Operation
Reference
Installation and Setup
Introduction
3
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7
El símbolo
en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . .4
Símbolos utilizados en este manual . . . . . . . .4
Notas acerca de los discos . . . . . . . . . . . . . . .4
Manejo de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Almacenamiento de los discos . . . . . . . . . . .4
Limpieza de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Mantenimiento y reparaciones . . . . . . . . . . . .4
Tipos de discos reproducibles . . . . . . . . . . . .5
Código de región . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Tablero frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Funcionamiento del control remoto . . . . . . . .7
Colocación de las baterías del control remoto .7
Instalación y configuración . . . . .8-13
Configuración del reproductor . . . . . . . . . . . .8
Conexiones del reproductor de DVD . . . . . . .8
Conexiones de video y audio con su televisor . .8
Conexión de audio con equipos opcionales .9
Visualización en pantalla de la
información del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Parámetros iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Funcionamiento general . . . . . . . . . . . . . . .10
IDIOMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
• Idioma del Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
• Audio / Subtítulo / Menú Del Disco . . . . .11
PANTALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
• Aspecto TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
• Modo visualización . . . . . . . . . . . . . . . . .11
• Escáner Progressivo . . . . . . . . . . . . . . .11
• Selecciona salida TV . . . . . . . . . . . . . . .11
AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
• Dolby Digital / DTS / MPEG . . . . . . . . . .12
• Muestreo PCM (Frecuencia) . . . . . . . . . .12
• Control de rango dinámico (DRC) . . . . . .12
BLOQUEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
• Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
• Contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
• Código de área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
OTROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
• PBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
• Auto Play (Reproducción automática) . . .13
• B.L.E (Nivelación de negros) . . . . . . . . . .13
• DivX(R) VOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
• Puntaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . .14-21
Características generales . . . . . . . . . . . . . . .14
Características adicionales . . . . . . . . . . . . . .15
Reproducción de un CD de audio,
Karaoke CD Graphics (CD-G) o
un archivo MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Reproducción programada . . . . . . . . . . . . . .17
Repetición de pistas programadas . . . . . . .17
Eliminación de una pista de la
lista “Programa” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Eliminación de toda la lista de programas . .17
Visualización de un archivo JPEG . . . . . . . .18
Proyección de diapositivas . . . . . . . . . . . . .18
Imagen congelada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Ir a otro archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Rotación de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . .18
Música MP3/WMA mientras se visualiza una
imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Reproducción de un archivo de
película DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Uso de la función Karaoke . . . . . . . . . . . . . .20
Control de otros televisores con el control
remoto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Ajuste del modo de video . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Referencias . . . . . . . . . . . . . . . .22-23
Códigos de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Código de área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Detección y solución de problemas . . . . . . . . .23
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Índice
