
٨
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻂﺒﺿ
:
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
١
:
ﻝﻭﻷﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺏﻮﻠﻄﻣ
ﺭﺎﻴﺧ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
٢
:
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
٣
:
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺏﻮﻠﻄﻣ
ﺭﺎﻴﺧ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
٤
:
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
٥
:
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
٦
ﺭﺰﻟﺍ
SETUP
v V
B
v V
B
ENTER
/ v V
ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
ﻞﻌﻓ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
–
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻂﺒﺿ
ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﺓﺮﻤﻠﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ
ﻡﻮﻘﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺔﻐﻟ
ﺭﺎﺘﺨﺗ
ﻥﺃ
ﺪﺑﻻ
.
ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﺓﺮﻤﻠﻟ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻡﻮﻘﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺮﻬﻈﺘﺳ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺮﻬﻈﺘﺳﻭ
ENTER
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
ﻯﺪﺣﺇ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
vV b B
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ENTER
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
[ENTER]
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
b B
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻂﺒﺿ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺽﺮﻌﻟﺍﻭ
(
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
) Setup
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
ﺔﻐﻟ
ﺩﺪﺣ
-
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻐﻟ
.
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
/
ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ
/
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺕﻮﺻ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
ﻯﺪﺣﺇ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
–
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
/
ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ
/
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺕﻮﺻ
.
ﺎﻬﺑ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺮﻴﺸﺗ
: (
ﺔﻴﻠﺻﺃ
) [Original]
ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﻹ
ENTER
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﻯﺮﺧﺃ
ﺔﻐﻟ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
:(
ﻯﺮﺧﺃ
) [Other]
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺄﻄﺧ
ﺖﺒﻜﺗﺭﺍ
ﺍﺫﺇ
(
١٦
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟﺍﺭ
) .
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺩﻮﻛ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﺩﺍﺪﻋﺃ
ﺔﻌﺑﺭﺃ
ﻦﻣ
ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻞﺛﺎﻤﺘﻤﻟﺍ
.
ﻪﺤﻴﺤﺼﺘﺑ
ﻢﻗ
ﻢﺛ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
ﻑﺬﺤﻟ
(
ﺢﺴﻣ
)
CLEAR
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺎﻓ
،ﻢﻗﺮﻟﺍ
.
ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
:(
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺔﻤﺟﺮﺗ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
) (
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
) [Off]
.
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻂﺒﺿ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻞﻜﺸﻟ
ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﺘﻴﺳ
ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﺎﻬﻋﺎﻔﺗﺭﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﺔﺒﺴﻧ
ﺩﺪﺣ
–
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺮﻬﻈﻣ
.
ﻚﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
.
٤
:
٣
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ
ﻲﻫ
ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ
ﻪﺿﺮﻋ
ﺔﺒﺴﻧ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻩﺩﺪﺣ
:[
٤
:
٣
]
.
١٦
:
٩
ﻪﺿﺮﻋ
ﺔﺒﺴﻧ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻨﻋ
ﻩﺩﺪﺣ
:[
١٦
:
٩
]
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺽﺮﻋ
ﺎﻬﺑ
ﻢﺘﻳ
ﻥﺃ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻰﻟﺇ
ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
ﻚﻧﺈﻓ
،٤
:
٣
ﺕﺩﺪﺣ
ﺍﺫﺇ
–
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
.
ﻚﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻲﻓ
ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ
ﻦﻣ
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍﻭ
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ
ﺀﺰﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺀﺍﺩﻮﺳ
ﺔﻃﺮﺷﺃ
ﺩﻮﺟﻭ
ﻊﻣ
ﺔﻀﻳﺮﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺓﺭﻮﺻ
ﺽﺮﻌﻳ
:[Letterbox]
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
.
ﻡﺰﻠﻳ
ﺎﻤﺒﺴﺣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺹﺎﺼﺘﻗﺍ
ﻊﻣ
٤
:
٣
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻚﻟﺫ
ﻸﻤﻳ
:[Panscan]
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻂﺒﺿ
Dolby)
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺾﻔﺧ
ﺪﻨﻋ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺢﻴﺿﻮﺗ
– (
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ
ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
) DRC
.
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
(
ﻞﻴﻐﺸﺗ
) [On]
ﻰﻠﻋ
ﻪﻄﺒﺿﺍ
.(
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ
Digital
ﺞﻣﺪﻨﺘﺳ
.
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺩﺪﻌﺘﻣ
DVD karaoke
ﺹﺮﻗ
ﺩﻮﺟﻭ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
(
ﻞﻴﻐﺸﺗ
) [On]
ﻰﻠﻋ
ﻂﺒﺿﺍ
-
ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟﺍ
.
ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ
ﻮﻳﺮﺘﺴﻟﺍ
ﺕﻮﺻ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻲﻓ
karaoke
ﺕﺍﻮﻨﻗ
ﻞﻔﻘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻂﺒﺿ
[Area Code]
ﺭﺎﻴﺧ
ﺩﺪﺣ
.
ﻞﻔﻘﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
(
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
ﺰﻣﺭ
) [Area Code]
ﺭﺎﻴﺧ
ﻂﺒﻀﺗ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
ENTER
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﺩﺍﺪﻋﺃ
ﺔﻌﺑﺭﺃ
ﻦﻣ
ﺔﻧﻮﻜﻣ
ﺭﻭﺮﻣ
ﺔﻤﻠﻛ
ﻞﺧﺩﺃ
.
B
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
(
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
ﺰﻣﺭ
)
،ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﹰﺄﻄﺧ
ﺖﺒﻜﺗﺭﺍ
ﺪﻗ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺇ
.
ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
ENTER
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
ﻪﻠﺧﺩﺃ
.(
ﻝﺎﺧﺩﺇ
)
.
ﻪﺤﻴﺤﺼﺘﻟ
(
ﺢﺴﻣ
)
CLEAR
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺎﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺽﺮﻌﻳ
،ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
ﹰﻻﻭﺃ
ﻢﻗ
.
ﺎﻬﻄﺒﺿ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﺴﻟﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﻥﺎﻴﺴﻧ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﺢﺴﻣ
ﻢﺘﻴﺳﻭ
«
٢١٠٤٩٩
»
ﻡﺎﻗﺭﺃ
٦
ﻦﻣ
ﻥﻮﻜﻣ
ﻢﻗﺭ
ﻞﺧﺩﺃ
ﻢﺛ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
[Unlock]
ﺩﺪﺣ
.
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﺔﻗﺩ
ﺕﺩﺍﺯ
ﺎﻤﻠﻛ
،ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺾﻔﺨﻧﺍ
ﺎﻤﻠﻛ
.
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺩﺪﺣ
–
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
.
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ
(
ﻞﻔﻘﻟﺍ
ﺢﺘﻓ
)
.
ﻞﻔﻘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺈﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﺮﻴﻐﺗ
ﻭﺃ
ﻂﺒﻀﺗ
–
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ENTER
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺩﺍﺪﻋﺃ
٤
ﻦﻣ
ﺔﻧﻮﻜﻣ
ﺓﺪﻳﺪﺟ
ﺭﻭﺮﻣ
ﺔﻤﻠﻛ
ﻞﺧﺩﺃ
:[
ﺓﺪﻳﺪﺟ
]
.
ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﻞﺧﺩﺃ
.(
ﻝﺎﺧﺩﺇ
)
.
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺪﻌﺑ
ﻥﺎﺗﺮﻣ
ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﻞﺧﺩﺃ
:[
ﺮﻴﻴﻐﺗ
]
ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ
ﻚﻟﺫ
ﺩﺪﺤﻳﻭ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻛ
ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺠﻟﺍ
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ
ﻯﺪﺣﻹ
ﺍﹰﺩﻮﻛ
ﺩﺪﺣ
–
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
ﺩﻮﻛ
.
ﻲﻠﺋﺎﻌﻟﺍ
ﻞﻔﻘﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺎﻬﻴﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻢﺘﻳ
ﻲﺘﻟﺍ
DVD
ﺹﺍﺮﻗﺃ
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
(
١٦
ﺔﺤﻔﺻ
ﺮﻈﻧﺍ
)
DP372D-P_AJORMLK_Arab_MFL47349758 8
DP372D-P_AJORMLK_Arab_MFL47349758 8
10/13/08 1:54:21 PM
10/13/08 1:54:21 PM