background image

ENGLISH

 Installing and Using the Product

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

To view the instructions of advanced features, visit http://www.lg.com or scan QR code and then download 

Owner’s Manual. Some of the content in this manual may differ from your product.

A

 

Sound bar

B

  Remote Control Receiver / Status Display

C

 

Rear Speakers / Wireless Receiver (Sold separately, SPK8-S)

D

  Wireless Subwoofer - Install it close to the sound bar.

E

  External Device - (Blu-ray player, game console, etc.)

a

 Connect the sound bar to your TV via an optical cable or an HDMI cable.

If you are using an external device (ex. Blu-ray player, game console, etc.), connect it to the sound bar via an HDMI cable.

c

 If you purchased the rear speakers and wireless receiver separately, connect the rear speakers to the wireless receiver via a speaker 

cable. When connecting the rear speakers to the wireless receiver, connect the black striped cable to the negative terminal of each 

speaker and the remaining cable to the positive terminal of each speaker.

Connect to power in the following order: wireless subwoofer 

[

 wireless receiver 

[

 sound bar. Then, turn on the sound bar. When 

the connection is automatically established with the sound bar, the LEDs on the wireless subwoofer and the wireless receiver will 

light up in green.

e

 Using the product with your TV

Press the 

Function

   button repeatedly until “

OPT/HDMI ARC

” appears on the status display.

B

  On your TV’s settings, set the output speaker to [HDMI ARC], [Optical], or [External Speaker].

C

  When the TV is properly connected to the product, “

OPT

”, “

ARC

”, or “

E-ARC

” will appear on the status display with a sound.

f

 Connecting the product to your smartphone via Wi-Fi

A

  Connect your smartphone to Wi-Fi.

B

  Install the LG Sound Bar app on Google Play or the App Store.

C

  Run the LG Sound Bar app and follow the instructions. 

D

  The product will connect to your smartphone and you can control the product with LG Sound Bar app.

g

  Connecting the product to your smartphone via Bluetooth

A

  Tap the 

Settings

   button on your smartphone and select   

Bluetooth

. Turn on the 

Bluetooth

 function. (

 

Off

 > 

 

On

)

B

  Press the 

Bluetooth pair

   button. After a moment, you will see “

BT READY

” on the status display. 

C

  Find and tap “LG_Speaker_DSP9YA_XXXX” or the name you registered on the Google Home app.

D

  When the product is connected to your smartphone via 

Bluetooth

, you can see the status display change from “

PAIRED

” 

[

 

Connected Bluetooth device name

” 

[

 “

BT

”.

If you see a red LED on the back of the wireless subwoofer or on the front of the wireless receiver, it means that the sound bar is not 

connected to the speakers. If this is the case, connect them in the following order.

A

   Press the 

Power

   button on the sound bar to turn it off.

B

   Press the 

PAIRING

 (

Pairing

) button on the back of the disconnected wireless subwoofer or wireless receiver. Check if each LED blinks green.

 

-

If you still see a red LED on the back of the wireless subwoofer, press and hold the button on the back of the subwoofer again. 

C

   Press the 

Power

   button on the sound bar to turn it on.

D

   When the connection is established, you will see a green LED light on the back of the wireless subwoofer or on the front of the wireless 

receiver light up in green. 

  Keep the sound bar, the subwoofer and wireless receiver away from the device (ex. wireless router, microwave oven, etc.) over 1 m to prevent 

wireless interference.

 

y

Some speakers may not make sound depend on the input source. Select CINEMA sound mode to listen through all speakers.

 

y

Design and specifications are subject to change without notice.

 

y

Google Play is a trademark of Google LLC.

SP9YA.DDEULLK_SIMPLE_MFL71796931.indd   3

2021-04-02     11:15:10

Содержание DSP9YA

Страница 1: ...21 LG Electronics Inc All Rights Reserved 2104_Rev02 MFL71796931 DSP9YA SIMPLE MANUAL Wi Fi SOUND BAR WLAN SOUNDBAR BARRE DE SON Wi Fi Wi Fi SOUND BAR SOUNDBAR Wi Fi SP9YA DDEULLK_SIMPLE_MFL71796931 indd 1 2021 04 02 11 15 08 ...

Страница 2: ...MI IN HDMI IN ARC HDMI IN OPTICAL OUT a b D E C B A a C c c c Replacement of Battery Austauschen der Batterie Changement de la pile Vervangen van de batterij Sostituzione della batteria SP9YA DDEULLK_SIMPLE_MFL71796931 indd 2 2021 04 02 11 15 09 ...

Страница 3: ...one to Wi Fi B Install the LG Sound Bar app on Google Play or the App Store C Run the LG Sound Bar app and follow the instructions D The product will connect to your smartphone and you can control the product with LG Sound Bar app g Connecting the product to your smartphone via Bluetooth A Tap the Settings button on your smartphone and select Bluetooth Turn on the Bluetooth function Off On B Press...

Страница 4: ...die Sie vom Google Play oder App Store herunterladen können C Die App LG Sound Bar ausführen und die Instruktionen befolgen D Das Gerät verbindet sich mit Ihrem Smartphone so dass Sie mit der App LG Sound Bar das Gerät bedienen können g Das Gerät mit Ihrem Smartphone verbinden per Bluetooth A Beim Smartphone auf die Schaltfläche Einstellungen tippen und Bluetooth auswählen Die Bluetooth Funktion e...

Страница 5: ...cation LG Sound Bar depuis le Google Play ou l App Store C Lancer l application LG Sound Bar puis suivre les instructions D Le produit se connectera à votre smartphone pour vous permettre de contrôler le produit avec l application LG Sound Bar g Connexion de la barre de son à votre smartphone via Bluetooth A Appuyer sur le bouton Paramètres de votre smartphone et sélectionner Bluetooth Activer la ...

Страница 6: ... B De LG Sound Bar app installeren van de Google Play of de App Store C Open de LG Sound Bar app en volg de instructies D Het product zal verbinding maken met uw telefoon en u kunt het product bedienen met de LG Sound Bar app g De unit met uw smartphone verbinden via Bluetooth A Tik op de knop Instellingen op uw smartphone en selecteer Bluetooth Schakel de functie Bluetooth in Uit Aan B Druk op de...

Страница 7: ...nnettere lo smartphone al Wi Fi B Installare l app LG Sound Bar da Google Play o App Store C Eseguire l app LG Sound Bar e seguire le istruzioni D Il prodotto si connette allo smartphone ed è possibile controllarlo tramite l app LG Sound Bar g Connessione dell unità allo smartphone tramite Bluetooth A Toccare il pulsante Impostazioni sullo smartphone e selezionare Bluetooth Attivare la funzione Bl...

Страница 8: ...tion y y Référez vous à l étiquette principale Consommation électrique y y Référez vous à l étiquette principale y y Alimentation en veille 0 5 W Dimensions L x H x P Env 1220 0 mm x 57 0 mm x 145 0 mm Alimentation électrique par Bus USB 5 V 0 500 mA Amplificateur puissance de sortie RMS totale 520 W RMS Comment se déconnecter du réseau sans fil ou d un périphérique sans fil Maintenir enfoncé le b...

Страница 9: ...Belgium BE Bulgaria BG Czech Republic CZ Denmark DK Germany DE Estonia EE Ireland IE Greece EL Spain ES France FR Croatia HR Italy IT Cyprus CY Latvia LV Lithuania LT Luxembourg LU Hungary HU Malta MT Netherlands NL Austria AT Poland PL Portugal PT Romania RO Slovenia SI Slovakia SK Finland FI Sweden SE Northern Ireland UK NI Switzerland CH Iceland IS Liechtenstein LI Norway NO and United Kingdom ...

Страница 10: ...ijk FR Kroatië HR Italië IT Cyprus CY Letland LV Litouwen LT Luxemburg LU Hongarije HU Malta MT Nederland NL Oostenrijk AT Polen PL Portugal PT Roemenië RO Slovenië SI Slowakije SK Finland FI Zweden SE Noord Ierland UK NI Zwitserland CH IJsland IS Liechtenstein LI Noorwegen NO en het Verenigd Koninkrijk UK Ter overweging van de gebruiker moet dit apparaat worden geïnstalleerd en bediend met een mi...

Страница 11: ...SP9YA DDEULLK_SIMPLE_MFL71796931 indd 11 2021 04 02 11 15 12 ...

Страница 12: ...SP9YA DDEULLK_SIMPLE_MFL71796931 indd 12 2021 04 02 11 15 12 ...

Отзывы: