10
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇ ˜ÂÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÂ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Í DVD-ÔÎÂÂÛ.
ìÒËÎËÚÂθ, Ëϲ˘ËÈ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È
‚ıÓ‰ ÒÚÂÂÓ ËÎË Dolby Pro Logic ll / Pro Logic:
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰˚ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇ÎÓ‚
AUDIO OUT DVD-Ô· Í ‚ıÓ‰‡Ï ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓÒ˄̇ÎÓ‚ IN ‚‡¯Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl, ÂÒ˂‡ ËÎË
ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎÂÈ ‡Û‰ËÓÒ˄̇ÎÓ‚
(A)
.
ìÒËÎËÚÂθ, Ëϲ˘ËÈ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È
ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ıÓ‰ ÒÚÂÂÓ (PCM), ËÎË ‡Û‰ËÓ / ‚ˉÂÓ
ÂÒË‚Â, Ëϲ˘ËÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È ‰ÂÍÓ‰Â
(Dolby Digital™, MPEG 2 ËÎË DTS):
ëÓ‰ËÌËÚÂ
Ó‰ËÌ ËÁ ˆËÙÓ‚˚ı ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰Ó‚ DIGITAL AUDIO
OUT DVD-Ô· (OPTICAL
O
(ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ) ËÎË
COAXIAL
X
(ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È)) Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
‡Á˙ÂÏÓÏ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ÛÒËÎËÚÂÎÂ. àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ (OPTICAL
O
(ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ)
ËÎË COAXIAL
X
(ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È)) ͇·Âθ ‡Û‰ËÓ.
ñËÙÓ‚ÓÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ
ç‡ËÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ˆËÙÓ‚ÓÏ
ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚‡Ï
ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È AV-ÂÒË‚Â,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Û‰ËÓÙÓχÚÓ‚,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ‚‡¯ËÏ DVD-ÔÎÂÂÓÏ: MPEG 2, Dolby
Digital ËÎË DTS. àÁÛ˜ËÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Í ÂÒË‚ÂÛ Ë
ÎÓ„ÓÚËÔ˚ ̇ Â„Ó Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
èËϘ‡ÌËfl:
• ÖÒÎË ÙÓÏ‡Ú ‡Û‰ËÓÒ˄̇· ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚‡¯ËÏ ÂÒË‚ÂÓÏ, ÂÒË‚Â ·Û‰ÂÚ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒËθÌÓ ËÒ͇ÊÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ ËÎË Ê Á‚Û͇ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÒÓ‚ÒÂÏ.
• òÂÒÚË͇̇θÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ
ÔË ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚‡¯ ÂÒË‚Â ËÏÂÂÚ
ˆËÙÓ‚ÓÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È ‰ÂÍÓ‰Â.
Ä̇ÎÓ„Ó‚Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓÏÛ ‡Û‰ËÓ /
‚ˉÂÓ ÂÒË‚ÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 6 ‡Á˙ÂÏÓ‚ (ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡
͇̇Î) (Dolby Digital, DTS):
чÌÌ˚È DVD-ÔÎÂÂ
ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È ‰ÂÍÓ‰Â. ùÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ DVD-‰ËÒÍË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ Ò
ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚Ï ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‚ÛÍÓÏ ·ÂÁ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰ÂÍӉ‡.
ᇉ‡ÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ̇ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇ ‰Îfl
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ (Analog Output) Ë ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı
ÒËÒÚÂÏ (Speaker Settings) ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ. ëÏ.
ÒÚ‡ÌËˆÛ 25.
Amplifier (Receiver)
Rear of DVD player
A
X
R
L
AUDIO INPUT
DIGITAL INPU T
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL INPU T
O
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË Dolby
Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” Ë
ÒËÏ‚ÓÎ “‰‚ÓÈÌÓ D” fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚ÏË
Á͇̇ÏË Dolby Laboratories.
DTS Ë DTS Digital Out fl‚Îfl˛ÚÒfl
ÚÓ„Ó‚˚ÏË Á͇̇ÏË Digital Theater
Systems, Inc.
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ DVD-Ô·
ìÒËÎËÚÂθ (ÂÒË‚Â)
ANALOG 5.1CH AUDIO INPUT
Rear R
Rear L
Front R
Front L
Subwoofer
Center
Amplifier
(Receiver)
Rear of
DVD player
F
C
R
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ
DVD-Ô·
ìÒËÎËÚÂθ
(ÂÒË‚Â)
Содержание DNK799
Страница 82: ...P NO MFL38396202 ...