LG DLEY1701V Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 84

Содержание DLEY1701V

Страница 1: ... ii ii Life s Good DR Please read this owner s manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times DLEY1701 _ DLGY1702 _ IIFII l llllllt 1 P No 3828EL2001Q wwwJg com ...

Страница 2: ...on Requirements 13 Clearances 14 Leveling the Dryer 15 Reversing the Door 16 Installing the Side Vent Kit 17 Venting the Dryer 19 Connecting inlet Hose 20 Connecting Gas Dryers 22 Connecting Electric Dryers 27 Special Requirements for Manufactured or Mobile Homes 27 Final Installation Check 28 Installation rest Duct Check 30 HOW TO USE 30 Operating the Dryer 31 Cycle Guide 32 Sorting Load 32 Loadi...

Страница 3: ...are not followed k Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials If flexible metal foil type duct is installed it must be of a specific type identified by the appliance manufacturer as suitable for use with clothes dryers Flexible venting materials are known to collapse be easily crushed and trap lint These conditions will obstruct clothes dryer airflow and increase the ri...

Страница 4: ...e the door to the drying compartment Do not allow children to play on or in the dryer Close supervision of children is necessary when the dryer is used near children Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or product Do not use heat to dry articJes containing foam rubber or similarly textured rubber like materials Ke...

Страница 5: ...g the following Properly ground dryer to conform with all governing codes and ordinances Follow details in the installation instructions Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Before use the dryer must be properly installed as described in this manual Electric shock can result if the dryer is not properly grounded install and store the dryer where it will not be exposed to...

Страница 6: ...bustible ductwork can cause a fire Punctured ductwork can cause a fire if it collapses or becomes otherwise restricted in use or during installation Ductwork is not provided with the dryer and you should obtain the necessary ductwork locally The end cap should have hinged dampers to prevent backdraff when the dryer is not in use Failure to follow these instructions can result in fire or death The ...

Страница 7: ...d into a properly grounded outlet Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded Failure to follow these instructions can create an electric shock hazard and or a fire hazard The dryer should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltag...

Страница 8: ...tem detects and alerts you to restrictions in the installed household ductwork that reduce exhaust airflow through the dryer If you see the alert Clean or repair the ducts to remove the restrictions Keep your ducts clean to help increase efficiency and reduce long drying times caused by blocked ducts Should you experience any technical difficulty with your dryer it has the capability of transmitti...

Страница 9: ...se Drying rack J f NOTE Contact LG Customer Service at 1 800 243 0000 1 888 542 2623 in Canada if any accessories are missing For your safety and for extended product life use only authorized components The manufacturer is not responsible for product malfunction or accidents caused by the use of separately purchased unauthorized components or parts The images in this owner s manual may be differen...

Страница 10: ...ton to pause the cycle without losing the current settings NOTE If you do not press the START PAUSEbutton to resume a cycle within 4 minutes the dryer turns off automatically O O MORE TIME LESSTIME BUTTONS Use these buttons with tile Time Dry and other MANUAL DRY cycles to adjust the drying time Press the More Time button to increase the selected manual cycle time by one minute press Less Time to ...

Страница 11: ... on as a reminder to check the filter It turns off when the START PAUSE button is pressed _ CYCLE COMPLETION INDICATOR WITH CHECK FILTERREMINDER This portion of the display shows which stage of the drying cycle is currently underway Clean Filter Drying Cooling CUSTOM PROGRAM If you have a special combination of settings that you use frequently you can save these settings as a Custom Program CHILD ...

Страница 12: ...ALLATION ORDER Checking and choosing the proper location Leveling the dryer Venting the dryer Connecting the inlet hose Connecting gas dryers Connecting electric d rye rs Plugging in the power cord and grounding Press and hold installation test Refer to page 28 Test run ...

Страница 13: ...nch 2 5 cm under entire dryer If slope is greater than 1 inch 2 5 cm install the Extended Dryer Feet Kit Clothes may not tumble properly and automatic sensor cycles may not perate correctly if dryer is not level or a garage installation you will need to place the dryer at least 18 inches 46 cm above the floor If using a pedestal you will need 18 inches 46 cm to the bottom of the dryer Clearances _...

Страница 14: ...mal drying performance it must be level To minimize vibration noise and unwanted movemenl the floor must be a perfectly level solid surface i NOTE djust the leveling feet only as far as necessary to vel the dryer Extending the leveling feet more than ecessary can cause the dryer to vibrate J 1 Position the dryer in the final location Place a level across the top of the dryer All four leveling feet...

Страница 15: ...nge Set the door aside face down on a protected surface to prevent damage to the door or the work surface 4 Remove the 4 screws securing the hinges to the door frame Remove the two plastic cover caps Reinstall the hinges and cover caps on the opposite sides from which they were removed I I S With the hinges and cover caps in the new locations remount the inner door frame onto the outer door frame ...

Страница 16: ...cm duct section and secure all joints with duct tape Be sure that the male end of the elbow faces AWAY from the dryer Insert the elbow duct assembly through the side opening and press it onto the adapter duct Secure in place with duct tape Be sure that the male end of the duct protrudes 1V2 inches 3 8 cm to connect the remaining ductwork Attach cover plate to the back of the dryer with included sc...

Страница 17: ...ions The exhaust duct should be kept as short as possible Make sure to clean any old ducts before installing your new dryer Failure to follow these instructions can result in fire or death Rigid or semirigid metal ducting is recommended for use between the dryer and the wall In special installations when it is impossible to make a connection with the above recommendations a UL Jisted flexible meta...

Страница 18: ...up and condensation in the ductwork Ductwork and fittings are NOT included and must be purchased separately Use 4 inch 10 2 cm diameter rigid or semirigid metal ductwork The exhaust duct run should be as short as possible Use as few elbow joints as possible The male end of each section of exhaust duct must point away from the dryer Use duct tape on all duct joints Insulate ductwork that runs throu...

Страница 19: ...re that there are no kinks in the hoses and that they are not crushed I s ori j_ hose Y connector I __ Long hose WITH WASHER WITHOUT WASHER Connect all water supply hoses tightly by hand and then tighten another 2 3 turn with pliers WITH WASHER When connecting the dryer to the same faucet as a washer a Shut off the cold water tap and remove the washer hose b Connect the short hose to the Y connect...

Страница 20: ...yer purge remaining air until the odor of gas is detected Failure to do so can result in fire explosion or death DO NOT use an open flame to inspect for gas leaks Use a noncorrosive leak detection fluid Failure to do so can result in fire explosion or death Use only a new AGA or CSA certified gas supply line with flexible stainless steel connectors Failure to do so can result in fire explosion or ...

Страница 21: ...es and regulations Failure to do so can result in fire explosion or death Gas dryers MUST exhaust to the outdoors Failure to do so can result in fire explosion or death Connecting the gas supply 1 Make sure that the gas supply to the laundry room is turned OFF Confirm that the type of gas available in your laundry room is appropriate for the dryer The dryer is prepared for Natural Gas with a 3 8 i...

Страница 22: ... No 8 AWG wire copper wire only or as required by local codes Allow sufficient slack in wiring so dryer can be moved from its normal location when necessary Failure to do so can result in fire explosion or death The power cord pigtail connection between wall receptacle and dryer terminal block IS NOT supplied with dryer Type of pigtail and gauge of wire must conform to local codes and with instruc...

Страница 23: ... January 1 1996 A ULqisted strain relief is required 1 Remove the terminal block access cover on the upper back of the dryer Install a UL listed strain relief into the power cord through hole then thread a UL listed 30 A 240 V 4 wire 10 AWG minimum copper conductor power cord through the strain relief _r_ _ _E _ I_ _Terminal I I l uL Listed __ Strain Relief Cord Use a 30 A 240 V UL listed power co...

Страница 24: ...ire Cut off approximately 11 2 inches 3 8 cm from the other three wires and strip 1 inch 2 5 cm insulation from each wire Bend the ends of the three shorter wires into a hook shape 1 2 5cm H Ground Wire 2 Remove the terminal block access cover on the upper back of the dryer Install a UL listed strain relief into the power cord through hole then thread the power cable prepared in Step 1 through the...

Страница 25: ... after January 1 1996 A UL iisted strain relief is required 1 Remove the terminal block access cover on the upper back of the dryer Install a UL listed strain relief into the power cord through hole then thread a UL listed 30 A 240 V 3 wire 10 AWG minimum copper conductor power cord through the strain reliefl Use a 30 A 240 V UL listed power cord with 10 AWG minimum copper conductor and closed loo...

Страница 26: ... inches 8 9 cm of the outer covering from the wire Strip 1 inch 2 5 cm insulation from each wire Bend the ends of the three wires into a hook shape 1 2 5 cm I 4 Use UL listed 3 wire 10 AWG minimum copper conductor cable Allow at least 5 ft 1 5 m length to allow for removal and reinstallation of the dryer 3 Attach the two hot leads of the power cord to the outer terminal block screws Attach the neu...

Страница 27: ... clearance of the duct from any combustible construction be at least 2 inches 5 cm and when venting the dryer to the outdoors the dryer can be installed with a clearance of 1 inch 2 5 cm at the sides and back of the dryer Please be aware that venting materials are not supplied with the dryer You should obtain the venting materials necessary for proper installation Final Insfallafion Check Once you...

Страница 28: ...n may affect the accuracy of the results 4 Checkthe displayfor results During the three minute test cycle monitor the Flow Sense T_display on the control panel If no bars are displayed when the cycle ends the exhaust system is adequate If the exhaust system is severely restricted the display will show four bars Other problems may also be shown with error codes Refer to the next page for error code...

Страница 29: ...installed this test should be performed to alert you to any existing problems with the exhaust duct in your home However since the test performed during normal operation provides more accurate information on the condition of the exhaust duct than does the installation test the number of bars displayed during the two tests may not be the same Do not interrupt the test cycle as this could result in ...

Страница 30: ... for that cycle will be shown Default settings for the selected cycle can now be changed if desired Refer to the Cycle Setting and Options page for details _NOTE Not all options or modifiers are available on all cycles Refer to the Cycle Guide page for default settings and allowable options A different chime will sound and the LED will not come on if the selection is not allowed Begin the cycle Pr...

Страница 31: ...o ensure superior results The dryer automatically sets the dryness level and temperature at the recommended setting for each cycle The estimated time remaining will be shown in the display NOTE To protect your garments not every dryness level temperature or option is available with every cycle See the Cycle Guide for details emperature High High High Low Medium Low Medium High High Medium High Adj...

Страница 32: ...o remove lint Push the lint filter firmly back into place See Regular Cleaning for more information Always ensure the lint filter is properly installed before running the dryer Running the dryer with a loose or missing lint filter will damage the dryer and articles in the dryer Lint Filter _WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons when using this appliance follow basi...

Страница 33: ...ll loads or to remove wrinkles Use the More Time Less Time buttons to add or reduce the drying time in 1 minute increments Signal Adjusts the volume of the Signal or turns off the Signal Press the button repeatedly until the desired volume setting is illuminated Your dryer features several additional cycle options to customize cycles to meet your individual needs Certain option buttons also featur...

Страница 34: ...se settings as a Custom Program To Save a Custom Program 1 Turn on the dryer and press the Cycle Buttons to select the desired cycle 2 Use the cycle setting buttons to adjust the settings for that cycle 3 Press the cycle option button s for the option you would like to add 4 Press and hold the Custom PGM button for 3 seconds I NOTE u may save only one custom program at a time ressing and holding t...

Страница 35: ...um can be cleaned with a conventional stainless steel cleaner used according to the manufacturer s specifications Never use steel wool or abrasive cleansers they can scratch or damage the surface Cleaning around and under the dryer Vacuum lint and dust from around the dryer and underneath it regularly Vent ductwork should be checked for lint buildup and cleaned at least once per year If any notice...

Страница 36: ...y stains that were not removed during the washing process Make sure that clothes are being completely cleaned according to the instructions for your washer and detergent Display shows Thermistor is malfunctioning Turn offthe dryer and call for service error code tEl or tE2 Lint on clothes Lint filter not cleaned properly Laundry not sorted properly Excess static in clothes Dryer is overloaded Tiss...

Страница 37: ...ke longer to dry Heavy fabrics take longer to dry because they tend to retain more moisture To help reduce and maintain more consistent drying times for large and heavy fabrics separate these items into smaller loads of a consistent size Use the appropriate control settings for the type of load you are drying Make sure the lint filter is cleaned before every load With some loads that produce high ...

Страница 38: ...ictions are sensed by the FlowSense TM system the indicator will remain on for two hours after the end of the cycle Opening the door or pressing the POWER button will turn offthe display Do not use the dryer until the exhaust system has been cleaned and or repaired Using the dryer with a severely restricted exhaust is dangerous and could result in a fire or other property damage Check the outside ...

Страница 39: ...omplete view the diagnosis by pressing the Next button on the phone _ NOTE Smart Diagnosis is a troubleshooting feature designed to assist not replace the traditional method of troubleshooting through service calls The effectiveness of this feature depends upon various factors including but not limited to the reception of the cellular phone being used for transmission any external noise that may b...

Страница 40: ...NDiRECT SPECIAL OR PUNiTiVE DAMAGES OF ANY NATURE iNCLUDiNG WITHOUT LIMITATION LOST REVENUES OR PROFITS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED IN CONTRACT TORT OR OTHER WISE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above exclusion or limitation may not apply to you This warranty gives you spec...

Страница 41: ...Life s Good SECADGRA Lea esfe manuaE de usuario defenidamenfe anfes de ta ufitizaci6n y cju_rdeto a mano para fufuras consutfas DLEY1701 _ DLGY1702 _ www lg com ...

Страница 42: ...laci6n 13 Espacios de instalaci6n 14 Nivelaci6n de la secadora 15 Inversion de la puerta 16 Inslalaci6n del kit de ventilaci6n lateral 17 C6nexi6n del conduclo de ventilaci6n de la secadora 19 Manguera de entrada 20 Conexi6n de secadoras a gas 22 C6mo conectar las secadoras el6ctricas 27 Requisitos especiales para viviendas m6viles o prefabricadas 27 Revisi6n de instalaci6n final 28 est de Instala...

Страница 43: ...ilidades de sufrir heridas y qu_ puede suceder si no se siguen las instrucciones No instale una secadora junto a materiales de ventilaci6n pl6sticos flexibles Si se instala un conducto fle ible met_lico de tipo I_mina de metal _ste deber_ cumplir las especificaciones determinadas pot el fabricante del electrodom_stico para su uso con secadoras Se sabe que los materiales de ventilaci6n fle ibles se...

Страница 44: ...rta para prevenir que los ni_os se metan dentro No deje que los ni_os jueguen en la secadora ni dentro de ella Cuando se usa la secadora cerca de los ni_os se necesita una supervisi6n estricta Use suavizadores de tela o productos para eliminar est_tica 0nicamente del modo recomendado por el fabricante No use calor para secar articulos que contienen caucho espumoso pl_sticos o materiales de re tufa...

Страница 45: ...cadora adecuadamente a tierra seg_n todos los c6digos y las regulaciones vigentes Siga los detalles en las instrucciones de instalaci6n Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra se pueden producir descargas el_ctricas Antes de usar la secadora debe estar correctamente instalada como se describe en este manual Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra se ...

Страница 46: ... pl_stico u otto material pueden causar incendios Los sistemas de ventilaci6n agujereados pueden causar incendios si se colapsan o bloquean durante el uso o la instalaci6n No se provee el sistema de ventilaci6n con la secadora el mismo deber_ obtenerse Iocalmente La tapa terminal deber_ tener reguladores de tiro con bisagras para prevenir el retorno de descarga cuando no se usa la secadora Si no s...

Страница 47: ...ra adecuadamente Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra se pueden producir descargas el_ctricas Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el circuito el_ctrico para asegurarse que el enchufe est6 correctamente conectado a tierra Siestas instrucciones no se cumplen se podr_n producir descargas el_ctricas y o riesgo de incendio La secadora si...

Страница 48: ...nse TM detecta y alerta sobre la existencia de obstrucciones en el sistema de ventilaci6n dom_stico instalado que reducen el flujo de ventilaci6n de la secadora Si aparece el mensaje de alerta Limpie o repare los conductos para eliminar las obstrucciones Mantenga sus conductos limpios para aumentar la eficiencia de la secadora y reducir largos ciclos de secado causados pot conctuctos bloqueados Si...

Страница 49: ...ionales Side vent kit sold separately N de kit 383EELgOO1B NOTA P6ngase en contacto con el Departamento de atenci6n al cliente de LG en el n0mero 1 800 243 0000 1 888 542 2623 en Canada si falta alguno de los accesorios Para su seguridad y con el fin de ampliar la vida Otil de su lavadora utilice s61o componentes autorizados El fabricante no se hate responsable de los fallos del producto o acciden...

Страница 50: ...er los ajustes actuales i_i NOTA HHHHHHHHHHHHHHHHHH_HHHHHH_ no aprieta el bot6n INICIO PAUSA START PAUSE ara detener un ciclo en 4 minutos la secadora se _apagar_ autom_ticamente BOTONES DE MAS TIEMPO MENOS TIEMPO MORE TIME LESS TIME Utilice esos botones con el TIEMPO DE SECADO Time Dry y otros iclos de SECADO MANUAL MANUAL DRY para ajustar el tiempo de secado Pulse el bot6n M _ STIEMPO More Time ...

Страница 51: ...ado Cooling INDICADOR DE CERRADURA A PRUEBA DE NINOS CHILD LOCK Cuando se ha fijaclo el seguro infantil aparecer_ el indicador de seguro infantil y se desactivar_n todos los botones excepto el bot6n de ENCENDIDO APAGADO ON OFF Esto previene que los ni5os cambien los ajustes mientras la secadora se encuentra en funcionamiento RECORDATORIO DE UMPIE FILTRO CLEAN FILTERREMINDER La pantalla mostrar_ LI...

Страница 52: ...mprobaci6n Nivelaci6n de la y elecci6n de la secadora ubicaci6n adecuada ventilaci6n de la secadora Manguera de entrada Conexi6n de secadoras a gas C6mo conectar las secadoras el ctricas Conexi6n del enchufe y la toma de tierraa Pulse y mantenga Test de Instalaci6n consulte la p_gina 28 Prueba de funcionamienfo ...

Страница 53: ... una inclinaci6n superior a 2 5 cm 1 pulg Si la inclinaci6n es superior a 2 5 cm 1 pulg coloque un conjunto de patas de extensi6n de la secadora Si la ecadora no est_ nivelada las prendas no se centrifugar_n correctamente y los ciclos de sensor automStico puede que no funcionen como corresponde Para la instalaci6n en un garaje necesita colocar la secadora a 46 cm 18 pulg como minimo del suelo Si u...

Страница 54: ...de secado debe estar nivelada Para minimizar la vibraci6n el ruido y movimiento no deseados el piso deber8 set una superficie perfectamente nivelada y s6lida li NOTA ije as patas niveladoras s61o en la medida necesaria ara nivelar la secadora La extensi6n de las patas iveladoras m_is de Io necesario puede causar ibraci6n de la secadora 1 Position the dryer in the final location Place a level acros...

Страница 55: ...un lado posicionada hacia abajo sobre una superficie protegida para evitar que se da_e 4 Retire los 4 tornillos fijando las bisagras a la estructura de la puerta Retire los dos rellenadores de pl_stico Vuelva a instalar las bisagras y los rellenadores en los lados opuestos a su posici6n inicial 5 Con las bisagras y los rellenadores en la nueva posici6n monte de nuevo el panel interior de la puerta...

Страница 56: ...tirelo cuidadosamente para obtener la ventilaci6n adecuada no est_ disponible ventilaci6n lateral en los modelos a gas Apriete el conducto adaptador en la carcasa del ventilador y asegure la base de la secadora como se indica Abrazadera Dispositivo de expulsi6n Conecte un codo de 4 pulgadas 10 2 cm a la siguiente seccibn de conducto de 4 pulgaclas 10 2 cm y asegure todas las conexiones con cinta a...

Страница 57: ...tro sin obstrucciones El conducto de escape deber_ mantenerse Io m_s corto posible Aseg6rese de limpiar cualquier tipo de conducto antiguo antes de instalar su secadora nueva Si no se siguen estas instrucciones se podr8 producir incendio o muerte Se recomiendan conductos rigidos o semirigidos para usar entre la secadora y la pared En instalaciones particulates cuando es imposible realizar una cone...

Страница 58: ...ado y reducir la acumulaci6n de pelusa en el sistema de conducto El sistema de conducto y las conexiones NO est_n incluidas y deben adquirirse pot separado Use un sistema de conducto metMico rigido o semirigido de 10 2 cm 4 pulg Elconducto de escape deber8 tenderse Io mSs corto posible Use la menor cantidad de conexiones de codo que sea posible Elextremo macho de cada secci6n del conducto de escap...

Страница 59: ...e de otras 2 3 vueltas con un alicate AsegOrese que la mangueras no estSn retorcidas y que no est_n aplastadas I c0rta J _ ConectorY I larga CON LAVADORA SIN LAVADORA Conecte todas as mangueras de surainistro de agua itmemente a mano y despu6s apriete de ottas 2 3 vueJtas con un ahcate CON LAVADORA cuando se conecta a secadora a misrno grifo que una Javadora a Cierreel grifo del aguafria y retire ...

Страница 60: ... oler a gas Si no se cumple con esto se podr_ producir una explosi6n incendio o muerte NO use una Ilarna abierta para inspeccionar las fugas de gas Use un ffuido anticorresivo para detecci6n de fugas Si no se cumple con esto se podr8 producir una explosi6n incendio o muerte Utilice _nicarnente una ffnea de surninistro de gas nueva certificada per AGA o CSA con conectores flexibles de acero inoxida...

Страница 61: ...e con esto se podr_ producir una explosi6n incendio o muerte Las secacioras de gas DEBEN ventilar hacia el exterior Si no se cumple con esto se podr_ producir una explosi6n incendio o muerte Conexi6n del suministro de gas AsegOrese de que el suministro de gas al cuarto de lavado se encuentre APAGADO Confirme que el tipo de gas disponible en su cuarto de lavado sea el adecuado para la secadora La s...

Страница 62: ...o seg_n Io requieran las leyes locales Disponga de suficiente dotaci6n de cabieado de manera de poder mover la secadora de su ubicaci6n normal cuando sea necesario Si no secumple con esto se podr_ producir una explosi6n incendio o muerte NO se provee la conexi6n en espiral del cable el_ctrico entre la caja de pared y el bloque terminal de la secadora con la misma El ripe de conexi6n en espiral y e...

Страница 63: ...t UL 1 Quite la cubierta de acceso al bloque terminal Iocalizado en la parte superior trasera de la secadora Instale un protector de tensi6n listado pot UL en el orificio de pase del cable el_ctrico luego pase un cable el_ctrico conductor de cobre N0m 10 AWG de pot Io menos 4 hilos 30 A listado pot UL pot el protector de tensi6n Instale un cable el_ctrico de 30 A 240 V listado por UL con un conduc...

Страница 64: ...ulg 3 8 cm de los otros 3 cables y despegue 1 pulg 2 5 cm del aislamiento del cado uno Haga los finales de los 3 cables en forma de gancho 1 2 5 cm I q Alambre de nexi6n a tierra 12 5 7 cm __ Instale un cable el_ctrico listado pot UL con 4 conductores de cobre N_m 10 AWG como minimo Prepare un minimo de S pies 1 5 m de Iongitud para poder quitar y reemplazar la secadora 3 Transfiera el alambre de ...

Страница 65: ...tector de tensi6n listado pot UL 1 Quite la cubierta de acceso al bloque terminal Iocalizado en la parte superior trasera de la secadora Instale un protector de tensi6n listado pot UL en el orificio de pase del cable el ctrico luego pase un cable el6ctrico conductor de cobre N0m 10 AWG de por Io menos 3 hilos 30 A 240V listado pot UL pot el protector de tensi6n Instale un cable el_ctrico de 30 A 2...

Страница 66: ...spegue 1 pulg 2 5 cm del aislamiento decada alambre Haga los finales de los 3 cables en forma de gancho 1 2 5 cm I 4 Instale un cable el_ctrico listado pot UL con 3 conductores de cobre N_m lO AWG como minirno Prepare un minimo de 5 pies 1 5 m de Iongitud para poder quitar y reemplazar la secadora 3 Conecte los dos conductores calientes del cable el_ctrico a los tornillos del bloque terminal exter...

Страница 67: ...respecto a cualquier material combustible de construcci6n sea de pot Io menos 2 pulgadas 5 cm y que cuando se ventile la secadora al exterior se pueda instalar la secadora dejando un espacio libre de 1 pulgadas 2 5 cm a los lados y la parte trasera de la secadora Tenga en cuenta que los materiales de ventilaci6n no se proveen con la secadora Debe obtener los materiales de ventilaci6n necesarios pa...

Страница 68: ...nocer el resultado Durante el ciclo de prueba de tres minutos controle el visualizador del Flow Sense TM en el panel de control Sial terminar el test no muestra ninguna barra el sistema de evacuaci6n es adecuado Si el sistema de evacuaci6n sufre res tricciones importantes el icono mostrar8 4 barras Si existen otros problemas estos se le indicarSn con c6digos de error Consulte en la pSgina siguient...

Страница 69: ...sobre cualquier clase de problemas con el conclucto de extracci6n de su hogar Sin embargo puesto que la prueba realizada durante un funcionamiento normal ofrece una informaci6n m_s precisa sobre el estado del conducto de extrac ci6n que a prueba de instalaci6n la cantidad de barras visualizadas durante las dos pruebas puede no ser la misma No interrumpa el test ya que de caso contrario podria obte...

Страница 70: ...a ese ciclo Ya se pueden modificar las configuraciones por defecto para el ciclo seleccionado si se desea Refi_rase alas configuraciones del ciclo y la p_igina de opciones para mSs detalles NOTE o todas lasopciones o modificadoresest_ndisponibles en todos losciclos efi rase _ lap_gina de laguiasobre Ciclos paraconfiguraciones por defectc opciones permisibles Una campanilladiferente sonar y elLED n...

Страница 71: ...r y comparar el nivel de humedad en as prendas yen el aire y programar el tiempo de secado del modo necesario para asegurar resultados superiores La secadora ajusta autom _ticamente el hive de sequedad y temperatura del ajuste recomendado para coda ciclo El tiempo restante estimado se mostrar _ en la pantalla N OTA ra proteger sus prendas no todos los niveles mperatura u opciones est_n disponible ...

Страница 72: ...to podria daBar la secadora y los articulos en el interior de la misma Agrupamiento de prendas similares Para obtener los mejores resultados clasifique las prendas en cargas que puedan secarse con el mismo cicIo de secado Los diferentes tipos de telas tienen diferentes requisitos de cuidado y algunas telas se secar_n mSs r_pido que otras C6mo cargar la secadora _ADVERTENCIA Para reducir el riesgo ...

Страница 73: ...s o para eliminar arrugas Use los botones de MSs Tiempo Menos Tiempo More Time Less Time para anadir o reducir el tiempo de secado en incrementos de 1 minuto SPITIDO ENCENDIDOIAPAGADO SIGNAL Ajuste el volumen del aviso sonoro o apaguelo Presione repetidamente el boton hasta que se ihmine el volumen deseado Su secadora dispone de varias opciones de ciclo adicionales las cuales personalizan los cicl...

Страница 74: ...Program Pera guarder un pragrema persanalizada 1 Encienda la secadora y presione el bot6n Programa Cycle para seleccionar el ciclo deseado 2 Use los botones de programaci6n de ciclo para fijar los ajustes para ese ciclo 3 Apriete el los bot6n es de opci6n de ciclo para la opci6n qua desea ar_adir Aparecer_ en la pantalla un mensaje de confirmaci6n 4 Apriete y mantenga apretado el bot6n Programa Pe...

Страница 75: ... limpiador de acero inoxidable convencional usado seg0n las especificaciones del fabricante Nunca use limpiadores abrasivos ni de lana met_lica pueden raspar o datiar la superficie Limpiezo olrededor y debajo de Io secodoro Aspire la pelusa y polvo alrededor de la secadora y debajo de ella con regularidad Se debe revisar que el sistema de conductos de ventilaci6n no tenga acumulaci6n de pelusa y s...

Страница 76: ...tes Las manchas en ropas secas son en realidad manchas que no se eliminaron durante los procesos de lavado AsegOrese de que las ropas queden completamente limpias de acuerdo con las instrucciones de su lavadora y detergente La pantalla No est funcionando el Apague la secadora y Ilame a mantenimiento muestra los calefactor errores tEl o tE2 Pelusa en las No se ha limpiaclo correctamente prenclas el...

Страница 77: ...de calor tipo de calor utilizado el ctrico natural o gas LP el tama_o de la carga el tipo de tela el nivel de humedad de las prendas y la condici6n de los conductos de escape y el filtro de pelusa Separe los articulos pesados de los livianos Los articulos mSs grandes y pesados requieren de mayor tiempo de secado Lastelas pesadas requieren de mayor tiempo de secado ya que tienden a retener mayor hu...

Страница 78: ...necer8 encendido durante dos horas tras finalizar el ciclo Si abre la puerta o pulsa el bot6n ENCENDIDO APAGADO POWER se apagar8 la pantalla No utilice la secadora basra que el sistema de escape no haya sido limpiado y o reparado Utilizar la secadora con un escape gravemente restringido es peligroso y podria conllevar un incendio u otros da_os a la propiedad Compruebe la ventilaci6n externa de la ...

Страница 79: ...o __ N OTA Smart Diagnosis Diagn6stico Inteligente es una funci6n de resoluci6n de problemas dise_ada para asistir no reemplazar al m_todo tradicional de resoluci6n de problemas a trav_s de Ilamadas de servicio t_cnico La efectividad de esta funci6n depende de diversos factores entre los cuales se incluyen la recepci6n del tel_fono celular utilizado para la transmisi6n cualquier ruido externo que ...

Страница 80: ...S DE CUALQUIER NATURALEZA INCLUYENDO SIN UMITACION PI_RDIDA DE GANACIAS O INGRESOS O CUALQUIER OTRA CLASE DE DANOS CONTRACTUALES EXTRACONTRACTUALES O DE CUALQUIER TIPO Algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de dar_os incidentales o consecuen ciales o limitaci6n en la duraci6n de una garantia implicita de mode que la exclusi6n o limitaci6n indicada anteriormente podria no aplicar en ...

Страница 81: ...41 ...

Страница 82: ...42 ...

Страница 83: ...43 ...

Страница 84: ...Life s Good ...

Результаты поиска

Содержание DLEY1701V

Отзывы:

Похожие инструкции для DLEY1701V

Бренды по названию

Популярные бренды

LG DLEY1701V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DLEY1701V

Отзывы:

Похожие инструкции для DLEY1701V

Бренды по названию

Популярные бренды