskate številke na tipkovni...

Страница 291: ...fona ali zaslona za odklepanje zaslona narisati ta vzorec Ozadje Galerija ali Galerija ozadij izberite ozadje zaklenjenega zaslona Ura Bližnjice prilagajanje ur in bližnjic na zaklenjenem zaslonu Podatki o lastniku prikaže informacije lastnika na zaklenjenem zaslonu Časovnik zaklepa nastavitev časa zaklepa po izteku časovne omejitve zaslona Tipka za vklop se takoj zaklene nastavite da se zaslon za...

Страница 292: ...onimni podatki o lokaciji in poslani Googlu Varnost Nastavitev zaklepa kartice SIM za nastavitev zaklepa kartice SIM ali spreminjanje številke SIM PIN Vidno tipkanje gesla med vnašanjem prikaže zadnji znak skritega gesla Administratorji naprave ogled ali deaktiviranje skrbnikov telefona Neznani viri privzeta nastavitev za namestitev aplikacij ki niso prenesene iz trgovine Market Poverilnice ki jim...

Страница 293: ... Dostopnost Nastavitve Dostopnost uporabite za konfiguriranje vtičnikov za dostop ki so nameščeni v telefonu OPOMBA Da bi nastavitve lahko izbirali so potrebni dodatni vtičniki PC povezava USB Vrsta povezave nastavite želen način Polnilec Sinhroniziranje medijev MTP USB prenašanje LG programska oprema ali Fotoaparat PTP Vprašaj ob povezavi za način povezave USB vprašaj ob vzpostavljanju povezave z...

Страница 294: ...ko ogledate v njenem meniju Pomoč Nameščanje programske opreme LG PC Suite Programsko opremo LG PC Suite za računalnik lahko prenesete s spletne strani družbe LG 1 Obiščite www lg com in izberite želeno državo 2 Obiščite Podpora PODPORA ZA MOBILNE NAPRAVE Mobilni telefoni LG izberite model ali obiščite Podpora Mobilne naprave izberite model 3 V razdelku PRIROČNIKI IN PRENOS kliknite PSINHRONIZACIJ...

Страница 295: ...unalnikom prek kabla USB morate v računalnik namestiti programsko opremo LG PC Suite Informacije o namestitvi aplikacije LG PC Suite si oglejte na prejšnjih straneh Premik kontaktov iz stare v novo napravo 1 Izvozite datoteko CSV s kontakti iz stare naprave v računalnik s programom za sinhronizacijo z računalnikom 2 V računalnik najprej namestite LG PC Suite Zaženite program in povežite mobilni te...

Страница 296: ...novejša različica na voljo za vse modele telefonov Brezžična posodobitev programske opreme mobilnega telefona LG S to funkcijo lahko programsko opremo telefona brez težav posodobite prek brezžične povezave ne da bi uporabili podatkovni kabel USB Ta funkcija bo na voljo le ko bo LG izdal novejšo različico vdelane programske opreme za napravo Najprej preverite različico programske opreme v mobilnem ...

Страница 297: ...registra ali spreminjanja operacijskega sistema Vsak poskus prilagajanja operacijskega sistema lahko povzroči da naprava ali njene aplikacije ne bodo delovale pravilno Programska oprema zvok ozadja slike in druga predstavnost ki je priložena napravi ima licenco za omejeno uporabo Če te materiale pridobite iz naprave in jih uporabite v komercialne ali druge namene morda kršite zakone o avtorskih pr...

Страница 298: ...prema je lahko izbirna Potovalni adapter Baterija Stereo slušalke Podatkovni kabel Vodnik za hiter začetek uporabe OPOMBA Vedno uporabljajte originalno dodatno opremo LG V nasprotnem primeru lahko pride do razveljavitve garancije Dodatna oprema se lahko razlikuje glede na regijo ...

Страница 299: ...ici omrežnega ponudnika Obrnite se na ponudnika storitev Kodi se ne ujemata Če želite spremenite varnostno kodo morate potrditi novo tako da jo znova vnesete Če kodo pozabite se obrnite na ponudnika storitev Vneseni kodi se ne ujemata Aplikacij ni mogoče nastaviti Ponudnik storitev je ne podpira ali pa je potrebna registracija Obrnite se na ponudnika storitev Klicanje ni mogoče Napaka pri klicanju...

Страница 300: ... meni Nastavitve in funkcijo izklopite Prejemanje pošiljanje sporočil SMS in fotografij ni mogoče Pomnilnik je poln Iz telefona izbrišite nekaj sporočil Datotek ni mogoče odpreti Nepodprta oblika zapisa datoteke Oglejte si katere oblike zapisa so podprte Zaslon se pri dohodnem klicu ne vklopi Težava s senzorjem bližine Če uporabljate zaščitni trak ali ovitek preverite da ne pokriva območja okoli s...

Страница 301: ...s document is subject to change without notice This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard Copyright 2014 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk and P...

Страница 302: ...nection 30 PC connections with a USB cable 31 Calls 32 Making a call 32 Calling your contacts 32 Answering and rejecting a call 32 Adjusting the in call volume 32 Making a second call 33 Viewing your call logs 33 Call settings 33 Contacts 34 Searching for a contact 34 Adding a new contact 34 Favorite contacts 34 Creating a group 35 Messaging 36 Sending a message 36 Threaded box 36 Changing your me...

Страница 303: ... your calculator 53 Adding an event to your calendar 53 Voice recorder 54 Recording a sound or voice 54 Tasks 54 Polaris Viewer 4 54 Google 55 Voice Search 55 Downloads 55 The Web 56 Internet 56 Using the Web toolbar 56 Viewing webpages 56 Opening a page 56 Searching the web by voice 56 Bookmarks 57 History 57 Chrome 57 Viewing webpages 57 Opening a page 57 Searching the web by voice 57 Syncing wi...

Страница 304: ... bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg averaged over 10 g of tissue The highest SAR value for this model phone tested for use at the ear is 0 867 W kg 10 g a...

Страница 305: ...hone when it is on soft furnishings The phone should be charged in a well ventilated area Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets it can affect the information on the magnetic strips Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone Do not expose the phone to liquid or moisture Use accessories like earph...

Страница 306: ...ome electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment When your vehicle is equipped with an air bag do not obstruct with installed or portable wireless equipment It can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware...

Страница 307: ...a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn your mobile phone off before boarding any aircraft Do not use it on the ground without permission from the crew Children Keep the phone in a s...

Страница 308: ...er to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as this may deteriorate battery performance There is risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Please recycle when possible Do not dispose as household waste If you need to replace th...

Страница 309: ... be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Notice Open Source Software To obtain the corresponding source code under GPL LGPL MPL and other open source licences please visit http opensource lge com All referred licence terms disclaimers and notices are available fo...

Страница 310: ...Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 T...

Страница 311: ...rces consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications when you re not using If you are not using Wi Fi Bluetooth or GPS turn them off Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout Turn off automatic syncing for Gmail Calendar Contacts and other applications Some applications you have downloaded may reduce battery power To check the battery power l...

Страница 312: ... measure in case you forget your unlock pattern Caution Create a Google account before setting an unlock pattern and remember the Backup PIN you created when creating your pattern lock WARNING Precautions to take when using pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern 5 times You have 5 opportunit...

Страница 313: ...ns user data and DRM licenses will be deleted Please remember to backup any important data before performing a Hard Reset 6 Opening and switching applications Multi tasking is easy with Android because you can keep more than one application running at the same time There is no need to quit an application before opening another one Use and switch between several open applications Android manages ea...

Страница 314: ... PC to the drive folder or vice versa 8 Hold your phone upright Hold your cell phone vertically as you would a regular phone Your phone has an internal antenna Be careful not to scratch or damage the back of the phone as this may affect performance When making receiving calls or sending receiving data avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located Doing so may affect call q...

Страница 315: ...or When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions Do not cover the LCD pro...

Страница 316: ...QuickButton Volume keys In the Home screen Control ringer volume During a call Control your earpiece volume When playing a song Control volume continuously Battery cover Flash SIM card slot microSD Card slot Speaker Battery Camera lens Getting to know your phone ...

Страница 317: ...ou can start exploring your new phone you ll need to set it up To insert the SIM card and battery 1 To remove the battery cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure ...

Страница 318: ...the gold contact area on the card is facing downwards 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 4 Align the battery cover over the battery compartment 1 and press it down until it clicks into place 2 ...

Страница 319: ...an electrical outlet NOTE The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime Do not open the battery cover while your phone is charging Using the memory card Turn the phone off before inserting or removing the memory card Remove the battery cover Insert the memory card into the slot Make sure the gold contact area is facing downwards ...

Страница 320: ...ower Lock key to lock your phone If there are any programs running when you lock your screen they may be still running in Lock mode It is recommended that you exit all programs before entering Lock mode to avoid unnecessary charges e g phone calls web access and data communications To wake up your phone press the Power Lock key The Lock screen will appear Touch and slide the Lock screen in any dir...

Страница 321: ...se through the different Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out when taking a picture using the Camera and when using Maps Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinc...

Страница 322: ...ding apps downloads widgets or wallpapers For more convenience using your phone add your favorite apps and widgets to the Home screen To add items on your Home screen 1 Touch and hold the empty part of the Home screen Or touch at the top of the right side 2 In the Add Mode menu select the item you wish to add You will then see this added item on the Home screen 3 Drag it to the desired location an...

Страница 323: ...r phone s current status and pending notifications When a notification arrives its icon appears at the top of the screen Icons for pending notifications appear on the left and system icons showing things like Wi Fi or bat tery strength on the right NOTE The available options may vary depending on the region or service provider Pending notifications Bluetooth Wi Fi battery status Swipe down for not...

Страница 324: ...rearrange Quick Setting items on the notification panel Touch You can then check and rearrange items on the notification panel Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls new messages calendar events device status and more The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device Th...

Страница 325: ...ll hold Data is syncing Speakerphone New Gmail Missed call New Google Talk message Bluetooth is on New message System warning Song is playing Alarm is set Phone is connected to PC via USB cable or USB tethering is active New voicemail Both USB tethering and portable hotspot are active Ringer is silenced Portable Wi Fi hotspot is active Vibrate mode P2P is on NFC is on NOTE The icons location in th...

Страница 326: ...e next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard Tap to enter a space Tap to create a new line in the message field Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch and hold the a key until t...

Страница 327: ...l select New to create a new account If you have a Google account touch Existing enter your email address and password then touch Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your...

Страница 328: ...LESS NETWORKS tab 2 Set Wi Fi to ON and start scanning for available Wi Fi networks 3 Tap the Wi Fi menu again to see a list of active and in range Wi Fi networks Secured networks are indicated by a lock icon 4 Touch a network to connect to it If the network is secured you are prompted to enter a password or other credentials Ask your network administrator for details 5 The status bar displays ico...

Страница 329: ... free car kits may have a fixed Bluetooth PIN such as 0000 If the other device has a PIN you will be asked to enter it Send data using the Bluetooth wireless feature 1 Select a file or item such as a contact calendar event or media file from an appropriate application or from Downloads 2 Select the option for sending data via Bluetooth NOTE The method for selecting an option may vary by data type ...

Страница 330: ... earlier version of Windows or another operating system you may need to prepare your computer to establish a network connection via USB For the most current information about which operating systems support USB tethering and how to configure them visit http www android com tether To rename or secure your portable hotspot You can change the name of your phone s Wi Fi network name SSID and secure it...

Страница 331: ...nc MTP 3 You can now view the mass storage content on your PC and transfer the files Synchronize with Windows Media Player Ensure that Windows Media Player is installed on your PC 1 Use the USB cable to connect the phone to a PC on which Windows Media Player has been installed 2 Select the Media sync MTP option When connected a pop up window will appear on the PC 3 Open Windows Media Player to syn...

Страница 332: ...tacts 3 In the list touch to make the call Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the in any direction to Answer the incoming call Swipe the in any direction to Decline an incoming call Hold and slide the Decline with message icon from the bottom if you want to send a message TIP Decline with message You can send a message quickly using this function This is use...

Страница 333: ...alls touch End or press the Home key and slide down the notification bar and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen touch and choose the Call logs tab View a complete list of all dialled received and missed calls TIP Touch any call log entry to view the date time and duration of the call Touch the Menu key then touch Delete al...

Страница 334: ... Take photo or Select from Gallery 3 Select the contact type by touching 4 Touch a category of contact information and enter the details about your contact 5 Touch Save Favorite contacts You can classify frequently called contacts as favorites Adding a contact to your favorites 1 Touch to open your contacts 2 Touch a contact to view its details 3 Touch the star to the right of the contact s name T...

Страница 335: ... touch the Menu key Select New group 3 Enter a name for the new group You can also set a ringtone for the newly created group 4 Touch Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts ...

Страница 336: ...our message 5 Touch Send to send your message 6 Responses will appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created WARNING The 160 character limit may vary from country to country depending on the language and how the SMS is coded If an image video or audio file is added to an SMS message it is automatically converted into an MMS message and you are charged ac...

Страница 337: ...nt s settings Touch Apps tab E mail touch Accounts touch Entire settings To delete an email account Touch Apps tab E mail touch Accounts touch Remove account touch an account you want to delete Remove select Yes Working with account folders Touch Apps tab E mail touch and select Folders Each account has an Inbox Outbox Sent and Drafts folder Depending on the features supported by your account s se...

Страница 338: ...irplane mode the messages that you send will be stored in your Outbox folder until you connect to a network again If it contains any pending messages the Outbox will be displayed on the Accounts screen TIP When a new email arrives in your Inbox you will be notified by a sound or vibration ...

Страница 339: ...e Shot mode Choose from Normal Panorama or Continuous shot Flash Automatically turns on the flash when taking a photo in a dark place Settings Touch this icon to open the Settings menu Video mode Touch this icon to switch to video mode Capture Takes a photo Gallery Touch to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos within camera mode NOTE The me...

Страница 340: ...a This is useful in darker conditions when you cannot use the flash Improves color quality in various lighting conditions Applies artistic effects to your pictures Sets a delay after the capture button is pressed This is ideal if you want to be in the photo Activate this to use your phone s location based services Take pictures wherever you are and tag them with the location If you upload tagged p...

Страница 341: ...subject you want to photograph 3 A focus box will appear in the center of the viewfinder screen You can also tap anywhere on the screen to focus on that spot 4 When the focus box turns green the camera has focused on your subject 5 Touch to capture the photo Once you ve taken a photo Touch to view the last photo you captured Touch to take another photo immediately Touch to send your photo to other...

Страница 342: ... Crop Crop your photo Move your finger across the screen to select the area to be cropped Edit View and edit the photo Slideshow Automatically shows you the images in the current folder one after the other Details Find out more information about the contents Viewing your saved photos You can access your saved photos when in camera mode Just tap the Gallery icon and your Gallery will be displayed T...

Страница 343: ...lows you to turn on the flash when recording a video in dark conditions Settings Touch this icon to open the settings menu Camera mode Touch this icon to switch to camera mode Record Starts recording Gallery Touch to view the last video you recorded This enables you to access your gallery and view your saved videos from within video mode NOTE While recording a video place two fingers on the screen...

Страница 344: ...iew automatically shows you the video you just recorded Select storage to save videos Restore all video camera default settings Recording a quick video 1 Open the Camera application and touch the Video mode button 2 The video camera viewfinder appears on the screen 3 Hold your phone point the lens towards the subject you wish to capture in your video 4 Touch once to start recording 5 A red light w...

Страница 345: ... Touch to delete the video NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming Watching your saved videos 1 In the viewfinder tap 2 Your Gallery will appear on the screen 3 Tap a video to play it automatically Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing use the volume keys on the left side of the phone ...

Страница 346: ...tly create memos during a call with a saved picture or on the current phone screen 1 Enter the QuickMemo function screen by pressing QuickButton OR OR Touch and slide the status bar downward and touch 2 Select the desired menu option from Pen type Colour Eraser and create a memo ...

Страница 347: ...ng the QuickMemo Touch to keep the current memo on the screen and use the phone simultaneously Selects whether to use the background screen or not Undo or Redo Selects the pen type and the colour Erases the memo that you created Touch to send your memo to others or share it via social network services Saves the memo with the current screen in the Gallery Viewing the saved QuickMemo Touch Gallery a...

Страница 348: ...obile Web browser access LG SmartWorld www lgworld com and select your country 2 Download the LG SmartWorld App 3 Run and install the downloaded file 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon How to use LG SmartWorld Participate in monthly LG SmartWorld promotions Search content Find content by category e g Games Education Entertainment etc List of downloaded to be updated content Try the easy Me...

Страница 349: ...ates the Screenshots folder Select a folder to open it Pictures are displayed by creation date in a folder Select a picture to view it full screen Scroll left or right to view the next or previous image Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in on an image Double tap anywhere to zoom in Spread two fingers apart on any place to zoom in Pinch to zoom out or double tap to return ...

Страница 350: ...your favorite videos To access the video player touch Apps tab Videos Playing a video 1 Touch Apps tab Videos 2 Select the video you want to play Touch to pause video playback Touch to resume video playback Touch to go 10 seconds forward Touch to go 10 seconds backward Touch to manage the video volume Touch to change the ratio of the video screen Touch to lock a video screen To change the volume w...

Страница 351: ...lume Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track on the album or in the playlist Touch to go back to the beginning of the song Touch twice to return to the previous song Touch to set the favourites Touch to see the current playlist Touch to see all song list To change the volume while listening to music press the up and down volume keys on the left hand side of...

Страница 352: ...Radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go NOTE You need to use your headphones to listen to the radio Insert it into the headphone jack Searching for stations You can tune in to radio stations by searching for them manually or automatically They are then saved to specific channel numbers Tuning in automatically 1 On the Home screen touch Apps tab FM radio 2 Touch then...

Страница 353: ... x or followed by 4 For more complex calculations touch select the Advanced panel then choose sin cos tan log etc 5 To check the history tap the icon Adding an event to your calendar 1 Touch Apps tab Calendar 2 On the screen you can find the different view types for the Calendar Day Week Month Agenda 3 Tap on the date for which you wish to add an event and touch 4 Touch Event name and enter the ev...

Страница 354: ...ording time may differ from actual recording time Tasks This task can be synchronized with MS Exchange account You can create task revise it and delete it in MS outlook or MS Office Outlook Web Access To Synchronize MS Exchange 1 From the Home Screen Touch Settings 2 Touch Accounts sync ADD ACCOUNT 3 Touch Microsoft Exchange to create Email address and Password 4 Make sure if you checkmark Sync ta...

Страница 355: ...bpages using voice 1 Touch Apps tab Voice Search 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Downloads Use this application to see what files have been downloaded through the applications Touch Apps tab Downloads NOTE This application may not be...

Страница 356: ...to go back one page Touch to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you touch the Back key which takes you to the previous page Touch to go to the Home page Touch to add a new window Touch to access bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the web address and tap Go Opening a page To go to new page tap To go to...

Страница 357: ...n and service provider Viewing webpages Tap the Address field and then enter a web address or search criteria Opening a page To go to a new page tab New tab To go to another webpage tap scroll up or down and tap the page to select it Searching the web by voice Tap the address field tap speak a keyword and select one of the suggested keywords that appear Syncing with other devices Sync open tabs an...

Страница 358: ...t Call Configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier Fixed dialing numbers Turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone You ll need your PIN2 which is available from your operator Only numbers within the fixed dial list can be called from your phone Save unknown numbers Add unknown numbers to contacts after a ca...

Страница 359: ...on is a wireless connectivity technology that enables two way communication between electronic devices It operates over a distance of a few centimeters You can share your content with an NFC tag or another NFC support device by simply touching it with your device If you touch an NFC tag with your device it will display the tag content on your device To switch NFC on or off From the Home screen tou...

Страница 360: ...ne to play tones when using the dialpad to dial numbers Touch sounds Allows you to set your phone to play a sound when you touch buttons icons and other onscreen items that react to your touch Screen lock sound Allows you to set your phone to play a sound when locking and unlocking the screen Display Brightness Adjust the screen brightness Screen timeout Set the time for screen timeout Auto rotate...

Страница 361: ...ce Touch Unmount SD card for safe removal Erase SD card if you want to delete all data from the SD card Battery Manage the battery and check the power saving items Apps View and manage your applications PERSONAL Accounts sync Permits applications to synchronize data in the background whether or not you are actively working in them Deselecting this setting can save battery power and lower but not e...

Страница 362: ...Backup my data Set to back up your settings and application data to the Google server Backup account Set to back up your account Automatic restore Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device Factory data reset Reset your settings to the factory default values and delete all your data If you reset the phone this way you are prompted to re e...

Страница 363: ... computer Help Help for USB connection PC Suite Checkmark this to use LG PC Suite with your Wi Fi connection Help Help for LG software Developer options Keep in mind that turning on these developer settings may result in irregular device behavior The developer options are recommended only for advanced users About phone View legal information and check your phone status and software version ...

Страница 364: ...ion to find out how to use your LG PC Suite PC software Installing LG PC Suite PC Software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG 1 Go to www lg com and select a country of your choice 2 Go to Support MOBILE SUPPORT LG Mobile Phones Select the Model or Go to Support Mobile Select the Model 3 Click PC SYNC from MANUALS DOWNLOAD and click DOWNLOAD to download LG PC Suite PC...

Страница 365: ...nchronize your phone with your PC using the USB cable you need to install LG PC Suite onto your PC Please refer to previous pages to install LG PC Suite Moving contacts from your Old Device to your New Device 1 Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program 2 Install LG PC Suite on the PC first Run the program and connect your Android mobile phone to the...

Страница 366: ...ion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over the Air OTA This feature allows you to conveniently update your phone s software to a newer version via OTA without connecting using a USB data cable This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your devi...

Страница 367: ...ibility issues resulting from edited registry settings being edited or operating system software being modified Any attempt to customize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial or other purpose...

Страница 368: ... use with the your phone Items described below may be optional Travel adaptor Battery Stereo headset Data cable Quick Start Guide NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions ...

Страница 369: ...erage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by re entering it If you forget the code contact your service provider The two codes you have entered do not match No applicati...

Страница 370: ...arger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dialling number function is on Check the Settings menu and turn the function off Impossible to receive send SMS photos Memory full Delete some messages from your phone Files do not open Unsupported file format Check the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a p...

Страница 371: ......

Страница 372: ...eriche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata Informations générales Centre d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vérifiez que le numéro est correct General Inquiries LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Switzerland 0848 543 543 Make...

Отзывы:

Нет отзывов