LG DNK799 Скачать руководство пользователя страница 66

Страница: 66 / 82

LANGUAGE

Menu Language

Select a language for the Setup menu and on-screen
display.

Disc Audio / Subtitle / Menu

Select the language you prefer for the audio track
(disc audio), subtitles, and the disc menu.

Original

– Refers to the original language in which

the disc was recorded.

Other

– To select another language, press number

buttons then ENTER to enter the corresponding 4-
digit number according to the language code list
on page 26. If you enter the wrong language code,
press CLEAR.

Off (for Disc Subtitle)

– Turn off Subtitle.

DISPLAY

TV Aspect

4:3 –

Select when a standard 4:3 TV is connected.

16:9 –

Select when a 16:9 wide TV is connected.

Display Mode

Display Mode setting works only when the TV Aspect
mode is set to “4:3”.

Letterbox –

Displays a wide picture with bands on

the upper and lower portions of the screen.

Panscan –

Automatically displays the wide picture

on the entire screen and cuts off the portions that
do not fit.

TV Output Select

Set the player’s TV Output Select options according to
the TV connection type.

YPbPr –

When your TV is connected with the

COMPONENT VIDEO OUT/ (576p/720p) jacks on
the DVD player.

RGB –

When your TV is connected with the

SCART (RGB signal) jack.

Содержание DNK799

Страница 1: ...німді растыру іске осу немесе ж ндеу алдында осы н с аулы ты м ият ж не толы о ып шы ы ыз DN192KEH_HA6KALB_KAZ USB К рыл ыны ызмет к рсету мерзімі тауар т тынушы а берілген к ннен бастап 3 жыл Internet Address http kz lge com LG Electronics Ô ÚÚ ÁÏÂÚ 327 272 22 22 ...

Страница 2: ...л ыз ясы болып осымша орек ялары болмауы тиістігін білдіреді На ты білу шін осы пайдалану ж ніндегі н с аулы ты техникалы сипаттар бетін ара ыз абыр ада ы розеткалар а асыра к ш т сірме із абыр ада ы розеткалар а асыра к ш т сіру абыр ада ы розеткаларды за ымдалуы зарт ыштарды к йген сымдарды немесе за ымдалып б лінген сымдарды пайдалану ауіпті Осы к йлерді кез келгені электр то ыны со уына немесе...

Страница 3: ... Sample Freq Мысал Жиілігі 13 5 1 Speaker Setup 13 Dynamic Range Control DRC Динамикалы ау ымды ба ылау 13 LOCK лып Ата ана ба ылауы 13 Rating 13 Password 13 Area Code 14 OTHERS 14 PBC 14 Auto Play 14 B L E ара т с Де гейіні Шектері 14 DivX R VOD 14 Ж мысы 15 25 Негізгі мYмкіндіктер 15 осымша мYмкіндіктер 16 DVD Yндік дискілері 17 зге ТОП А ауыстыру 17 зге БЕТТІ к ру 17 Жад Картасын Ойнату 18 Yнді...

Страница 4: ... дисктермен пайдалану а ана болады Барлы дисктер мен файлдарды тізімі т менде келтірілген DVD ж не ая тал ан DVD R RW DVD Yндік дисктері Бейне дисктері Yндік дисктер MP3 файлдары WMA файлдары DivX файлдары Дисктер ж ніндегі ескертулер Дисктерді стау Дискті ойнату жа ына ол тигізбе із Дискті бетіне сауса ізі т спейтіндей ырларынан ста ыз Дискке еш ашан а аз не таспа жабыстырма ыз Дисктерді Са тау О...

Страница 5: ...кертулер DVD дисктеріні к біні абында жа сы к рінетін бір немесе бірнеше санды ше бері бар С ол сандар рыл ы ызда ы айма кодына с йкес олуы тиіс болма ан жа дайда диск ойнатылмайды Егер Сіз ойнат ышы ызда зге айма коды бар DVD ойнату а тырысса ыз теледидар экранына Check Regional Code Айма Кодын Тексері із жазуы шы арылады Авторлы ы тар ж ніндегі ескертулер Авторлы ы пен ор алатын материалды р сат...

Страница 6: ...да ы б лімге немесе жола а ауысады g SKIP ТІП КЕТУ Келесі б лімге немесе жола а ауысады h Диск науасы Дискті осы жерге салы ыз i Z OPEN CLOSE АШУ ЖАБУ Микрофонды дарды MIC МИКРОФОН ясына ларына осу а арнал ан j Микрофон ясы ялары Микрофонды микрофондарды MIC деп белгіленген я а осы ыз k Microphone volume control Микрофон дауысын бас ару Микрофон дауысын д лдейді l USB USB осы ыз m К рсету терезесі...

Страница 7: ...ТР Субтитр тілін та дайды ANGLE БPРЫШ DVD камерасыны орнатылу б рышын та дайды м мкін бол ан жа дайда SETUP БАПТАУ Баптау м зіріне енуді немесе шіруді амтамасыз етеді MARKER МАРКЕР Ойнату барысында кез келген жерді та балайды SEARCH ІЗДЕУ MARKER SEARCH Белгімен іздеу м зірін к рсетеді PROGRAM БАRДАРЛАМА Ба дарламаны т зету режимін осады ZOOM ЛШЕМІН ЗГЕРТУ Бейне к рінісіні лшемдерін згертеді REPEAT...

Страница 8: ...зу шін рыл ыны жола ты сканерлеуін іске оса аласыз Жола ты сканерлеу аналогты бейне жал амаларымен ж мыс істемейді сары VIDEO OUT шты ы 720p ж не 576p 480p шешімдері жола ты сканерлеу олданылатын шешімдер болып табылады Шешім баптаулары 1 Шешімді белгілер алдында б л рыл ы то тату режиміне ауыстырылуы тиіс Ойнатуды то тату шін STOP т ймесін басы ыз 2 RESOLUTION т ймесін бір рет басы ыз А ымды шеші...

Страница 9: ...р Сізді HDMI теледидары ыз HDCP олдамаса the blue screen appears on the screen Теледидар экранына алыпты емес бейне шы арылса рыл ыны шіріп айта осы ыз Ке ес HDMI осылысын падалан аны ызда Сіз HDMI шы ысы шін шешімді згерте аласыз 576i 480i 576p 480p 720p 1080i Сіз HDMI осылысында ы шешімді 576i 480i етіп орнатса ыз да HDMI 576p 480p шешімінде болады HDMI ж нінде HDMI Жо ары Шешімді Мультимедиалы ...

Страница 10: ...і н с аулы ты ж не абылда ышты алды ы бетіндегі логотиптерді ара ыз Ескерту Yндік шы ысты цифрлы форматы абылдаушы ызды м мкіндіктеріне с йкес келмесе абылда ыш атты а аулы дауыс шы арады немесе м лдем нсіз болады Алты Арналы Цифрлы К лемді Дыбысты Сіз цифрлы байланыс к мегімен абылда ышы ыз Цифрлы К п арналы декодермен жабды талу жа дайында ана ести аласыз 6 Арналы шты ы бар к п арналы Yндік бейн...

Страница 11: ...емесе дауыс сия ты тарма тар а т рлі д лдеулерді ж зеге асыра аласыз О ан оса Сіз зге тарма тар ішіндегі субтирлер ж не Баптау м зіріні тілін та дай аласыз Баптау м зіріні р тарма ы бойынша жете а паратты 12 14 беттерден ара ыз М зірді к рсету ж не одан шы у Yшін М зірді экран а шы ару шін SETUP т ймесін басы ыз SETUP т ймесін бірнеше рет басып бастап ы экран к рінісіне айта аласыз Келесі де гейге...

Страница 12: ...трлерді шіреді DISPLAY TV Aspect 4 3 Стандартты 4 3 теледидар а жал ан анда та да ыз 16 9 16 9 Ке экранды теледидар а жал ан анда та да ыз Display Mode К рсету Режимдеріні баптаулары Теледидар сипаттамалары режимі 4 3 режиміне осыл анда ана ж мыс істейді Letterbox Ке экранды бейнені экранны астында ж не стінде сызы алдыра отырып к рсетеді Panscan Ке экранды бейнені кіші экран а ыймайтын б лігін ав...

Страница 13: ... ты азайт ы ыз келуі м мкін Ол Сізге киноны дыбыс ай ынды ын жо алтпай т мен дауыс де гейінде арау м мкіндігін береді Осы серді осу шін DRC осулы к йге ауыстыры ыз LOCK лып Ата ана ба ылауы Rating Рейтингті DVD дискілерін ойнатуды блоктау оны мазм нына негізделген Дисктерді барлы ы рейтингтелмеген 1 LOCK м зірінде Rating пунктін та дап алып сосын т ймесін басы ыз B 2 LOCK опцияларына кіру шін Сіз ...

Страница 14: ...кейін атауды автоматты т рде ойнатады Ескерту Авто Ойнату ызметі кейбір DVD дискілерімен ж мыс істемейді B L E ара тYс Де гейіні Шектері Ойнатылатын бейнені ара т с де гейін та дау шін алаулары ызды ж не мониторы ызды м мкіндіктерін та да ыз осулы Ке ейтілген с р ш кіл 0 IRE иыл ан Off Стандартты с р ш кіл 7 5 IRE иыл ан Ескерту B L E ызметі тек NTSC ж йесімен ана ж мыс істейді DivX R VOD Біз Сізг...

Страница 15: ...а дап A тарма ынан Бастау тарма ы B тарма ына Ая тау тарма ы дейнігі кезектілікті айталайды ZOOM ZOOM Ойнату немесе уа ытша то тату режимі барысында бейнені лшемін згерту шін ZOOM т ймесін басы ыз 3 адым Сіз к лемі згертілген бейне стінде b B v V т ймелерін пайдалана отырып жылжи аласыз Шы у шін CLEAR т ймесін басы ыз RANDOM Ойнату немесе то тату режимі барысында кез келген т ртіпте ойнату шін RAN...

Страница 16: ... басы ыз 4 Растау шін ENTER т ймесін басы ыз Ойнату та дал ан уа ыттан басталады Белгімен іздеу Белгіні енгізу Yшін Сіз ойнатуды жад а са тал ан то ыз жерден бастай аласыз Белгіні енгізу шін MARKER т ймесін дискті алаулы жерінде басы ыз Теледидар экранына ыс а уа ыт а Marker белгішесі шы арылады То ыз а дейінгі белгіні енгізу шін та да ыз Белгіленген к ріністі еске тYсіру немесе шіру 1 Диск ойнап ...

Страница 17: ...нат ышы ыз сізге ойнау кезінде р т рлі топтарды экранда к рсету ар ылы ашу а м мкіндік береді 1 DISPLAY Дисплейде к рсету т ймесін ойнау то тап т ра ан кезінде басы ыз 2 Топ та басын та дау шін 3 3 4 4 т ймесін басы ыз 3 Топ н мірін 1 2 немесе н мірленген т ймелерді басу ар ылы та да ыз Ескертпе Кейде дискті авторы кілтс з енгізу ар ылы ана ол жеткізуге болатын жасырын мазм н жасап шы арады Егер т...

Страница 18: ... шін MEMORY т ймесін басы ыз 2 USB ді рыл ыдан шы ары ыз Операцияны р адамы бойынша а парат аламын десе із тиісті бетті ара ыз 19 21 беттерді ара ыз Ескертпе рыл ы осылып т р ан кезде USB ді шы арма ыз Музыка файлдары MP3 WMA бейне файлдары JPEG ж не Divx файлдарын ойнату а болады Б л рыл ыда USB HUB олданылмайды Б л рыл ы файлдарды жалпы саны 1000 нан астам бол ан жа дайда жарамайды рыл ыны USB ф...

Страница 19: ...ала ан т ртіп бойынша басталады Ойнату Program тізіміндегі барлы жолдар бір рет ойна аннан кейін то тайды 6 Ба дарлама бойынша ойнатудан алыпты ойнату а айта оралу шін тізімдегі жолды та дап алып PLAY т ймесін басы ыз Ба дарламалан ан жола тарды айталау Керекті айталау режимін та дау шін REPEAT айталау т ймесін басы ыз TRACK Жол ойнап жат ан жолды айталайды ALL Барлы ба дарламалан ан тізімдегі бар...

Страница 20: ...IP тіп кету немесе т ймесін бір рет басы ыз лшемін згерту Суреттерді к ріп отры ан кезде бейнені улкейту шін 3 адам ZOOM лшемін згерту т ймесін басы ыз b B v V т ймелерін пайдйланып лшемі згерген суретті к руі ізге болады Ескертпе Айыру абілеті 720p немесе 1080i аралы ында орнатыл ан рыл ыларда б л функция болмайды Суретті айналдыру Суретті са ат тіліні ба ытымен немесе са ат тіліне кері ба ытта а...

Страница 21: ...ау кезінде д рыс к рсетілмесе SUBTITLE Субтитр т ймесін 3 секунд ішінде басып стап т ры ыз Содан кейін зге тіл кодын та дау шін субтитр д рыс т рінде к рсетілгенше b B т ймесін басы ыз Ескертпе DivX файлында ы жад картсында са тал ан деректер тасымалдау жылдамды сигналы Мбит сек ас ан жа дайда ол Фото сурет сия ты к рсетілуі м мкін DivX дискісіні осы рыл ымен сыйысымдылы ы келесідей шектелген DivX...

Страница 22: ... ліметін енгізеді Ойнат ыш осындай т рлі дискілерді о ымайды ж не CHECK DISC Дискіні тексері із деген белгіні к рсетеді CPRM деген не CPRM деген р сатсыз к шірме жасаудан са тау ж йесі шифр ж йесімен амтамасыз етілген Ол хабар тарату кезінде бір ана к шірме жасау а р сат береді CPRM Жазылатын деректер тасымалдаушысына арнал ан мазм н ор ау ж йесін Content Protection for Recordable Media білдіреді ...

Страница 23: ...ыз EFFECT ЭФФЕКТ Арнайы эффектілерді пайдалануы ыз а болады 1 1 2 2 т ймелері басыл ан сайын Арнайы эффектілер т менде к рсетілгендей згеріп т рады Off HARMONY FLANGE CHORUS Дауыс сазын згерту Дауыс сазын 1 1 2 2 т ймелерін басып згертуге болады Ескертпе DVD ойнат ышы зорайт ыш а абылда ыш а цифрлік аудио ар ылы осыл ан болса дауыс сазын згерту т ймелерін ба ыла ан кезде зорайт ыш а абылда ыш а ос...

Страница 24: ...рсе із б рын ы терілген код жойылады Алыстан бас ару пультті батареяларын ауыстыру кезінде сіз орнат ан код н мірі зімен зі айта орнатылады Тиісті код н мірін орнаты ыз КYту ж не ызмет к рсету ызмет к рсету ызметкерімен байланысу алдында мына б лімде берілген а паратты о ып шы ы ыз рыл ыны кYтіп стау Тиеген кезде зіні тиеуге арнал ан орабы мен буып т ю материалдарды са тап ойы ыз ажет болса барынш...

Страница 25: ... Егер дауыс зорайт ыштарын оспаса ыз Еш айсысы опциясын та да ыз Алды ы дауыс зорайт ышты L R к лемі Yлкен немесе Кіші опциясына орнатылуы м мкін Егер алды ы дауыс зорайт ышты L R к лемі Кіші опциясына орнатыл ан болса арт ы ж не орта ы дауыс зорайт ыштарды к лемі Кіші немесе Еш айсысы опциясына орнатылуы м мкін Субвуферді к лемі тек ана Yлкен немесе Кіші опциясына орнатылуы м мкін Дауыс аттылы ы ...

Страница 26: ...Баск 6985 Бенгал Бангла 6678 Бутан 6890 Бихар 6672 Бретон 6682 Болгар 6671 Бирма 7789 Белорус 6669 Камбоджи 7577 Каталан 6765 ытай 9072 Корсика 6779 Хорват 7282 Чех 6783 Дат 6865 Голланд 7876 А ылшын 6978 Эсперанто 6979 Эстон 6984 Фарер 7079 Тіл кодтары Фиджи 7074 Фин 7073 Француз 7082 Фриз 7089 Галисия 7176 Грузин 7565 Неміс 6869 Грек 6976 Гренланд 7576 Гуарани 7178 Гужарат 7185 Хауса 7265 Иврит ...

Страница 27: ...ы ыз Ойнату а болатын диск салы ыз Диск т рін ж не айма ты кодын тексері із Рейтинг де гейін згерті із Алыстан бас ару пультін DVD ойнат ышты алыстан бас ару сигналын абылдаушысына ба ытта ыз Алыстан бас ару пультін DVD ойнат ышына жа ыныра ста ыз Белгілері Сипаттамалары Жалпы Т тынатын уат талаптары AC 200 240 В 50 60 Гц Т тынатын уат 10Вт лшемдері Шамалы 430 x 35 x 242 мм 17 x 1 4 x 9 5 дюйм Е x...

Страница 28: ... èÂ Â ÔÓ ÍÎ ÂÌËÂÏ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËÂÈ Ë Ì ÒÚ ÓÈÍÓÈ ÌÌÓ Ó ËÁ ÂÎËﬂ Ú ÚÂÎ ÌÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ ËÁÛ ËÚÂ ÌÌÓÂ ÛÍÓ Ó ÒÚ Ó DN192KEH_HA6KALB_RUS USB ë ÓÍ ÒÎÛÊ Ô Ë Ó 3 Ó ÒÓ Ìﬂ ÔÂ Â Ë ÚÓ ÔÓÚ Â ËÚÂÎ àÌÚÂ ÌÂÚ ÂÒ http kz lge com àÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ ﬂ ÒÎÛÊ LG Electronics 327 272 22 22 ...

Страница 29: ...ÂÒÔÂ Ë ÂÚ ÔËÚ ÌËÂ ÚÓÎ ÍÓ ÌÌÓ Ó Ô Ë Ó Ë ÌÂ ËÏÂÂÚ ÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì ı ÓÁÂÚÓÍ ËÎË Ô ÎÎÂÎ Ì ı ËÒÚÓ ÌËÍÓ é ÚËÚÂÒ Í ÒÚ ÌËˆÂ ÚÂıÌË ÂÒÍËı ı ÍÚÂ ËÒÚËÍ ÌÌÓ Ó ÛÍÓ Ó ÒÚ Îﬂ ÒÔ ÍË çÂ ÔÂ Â ÛÊ ÈÚÂ ÓÁÂÚÍË èÂ Â ÛÊÂÌÌ Â ÒÎ Ó Á Í ÂÔÎÂÌÌ Â ËÎË ÔÓ ÂÊ ÂÌÌ Â ÓÁÂÚÍË Û ÎËÌËÚÂÎË ËÁÌÓ ÂÌÌ Â ÌÛ ÔËÚ ÌËﬂ ÔÓ ÂÊ ÂÌÌ ﬂ ËÎË Ú ÂÒÌÛ ﬂ ËÁÓÎﬂˆËﬂ Ô Â ÒÚ Îﬂ Ú ÓÔ ÒÌÓÒÚ ã ÓÂ ËÁ ÌÌ ı ÛÒÎÓ ËÈ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í Û Û ÎÂÍÚ ÓÚÓÍÓÏ ËÎË ÓÁ Ó ÌË èÂ ËÓ Ë ÂÒ...

Страница 30: ...3 ÅãéäàêéÇäÄ 13 êÂÈÚËÌ 13 èAPOãb 13 êÂ ËÓÌ Î Ì È ÍÓ 14 ÑPìÉOE 14 PBC 14 Ä ÚÓ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ 14 B L E ì ÂÎË ÂÌËÂ Û Ó Ìﬂ Â ÌÓ Ó 14 DivX R VOD 14 ùÍÒÔÎÛ Ú ˆËﬂ 15 25 éÒÌÓ Ì Â ÙÛÌÍˆËË 15 ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Â ÙÛÌÍˆËË 16 DVD Û ËÓ ËÒÍË 17 èÂ ÂıÓ Í Û ÓÈ ÛÔÔÂ 17 è ÓÒÏÓÚ Û ÓÈ ÒÚ ÌËˆ 17 ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ USB 18 ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ Û ËÓ ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍÓ ËÎË Ù ÈÎÓ ÙÓ Ï Ú MP3 WMA 19 ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌ ı Ú ÂÍÓ 19 èÓ ...

Страница 31: ...ÒÍ Ï ÍÓÚÓ Â Ô Â ÒÚ Îﬂ ÚÒﬂ ÚËÏ ÒËÏ ÓÎÓÏ ÇÒÂ ËÒÍË ÔÂ Â ËÒÎÂÌÌ Â ÌËÊÂ DVD Ë Á Í Ú Â DVD R RW DVD Û ËÓ ËÒÍË ÇË ÂÓ ËÒÍË ÄÛ ËÓ ËÒÍË î ÈÎ MP3 î ÈÎ WMA î ÈÎ DivX á ÏÂ ÌËﬂ ÔÓ ËÒÍ Ï é ÂÌËÂ Ò ËÒÍ ÏË çÂ Ô ËÍ Ò ÈÚÂÒ Í Ó ÂÈ ÒÚÓ ÓÌÂ ËÒÍ óÚÓ Ì ÔÓ Â ıÌÓÒÚË ÌÂ ÔÓﬂ ËÎËÒ ÓÚÔÂ ÚÍË Ô Î ˆÂ Â ËÚÂ ËÒÍ Á Í ﬂ çËÍÓ ÌÂ Ô ËÍÎÂË ÈÚÂ Ì ËÒÍ ÛÏ Û ËÎË ÎÂÌÚÛ ï ÌÂÌËÂ ËÒÍÓ èÓÒÎÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ ı ÌËÚÂ ËÒÍË ÙÛÚÎﬂ ı çÂ ÔÓ Â ÈÚÂ ËÒÍ ÓÁ ÂÈÒÚ...

Страница 32: ...VD Ò Ó ÓÁÌ ÂÌËÂÏ ÍÓ Â ËÓÌ Ë ÂÌÚË Ì Ï Ì ÌÂÒÂÌÌÓÏÛ Ì Á ÌÂÈ Ô ÌÂÎË ËÎË Ò Ó ÓÁÌ ÂÌËÂÏ ALL ÒÂ á ÏÂ ÌËﬂ ÔÓ Â ËÓÌ Î Ì Ï ÍÓ Ï ÅÓÎ ËÌÒÚ Ó DVD ËÒÍÓ ËÏÂÂÚ Ì Í ÍÂ ﬂÒÌÓ Ë ËÏÓÂ ËÁÓ ÊÂÌËÂ ÎÓ ÛÒ Ò Ó ÌËÏ ËÒÎÓÏ ËÎË ÌÂÒÍÓÎ ÍËÏË ËÒÎ ÏË ùÚÓ ËÒÎÓ ÓÎÊÌÓ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Ó Ú Â ËÓÌ Î ÌÓÏÛ ÍÓ Û Â Ó DVD ÔÎÂÂ ËÌ Â ËÒÍ ÌÂ Û ÂÚ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÚ Òﬂ è Ë ÔÓÔ ÚÍÂ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ Ì ÂÏ ÔÎÂÂ Â DVD ËÒÍ Ò Û ËÏ Â ËÓÌ Î Ì Ï ÍÓ ÓÏ Ì Í ÌÂ ÚÂÎÂ ËÁÓ ÔÓﬂ...

Страница 33: ... Â Ó Á ÂÎ ËÎË Ú ÂÍ ËÎË ÔÂ ÂıÓ Í Ô Â Û ÂÏÛ Á ÂÎÛ ËÎË Ú ÂÍÛ g SKIP èÖêÖïéÑ èÂ ÂıÓ Í ÒÎÂ Û ÂÏÛ Á ÂÎÛ ËÎË Ú ÂÍÛ h ãÓÚÓÍ Îﬂ ËÒÍ è Â Ì ÁÌ ÂÌ Îﬂ Á ÛÁÍË ËÒÍ i Z éíäêõíú áÄäêõíú éÚÍ ÂÚ Ë Á Í ÂÚ ÎÓÚÓÍ Îﬂ ËÒÍ j ê Á ÂÏ ÏËÍ ÓÙÓÌ èÓ ÍÎ ËÚÂ ÏËÍ ÓÙÓÌ Í MIC ÌÂÁ Ï k êÂ ÛÎﬂÚÓ ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍ ÓÙÓÌ ç ÒÚ ÓÈÍ ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍ ÓÙÓÌ l USB ë ÒÚ ÎﬂÂÚÒﬂ USB m éÍÌÓ ËÒÔÎÂﬂ ùÍ Ì ÓÚÓ ÊÂÌËﬂ ÚÂÍÛ Â Ó ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ n Ñ Ú ËÍ ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ...

Страница 34: ...ÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ Û ËÓ SUBTITLE ëìÅíàíêõ Ç Ó ﬂÁ Í ÒÛ ÚËÚ Ó ANGLE êÄäìêë Ç Ó ÍÛ Ò Í ÏÂ DVD ÂÒÎË Ú ÙÛÌÍˆËﬂ ÓÒÚÛÔÌ SETUP çÄëíêéâäÄ Ç Ó Ë ÓÚÏÂÌ ÏÂÌ Ì ÒÚ ÓÂÍ MARKER åÄêäÖê éÚÏÂÚÍ ÚÓ ÍË Ô Ë ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËË SEARCH èéàëä éÚÓ ÊÂÌËÂ ÏÂÌ MARKER SEARCH èéàëä åÄêäÖêÄ PROGRAM èêéÉêÄååÄ ÇıÓ ÂÊËÏ Â ÍÚË Ó ÌËﬂ Ô Ó ÏÏ ZOOM àáåÖçÖçàÖ åÄëòíÄÅÄ ì ÂÎË ÂÌËÂ Ë ÂÓËÁÓ ÊÂÌËﬂ REPEAT èéÇíéê èÓ ÚÓ Á ÂÎ Ú ÂÍ Á ÓÎÓ Í ÔÓÎÌÓÒÚ A B èÓ ÚÓ...

Страница 35: ...ÊÌÓ Ó Á Â ÂÌËﬂ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ èÓÒÚ Ó Ì ﬂ Á Â ÚÍ ÌÂ ÓÚ ÂÚ Ô Ë Ì ÎÓ Ó ÓÏ ÔÓ ÍÎ ÂÌËË Ë ÂÓÒË Ì Î ÊÂÎÚÓÂ ÌÂÁ Ó Ë ÂÓ ıÓ VIDEO OUT ê Á Â ÂÌËﬂ 720 Ë 576p 480p Ô ËÏÂÌﬂ ÚÒﬂ Ò Ô Ó ÂÒÒË ÌÓÈ Á Â ÚÍÓÈ ìÒÚ ÌÓ Í Á Â ÂÌËﬂ 1 èÂ Â ÛÒÚ ÌÓ ÍÓÈ Á Â ÂÌËﬂ ÓÚÛ Ô Ë Ó ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÓÒÚ ÌÓ ËÚ ç ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ STOP ÚÓ ÓÒÚ ÌÓ ËÚ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ 2 ç ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ RESOLUTION Ó ËÌ Á ç Í ÌÂ ÔÓﬂ ËÚÒﬂ ÁÌ ÂÌËÂ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌÓ Ó Á Â ÂÌËﬂ 3 èÓ ÚÓ Ì Ï...

Страница 36: ...ËÌÍ ÍÎ ËÚÂ Ë ÒÌÓ ÍÎ ËÚÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ëÓ ÂÚ è Ë ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ HDMI Á Â ÂÌËﬂ ıÓ HDMI 576i 480i 576p 480p 720p 1080i ÏÓÊÌÓ ÏÂÌﬂÚ ê Á Â ÂÌËﬂ ıÓ ÌÓ Ó ÒË Ì Î HDMI ÒÓÒÚ ÎﬂÂÚ 576p 480p ÊÂ ÂÒÎË Îﬂ ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ HDMI ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÓ Á Â ÂÌËÂ 576i 480i é ËÌÚÂ ÙÂÈÒÂ HDMI àÌÚÂ ÙÂÈÒ HDMI ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌ È ËÌÚÂ ÙÂÈÒ ÒÓÍÓ Ó Á Â ÂÌËﬂ ÔÓ Â ÊË ÂÚ ÔÂ Â Û Ë ÂÓ ÔÓÚÓÍ Ë Á ÛÍ ÔÓ Â ËÌÓÏÛ ˆËÙ Ó ÓÏÛ ÒÓÂ ËÌÂÌË Ë ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒﬂ D...

Страница 37: ... Û Ë ÎÓ ÓÚËÔ Ì Â Ó ÔÂ Â ÌÂÈ Ô ÌÂÎË è ËÏÂ ÌËﬂ ÖÒÎË ÙÓ Ï Ú Û ËÓÒË Ì Î ˆËÙ Ó Ó Ó ıÓ ÌÂ ÔÓ Â ÊË ÂÚÒﬂ ËÏ ÂÒË Â ÓÏ ÂÒË Â Û ÂÚ Ô ÓËÁ Ó ËÚ ÒËÎ ÌÓ ËÒÍ ÊÂÌÌ È Á ÛÍ ËÎË ÊÂ Á ÛÍ ÌÂ Û ÂÚ ÒÓ ÒÂÏ òÂÒÚËÍ Ì Î Ì È ˆËÙ Ó ÓÈ Ô ÓÒÚ ÌÒÚ ÂÌÌ È Á ÛÍ Ô Ë ˆËÙ Ó ÓÏ ÔÓ ÍÎ ÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ ËÚ ÚÓÎ ÍÓ ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÂÒÎË ÂÒË Â ËÏÂÂÚ ˆËÙ Ó ÓÈ ÏÌÓ ÓÍ Ì Î Ì È ÂÍÓ Â ÄÌ ÎÓ Ó ÓÂ ÔÓ ÍÎ ÂÌËÂ Í ÏÌÓ ÓÍ Ì Î ÌÓÏÛ Û ËÓ Ë ÂÓ ÂÒË Â Û Ò ÔÓÏÓ 6 Á ÂÏÓ...

Страница 38: ... Ì ı ÎÂÏÂÌÚÓ Ì Ô ËÏÂ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ Ë Á ÛÍ í ÍÊÂ Ò Â Ë Ô Ó Â Ó ÏÓÊÂÚÂ Á Ú ﬂÁ Í ÒÛ ÚËÚ Ó Ë ÏÂÌ Ì ÒÚ ÓÂÍ ÇÒÂ ÎÂÏÂÌÚ ÏÂÌ Ì ÒÚ ÓÂÍ ÔÓ Ó ÌÓ ÒÒÏÓÚ ÂÌ Ì ÒÚ ÌËˆ ı Ò 12 ÔÓ 14 óÚÓ ÂÒÚË Ì Í Ì ÏÂÌ Ë Û Ú ÏÂÌ Ò Í Ì óÚÓ ÓÚÓ ÁËÚ ÏÂÌ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SETUP è Ë ÔÓ ÚÓ ÌÓÏ Ì Ê ÚËË Ì ÍÌÓÔÍÛ SETUP Û ÂÚ ÔÓÎÌÂÌ ÓÁ Ú Ì ËÒıÓ Ì È Í Ì ÑÎﬂ ÔÂ ÂıÓ ÌÂ ÒÎÂ Û ËÈ Û Ó ÂÌ ç ÊÏËÚÂ Ì ÔÛÎ ÚÂ ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔ ÎÂÌËﬂ ÍÌÓÔÍÛ B ÑÎﬂ ÔÂ ÂıÓ Ì Ô Â Û ...

Страница 39: ...Úp ç ÑËÒÍe ÓÚÍÎ ÂÌËÂ ÒÛ ÚËÚ Ó ÑËÒÔÎÂÈ êÖÜàåõ íÇ 4 3 Ç Â ËÚÂ ÂÒÎË ÔÓ ÍÎ ÂÌ ÒÚ Ì ÚÌ È ÚÂÎÂ ËÁÓ 4 3 16 9 Ç Â ËÚÂ ÂÒÎË ÔÓ ÍÎ ÂÌ Ë ÓÍÓ Í ÌÌ È ÚÂÎÂ ËÁÓ 16 9 PeÊËÏ ËÒÔÎÂﬂ ìÒÚ ÌÓ Í ÂÊËÏ ÓÚÓ ÊÂÌËﬂ ÓÚ ÂÚ ÚÓÎ ÍÓ ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÂÒÎË Îﬂ ÛÒÚ ÌÓ ÍË TV Aspect Á ÌÓ ÁÌ ÂÌËÂ 4 3 èÓ ÚÓ È ü ËÍ òË ÓÍÓ Í ÌÌÓÂ ËÁÓ ÊÂÌËÂ ÓÚÓ Ê ÂÚÒﬂ Ò ÔÓÎÓÒ ÏË Â ıÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ ÒÚﬂı Í Ì èÓÎÌÓ Í ÌÌ È òË ÓÍÓ Í ÌÌÓÂ ËÁÓ ÊÂÌËÂ Ó ËÚÒﬂ Ì ÂÒ Í Ì ÒÚË ÍÓÚ...

Страница 40: ...ÎËÒÚË ÌÓÏ Ô Â ÒÚ ÎÂÌËË é Ì ÍÓ ÏÓÊÂÚÂ ÒÊ Ú ËÌ ÏË ÂÒÍËÈ Ë Ô ÁÓÌ Û ËÓÒË Ì Î ÚÓ ÂÒÚ ÛÏÂÌ ËÚ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ ÌÓÂ ÁÎË ËÂ ÔÓ ÓÏÍÓÒÚË ÏÂÊ Û Ò Ï ÏË ÓÏÍËÏË Ë Ò Ï ÏË ÚËıËÏË Á ÛÍ ÏË ùÚÓ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÒÎÛ Ú Á ÛÍÓ ÓÂ ÒÓÔ Ó ÓÊ ÂÌËÂ ÙËÎ Ï Ì Ï ÎÓÈ ÓÏÍÓÒÚË ÂÁ ÔÓÚÂ Ë ﬂÒÌÓÒÚË Á ÛÍ ÑÎﬂ ÍÎ ÂÌËﬂ ÚÓ Ó ÙÙÂÍÚ Á ÈÚÂ Îﬂ DRC ÛÒÚ ÌÓ ÍÛ On ÅãéäàêéÇäÄ êÂÈÚËÌ ÅÎÓÍË ÛÂÚ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ËÒÍÓ DVD Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÈÚËÌ ÒÓ Â ÊËÏÓ Ó çÂ ÒÂ ËÒÍË ÍÎ Ò...

Страница 41: ...ÓËÁ Â ÂÌËÂ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË è ËÏÂ ÌËÂ ÑÎﬂ ÌÂÍÓÚÓ ı DVD ÙÛÌÍˆËﬂ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍÓ Ó ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ ÏÓÊÂÚ ÌÂ ÓÚ Ú B L E ì ÂÎË ÂÌËÂ Û Ó Ìﬂ Â ÌÓ Ó Ç Ó Û Ó Ìﬂ Â ÌÓ Ó Îﬂ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÏ ı ËÁÓ ÊÂÌËÈ ìÒÚ ÌÓ ËÚÂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ËÏË Ô Â ÔÓ ÚÂÌËﬂÏË Ë ÓÒÓ ÂÌÌÓÒÚﬂÏË ÏÓÌËÚÓ ÇÍÎ ê Ò Ë ÂÌÌ ﬂ ÔÓÎÛÚÓÌÓ ﬂ Í Î ÓÚÒÂ ÂÌËÂ ÔÓ Û Ó Ì 0 IRE Ç ÍÎ ëÚ Ì ÚÌ ﬂ ÔÓÎÛÚÓÌÓ ﬂ Í Î ÓÚÒÂ ÂÌËÂ ÔÓ Û Ó Ì 7 5 IRE è ËÏÂ ÌËÂ îÛÌÍˆËﬂ B L E ÓÚ ÂÚ ÚÓÎ ÍÓ Ò ÒË...

Страница 42: ...rack Ú ÂÍ All ÒÂ Off ÓÚÍÎ ËÚ A B ÇÓ ÂÏﬂ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ Í Ê ÓÂ Ì Ê ÚËÂ ÍÌÓÔÍË A B ÓÁÌ ÂÚ Ó ÚÓ ÍË A Ì ÎÓ Ù ÏÂÌÚ Ë ÚÓ ÍË B ÓÍÓÌ ÌËÂ Ù ÏÂÌÚ Ò ÔÓÒÎÂ Û ËÏ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂÏ Ù ÏÂÌÚ ZOOM ÇÓ ÂÏﬂ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ ËÎË ÂÊËÏÂ Ô ÛÁ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ZOOM ÚÓ Û ÂÎË ËÚ ÁÏÂ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ 3 ÒÚÂÔÂÌË Û ÂÎË ÂÌËﬂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÂ ÂÏÂ Ú Û ÂÎË ÂÌÌÓÂ ËÁÓ ÊÂÌËÂ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÓÍ b B v V ÑÎﬂ ıÓ Ì ÊÏËÚÂ CLEAR RANDOM ÇÓ ÂÏﬂ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ ËÎË...

Страница 43: ...Ó ÖÒÎË ÂÎË ÌÂÔ ËÎ Ì Â ËÒÎ Ì ÊÏËÚÂ CLEAR Ó ËÒÚËÚ ÚÓ ÒÚÂ ÂÚ Ëı á ÚÂÏ Â ËÚÂ Ô ËÎ Ì Â ËÒÎ 4 ç ÊÏËÚÂ ENTER Îﬂ ÔÓ Ú Â Ê ÂÌËﬂ Â ÂÌÌ ı ÌÌ ı ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ Ì ÌÂÚÒﬂ Ò Á ÌÌÓ Ó ÏÓÏÂÌÚ ÂÏÂÌË èÓËÒÍ Ï ÍÂ Ç Ó Ï ÍÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ì Ú ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ Ò Ó ÌÓ Ó ËÁ Â ﬂÚË ÒÓı ÌÂÌÌ ı Ô ÏﬂÚË ÏÓÏÂÌÚÓ ÂÏÂÌË ÑÎﬂ Ó Ï ÍÂ Ú Â ÛÂÏÓÈ ÔÓÁËˆËË Ì ËÒÍÂ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MARKER Ï ÍÂ ç ÚÂÎÂ Í ÌÂ Í ÚÍÓ ÂÏÂÌÌÓ ÔÓﬂ ËÚÒﬂ ÁÌ ÓÍ Marker èÓ ÚÓ ﬂﬂ ÌÌ Â...

Страница 44: ...Û ËÓ ËÒÍÓ ÔÓ ÂÎÂÌÓ Ì ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÛÔÔ Ñ ÌÌ È ÔÎÂÂ Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ ÒÚ È ÓÒÚÛÔ Í ÁÎË Ì Ï ÛÔÔ Ï Â ÂÁ Í ÌÌÓÂ ÏÂÌ Ó ÂÏﬂ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ 1 ÇÓ ÂÏﬂ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ ËÎË ÂÊËÏÂ ÓÒÚ ÌÓ ÍË Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY 2 ë ÔÓÏÓ ÍÌÓÔÓÍ 3 3 4 4 Â ËÚÂ ÁÌ ÓÍ ÛÔÔ Group 3 àÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÍÌÓÔÍË 1 2 ÎË Ó ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ ÏË 0 9 Â ËÚÂ ÌÓÏÂ ÛÔÔ è ËÏÂ ÌËÂ àÌÓ ÒÓÁ ÚÂÎË ËÒÍ ÙÓ ÏË Û Ú ÒÍ ÚÓÂ ÒÓ Â Ê ÌËÂ ÓÒÚÛÔ Í ÍÓÚÓ ÓÏÛ ÏÓÊÂÚ Ú ÔÓÎÛ ÂÌ ÚÓÎ ÍÓ ÔÓÒÎÂ ...

Страница 45: ...Â USB ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÓÚ Ô Ë Ó èÓ Ó ÌÛ ËÌÙÓ Ï ˆË ÔÓ Î ÓÏÛ ÔÛÌÍÚÛ ÏÂÌ ÒÏ Ì ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÈ ÒÚ ÌËˆÂ ÒÏ ÒÚ ÌËˆÛ 19 21 è ËÏÂ ÌËﬂ çÂ ÓÚÒÓÂ ËÌﬂÈÚÂ USB ÌÓÒËÚÂÎ Ó ÂÏﬂ ÓÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ÏÛÁ Í Î Ì ı Ù ÈÎÓ MP3 WMA Ù ÈÎÓ ËÁÓ ÊÂÌËÈ JPEG Ë Ù ÈÎÓ DivX Ñ ÌÌÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÌÂ ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚ USB HUB é ÂÂ ËÒÎÓ Ù ÈÎÓ Ì ÛÒÚ ÓÈÒÚ Â USB ÔÓ ÍÎ ÂÏÓÏ Í ÌÌÓÏÛ Ô Ë Ó Û ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ô Â Ú 1000 îÛÌÍˆËﬂ USB ÌÌÓ Ó Ô Ë Ó ÌÂ ÔÓ Â...

Страница 46: ...ÏË ÔÓ ﬂ ÍÂ ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ÓÒÚ ÌÓ ËÚÒﬂ ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó Í Í ÒÂ Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌ Â Ú ÂÍË Û ÛÚ Ô ÓË Ì ÔÓ Ó ÌÓÏÛ ÁÛ 6 óÚÓ Ô Ó ÓÎÊËÚ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ Ó ÌÓÏ ÂÊËÏÂ Â ËÚÂ Ù ÈÎ ËÁ ÒÔËÒÍ Á ÚÂÏ Ì ÊÏËÚÂ PLAY èÓ ÚÓ ÂÌËÂ Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌ ı Ú ÂÍÓ ç ÊÏËÚÂ REPEAT Îﬂ Ó ÊÂÎ ÂÏÓ Ó ÂÊËÏ ÔÓ ÚÓ í ÂÍ ÔÓ ÚÓ ﬂÂÚ ÚÂÍÛ ËÈ Ú ÂÍ ÇÒÂ ÔÓ ÚÓ ﬂÂÚ ÒÂ Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌ Â Ú ÂÍË Ç ÍÎ ÌÂ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÚ Ú ÂÍË ÔÓ ÚÓ ÌÓ è ËÏÂ ÌËÂ ÖÒÎË Ì ÊÏÂÚÂ Ó ËÌ Á Ó ÂÏ...

Страница 47: ... ÇÓ ÂÏﬂ Ô ÓÒÏÓÚ ËÁÓ ÊÂÌËÈ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ZOOM ÚÓ Û ÂÎË ËÚ ÁÏÂ Ë ÂÓËÁÓ ÊÂÌËﬂ 3 ÒÚÂÔÂÌË Û ÂÎË ÂÌËﬂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÂ ÂÏÂ Ú Û ÂÎË ÂÌÌÓÂ ËÁÓ ÊÂÌËÂ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÓÍ b B v V è ËÏÂ ÌËÂ ùÚ ÙÛÌÍˆËﬂ ÌÂ ÓÒÚÛÔÌ ÂÒÎË Á Â ÂÌËÂ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÓ Ì 720p ËÎË 1080i Ç ÂÌËÂ Í ÚËÌÍË ÑÎﬂ ÂÌËﬂ Í ÚËÌÍË ÔÓ ÒÓ ÓÈ ÒÚ ÂÎÍÂ ËÎË Ô ÓÚË ÒÓ ÓÈ ÒÚ ÂÎÍË Ô ÓˆÂÒÒÂ Ô ÓÒÏÓÚ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ Ì ÊËÏ ÈÚÂ ÍÌÓÔÍË v V è ÓÒÎÛ Ë ÌËÂ åê3 ÏÛÁ ÍË Ò Ô ÓÒÏÓÚ ÓÏ ËÁÓ Ê...

Страница 48: ... SUBTITLE ÓÍÓÎÓ 3 ÒÂÍÛÌ Á ÚÂÏ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍË b B Ë Â ËÚÂ Û ÓÈ ﬂÁ ÍÓ ÓÈ ÍÓ ÚÓ ÚÂÍÒÚ ÓÚÓ Ê ÎÒﬂ Ô ËÎ ÌÓ è ËÏÂ ÌËÂ ÖÒÎË ÒÍÓ ÓÒÚ ÔÂ Â Ë ÓË Ì ı ÌÌ ı Ë ÂÓÒË Ì Î Îﬂ Ù ÈÎ DivX ÁÏÂ ÂÌÌÓ Ó Ì USB Ô Â ÓÒıÓ ËÚ 2 å ËÚ ÒÂÍ ËÁÓ ÊÂÌËÂ ÏÓÊÂÚ Ó ËÚ Òﬂ ÒÚÓÔ Í ÏË ëÓ ÏÂÒÚËÏÓÒÚ ËÒÍ DivX Ò ÌÌ Ï ÔÎÂÂ ÓÏ Ó ÌË Ë ÂÚÒﬂ ÒÎÂ Û ËÏË ÛÒÎÓ ËﬂÏË ÇÓÁÏÓÊÌÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ Á Â ÂÌËﬂ Ù ÈÎ DivX ÏÂÌÂÂ 720x576 W x H ÔËÍÒÂÎÂÈ ç Á ÌËÂ Ù ÈÎ ÒÛ ÚËÚ Ó Di...

Страница 49: ...ÒÍÓ DVD VR ÔË Û ËÂ DVD Ô Ë Ó ËÒÔÓÎ ÁÛ Ú ÌÌ Â CPRM èÎÂÂ ÌÂ ÔÓ Â ÊË ÂÚ Ú ÍËÂ ÙÓ Ï Ú ËÒÍÓ Ë ÒÎÛ Â Ëı ÛÒÚ ÌÓ ÍË ÓÚÓ Ê ÂÚ ÒÓÓ ÂÌËÂ è Ó Â ÚÂ ËÒÍ óÚÓ Ú ÍÓÂ CPRM CPRM Ô Â ÒÚ ÎﬂÂÚ ÒÓ ÓÈ ÒËÒÚÂÏÛ Á ËÚ ÓÚ ÍÓÔË Ó ÌËﬂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÍ ÂÏ ÎË Ó ÌËﬂ ÔÓÁ ÓÎﬂ ÂÈ Á ÔËÒ Ú ÚÓÎ ÍÓ Â ÚÂÎ Ì Â Ô Ó ÏÏ Îﬂ Ó ÌÓÍ ÚÌÓ Ó ÍÓÔË Ó ÌËﬂ CPRM ÓÁÌ ÂÚ Content Protection for Recordable Media Á ËÚ ÒÓ Â ÊËÏÓ Ó ÔÂ ÂÁ ÔËÒ ÂÏ ı ÌÓÒËÚÂÎÂÈ ËÌÙÓ Ï ...

Страница 50: ...ÓÍÂ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ Â ËÚÂ ÊÂÎ ÂÏ È ÓÎÓÒ EFFECT Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÔ Ó Ó Ú ÒÔÂˆË Î Ì Â ÙÙÂÍÚ è Ë Í Ê ÓÏ Ì Ê ÚËË ÍÌÓÔÍË 1 1 2 2 ÙÙÂÍÚ ÏÂÌﬂÂÚÒﬂ ÔÓ ﬂ ÍÂ ÛÍ Á ÌÌÓÏ ÌËÊÂ Ç ÍÎ ÉAPMOHàü POÅOT ïÓ KEY Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌﬂÚ ÚÓÌ Ì Ê ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ 1 1 2 2 è ËÏÂ ÌËÂ ÖÒÎË Ì Ê Ú ÍÌÓÔÍÛ ÍÓ DVD ÔÎÂÂ ÔÓ ÍÎ ÂÌ Í ÛÒËÎËÚÂÎ ÂÒË Â Û Ò ˆËÙ Ó Ï Û ËÓ Á ÂÏÓÏ Á ÛÍ ÎÂ ÓÈ Ô ÓÈ ÍÛÒÚË ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ÔÓ ÍÎ ÂÌÌ ı Í ÛÒËÎËÚÂÎ ÂÒË Â Û ÏÓÊÂÚ Ú Á ÎÛ ÂÌ Ç Ú...

Страница 51: ...Î ÌË ÍÓ Ç ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÛÒÚ ÌÓ ËÚÂ Ú Â ÛÂÏ È ÍÓ Ó È ÌÓÏÂ ÒÌÓ é ÒÎÛÊË ÌËÂ Ë ÛıÓ èÂ Â Ó ÂÌËÂÏ Í ÚÂıÌË ÂÒÍÓÏÛ ÒÔÂˆË ÎËÒÚÛ ÒÂ ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ ËÁÛ ËÚÂ ËÌÙÓ Ï ˆË ËÁ ÌÌÓ Ó Á ÂÎ é ÂÌËÂ Ò ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÓÏ éÚÔ Í ÛÒÚ ÓÈÒÚ èÓÊ ÎÛÈÒÚ ÒÓı ÌﬂÈÚÂ Ó Ë ËÌ Î ÌÛ ÛÔ ÍÓ Ó ÌÛ ÍÓ Ó ÍÛ Ë ÛÔ ÍÓ Ó Ì Â Ï ÚÂ Ë Î è Ë ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÒÚË ÓÚÔ ÍË ÛÒÚ ÓÈÒÚ Îﬂ Ï ÍÒËÏ Î ÌÓÈ Á ËÚ ÛÔ ÍÓ ÈÚÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó Ú ÍËÏ ÊÂ Ó ÁÓÏ Í Í ÓÌÓ ÎÓ ÔÂ ÓÌ Î ÌÓ ÛÔ ÍÓ ÌÓ Ì Á Ó Â...

Страница 52: ...Î ÖÒÎË ÌÂ ÔÓ ÍÎ ËÎË Í ÍÓÈ ÎË Ó ËÌ ÏËÍ Â ËÚÂ Îﬂ ÌÂ Ó ÁÌ ÂÌËÂ HeÚ ÑÎﬂ ÁÏÂ Ó ÔÂ Â ÌËı ÎÂ Ó Ó Ë Ô Ó Ó L R ËÌ ÏËÍÓ ÏÓ ÛÚ Ú ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÁÌ ÂÌËﬂ ÅÓÎ ËÎË å Î ÖÒÎË Îﬂ ÁÏÂ Ó ÔÂ Â ÌËı ÎÂ Ó Ó Ë Ô Ó Ó L R ËÌ ÏËÍÓ ÌÓ ÁÌ ÂÌËÂ å Î Îﬂ ÁÏÂ Ó ˆÂÌÚ Î ÌÓ Ó Ë Á ÌËı ËÌ ÏËÍÓ ÏÓ ÛÚ Ú ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÁÌ ÂÌËﬂ å Î ËÎË çÂÚ ÑÎﬂ ÁÏÂ Ò ÛÙÂ ÏÓ ÛÚ Ú Ì ÚÓÎ ÍÓ ÁÌ ÂÌËﬂ ÅÓÎ ËÎË çÂÚ É ÓÏÍÓÒÚ ÑÎﬂ Â ÛÎË Ó ÍË Û Ó Ìﬂ ÓÚ 10 dB Ó 0 dB ÌÌÓ Ó ËÌ ÏËÍ...

Страница 53: ...ÌÒÍËÈ 6765 äËÚ ÈÒÍËÈ 9072 äÓ ÒËÍ ÌÒÍËÈ 6779 ïÓ ÚÒÍËÈ 7282 óÂ ÒÍËÈ 6783 Ñ ÚÒÍËÈ 6865 ÉÓÎÎ Ì ÒÍËÈ 7876 ÄÌ ÎËÈÒÍËÈ 6978 ùÒÔÂ ÌÚÓ 6979 ùÒÚÓÌÒÍËÈ 6984 î ÒË 7079 üÁ Í äÓ îË ÊË 7074 îËÌÒÍËÈ 7073 î ÌˆÛÁÒÍËÈ 7082 î ËÁÒÍËÈ 7089 É ÎËˆËÈÒÍËÈ 7176 É ÛÁËÌÒÍËÈ 7565 çÂÏÂˆÍËÈ 6869 É Â ÂÒÍËÈ 6976 É ÂÌÎ Ì ÒÍËÈ 7576 ÉÛ ÌË 7178 ÉÛ Ê ÚË 7185 ï ÛÒ 7265 à ËÚ 7387 ïËÌ Ë 7273 ÇÂÌ Â ÒÍËÈ 7285 àÒÎ Ì ÒÍËÈ 7383 àÌ ÓÌÂÁËÈÒÍËÈ 7...

Страница 54: ... 0 008 ÑËÌ ÏË ÂÒÍËÈ Ë Ô ÁÓÌ ÅÓÎÂÂ 95 Å DVD CD è ËÌ ÎÂÊÌÓÒÚË ÇË ÂÓÍ ÂÎ 1 Û ËÓÍ ÂÎ 1 ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔ ÎÂÌËﬂ 1 Ú ÂË 2 ÇÓÁÏÓÊÌ ﬂ Ô Ë ËÌ éÚÒÓÂ ËÌÂÌ ÒÂÚÂ ÓÈ ÌÛ éÚÒÛÚÒÚ ÛÂÚ ËÒÍ íÂÎÂ ËÁËÓÌÌ È Ô ËÂÏÌËÍ ÌÂ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÂÊËÏ Ô ËÂÏ ıÓ ÌÓ Ó ÒË Ì Î DVD ÔÎÂÂ èÎÓıÓ ÔÓ ÍÎ ÂÌ Ë ÂÓÍ ÂÎ ÄÔÔ ÚÛ ÔÓ ÍÎ ÂÌÌ ﬂ Ò ÔÓÏÓ Í ÂÎﬂ Û ËÓÒË Ì Î ÌÂ Ì ÒÚ ÓÂÌ Ì Ô ËÂÏ ıÓ ÌÓ Ó ÒË Ì Î DVD ÔÎÂÂ Ç ÍÎ ÂÌÓ ÔËÚ ÌËÂ ÔÔ ÚÛ ÔÓ ÍÎ ÂÌÌÓÈ Ò ÔÓÏÓ...

Страница 55: ...L DNK799 Before connecting operating or adjusting this product please read this instruction booklet carefully and completely DN192KEH_HA6KALB_ENG USB Internet Address http kz lge com Information Service LG Electronics 327 272 22 22 ...

Страница 56: ...rcuit That is a single outlet circuit which powers only that electronic device and has no additional outlets or branch circuits Check the specification page of this owner s manual to be certain Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or damaged or cracked wire insulation are dangerous Any of these conditions could result...

Страница 57: ... 13 Sample Freq Frequency 13 5 1 Speaker Setup 13 Dynamic Range Control DRC 13 LOCK Parental Control 13 Rating 13 Password 13 Area Code 14 OTHERS 14 PBC 14 Auto Play 14 B L E Black Level Expansion 14 DivX R VOD 14 Operation 15 25 General Features 15 Additional Features 16 DVD Audio Discs 17 Moving to another GROUP 17 Viewing another PAGE 17 Playing an USB 18 Playing an Audio CD or MP3 WMA file 19 ...

Страница 58: ...ted by the symbol All discs and file listed below DVD and finalized DVD R RW DVD Audio discs Video CDs Audio CDs MP3 files WMA files DivX files Notes on Discs Handling Discs Do not touch the playback side of the disc Hold the disc by the edges so that fingerprints do not get on the surface Never stick paper or tape on the disc Storing Discs After playing store the disc in its case Do not expose th...

Страница 59: ...rear of the unit or ALL Notes on Regional Codes Most DVD discs have a globe with one or more numbers in it clearly visible on the cover This number must match your unit s regional code or the disc cannot play If you try to play a DVD with a different regional code from your player the message Check Regional Code appears on the TV screen Notes on Copyrights It is forbidden by law to copy broadcast ...

Страница 60: ...urrent chapter or track or go to previous chapter or track g SKIP Go to next chapter or track h Disc Tray Insert a disc here i Z OPEN CLOSE Opens or closes the disc tray j Microphone jack s Connect a microphone s to MIC socket s k Microphone volume control Adjusts microphone volume l USB Insert a USB m Display window Shows the current status of the unit n Remote Sensor Point the remote control her...

Страница 61: ...usts TV s volume AUDIO Selects an audio language or an audio channel SUBTITLE Selects a subtitle language ANGLE Selects a DVD camera angle if available SETUP Accesses or removes the Setup menu MARKER Marks any point during playback SEARCH Displays MARKER SEARCH menu PROGRAM Enter to program edit mode ZOOM Enlarges video image REPEAT Repeat chapter track title all A B Repeat sequence from point A t...

Страница 62: ...ution possible Progressive scan does not work with the analog video connections yellow VIDEO OUT jack The 720p and 576p 480p resolutions are the progressive scan applied resolution Resolution setting 1 Before you set the resolution this unit must be in stop mode Press STOP to stop playback 2 Press RESOLUTION once The current resolution setting will be appears in the display window 3 Press RESOLUTI...

Страница 63: ... does not support HDCP the blue screen appears on the screen If an abnormal picture appears on the TV screen turn off the unit and then turn the unit on again Tips When you use HDMI connection you can change the resolution 576i 480i 576p 480p 720p 1080i for the HDMI output The HDMI will out at 576p 480p resolution even if you set the resolution to 576i 480i on the HDMI connection About HDMI HDMI H...

Страница 64: ...ver manual and the logos on the front of the receiver Notes If the audio format of the digital output does not match the capabilities of your receiver the receiver produces a strong distorted sound or no sound at all Six Channel Digital Surround Sound via a digital connection can only be obtained if your receiver is equipped with a Digital Multi channel decoder Analog connection to a multi channel...

Страница 65: ...sing the Setup menu you can make various adjustments to items such as picture and sound You can also set a language for the subtitles and the Setup menu among other things For details on each Setup menu item see pages 12 to 14 To display and exit the Menu Press SETUP to display the menu A second press of SETUP will take you back to initial screen To go to the next level Press B on the remote contr...

Страница 66: ...for Disc Subtitle Turn off Subtitle DISPLAY TV Aspect 4 3 Select when a standard 4 3 TV is connected 16 9 Select when a 16 9 wide TV is connected Display Mode Display Mode setting works only when the TV Aspect mode is set to 4 3 Letterbox Displays a wide picture with bands on the upper and lower portions of the screen Panscan Automatically displays the wide picture on the entire screen and cuts of...

Страница 67: ...u may wish to compress the dynamic range of the audio output the difference between the loudest sounds and the quietest ones This allows you to listen to a movie at a lower volume without losing clarity of sound Set DRC to On for this effect LOCK Parental Control Rating Blocks playback of rated DVDs based on their content Not all discs are rated 1 Select Rating on the LOCK menu then press B 2 To a...

Страница 68: ... and then play back the title automatically Note The Auto Play function may not work for some DVDs B L E Black Level Expansion To select the black level of playback pictures Set your preference and monitor s ability On Expanded grey scale 0 IRE cut off Off Standard grey scale 7 5 IRE cut off Note The B L E function works NTSC system only DivX R VOD We provide you the DivX VOD Video On Demand regis...

Страница 69: ...ress of A B button to select point A and point B and repeats a sequence from point A Starting point to point B End point ZOOM During playback or pause mode press ZOOM to enlarge the video image 3 steps You can move through the zoomed picture using b B v V buttons Press CLEAR to exit RANDOM During playback or in stop mode press RANDOM for random playback TITLE If the current DVD title has a menu th...

Страница 70: ...bers you entered Then input the correct numbers 4 Press ENTER to confirm Playback starts from the selected time Marker Search To enter a Marker You can start playback from up to nine memorized points To enter a marker press MARKER at the desired point on the disc The Marker icon appears on the TV screen briefly Repeat to enter up to nine markers To Recall or Clear a Marked Scene 1 During disc play...

Страница 71: ...er enables you to quickly access different groups during playback via the on screen display 1 Press DISPLAY during playback on in stop mode 2 Press 3 3 4 4 to select Group icon 3 Press 1 2 or the numbered buttons 0 9 to select a group number Note Sometimes the author of the disc creates hidden content that can only be accessed by entering a password If the lock icon appears on the TV screen enter ...

Страница 72: ...MEMORY to exit the menu 2 Remove the USB from the unit For details on each operation item refer to relevant page See page 19 21 Notes Do not extract the USB device in operating Music files MP3 WMA image files JPEG and Divx files can be played This unit can not use USB HUB This unit is not supported when the total number of files is 1000 or more The USB function of this unit does not support all US...

Страница 73: ...e Program list have played once 6 To resume normal playback from programmed playback select a track on the list and then press PLAY Repeat Programmed Tracks Press REPEAT to select a desired repeat mode Track repeats the current track All repeats all the tracks on programmed list Off No display does not play repeatedly Note If you press once during Repeat Track playback the repeat playback cancels ...

Страница 74: ...the video image 3 steps You can move through the zoomed picture using b B v V buttons Note When the resolution is set to 720p or 1080i this function is not available To rotate picture Press v V during showing a picture to rotate the picture clockwise or counter clockwise To listen to MP3 music while watching picture 1 Insert the disc containing the two types of file in the player 2 Press TITLE to ...

Страница 75: ... about 3 seconds then press b B to select another language code until the subtitle is displayed properly Note When the bitrate of video signal on a DivX file stored in a USB is over 2Mbps it can be displayed like a still image DivX disc compatibility with this player is limited as follows Available resolution size of the DivX file is under 720x576 W x H pixel The file name of the DivX subtitle is ...

Страница 76: ... this player Some DVD VR disc are made with CPRM data by DVD RECORDER Player does not support these kinds of discs and display the CHECK DISC What is CPRM CPRM is a copy protection system with scramble system only allowing the recording of copy once broadcast programs CPRM stands for Content Protection for Recordable Media This player is CPRM compatible which means that you can record copy once br...

Страница 77: ...You can use Special Effects Each time 1 1 2 2 is pressed the Special Effect changes as shown below Off HARMONY FLANGE CHORUS KEY You can change the key by pressing the 1 1 2 2 buttons Note Controlling the key when DVD player is connected to amplifier receiver with digital audio connection may cause mute the sound of the front left right speakers connected with amplifier receiver In that case you m...

Страница 78: ... setting Set the appropriate code number again Maintenance and Service Refer to the information in this chapter before contacting a service technician Handling the Unit When shipping the unit Please save the original shipping carton and packing materials If you need to ship the unit for maximum protection re pack the unit as it was originally packed at the factory Keeping the exterior surfaces cle...

Страница 79: ...er always select Large for Front speaker L R When you do not have a certain speaker connected select None Front L R speaker s size can be set to Large or Small If Front L R speaker s size is set to Small Rear and Center speaker s size can be set to Small or None Subwoofer s size can be set only to Large or None Volume Press b B to adjust the output level of the selected speaker 10dB 0dB Distance I...

Страница 80: ...9 Byelorussian 6669 Cambodian 7577 Catalan 6765 Chinese 9072 Corsican 6779 Croatian 7282 Czech 6783 Danish 6865 Dutch 7876 English 6978 Esperanto 6979 Estonian 6984 Faroese 7079 Language Code Fiji 7074 Finnish 7073 French 7082 Frisian 7089 Galician 7176 Georgian 7565 German 6869 Greek 6976 Greenlandic 7576 Guarani 7178 Gujarati 7185 Hausa 7265 Hebrew 7387 Hindi 7273 Hungarian 7285 Icelandic 7383 I...

Страница 81: ...ct position then turn on the DVD player again by pressing POWER Insert a playable disc Check the disc type and regional code Change the rating level Point the remote control at the remote sensor of the DVD player Operate the remote control closer to the DVD player Troubleshooting Specifications General Power requirements AC 200 240 V 50 60 Hz Power consumption 10W Dimensions Approx 430 x 35 x 242 ...

Страница 82: ...P NO MFL38396202 ...

Результаты поиска

Содержание DNK799

Отзывы:

Похожие инструкции для DNK799

Бренды по названию

Популярные бренды

LG DNK799, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DNK799

Отзывы:

Похожие инструкции для DNK799

Бренды по названию

Популярные бренды