LG DSP11RA Скачать руководство пользователя страница 6

NEDERLANDS

 Het product installeren en gebruiken

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw set in gebruik neemt en bewaar het voor toekomstige 

naslag.

Ga voor aanwijzingen over de geavanceerde functies naar http://www.lg.com of scan de QR-code en download 

de gebruikershandleiding. Delen van de inhoud in deze handleiding kunnen verschillen van uw toestel.

A

 

Sound bar

B

  Ontvanger afstandsbediening / Statusscherm

C

 

Draadloze luidsprekers achteraan

D

  Draadloze subwoofer - Installeer deze in de buurt van de 

soundbar.

E

  Extern apparaat - (Blu-ray speler, spelconsole, enz.)

a

 Sluit de soundbar aan op uw TV via een optische kabel of een HDMI-kabel.

Als u een extern apparaat gebruikt (bijv. een Blu-ray speler, spelconsole, enz.), sluit deze dan op de soundbar aan via een HDMI-

kabel.

Op de voeding aansluiten in de volgende volgorde: draadloze subwoofer 

[

 draadloze luidsprekers achteraan 

[

 soundbar. Zet 

vervolgens de soundbar aan. Terwijl de verbinding met de soundbar automatisch tot stand wordt gebracht, zullen de LED’s op de 

draadloze subwoofer en de draadloze luidsprekers achteraan groen gaan branden.

d

 Het product met uw TV gebruiken

Druk meerdere keren op de knop 

Functie

   tot ‘

OPT/HDMI ARC

’ op het statusscherm wordt weergegeven.

B

  Stel, in uw TV-instellingen, de uitgaande luidsprekers in op [HDMI ARC], [Optisch], of [Externe luidspreker].

C

  Als de TV goed op met het product is verbonden, zal ‘

OPT

’, ‘

ARC

’ of ‘

E-ARC

’ op het statusscherm worden weergegeven, met 

een geluidswaarschuwing.

e

 Het product met uw smartphone verbinden via Wi-Fi

A

  Uw smartphone verbinden via Wi-Fi.

B

  De LG Sound Bar-app installeren van de Google Play of de App Store.

C

  Open de LG Sound Bar-app en volg de instructies. 

D

  Het product zal verbinding maken met uw telefoon en u kunt het product bedienen met de LG Sound Bar-app.

f

  De unit met uw smartphone verbinden via Bluetooth

A

  Tik op de knop 

Instellingen

   op uw smartphone en selecteer   

Bluetooth

. Schakel de functie 

Bluetooth

 in. (

 

Uit

 > 

 

Aan

)

B

  Druk op de knop 

Bluetooth koppelen

  . Na enkele momenten zal u ‘

BT READY

’ zien op het statusscherm. 

C

  Zoek en tik op ‘LG_Speaker_DSP11RA_XXXX’ of de naam die u hebt geregistreerd op de Google Home-app.

D

  Wanneer het product is verbonden met uw smartphone via 

Bluetooth

, kunt u de wijziging in het statusscherm zien ‘

PAIRED

’ 

[

 ‘

Naam van het via Bluetooth verbonden apparaat

’ 

[

 ‘

BT

’.

Als u een rode LED ziet op de achterkant van de draadloze subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan, betekent dit dat de 

soundbar niet met de luidsprekers is verbonden. Als dit het geval is, verbindt ze dan in de volgende volgorde.

A

   Druk op de knop 

Aan/uit

   op de soundbar om deze uit te schakelen.

B

   Druk op de knop 

PAIRING

 (

Pairing

) op de achterkant van de niet verbonden draadloze subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan. 

Controleer of elke LED groen knippert.

 

-

Als u nog altijd een rode LED ziet op de achterkant van de draadloze subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan, houd dan de knop op 

de achterkant van de subwoofer of de draadloze luidsprekers achteraan opnieuw ingedrukt. 

C

   Druk op de knop 

Aan/uit

   op de soundbar om deze aan te schakelen.

D

   Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, zal u een groene LED zien op de achterkant van de draadloze subwoofer of de draadloze 

luidsprekers achteraan zullen groen gaan branden. 

  Houd de soundbar, de subwoofer en de draadloze luidsprekers achteraan verder dan 1 m van het apparaat (bijv. draadloze router, magnetron, 

enz.) om draadloze storing te voorkomen.

 

y

Sommige luidsprekers werken mogelijk niet, afhankelijk van de ingangsbron. Selecteer de geluidsmodus CINEMA (Bioscoop) om te luisteren via 

alle luidsprekers.

 

y

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

 

y

Google Play is een handelsmerk van Google LLC.

SP11RA.DDEULLK_SIMPLE_MFL71785873.indd   6

2021-03-31       2:13:45

Содержание DSP11RA

Страница 1: ...tronics Inc All Rights Reserved 2104_Rev02 DSP11RA SPP11 SL SPP11 SR SIMPLE MANUAL Wi Fi SOUND BAR WLAN SOUNDBAR BARRE DE SON Wi Fi Wi Fi SOUND BAR SOUNDBAR Wi Fi MFL71785873 SP11RA DDEULLK_SIMPLE_MFL71785873 indd 1 2021 03 31 2 13 43 ...

Страница 2: ...I OUT TV eARC ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN E C D a a b c c B A Replacement of Battery Austauschen der Batterie Changement de la pile Vervangen van de batterij Sostituzione della batteria SP11RA DDEULLK_SIMPLE_MFL71785873 indd 2 2021 03 31 2 13 44 ...

Страница 3: ...he product with LG Sound Bar app f Connecting the product to your smartphone via Bluetooth A Tap the Settings button on your smartphone and select Bluetooth Turn on the Bluetooth function Off On B Press the Bluetooth pair button After a moment you will see BT READY on the status display C Find and tap LG_Speaker_DSP11RA_XXXX or the name you registered on the Google Home app D When the product is c...

Страница 4: ...as Gerät mit Ihrem Smartphone verbinden per Bluetooth A Beim Smartphone auf die Schaltfläche Einstellungen tippen und Bluetooth auswählen Die Bluetooth Funktion einschalten Aus Ein B Auf die Taste Bluetooth paaren drücken Nach wenigen Sekunden wird in der Statusanzeige BT READY angezeigt C LG_Speaker_DSP11RA_XXXX finden und darauf tippen oder auf den Namen den Sie in der Google Home App registrier...

Страница 5: ...c l application LG Sound Bar f Connexion de la barre de son à votre smartphone via Bluetooth A Appuyer sur le bouton Paramètres de votre smartphone et sélectionner Bluetooth Activer la fonction Bluetooth Off On B Appuyer sur le bouton Appairer Bluetooth Après un moment vous verrez BT READY sur l affichage du statut C Rechercher et appuyer sur LG_Speaker_DSP11RA_XXXX ou sur le nom que vous avez enr...

Страница 6: ...et uw smartphone verbinden via Bluetooth A Tik op de knop Instellingen op uw smartphone en selecteer Bluetooth Schakel de functie Bluetooth in Uit Aan B Druk op de knop Bluetooth koppelen Na enkele momenten zal u BT READY zien op het statusscherm C Zoek en tik op LG_Speaker_DSP11RA_XXXX of de naam die u hebt geregistreerd op de Google Home app D Wanneer het product is verbonden met uw smartphone v...

Страница 7: ...nnessione dell unità allo smartphone tramite Bluetooth A Toccare il pulsante Impostazioni sullo smartphone e selezionare Bluetooth Attivare la funzione Bluetooth Disattivata Attiva B Premere il pulsante Abbinamento Bluetooth Dopo qualche attimo sul visualizzatore dello stato appare BT READY C Trovare e toccare LG_Speaker_DSP11RA_XXXX o il nome registrato nell app Google Home D Quando il prodotto è...

Страница 8: ...pensource lge com Dieses Angebot gilt bis drei Jahre nach der letzten Auslieferung des Produkts Dieses Angebot gilt für jeden Empfänger dieser Information FRANÇAIS Caractéristiques Alimentation y y Référez vous à l étiquette principale Consommation électrique y y Référez vous à l étiquette principale y y Alimentation en veille 0 5 W Dimensions de la barre de son l x h x p Env 1443 0 mm x 63 0 mm x...

Страница 9: ...gestione L offerta è valida per un periodo di tre anni a partire dalla nostra ultima spedizione di questo prodotto L offerta è valida per gli utenti che avranno ricevuto queste informazioni ENGLISH Declaration of Conformity Hereby LG Electronics declares that the radio equipment type Wi Fi SOUND BAR is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is ava...

Страница 10: ...ben werden Frequenzbereich Ausgangsleistung max 5730 bis 5821 MHz 13 dBm FRANÇAIS Déclaration de conformité Par la présente LG Electronics déclare que l équipement radio de type Barre de son Wi Fi est en conformité avec la Directive 2014 53 EU Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l adresse suivante http www lg com global support cedoc cedoc L utilisation de la band...

Страница 11: ...tiebereik Uitgangsvermogen Max 5730 tot 5821 MHz 13 dBm ITALIANO Dichiarazione di Conformità Con la presente LG Electronics dichiara che il tipo di apparecchiatura radio SOUND BAR WI FI è conforme alla Direttiva 2014 53 UE Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet http www lg com global support cedoc cedoc L impiego della banda 5150 5350 MH...

Страница 12: ...SP11RA DDEULLK_SIMPLE_MFL71785873 indd 12 2021 03 31 2 13 46 ...

Отзывы: