LG DP372D, Руководство пользователя, Страница: 21 / 36

٣
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﺎﻫﺮﻴﺟﺄﺗ ﻭﺃ ﺎﻫﺅﺍﺮﺷ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﺜﻣ ﺹﺍﺮﻗﺃ
:DVD-VIDEO
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ
:DVD-R
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ
VR
ﻊﺿﻭ
:DVD-RW
ﻂﻘﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ
:DVD+R
ﻂﻘﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ
:DVD+RW
ﻭﺃ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ
: ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺹﺮﻗ
ﻩﺅﺍﺮﺷ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻲﻓ
CD-R/CD-RW
ﺭﺎﻌﺸﻟﺍ
ﻉﻮﻨﻟﺍ
MP3
ﻭﺃ
/
ﻭ
DivX
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭﺃ
/
ﻭ ﺕﻮﺻ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ
CD-R/RW
ﻭ
DVD±R/RW
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ
CD-RW/CD-R
ﻭﺃ
DVD±RW/DVD±R
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ
.JPEG
ﻭﺃ
/
ﻭ
WMA
ﻭﺃ
/
ﻭ
.
ﺀﺎﺸﻧﻹﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺐﺒﺴﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
٣ .......................................................................................................... ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ
٣ ........................................................................................................... ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
٤ .................................................................................................................................... ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
٥ .......................................................................................................................... ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
٦ ........................................................................................................................... ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭ
٧ .................................................................................................... ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻳﻭﺪﺗ
٧ ............................................................................................................................ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
٧ .......................................................................................................................................... ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ
٩
-
٨ ................................................................................................................................. ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ
٩ ............................................................................................... ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ
١١
-
١٠ .................................................................................................................... ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ
١١
............................................................. DivX
ﻢﻠﻴﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺪﺣﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ
١٢ ........................................................................................... ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭﺃ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﺹﺮﻗ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
١٢ ............................................................................................................................. ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﺮﻋ
١٣ ........................................................................................................................... ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ
١٤ ................................................................................................................. ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
١٥ ............................................................................................................................. ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ
١٦ ............................................................................................................................................. ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ
١٦ ...................................................................................................................................... ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ
١٧ .......................................................................................................... ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
١٧ .......................................................................................................................................... ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
١٨ ..................................................... ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﻲﻓ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺔﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺰﻣﺭ ﺽﺮﻋ ﻝﻮﺣ
ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺎﻬﺣﺮﺷ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
” ”
ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗ
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ
.
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﹰﺎﻋﻮﺒﻄﻣ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺩﻮﻛ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻊﻴﻤﺟ
) “ALL”
ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻣ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﺘﻟﺍ
DVD
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻻﺇ
.(
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﻰﻠﻋ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻢﻗﺭ ﻪﻠﺧﺍﺪﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻱﻭﺮﻛ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ
DVD
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻢﻈﻌﻣ ﻱﻮﺘﺤﺗ
•
.
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺘﻴﺳ ﻻﺇﻭ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﺑﺎﻄﻳ ﻥﺃ ﺪﺑﻻ
.
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺩﻮﻛ ﻪﺑ
DVD
ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺍﺫﺇ
•
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
(
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺩﻮﻛ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
) “Check Regional Code”
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ،ﻚﺑ
.
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ
ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﺟﺄﺗ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺚﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﺮﻋ ﻭﺃ ﺚﺑ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﺑ ﺮﻈﺤﻳ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺭﻮﻄﻤﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﻳ
.
ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻥﻭﺩ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﺑ
ﺪﻨﻋﻭ
.
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ
.Macrovision
ﺔﻛﺮﺷ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ
.
ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺎ ﹰﺸﻳﻮﺸﺗ ﺮﻬﻈﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺎﻫﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻉﺍﺮﺘﺧﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ؛ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﺑ ﺔﻴﻤﺤﻣ
Macrovision
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ
ﺐﺠﻳ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﺑ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ
.
ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻲﻜﻟﺎﻣﻭ
Corporation
ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﻥﻮﻜﻳﻭ ،
Macrovision Corporation
ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﻥﺫﺈﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ
Macrovision
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺨﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻂﻘﻓ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﺃﻭ
.
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺮﻔﺷ ﻚﻓ ﻭﺃ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺎﹰﻧﻮﻧﺎﻗ ﻉﻮﻨﻤﻣ
.Corporation
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺔﻳﺮﺣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻚﻴﻄﻌﺗ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﺳ
.
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﻔﻨﻤﺑ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ
.
ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ ٢ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻴﺳ
.
ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢٠ﻭ ﺕﺎﻋﺎﺳ ٢ ﻲﻟﺍﻮﺣ
:
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ
.
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺎﻤﺑﺭ
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﺮﻴﻐﺘﻴﺳ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺀﻲﻀﻴﺳ
.
ﺮﻀﺧﻷﺍ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
“ ”
ﺾﻣﻮﻴﺳ ،ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
DP372D-P_AJORMLK_Arab_MFL47349753 3 DP372D-P_AJORMLK_Arab_MFL47349753 3 10/13/08 1:54:15 PM 10/13/08 1:54:15 PM