background image

Содержание DLEV833W

Страница 1: ...0 243 0000 24 HOURS A DAY 7 DAYS A WEEK FOR LG CUSTOMER SERVICE buying an LG Dryer manual carefully as it provides Installation Use and Maintenance Numbers r future reference our website at PiNo 3828EL3006G ...

Страница 2: ...udden in tease or decrease of operation time it happens because a sensor will detect laundry humidity with a certain period Sudden change of operation time is not a malfunction _nual Dry Manual Dry allows you to set operation time manualiy to complete drying Or use Manual Dry if clothes are still damp after sensor dry ycle is finished Manual Dry is more effective or heavyweight and bulky ilems suc...

Страница 3: ...iodically by qualifi_ _rvice personnel 13 Do not place items exposed to cooking oils in your dryer Items contaminated with o _king oils may contribute to a chemical reaction that could cause a toad to catch fire 14 Do not use fabric softners or products _ eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric s oftner or product SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This ap...

Страница 4: ...mmable on it even after washing No washer can cornpletely remove oil Do not dry any mlicIes that have ever had any kind of oil on them including cooking oil Articles containing foam rubber rubber like materials plastic or similar materials should be air dried Failure to follow these insla uctions can result in fire death or serious injm2y A qualified selwice person or company must _fform installat...

Страница 5: ...mn 5 1 2 in 14 cm clearance behind the dryer liar the exhaust vent with elN w Certain minimum _ earan_s are rea uir_ above behind and to the sides of the unit as shown below Those required minimmn clearances are set fo_h in the picture below Please keep he following instructions in mind when installing in a closet or recessed area Consider allowing additional clearance tor installation and servici...

Страница 6: ...erials am not supplied with the dryer and you should obtain the venting rnaterials necessary for proFmr installation Positkm the Dryer so that the exhaust duct run is as short as possible Clean oM ducts bejore installing this dryer The male end of each section of exhaust duct must point away from the dryer Use as li w elbow joints as possible o lse duct ta_ on all duct joints Insulate ductwoN that...

Страница 7: ...ved strain relieL Disconnect power before making electrical connections Connect neutral wire white or center wire to center terminal Ground wire green or bare ware must be connected to green ground connector Securely tighten all electricN connections See installation instructions for complete nstruct_ons Failure to do so can result in fire or electrical shock Prior to the first use of riffs applia...

Страница 8: ... profit of_ration The o_ning for outside fresh air must _ at east 25 in_ 163c_ It is imf_rtant that the clearance of the dud from any combustible construction _ at east 2 inches 5 cm and when venthlg the dryer to the outdoors the dryer can _ insta _ with a clearances of 1 inch 2 5 crn at the sides and back of the dryer DO NOT connect the exhaust duct with any other duct vent chimney or other exhau...

Страница 9: ... experienced service personnel 3 After detaching prot_tion sheet of double side tape align stacking kit holes r_r cover holes and then attach tape to the washer by pressing hard 21 7 I inch 550 mm Installation Procedure 1 Place the LG dryer on the LG Washing machine 2 Unscrew Pea cover in the Ba_ by unscrewing 2 _rews 4 A_mble a stacking kit as following _rew 2 _rews which is un_re ved earlier to ...

Страница 10: ...djust the JeveJ ing legs up and down as necessary lurn them clockwise to raise and counterclockwise to lower until the dryer is not wobbling both front4ooback and sideoto side Raise Lower Diagonal Check When pushing down the edges of the machine the _ _ehine shoakl not move up aad down at all Please check bot_ direetion_9If nulchine rocks when pushing the machine top plate diagonally adjust thefee...

Страница 11: ...D ON THE NAMEPL_I E DO NOT CONNECT 1 RYER TO 110_ 115 OR 120 VOEF CIRCUIT Heating elements are available R_r field installation in dryers which are to _ colmecmd to electrical service of different voltage lhan that listed on nameplate c If branch circuit to dryer is fifteen l et 4 50 m or less in length use U L Underwriters Laboratories lismd No 10 A W G wire copper wire only or as required by loc...

Страница 12: ...most areas It is the customer s responsibilit ytoensure that the installation meets all such requirements Important Grounding fhrough the neutral conductor is prohibited tor 1 new branch circt it installations 2 mobile homes and 3 recreational vehicles and 4 areas where l_al codes prohibit grounding tls ough tile neutral conductor Prepare minimum 5fi 1 52m of length in order tbr duer to be replace...

Страница 13: ... are on tight and _r _a_ r cord is in right Ix_sition Ceme t_mMal b_k screw silver NeutraJ grounding w_ white N_v _ r al grounding rare w_ e Direct wire connections do not meet the building code regulations in most areas It is the customer s responsibility to ensure that the installation meets all such requirements It your Iocal codes or ordinances do not allow the use of a 3 wire connection or yo...

Страница 14: ...ion 3 wire recepNcle NEMAtype 10 30R I Neutral prong Neutral Center termir_ b_k screw silver Neutralgrou_i_ wire white Neutral grounding wl m whffe 1 C nnect neutral wire white of _wer cord to center terminal block screw Cormect ground w_e of appliance and neutral wire of _ wer cord to center terminal block screw Com ect red and black wke to the left and fight terminal block screws 4 Make sure tha...

Страница 15: ...rements and Instructions 1 Vendng materials are not provided with the dwcr aud you should obtain the necess_y venting materials locally For ex ample the outer end of exhaust pipe must have a weaher hood with hinged dampe_ m prewent back_drafl when the er is not in use 2 The exhaust duct must be four inches 10 2 cm in diameter with no obslrucfions The exhaust duct should be kept as shor as possible...

Страница 16: ... Label all wires prior to discormection when servicing the dryer because wiring errors can cause serious injury to you and your yeJ Cleaning the Lint Screen I 2_ 3_ Clean the lint filter either befl re drying each load or alter drying each load Always make sure the lint filter is clean beti re starting a new load because a ck gged lint filter may increase drying times lb clean pull the lint screen...

Страница 17: ... Design Air Ventilation Grill Control Panel Control Panel LED Display Time Display Indicator lamps 0 0 0 Function Buttons Low Temp Wrinkle care Time Delay Time Up A Time Down _ Program Selector Start Pau_ ...

Страница 18: ...k andquilted fabrics whichdo not needto be ironed For fabrics which do not needto be ironed For fabrics which do needto be ironed lightly notcompletely For fabrics which do needto be ironed Manual dry Cyclesfor selectedlength _ time Bath towe_s bath robes dishclothes Small clothes prettified laundry Quilted fabrics made of acrylic Normalfabrics using hot temperature40 minutes Standard Program Very...

Страница 19: ...pa_ 1 Turn the power on First pressthe Power button The indicator light above the button will become illuminated indicathlg that the machine is all _t to run 2 O_ the donr Turn on 3 C_k the lint filter The lint filter near the door should L_ emptic_ J after or _fore drying o_ration O_n the door and c_ k if lint filter is cleaned If not dean it 4 Mace _ondry into t_ drum after The clofll_ should De...

Страница 20: ... 18 for detailed information 7 Press the Sta_ button You can hear drum rotating After o_rati_ is comp_ted open the _or and remove t_ laundry Careful The drum inside could be still hot O_ration time vari_ de_nding on your cycle selection or options 9 Clean the Unt Fiker The lint filter should I_ cleanod a_er each load 10 Tum off t_ Dryer Pros the Power bu_ on Selectthe desired cycle Take out the la...

Страница 21: ...cess this function is cancelled if the d_r is o_ned during normal op elgtion without selecting Wrinkle care this function will be remem_red and proces_d Time Delay You can use the Time Delay function to delay the finishing time of drying cycle Maximum Time Delay is 19 hours 1 Turn the dryer on 2 Sdect cycle 3 Set time delay hour 4 PressSta_tPause button Child Lock For the safety of your children p...

Страница 22: ...yer Cleaning or emptying the filter will reduce drying times and energy consumption and lengthen the dr vet life Moisture Sen_r This device _ns_ the moisture remaining in the laundry during operation which means it must cleaned al the time The main reason of cleaning this part is to remove the build up of lime scale on the surface of sensor Wipe the sensors inside drum shown in the picture 1 Open ...

Страница 23: ... is revered the hand sticker on the door also must be replaced Do not use an eledric screwdriver 4 Detach both hinge point covers 5 Unscrew two door hinges 1 Unscrew the bottom hinge of the door first and top hinge And then place on the blanket to prevent scratches 6 Replace both hinge point covers where door hinge is located 2 Removethe doorlock cover 7 Replace the door catch to the reverse locat...

Страница 24: ... door put a hand into the drum and grasp the bulb cover 4 Remove the current bulb turning it to Counter clockwise Be careful that it does not fail off 2 With bulb held by hand gently turn the bulb cover clockwise 5 Replace in the new bulb in the reverse unscrewing direction 3 Sepearate the bulb cover from the socket housing No any _ecial tool iSne_ foi thls work A s_ps can be done by hand ...

Страница 25: ...thes c Bathmats Do not dry fi_rglass articles in your dryer Glass particles eft in the dryer could be picked up by your clothes the next time you use the dryer and irriate your skin Fabric Care Labels Clothes have its own wash care labels so drying acco_Jing to wash care la_ls is recommended_ Not only that the aundl_ must be sorted according to size and fabric ty_ Do not overload in order to save ...

Страница 26: ...r cord must be cut o_ to cr _o_d _Jtureuse After that the dryer may be discarded sa_ly Service contact If there is something wrong with your dryer first look thro _h the troubleshooting guide if you can t find the some trouble and you can not handle by y_rself pl_se contact the service centre A servicepersonwill askyou somequestions likethese 1 Your name address and postcode 2 Your phone number 3 ...

Страница 27: ...er box m_d replace breaker tripped the fu_ or reset the circuit breaker 2 Problem My Dryer D_sn t Heat 3 Problem There are Greasy Spots on My Clothes Did you follow tl minstrtiction s On yoiir tabric SOftener pr0duet Confim_ and tbllow _be insm_ctions provided wi h your fabric sof_e er product Are you drying clean and di_y Make sm_ o use your dryer o dry only clean ilems because dirty items can cl...

Страница 28: ...ds 0 otl er a_icles of clothing arc empty bcibre washing and drying 5 Problem There is static in my clothes _r drying Did yon use fabric sofie er Did you over dry fhe load of lmmdry Try using a fabric softener tOreduce static electricity Over drying a load of laundry can cause a build up of sialic electrici y Try using a fabric _t_ener or adjust your _tiings mid use a shorter drying time 6 Problem...

Страница 29: ...ndful of items add a few extra pieces to help ensure Did you under load your dryer proNr rambling action Confirm thr0ugl_ review of the appr0priate s_ti_nS 0f thii manual that the exhaust venting dactw0rk is pr0pefly c0nfigur edo Confirm tha t tlhe venting is free of Okstructions Confim that the outside wa dampm t_d_moving freely that the dampers are n0i pushed in and mat n0ming has Nen set agains...

Страница 30: ...rying is in progress Leaving the dryer continuously in such status may reduce durability of the dryer or have a bad effect on major electrical parts Open the door so that high temperature and high humidity of air discharges outside if the dryer must be stopped br a Jong time while drying is in progress _ E E E _ If _ E EE error occured unpJug the power cords and then call to the service center L E...

Страница 31: ...ure to check the rating plate on the dryer to make sure the dryer has right rating _ oveorUrger S_ 0 inch Ocm Oinch Ocm 0 inch 0cm 10 inch 25 cm R_ 1 inch 2 5 cm 112cu fl min through dryer Closetdoor musthave 2 Iouvered openings each having a minimum area of 60 sq inches 387 sq cm located 3 inches 8 cm from bottom and top of door ...

Страница 32: ...uce the risk of fire or explosion electric shock or to prevent property damage personal injury or death when using your appliance follow basic precautions including the following Warranty Restriction If the dryer is subjected to other than private family use all warranty coverage is effective for only 90 days You will need the complete Model and Serial Number when requesting Wananty Service Proof ...

Страница 33: ...S IN CONNECT _ W_ THE _DUCT SOMESTATES DO NOTALLOWUMffATIONON HOW LONG_ IMPLIED WARRA_ LASTS ORTHE EXCLUSI_ OFINCIDENTAl ORCONSEQUENT_DAMAGES SOTHE AJ_OVE UMffATIONS OR_CLU_ON8 MAY NOTAPPLY TOYOU TH_ UMn ED WAR_ _S NOT_Y TO 1 SeMce t_ps to your home to _liver pick up and or InstaU the product instruct o_repiace house fuses or correct wiring or correctic_nof unauthor_ed repairs and 2 Damages or ope...

Страница 34: ......

Страница 35: ...la semana L II una Secadora LG Por favor lea su que de una instataci6n segura el modeJo y nOmero de serie y referencias sitio web h_ us lge com iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii _ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiL ...

Страница 36: ...iera sera debido a que el sensor detecta a humedad de a carga dentro de un periodo de tiempo determinado Un cambio repentino en el tiempo de operaci6n no significa un real funcionamiento Secado per tiempo Significa que puede programar el tiempo de o_raci6n manualmente para completar el secado Altemativamente pu_e usar esta funci6n para _car la ropa si las prendas aOn estan hemedas pese a haber ter...

Страница 37: ...el artefacto y el ducto de escai_e deben ser limpiados pefi _icamen e por pe rsonal de ser vicio calificado 14 No coloque artfculos que hayan sido expuestos a aceite de c_vina dcnm_ de la secadora Arl culos con_aminados con aceite de cocina pueden comribuir a una reacci6n qufmica causante de incendiar una carga No use suavizan es de telas o pr_ tuctos para eliminar la est_fica a menos que sea reco...

Страница 38: ... Ninguna lavadora puede remover completmnente el aceite No seque ningfin a_iculo que haya tenido contacto con cuaiquier ciase de aceite inciuyendo aceite de cocinar An fculos que contienen espuma hule maleriales similares all hule pl_stico o materiales similares deben seca_e en el tendedero o utilizmldo el ciclo de aire La faita de cumpl hniento de estas instmcciones puede resultar en incendio nme...

Страница 39: ...ec_racl6n arriba por deba oy a los lados de la unidad_comopuede apr_iar en las ilu_radones siguien_s Lasholguras minimas neoesadas son las que marcan las ilustraciones de abajo Recuerde siempre las instru_iones siguientes aJ instalar en un recinto cerrado o hu_ Considere dejar m sholgura para la instalacidn y las tareas de servicio La existencia de protuberancias en la pared puerta o el suelo pued...

Страница 40: ...ados con la secadom y usted de_ obtenerlos por _parado para una adecuada instalaci6n Coloque la secadora en tal posici6n que el ducto con a de la menor orma posible Limpie los ductos viejos antes de instalar esta secadora Elextremo macho de cada seccidn del ducto de esca_ de_ apuntar conU_arioa la _cadora Use las menores conyucturas posibles Ufilice cinta selladora de ductos en todas las uniones d...

Страница 41: ...ustaruncuatropotcien 4 de redu_ 6n en el quemador q_ esel rangoindi_do porel en la platade modelo rangodeserie Use un cordon de a imentaci6n nuevo aprobado pot U L de 30 amp o a_ambre de cobre s6Eido calibre 10 Use un liberador de tens_6n aprobado por UL Desconecte la corriente antes de hater las conexiones e _ctricas Conecte el alambre neutral a_ambre blanco o centraL al terminal central El alamb...

Страница 42: ... escape de la secadora debe estar fijo a la estmctm_a de la casa prel_abricada o m6vil y el ducm de escape debe estar hecho de un material que resista fiaego y combusti6n yes recomendable que ufilice una tuberfa de metal flexible o rfgido NO conecte el duct de escap e co n n i ngdn otro d ucto d ucto de ventilacidn chimenea u ot ro ducto de escape Asegdrese que la secadora tenga un buen acceso al ...

Страница 43: ...kit sea peligroso para una sola persona Este procedimiento debe realizarse por 2 o m s personas con expedencia en este tipo de serviclos 3 D_u_de _arar la hojade prot_ci6n de cinta de dobletam o a_in_ los _ujerosdel juego de apilamientode lacubi_a _sterior y despu_ una la cinta a a lav_ora presionandocon fue_a 4 B montajede un juego de _c_rios de apilamiento r_iza como _e Atornillelos2 tomi osqued...

Страница 44: ...as delanteras subi6ndolas o baj4ndolas seg_n sea necesario Gfrelas en el sentido de las agujas del reloj para subir as yen sentido contrario a as aguias de reloj para bajarlas hasta que a secadora deie de moverse de atr4s hacia adelante y de un ado al ol ro _ Comprobaci6n diagona AI et_qujar hacia abajo diagonalntente 1o_ bordes de la placa superior de la secadora ia m tquina no deberd movers e en...

Страница 45: ...ECTE LA SECAI ORA A UN _IRC ITO DE 110 115 O 120 VOI3 OS Hay elementos cale lacmres dispoNbles para secadoras que se conectarfin a servicios eldctricos de diferente voltaje que los que se listan en la placa tal como de 208 voltios c Si la distancia entre la caja de circuito y la secadora es de 15 pies 4 50 m o menos use un cable No 10 A WXIITL de cobre dnicamente listado por U L Underwriters Labor...

Страница 46: ...o nectarh a una caja de corto circuito o una pipa desconectada Si este tipo est a disponible en su casa lo conectar a a una caja de corto circuito o una pipa desconectada Atomilleel cablede la alimentacibn al bloque terminal Elcablede colordeberiaconectarse a los ternillos delmis_ color Elcolordel cable indicada en el manual est_ conec mdo al tornUlo del mismo colordel bloque DeIo contrario se apl...

Страница 47: ...idn esm apretado Asegure que todo el bloque de tuercas esten bien apretados y el cable el6cirico de poder este en la posici6n correcta Si los c digos y ordenanzas locales no permitcn el uso de una conexi6n de 3 alambres o est_ instalando la secadora en uila casa rodantc det m usar una conexidn de 4 alambres LEnchufe de 4_avt_s Ube_ de tensi6n de 3 4 pulgada_ _rra Termina_s de anlllo 8 C_avija neut...

Страница 48: ...illo cl j eutral alambre blanco o central T_ni o _ _ue terminal central Plata Tomillo de bloq_ terrNr_ _tra_ P_aa Cable _ Tlerra neutral btanco Neutral bM_ o Cab_ _tm_ C_e V_ _ _ de_r _e_r F xtemo_ TMrra 1 Conecte un cable neutral blanco al cable de _ der para centrar la mrminal del tornillo 2 Conecte el cable de tierra verde del cable de poder al mrnillo de tierra exmmo y mueva el cable de tierra...

Страница 49: ...o son sumimslrados con la secadora y usl ed debeN obtener 1_ materiales necesafios localmenle Por ejemplo el extremo exterior de la tuber ha de escape debe tener una campana con compuerlas con bisagras para evitar con ientes de aims cuando la secadora no est _ en uso 2 E1 ducio de escape debe ser de 4 pulgadas 10 2 cm de dialnle ro sin obsmlcciones E1ducto de escape deN manlenerse lo mils corto po...

Страница 50: ...cadora Efiquete R_los los cables antes de descouecmrlos al dnrle manlenimienm a la secadora debMo a que errores eu el cableado pueden causar lesioues serias a usied y dafio a su secadora Limpieza de la Malla de Pelusa 1 l_impie el filtro de pelusa mites o despu4s de hab r secado cada carga Siempre asegttrese que el filtro de pelusa estd limpio antes de em _ zar una nueva carga debido a queun film_...

Страница 51: ...Rejilla de _ ii _ Q Panel de Panel de control Pantalla LED hldicador de tiempo Luces indicadoras Botones de letup Baja Cuidado arrugas T empo difer do empopara arriba _ iempoabaio v _r de ...

Страница 52: ...a de cama Toallas de bafio paSos de cocina ropa interior calcetines de algod6n Camisetas pant_ones ropa interior ropa de trab_o Ropadec_a mante efias toa_las camisetas polosy ropadetrabaio Paratejidos gruesosy acolchados Paratejidos que no necesitan planchado Paratejidos que no neoesitan set planchados ligeramente ni completamente Paratejidos que n_esita_q planchado Ciclos detiempopare unaduraci6n...

Страница 53: ... y _er desenchukdo despu6s de la o_raci6n de ponerse libre deJol_to probable dentro 1 Conecte la corriente Primer pulse e k_ t6n de Encendido Se encender4 a uz indicadora situada encima de bot6n indicando que a m4quina est4 preparada para D nerse en marcha 2 Abra la puerta 3 Compruebe el filtro de pelusas E fi tro de pe usas situado junto a a puerta deber4 vaciarse despu6s o antes de a operaci6n d...

Страница 54: ...or 8 Una vez que termine de funcionar abra la puerta y saque la ropa Cuidado E interk r de tambor a in podrfa esiar caliente El tiemD_ de funcionamiento varfa dependiendo del cic o o de las opciones elegidos 9 Limpie los filtros de pelusas El fi tro de pe usas deber_ Iimpiarse despu_s de cada carga 10 Apague la secadora Pulse e bot6n Encendido L Asegurese de que el filtro no se rompa o este daffad...

Страница 55: ... otros casos en que a pue_a est_ _able a a funci6n Antiarrugas set4 recordada y procesada Para affadir esta funci6n pulse el bot6n Antiarrugas _ Tiempo diferido Tiempo diferido indica a hora de fina izaci6n de funcionamiento de la secadora El tiempo m4ximo de demora es de 19 horas 1 Ponga en marcha la secadora 2 SeIeccione e ciclo 3 Ajuste la hora del temporizador 4 Pu se e bot6n Inick Pausa Bioqu...

Страница 56: ...ltro 3 Limpie el filtro usando una aspiradora o aclar ndolo bajo el grifo 4 Vue va a colocar el fi_ro Empuje el fi_ro basra el rondo para evitar interierencia s con a puert 5 Cierre la puerta Limpieza del filtro de pelusas durante un ciclo Siel piloto ir_dicador de _LimpiarFiltro seenciendey seapaga durantee fundonamiento impieel fi tro inmediatamente Sensor de humedad La funci6n de este dis_ siti...

Страница 57: ... de la puerta 1 Desatornille primero la bisagra inferior de la puerta y uego la superior A continuaciSn pSngala sobre una manta para evitar rayones m Coloque las dos cubiertas de as bisagras donde est n situadas las bisagras de la puerta 2 Quite la cubierta de la cerradura de la puerta 7 Coloque el pestillo de la puerta en el lugar contrario 3 Quite la cerradura de la puerta y colSquela donde est ...

Страница 58: ...ta ponga una mano en el tambor y sujete la cubierta de a _mbilia 4 Extraiga la bombiHa gir ndola en el sentido de as agujas del reloj Tenga cuidado de no dejada caer 2 Con la cubierta de la bombilla sujeta con una mano gire a en e sentido de las agujas de reloj haciendo un poco de fuerza 5 Enrosque la nueva bombiHa en sentido contrario al que la ha desenroscado 3 Separe a cubiertade a bombillade a...

Страница 59: ...Las partfcu as de vidrio que quedan en la secadora podrfan quedar adheridas a su ropa a siguiente vez que utilice la secadora e irritar la pie Etiquetas sobre el cuidado de las Las prendas tienen sus etiquetas con recomendaciones de lavado par lo que se recomienda el secado seg_n as etiquetas de a prenda No s61o eso a ropa de_ clasificarse seg6n e tamaffo y el tipo de tejido No sobrecargue a secad...

Страница 60: ...har la s_adora de manera s_ura Contacto con el se_icio t_cnico Si tiene algOn probiema con Ia secadora consuite primero la guia _ra la soJuci6n de probJemas En caso de que no figure el mismo probJema y no pu_a resoberlo usted mismo p6nga_ en contacto con eJ servicio t6cnico Una persona del _rvicio _nico le har6 preguntas como las siguientes t Su hombre direcci6n y c_igo _stal 2 Su n0mero de tei_fo...

Страница 61: ...untores del cua _ ode lavado _ su _ y cz ma rde los fiisfbles disparado o F_ onec_ los _syllntOl_S 2 Prob_ma Mi Secadora no Calienta Es_ el f_ible fundido o el disyuntor Si el ftr_ible est_ fiandido o el disyuntor disparado la secadora q_fis de wael_ pero no disparado calient_ Verifique la c_a de fias_les disyuntore s del _ de lav_ _ su casa y cambie los fiasibles o _onec_ los _syuntores Problema ...

Страница 62: ...as cargas grandes en cargas pequefias dei largo y _ado 5 Problema Ocurre Estdu ica en ia Ropa despu_s dei Secado Ut_ suavizante de _la Trate _ando _ s_viz_a_ de re as p_a reAuc_ a e ectricid_ es_tical S_6 en exc_so la carga D _ en ex_so de la c_a pue_ _c_ar una acumul_6n de electricidad est_Sca Tre_ u_ _ sua_ _ tclas o aju_ las __ y u_ _ tiempo _ _o w_s c_o Es_s materiales pueden ca _ar acumulaci6...

Страница 63: ... el disyuntor disparado Muy poca c_a en su secadora V_iique la caja de _sib_gdisyuntor_ de1cua_ ode lav_ _ su _ y cambie los _bles o reconecte ios disyuntores 0MPORTA__ generalmente las secadoras el_trica_s usan dos fusibles o disyuntores Si s61o es_ _cando _os arffculos _a unas cuenta piezas m_ paxa ayudar a uvza a_uada _ci6n girat_oria 8_roblem _ Prendas est6n Arrugadas Es_ _ _do dernas_o su _pa...

Страница 64: ...e el proce_ de secodo Esta situaci6n hor6 que se reduzca la durabiWad de la secadora o o ecte o los principles piezos el_tricos Poro evitorlo obra la puerto de Io secodoro de modo que se extroigo el color y la hum_ad si no _ vo ha utilizor la _odoro durante un tiem_ E EE3 D_con_e elenchufe y Ilame al _rvicio t_nico L E si ocurren a LEerror recomience el cido despu6s de 30 minutos Si eJ EL no es ce...

Страница 65: ...bajo de una _cimera _ra es 0 inch 0 mm 0 inch 0 mm 10 inch 25 cm Portetrosera inch 2 5cm 5 inch 12 5 cm Asegure una circulaci6n del aire de 112 piescenfimetros cubicos min en _da la Asegure uno c rcu aci6nde aire de 2 pies c0bicos min en foda o s_odora Lapuertodeeormorio debe tener2 aberturas defipo persiana cada unade elias con un6rea minimade 60 pJ gadascuadradas 387 cm2 situadasa 3 puIgadas 8 c...

Страница 66: ...comendaciones de este manual Para reducir el riesgo de incendio o exp osibn o choque el6ctrico o para prevenir da_os a la propiedad lesiones personales o muerte cuando use su artefacto siga las precauciones b_sicas_ incluyendo as siguientes Restri ion de la Garantia Si la secadora es utilizada para otro propds ito que no sea el uso familiar privado toda cobertura de la garantfa es efectiva por s61...

Страница 67: ...LGU_ EST_S NO _N L_M_S EN CUANTOALA D_ACl6N DE GARANI1 A IMI_ CITA O LA D CLUSI _ _ DA_O INCI_NT_S O D_ COI _CU_S _ QUE LO CITADO ENLA PAG_E NFERI_ PUEDENO APLFCA RSE A Lb TED _A GARANT_ UMITADANO APUCAA 2 3 Viajes de _rvicio a su c_a para Ilevar _ecoge_ y o instalat el producto ir_t Jiro rapier fusibi_ o conectar correcta_nte ca_s o la correcc 6n de _zas desautor zada_ y DaSos o pro_m_ _rac r_31e...

Страница 68: ...emo ...

Отзывы: