background image

2

Safety Precaution

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

DO NOT OPEN

CAUTION: 

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC 

SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). 
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. 
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE 
PERSONNEL.

This lightning flash with arrowhead symbol 
within an equilateral triangle is intended to 
alert the user to the presence of uninsulat-
ed dangerous voltage within the product’s 
enclosure that may be of sufficient magni-
tude to constitute a risk of electric shock to 
persons. 

The exclamation point within an equilateral 
triangle is intended to alert the user to 
the presence of important operating and 
maintenance (servicing) instructions in the 
literature accompanying the product.

WARNING:

 TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC 

SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS 
PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.

WARNING: 

Do not install this equipment in a con-

fined space such as a book case or similar unit.

CAUTION: 

Do not block any ventilation open-

ings. Install in accordance with the manufacturer's 
instructions. Slots and openings in the cabinet 
are provided for ventilation and to ensure reliable 
operation of the product and to protect it from over 
heating. The openings shall be never be blocked 
by placing the product on a bed, sofa, rug or other 
similar surface. This product shall not be placed in 
a built-in installation such as a bookcase or rack 
unless proper ventilation is provided or the manu-
facturer's instruction has been adhered to.

CAUTION: 

This product 

employs a Laser System. 
To ensure proper use of this 
product, please read this 
owner’s manual carefully and 
retain it for future reference. Shall the unit require 
maintenance, contact an authorized service centre.
Use of controls, adjustments or the performance of 
procedures other than those specified herein may 
result in hazardous radiation exposure. To prevent 
direct exposure to laser beam, do not try to open 
the enclosure. Visible laser radiation when open. 
DO NOT STARE INTO BEAM.

CAUTION: 

The apparatus shall not be exposed to 

water (dripping or splashing) and no objects filled 
with liquids, such as vases, shall be placed on the 
apparatus.

CAUTION 

•  The ventilation shall not be impeded by cover-

ing the ventilation openings with items, such as 
newspapers, table-cloth, curtains etc.

•  No naked flame sources, such as lighted can-

dles, shall be placed on the apparatus.

•  Used batteries shall be disposed of safely and 

not incinerated. Attention shall be shown to the 
environment aspects of battery disposal.

•  The excessive sound pressure from earphones 

and headphones can cause hearing loss.

•  The battery shall not be exposed to excessive 

heat such as sunshine, fire or the like. 

•  Do not remove the battery incorporated with 

product for your safety. 
If you need to replace the battery, take it to the 
nearest authorized LG Electronics service point 
or dealer for assistance

CAUTION concerning the Power Cord
Most appliances recommend they be placed 
upon a dedicated circuit;

 

That is, a single outlet circuit which powers only 
that appliance and has no additional outlets or 
branch circuits. Check the specification page of 
this owner's manual to be certain. Do not overload 
wall outlets. Overloaded wall outlets, loose or dam-
aged wall outlets, extension cords, frayed power 
cords, or damaged or cracked wire insulation are 
dangerous. Any of these conditions could result in 
electric shock or fire. Periodically examine the cord 
of your appliance, and if its appearance indicates 
damage or deterioration, unplug it, discontinue use 
of the appliance, and have the cord replaced with 
an exact replacement part by an authorized service 
centre. Protect the power cord from physical or 
mechanical abuse, such as being twisted, kinked, 
pinched, closed in a door, or walked upon. Pay par-
ticular attention to plugs, wall outlets, and the point 
where the cord exits the appliance.To disconnect 
power from the mains, pull out the mains cord plug. 
When installing the product, ensure that the plug is 
easily accessible.

This device is equipped with a portable battery or 
accumulator.

Safe way to remove the battery or the battery  
from the equipment:

Remove the old battery pack, follow the steps in 
reverse order than the assembly. To prevent con-
tamination of the environment and bring on possible 
threat to human and animal health, the old battery 
or the battery put in the appropriate container at 
designated collection points. Do not dispose of bat-
teries or battery together with other waste. It is rec-
ommended that you use local, free reimbursement 
system batteries and accumulators.

DP582B-P.ATHALLK_7821_ENG.indd   2

DP582B-P.ATHALLK_7821_ENG.indd   2

10. 10. 20   

 3:38

10. 10. 20   

 3:38

Содержание DP580

Страница 1: ...Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference OWNER S MANUAL Portable DVD Player ENGLISH DP582B P ATHALLK_7821_ENG indd 1 DP582B P ATHALLK_7821_ENG indd 1 10 10 20 3 37 10 10 20 3 37 ...

Страница 2: ...as newspapers table cloth curtains etc No naked flame sources such as lighted can dles shall be placed on the apparatus Used batteries shall be disposed of safely and not incinerated Attention shall be shown to the environment aspects of battery disposal The excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss The battery shall not be exposed to excessive heat such as suns...

Страница 3: ...al code from your player the message Check Regional Code appears on the TV screen Copyrights It is forbidden by law to copy broadcast show broadcast via cable play in public or rent copy righted material without permission This product features the copy protection function developed by Macrovision Copy protection signals are recorded on some discs When recording and playing the pictures of these d...

Страница 4: ...0 Troubleshooting 21 Specifications 21 Enjoying in a car with the Headrest Mounting Bracket 22 Playable Discs DVD VIDEO 8 cm 12 cm disc Discs such as movies that can be purchased or rented DVD R 8 cm 12 cm disc Video mode and finalized only Supports the dual layer dsc also DVD R discs that contain Movie Music or Photo files DVD RW 8 cm 12 cm disc VR mode Video mode and finalized only DVD RW discs ...

Страница 5: ...ol do not fold down the LCD panel c Battery charge and power indicator The indicator turns on red light in charging and it will be changed to green when the charging is completed Refer to page 9 for details The indicator turns on green light when the unit is turned on d LCD screen e Disc Lid f CD OPEN Uses the slide open key to open the disc lid g Speakers h USB Port Connects a USB Flash Drive i M...

Страница 6: ...plays Marker Search menu ZOOM Enlarges a video image A B Repeats a section VIRTUAL SURROUND Press repeatedly to apply the various sound effects Refer to 14 page Put the Battery into the Remote Control Pinch the battery holder clip together then pull the tab to remove the battery holder Insert the battery with the facing in the same direction as the on the battery holder Replace the battery holder ...

Страница 7: ... Records tracks Audio CD only Virtual Surround Applies the various sound effects CONCERT t HALL t ARENA Playing a photo While playing a photo the touch sensor buttons on the LCD sensor do the following Icon Identity Operation Home Displays or exits the Home Menu Up Folder Moves to up folder or exit the menu Slide View Displays all of photos continuously Playing a Movie While playing a movie the to...

Страница 8: ...D Caution To prevent electrical shock and possible damage to your unit or vehicle always unplug the automotive adaptor from the power supply socket in the car before you remove the plug from your unit A 3 amp 250 V fuse for protection is installed in the automotive adaptor While the engine is being started disconnect the automotive adaptor from the car s cigarette lighter socket Do not operate you...

Страница 9: ... changed to green When the remained time of the battery usage is under a few seconds Check Battery will be displayed on the screen Revolving the LCD panel You can revolve the LCD panel of the unit clockwise a maximum of 180 degrees for use You can also operate the unit after revolving the LCD panel 180 degrees and folding it back down To revolve the LCD panel place the unit on a stable and even su...

Страница 10: ...O Displays the PHOTO menu SETUP Displays the SETUP menu Adjust the settings REMOTE LCD 1 Display the Home Menu 2 Select the Setup option b B ENTER b B OK 3 Select a desired option on the first level v V v V 4 Move to the second level B B 5 Select a desired option on the second level v V ENTER v V OK 6 Move to the third level B B 7 Adjust or confirm the setting v V ENTER v V OK 8 Go back to the pre...

Страница 11: ...pping the picture as necessary LCD Color Select to adjust the LCD colour LCD Brightness Select to adjust the LCD Brightness Adjust the audio settings DRC Dynamic Range Control Make the sound clear when the volume is turned down Dolby Digital only Set to On for this effect Vocal Set to On only when a multi channel karaoke DVD is playing The karaoke channels on the disc mix into normal stereo sound ...

Страница 12: ...to complete the registration process and learn more about DivX VOD Register Displays the registration code of your player Deregister Deregister your player and display the deregister code Displaying Quick Menu Information REMOTE LCD 1 Play the disc loaded on the unit N PLAY OK 2 Press Q MENU during playback Q MENU 3 Select an item v V ENTER v V OK 4 Adjust the item value b B ENTER b B OK 5 Exit th...

Страница 13: ...riefly to step back to the previous chapter track file Pause a playback ALL Press PAUSE STEP X to pause playback Press PLAY N to continue playback Frame by Frame playback DVD MOVIE Press PAUSE STEP X repeatedly to play Frame by Frame playback Fast forward or fast reverse DVD ACD WMA MP3 MOVIE Press SCAN m or M to play fast forward or fast reverse during playback You can change the various playback...

Страница 14: ... Scene Memory DVD ACD This unit memorizes last scene from the last disc that is viewed The last scene remains in memory even if you remove the disc from the player or switch off the unit If you load a disc that has the scene memorized the scene is automati cally recalled Screen Saver The screen saver appears when you leave the unit in Stop mode for about five minutes If the Screen Saver is display...

Страница 15: ...DVD Subtitle System txt Playable Codec format DIVX3 xx DIVX4 xx DIVX5 xx MP43 3IVX Playable Audio format Dolby Digital PCM MP3 WMA Sampling frequency within 8 to 48 kHz MP3 within 32 to 48 kHz WMA Bit rate within 8 to 320 kbps MP3 within 32 to 192 kbps WMA less than 4 Mbps DivX file CD R RW DVD R RW Format ISO 9660 Only the playback function is supported with DivX 6 0 in the unit Maximum Files Fol...

Страница 16: ... follows File extensions mp3 wma Sampling frequency within 8 to 48 kHz MP3 within 32 to 48 kHz WMA Bit rate within 8 to 320 kbps MP3 within 32 to 192 kbps WMA CD R RW DVD R RW Format ISO 9660 Maximum Files Folders Less than 600 total number of files and folders Tips During playback a MP3 file it displays the file information Song Album Artist Time progress bar Press and hold b B to move previous o...

Страница 17: ... ENTER to start or pause background music f Press ENTER to exit option menu Press Q MENU to appear the menu again Skip to the next previous photo Press SKIP or to view the previous or next photo in full screen Watching an enlarged photo image While viewing a photo in full screen press ZOOM repeatedly to select zoom mode You can move through the zoomed photo using vVb B buttons Press CLEAR to exit ...

Страница 18: ...h Drive with ver sion 1 1 2 0 You can use various playback functions Refer to pages 13 14 REMOTE LCD 1 Insert a USB device to the USB port 2 Display the Home Menu 3 Select a file MOVIE MUSIC or PHOTO option b B ENTER b B OK 4 Select the USB option b B b B 5 Display corresponding menu list MOVIE MUSIC or PHOTO menu appears ENTER OK Notes an USB Flash Drive Do not extract the USB device in operating...

Страница 19: ...SB Flash Drive or turn off the while recording it can make a malfunction If the remaining space on the USB Flash Drive is insufficient the recording is not available To increase the free space delete files in it using your PC CD G disc and Audio CDs encoded in DTS cannot be recorded External HDD Multi Card reader Multi Partition USB Memory Card Locked device and MP3 player is not supported Recordi...

Страница 20: ...72 Shona 8378 Sindhi 8368 Singhalese 8373 Slovak 8375 Slovenian 8376 Spanish 6983 Sudanese 8385 Swahili 8387 Swedish 8386 Tagalog 8476 Language Code Tajik 8471 Tamil 8465 Telugu 8469 Thai 8472 Tonga 8479 Turkish 8482 Turkmen 8475 Twi 8487 Ukrainian 8575 Urdu 8582 Uzbek 8590 Vietnamese 8673 Volapük 8679 Welsh 6789 Wolof 8779 Xhosa 8872 Yiddish 7473 Yoruba 8979 Zulu 9085 Area Codes Choose an area co...

Страница 21: ...ting level is set Change the rating level The remote control does not work properly The remote control is not pointed at the remote sensor on the unit Point the remote control at the remote sensor of the unit The remote control is too far from the unit Operate the remote control closer to the unit Specifications General Power requirements 12 V 2 0 A External Dimensions 230 x 46 x 158 mm W x H x D ...

Страница 22: ...terferes with the driving instruments Depending on the type of headrest you may not be able to attach the bracket 22 cm or less Separate the headrest Refer to your car s user guide Install the cradle as shown in the figure Note If you may not be able to install the headrest cradle because of the pipe thickness of your headrest extend the cradle loosing its screws and reinstall it Fit the headrest ...

Страница 23: ...DP582B P ATHALLK_7821_ENG indd 23 DP582B P ATHALLK_7821_ENG indd 23 10 10 20 3 38 10 10 20 3 38 ...

Отзывы: