LG D852 Скачать руководство пользователя страница 219

Страница: 219 / 293

Prise de photos

Prendre des photos au moyen de l'appareil photo intégré de votre téléphone est très

simple : il suffit de diriger l'objectif vers le sujet choisi et d'appuyer sur le bouton.

Pour prendre une photo :

À l'écran d'accueil, appuyez sur la

touche Application

Appareil photo

Cadrez votre sujet à l'écran.

Un encadré autour de l'objet confirme que l'appareil photo a effectué la mise au

point.

Appuyez sur pour prendre une photo. Votre photo sera automatiquement

enregistrée dans l'application Galerie.

Enregistrement de vidéos

Outre la prise de photos, l'appareil photo intégré de votre téléphone permet

l'enregistrement, la lecture et l'envoi de vidéos.

À l'écran d'accueil, appuyez sur la

touche Application

Appareil photo

Cadrez votre sujet à l'écran.

Appuyez sur pour commencer l'enregistrement de la vidéo.

La durée de l'enregistrement est affichée dans le haut de l'écran.

REMARQUE :

Appuyez sur

pour prendre des photos pendant

l'enregistrement d'une vidéo.

Содержание D852

Страница 1: ...User Guide Guide de l utilisateur MFL68500547 1 0 www lg com ca ENGLISH FRANÇAIS LG D852 BC ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ment is subject to change without notice This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the tap screen keyboard Copyright 2015 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play Store a...

Страница 4: ...tering accented letters 53 Google account setup 54 Connecting to Networks and Devices 55 Wi Fi 55 Connecting to Wi Fi networks 55 Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 55 Bluetooth 56 Sharing your phone s data connection 57 Wi Fi Direct 59 Using SmartShare 59 PC connections with a USB cable 61 Calls 62 Making a call 62 Calling your contacts 62 Answering and rejecting a call 62 Adjusti...

Страница 5: ...ved QuickMemo 84 QSlide 85 QuickRemote 86 Smart Keyboard 87 Move cursor using space bar 87 Enter suggested word using gesture control 87 LG SmartWorld 88 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 88 Multimedia 89 Music 89 Add music files to your phone 89 Transfer music using Media device MTP 89 Playing a song 89 Utilities 91 Setting your alarm 91 Using your calculator 91 Adding an event to your ...

Страница 6: ...7 Networks 97 Sound 100 Display 101 General 104 PC software LG PC Suite 112 Phone software update 115 Phone software update 115 About this user guide 117 About this user guide 117 Trademarks 117 DivX HD 118 Dolby Digital Plus 118 Accessories 119 Troubleshooting 120 FAQ 124 Table of contents ...

Страница 7: ...one in settings that may expose it to temperatures less than 32 F 0 C or greater than 104 F 40 C such as outside during extreme weather conditions or in your car on a hot day Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction damage and or catastrophic failure Be careful when using your phone near other electronic devices RF emissions from your mobile phone may affect nearby in adequate...

Страница 8: ... the phone etc This could cause asphyxiation or suffocation Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire When riding in a car do not leave your phone or set up the hands free kit near to the air bag If wireless equipment is improperly installed and the air bag is activated you may be seriously injured Do not use a hand held phone while driving Do not us...

Страница 9: ...he phone as it may short circuit the phone and or cause electric shock or fire Only use the batteries antennas and chargers provided by LG The warranty will not be applied to products provided by other suppliers Only authorized personnel should service the phone and its accessories Faulty installation or service may result in accidents and consequently invalidate the warranty Do not hold or let th...

Страница 10: ...nd or result in violation of FCC regulations Do not use the phone with a damaged antenna If a damaged antenna comes into contact with skin a minor burn may result Contact your local dealer for a replacement antenna Body worn Operation This device was tested for typical body worn operations with the back of the phone kept 1 cm 0 39 inches between the user s body and the back of the phone To comply ...

Страница 11: ...uit Do not expose to high temperature 140 F 60 C Do not incinerate Battery Disposal Please dispose of your battery properly or bring to your local wireless carrier for recycling Your phone contains an internal battery Do not dispose of your battery by fire or with hazardous or flammable materials Adapter Charger Cautions Using the wrong battery charger could damage your phone and void your warrant...

Страница 12: ...o not turn on or off the handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is particularly imperative when attempting to cross the street For Your Safety ...

Страница 13: ...sistent with the safety standards previously set by both U S and international standards bodies ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 scientists engineers and physicians from universities government health agencies and industry reviewed the available body of res...

Страница 14: ...wer level than otherwise needed Driving Check the laws and regulations on the use of wireless phones in the areas where you drive Always obey them Also if using your phone while driving please Give full attention to driving driving safely is your first responsibility Use hands free operation if available Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require ...

Страница 15: ...e the potential for interference If you have any reason to suspect that interference is taking place turn your phone OFF immediately Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids In the event of such interference you may want to consult your service provider Other Medical Devices If you use any other personal medical device consult the manufacturer of your device t...

Страница 16: ...ting Areas To avoid interfering with blasting operations turn your phone OFF when in a blasting areas or in areas posted Turn off two way radio Obey all signs and instructions Potentially Explosive Atmosphere Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily inju...

Страница 17: ...afety Information Please read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to prevent damage Also keep the user guide in an accessible place at all times after reading it Charger and Adapter Safety The charger and adapter are intended for indoor use only Battery Information and Care Please dispose of your battery properly or take it to your local wireless carrier...

Страница 18: ...Shock and Fire Hazards Do not put your phone in a place subject to excessive dust and keep the minimum required distance between the power cord and heat sources Unplug the power cord prior to cleaning your phone and clean the power plug pin when it is dirty When using the power plug ensure that it is firmly connected If it is not it may cause excessive heat or fire If you put your phone in a pocke...

Страница 19: ...tre to replace the damaged antenna Do not immerse your phone in water If this happens turn it off immediately and remove the battery If the phone does not work take it to an LG Authorized Service Centre Do not paint your phone The data saved in your phone might be deleted due to careless use repair of the phone or upgrade of the software Please backup your important phone numbers Ring tones text m...

Страница 20: ...h effects by heating tissue exposure to low level RF that does not produce heating effects causes no known adverse health effects Many studies of low level RF exposures have not found any biological effects Some studies have suggested that some biological effects may occur but such findings have not been confirmed by additional research In some cases other researchers have had difficulty in reprod...

Страница 21: ... Protection Agency Occupational Safety and Health Administration Administración de la seguridad y salud laborales Occupational Safety and Health Administration National Telecommunications and Information Administration The National Institutes of Health participates in some interagency working group activities as well The FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal C...

Страница 22: ...tigating the effects of radiofrequency energy RF exposures characteristic of wireless phones have yielded conflicting results that often cannot be repeated in other laboratories A few animal studies however have suggested that low levels of RF could accelerate the development of cancer in laboratory animals However many of the studies that showed increased tumor development used animals that had b...

Страница 23: ...hones Many factors affect this measurement such as the angle at which the phone is held or which model of phone is used 6 What is the FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF The FDA is working with the U S National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address impor...

Страница 24: ... remove heat from the tissues that absorb energy from the wireless phone and is set well below levels known to have effects Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC The FCC website http www fcc gov oet rfsafety gives directions for locating the FCC identification number on your phone so you can find your phone s RF exposure level in the ...

Страница 25: ...s phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna Again the scientific data does not demonstrate that wireless phones are harmful But if you are concerned about the RF exposure from these products you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use 10 What about children using wireless phones The scientific evidence doe...

Страница 26: ...Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE This standard specifies test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses a compatible phone and a compatible hearing aid at the same time This standard was approved by the IEEE in 2000 The FDA continues to monitor the use of wireless phones for possible interactions...

Страница 27: ...hoose an installed mounted device for your wireless phone or a speaker phone accessory take advantage of these devices if available to you 3 Position your wireless phone within easy reach Make sure you place your wireless phone within easy reach and where you can reach it without removing your eyes from the road If you get an incoming call at an inconvenient time if possible let your voicemail ans...

Страница 28: ...gerous situations with your phone at your side help is only three numbers away Dial 911 or other local emergency number in the case of fire traffic accident road hazard or medical emergency Remember it is a free call on your wireless phone 9 Use your wireless phone to help others in emergencies Your wireless phone provides you a perfect opportunity to be a Good Samaritan in your community If you s...

Страница 29: ...wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6 W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Although SAR is determined at the highest certified power level the actual SAR lev...

Страница 30: ...s model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http www fcc gov oet ea fccid after searching on FCC ID ZNFD850 Additional information on Specific Absorption Rates SAR can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association CTIA website at http www ctia org In the United States and Canada the SAR limit for mobile phones used by the public is 1...

Страница 31: ...oper use of this product please read this owner s manual carefully and retain for future reference Should the unit require maintenance contact an authorized service centre Use of controls adjustments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To prevent direct exposure to laser beam do not try to open the enclosure or make direct c...

Страница 32: ...rference and or damage to LE LAN devices Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source...

Страница 33: ...l to and select the application you want to uninstall 3 Tap Uninstall 2 Optimizing battery life Extend your battery s power by turning off features that you don t have to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications when you are not using If you are not using Wi Fi Blue...

Страница 34: ...a power source or if currently connected how long the phone was last running on battery power The screen shows the applications or services using battery power listed in order from the greatest to smallest amount used 3 Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction In a...

Страница 35: ...You have 5 opportunities to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 seconds When you can t recall your unlock Pattern PIN or Password If you have forgotten your pattern If you logged in to your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times tap the Forgot pattern button at the bottom of the screen You ar...

Страница 36: ...y again 4 Release all keys when the Factory data reset screen is displayed 5 Press the Volume Keys to highlight Yes then press the Power Lock Key to continue 6 Press the Volume Keys to highlight Yes then press the Power Lock Key once more to confirm 7 Your device will perform a factory reset WARNING If you perform a Hard Reset all user applications user data and DRM licenses will be deleted Please...

Страница 37: ...neral tab Storage to check out the storage media 2 Connect the phone to your PC using the USB cable 3 Slide down the status bar and tap USB PC connection and select Media device MTP option 4 Open the memory folder on your PC You can view the mass storage content on your PC and transfer the files from PC to Device memory folder or vice versa 5 After Transferring files slide down the status bar and ...

Страница 38: ...ower Lock Key and the Volume Keys at the same time for more than 6 seconds to enter the Hardware key control mode 3 Press the Volume Keys to scroll to the desired option then press the Power Lock Key to confirm Answer call Press the Volume Keys at the same time Stop alarm When an alarm rings press and hold the Volume Up Key or Volume Down Key to stop the alarm NOTE If you use your phone with a bro...

Страница 39: ...y Displays recently used applications If you touch and hold this key it opens available options menu NOTE Proximity sensor When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off by sensing when the phone is near your ear This extends battery life WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions Do not cov...

Страница 40: ...e Volume Keys Whilst screen is switched off Long Press Up to launch QuickMemo Long Press Down to launch Camera Headset Jack Main Microphone Charger USB port Power Lock Key Switch your phone on off by pressing and holding this key Short press to lock unlock the screen NFC Touch Point Laser Detection AutoFocus Speaker Rear Camera Lens Flash Sub Microphone IR Infrared LED ...

Страница 41: ...set it up 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in figure below 2 Slide the SIM card into the lower slot for the SIM card as shown in figure Make sure the gold contact area on the card is facing downwards ...

Страница 42: ...y aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 4 Align the back cover over the battery compartment 1 and press it down until it clicks into place 2 Getting to know your phone ...

Страница 43: ...ou use unapproved chargers batteries or cables it may cause battery charging delay or pop up message regarding slow charging Or this can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is at the bottom of the phone Insert the charger and plug it into an electrical outlet NOTE The battery must be fully charged initially to improve batter...

Страница 44: ...y card Insert the memory card into the upper slot for the memory card Make sure the gold contact area of Memory card is facing downwards To safely remove the memory card Touch Apps tab Settings General tab Storage Unmount SD card NOTE Use only compatible memory cards with your phone Using incompatible memory cards may damage the card and data stored on the card as well as the phone It s important ...

Страница 45: ... all the files will have been deleted Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while the screen will be automatically turned off and locked This helps to prevent accidental taps and saves battery power When you are not using the phone press the Power Lock key to lock your phone If there are any programs running when you lock your screen they may be still running in Lock m...

Страница 46: ...t log in backup PIN Use the fingertip instead of finger nail to tap the screen for turning it on or off When the Knock Code is not in use you can use Knock On function by taping the screen 1 From the Home screen tap the Apps Key Settings Display tab 2 Tap Lock screen Select screen lock Knock Code 3 Tap the squares in a pattern to set your knock code Your knock code pattern can be 3 to 8 taps Unloc...

Страница 47: ...u do not cover the proximity sensor Doing so will turn the screen off immediately after turning it on in order to prevent abnormal turning on in your pocket or bag Stereo headset with microphone With the headset connected you can enjoy music or video with stereo sound and easily switch from your music video to take and end calls Front Volume Up Down Buttons Call End Button For an incoming call pre...

Страница 48: ...46 1 Plug in the headset as shown below 2 If a call is coming when the headset is connected to the phone press the to take the call 3 To end the call press the again Getting to know your phone ...

Страница 49: ...u first tap it so you don t drag an item instead For example you can slide the screen up or down to scroll through a list or browse through the different Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a image For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to...

Страница 50: ...ntained applications that can be accessed through the Apps screen or on the Home screen or an extended home screen Unlike a shortcut the Widget appears as an on screen application Application Icons Tap an icon application folder etc to open and use it Location Indicator Indicates which Home screen canvas you are viewing Quick Key Area Provides one touch access to the function in any home screen ca...

Страница 51: ...creen X X Home screen touch and hold the icon you want to remove drag it to To add an app as a Quick key X X From the Apps menu or on the Home screen touch and hold an application icon and drag it to the Quick key area Up to 7 apps can be added To remove an app from the Quick key area X X Touch and hold the desired quick key and drag it to NOTE Apps key cannot be removed To customize apps icons on...

Страница 52: ...val of new messages calendar events and alarms as well as to ongoing events such as when you are on a call When a notification arrives its icon appears at the top of the screen Icons for pending notifications appear on the left and system icons such as Wi Fi or battery strength shown on the right NOTE The available options may vary depending on the region or service provider Pending notifications ...

Страница 53: ...ggle keys swipe left or right Tap to remove add or rearrange toggle keys Notifications The current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it To close the notifications panel touch and drag the tab toward the top of the screen Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls new mess...

Страница 54: ...e mode is on Airplane mode is on Battery fully charged Connected to a Wi Fi network Battery is charging Wired headset connected Phone is connected to PC via USB cable Call in progress Downloading data Missed call Uploading data Bluetooth is on GPS is on NFC is on Data is synchronizing System warning New Gmail message available An alarm is set New Hangouts message available New voicemail available ...

Страница 55: ...ring text Tap once to capitalize the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard Tap to access the keyboard settings Touch and hold to access voice input mode handwriting mode or Clip Tray Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry...

Страница 56: ...application such as Gmail GOT IT select Add an email address to create a new account or add your account Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your phone This will depend o...

Страница 57: ... not using it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 1 Tap Apps tab Settings Networks tab Wi Fi 2 Set Wi Fi to ON to turn it on and start scanning for available Wi Fi networks 3 Tap the Wi Fi menu again to see a ...

Страница 58: ...ncompatible with your device Turning on Bluetooth and pairing up your phone with a Bluetooth device You must pair your device with another device before you connect to it 1 Tap Apps tab Settings Networks tab set Bluetooth to ON 2 Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap Search for devices to view the devices in the Bluetoo...

Страница 59: ...ce will be visible tap Visibility timeout 3 Select Accept to confirm that you are willing to receive data from the device Sharing your phone s data connection USB tethering and portable Wi Fi hotspot are great features when there are no wireless connections available You can share your phone s mobile data connection with a single computer via a USB cable USB tethering You can also share your phone...

Страница 60: ... rename or secure your portable hotspot You can change the name of your phone s Wi Fi network name SSID and secure its Wi Fi network 1 Tap Apps tab Settings Networks tab Tethering networks Wi Fi hotspot 2 Tap Set up Wi Fi hotspot The Set up Wi Fi hotspot dialogue box will open You can change the Wi Fi name SSID that other devices see when scanning for Wi Fi networks You can also tap the Security m...

Страница 61: ...urn on Wi Fi Direct 1 Tap Apps tab Settings Networks tab Wi Fi 2 Tap the Menu Key Advanced Wi Fi Wi Fi Direct 3 Select a device to connect with from the scanned device list Using SmartShare SmartShare uses DLNA Digital Living Network Alliance technology to share digital content through a wireless network Both devices must be DLNA certified to support this feature You can enjoy SmartShare feature o...

Страница 62: ...t the nearby devices to your phone tap Nearby devices on Gallery Music application as below Gallery Music Ensure that your phone and nearby devices are connected to the same Wi Fi network Make sure DLNA feature on the nearby device is turned on 2 Tap the device to connect If the device is not on the list tap Search nearby devices After connection you can enjoy the contents from the nearby device o...

Страница 63: ... Windows Media Player Ensure that Windows Media Player is installed on your PC 1 Use the USB cable to connect the phone to a PC on which Windows Media Player has been installed 2 Select the Media device MTP option When connected a pop up window will appear on the PC 3 Open Windows Media Player to synchronize music files 4 Edit or enter your device s name in the pop up window if necessary 5 Select ...

Страница 64: ...2 Scroll through the contact list or enter the first few letters of the contact you want to call by tapping Search contacts 3 In the list tap you want to call Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the in any direction to Answer the incoming call Swipe the in any direction to Decline an incoming call Adjusting the in call volume To adjust the in call volume duri...

Страница 65: ...l screen Your initial call is locked and put on hold 4 Tap the displayed number to toggle between calls Or tap Merge calls to start a conference call 5 To end active calls tap End or tap and slide the notification bar down and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen tap and choose the Call logs View a complete list of all diall...

Страница 66: ...u can configure phone call settings such as call forwarding as well as other special features offered by your carrier 1 On the Home screen tap 2 Tap 3 Tap Call settings and choose the options that you wish to adjust Calls ...

Страница 67: ...ew contact s number then tap the Menu key Tap Add to Contacts New contact 2 If you want to add a picture to the new contact tap the image area Choose from Take photo or Select from Gallery 3 Tap Add another field enter the details about your contact 4 Tap Save Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap to open your contac...

Страница 68: ...act s name The star turns grey color and the contact is removed from your favourites Creating a group 1 Tap to open your contacts 2 Tap Groups and tap the Menu key Select New group 3 Enter a name for the new group You can also set a ringtone for the newly created group 4 Tap Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in y...

Страница 69: ...or every person to whom you send the message 3 Tap the Enter message field and begin composing your message 4 Tap to open the Options menu Choose from Quick message Insert smiley Schedule sending Add subject and Discard TIP You can tap the icon to attach the file that you want to share with message 5 Tap Send to send your message WARNING The 160 character limit may vary from country to country dep...

Страница 70: ...at you can conveniently see an overview of your conversation Changing your message settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences Tap the Messaging icon on the Home screen tap and then tap Settings Messaging ...

Страница 71: ...account After the initial set up E mail displays the contents of your inbox To add another email account Tap Apps tab E mail tap Settings Add account To change an email general settings Tap Apps tab E mail tap Settings General settings To delete an email account Tap Apps tab E mail tap Settings tap Remove account Select the account to delete Remove select Yes Working with account folders Tap Apps ...

Страница 72: ...n address for the message s intended recipient As you enter text matching addresses will be proposed from your Contacts 3 Tap the to add a Cc Bcc and tap to attach files if required 4 Enter the text of the message 5 Tap TIP When a new email arrives in your Inbox you will be notified by a sound or vibration E mail ...

Страница 73: ... smudges from fingers can cause blurry pictures with a halo effect To open the Camera application From the Home screen tap the Apps Key Camera OR Tap the Camera icon from the Home screen TIP If you ve set your phone to use the Swipe unlock method from the locked screen simply press the Power Lock Key on the back of the phone then drag the Camera icon upward to open the Camera application Getting t...

Страница 74: ...nting the lens and pressing a button To take a picture 1 From the Home screen tap the Apps Key Camera 2 Frame your subject on the screen 3 A square around the subject indicates that the camera has focused 4 Tap to take a photo Your picture will be automatically saved to the Gallery Record Videos In addition to taking pictures you can record view and send videos with your phone s built in video cam...

Страница 75: ...Touch and hold the small screen to resize or move it Settings To adjust the following camera and video settings X X Dynamic tone HDR Combines photos taken at multiple exposures into one optimal photo to get a better photo in tricky lighting situations X X Image size Set the size of your picture Choose from 13M 4160x3120 W10M 4160x2340 9M 3120x3120 or 3M 2048x1536 Set the size of your video Choose ...

Страница 76: ...u to take a picture or record video with the front and rear cameras at the same time 1 From the Home screen tap the Apps Key Camera 2 Tap NOTE Drag the small screen to move it to your desired location Touch and hold the small screen to resize it Tap on the small screen to switch screens 3 Tap to take a picture Tap to start dual recording 4 Tap to stop dual recording Camera and Video ...

Страница 77: ...n the screen Then close your hand into a fist to start the timer allowing you time to get ready Raise your hand in a clenched fist until the front camera detects it and a box appears on the screen Then unclench your fist to start the timer allowing you time to get ready or Super Zooming You can use a zoom up to 8 times while taking pictures TIP Will two fingers on the screen and then to close or o...

Страница 78: ... your picture Gallery Options The Gallery application presents the pictures and videos in your storage including those you ve taken with the Camera application and those you downloaded from the web or other locations If you have one of your phone s Google Accounts you ll also see your web albums in Gallery 1 From the Home screen tap the Apps Key Gallery to view the images stored in the storage X X...

Страница 79: ... and Rotate right X X Tap the Back Key to return to the previous screen Assign Pictures After taking a picture assign it as a picture ID for a Contacts entry or as the Home screen background image wallpaper 1 From the Home screen tap the Apps Key Gallery 2 Tap an album and tap an image to view it 3 With the picture displayed tap Set image as 4 Select an option X X Contact photo to assign the pictu...

Страница 80: ... Tap an album to open it and view its contents The pictures and videos in the album are displayed in chronological order 3 Tap a video to view it You can access the following options X X QSlide Enables an overlay on your phone s display for easy multitasking X X SmartShare Shares media files with DLNA certified devices X X Menu Tap to access Screen ratio Subtitles Share Trim Settings Details optio...

Страница 81: ...tion of the video via a small screen Tap the small screen to jump to that part of the video While playing a video slide your finger from left to right or vice versa to fast forward and rewind Live Zoom Live Zoom allows you to zoom in or zoom out on a portion of a video that is being played to make the desired section appear larger or smaller When viewing a video use your index finger and thumb in ...

Страница 82: ...o open the Gallery application From the Home screen tap the Apps Key Gallery Viewing your albums The Gallery application presents the pictures and videos saved in your phone including those you ve taken with the Camera application and those you downloaded from the web or other locations Tap an album to open it and view its contents Tap a picture or video in an album to view it Tap the Menu Key at ...

Страница 83: ...y at the top right corner of the screen to access SmartShare Set image as Move Copy Copy to Clip Tray Lock Slideshow Rotate left Rotate right Crop Remove location Rename Print or Details Share Icon Tap here to share the photo using the method you select Camera Mode Icon Tap here to go to camera mode Gallery Icon Tap here to return to your Gallery Edit Icon Tap here to edit your picture Delete Icon...

Страница 84: ...nt to delete tap Delete at the bottom of the screen then tap Yes to confirm NOTE You can also pinch in on your video list then swipe a video up off the screen to quickly delete it QSlide while playing videos You can play videos in a QSlide window allowing you to use other applications while the video is playing 1 Open the Gallery application and begin playing the video 2 Tap the QSlide icon at the...

Страница 85: ...hots Capture screens draw on them and share them with family and friends with QuickMemo OR 1 While screen is switched off Press and hold the Volume Up key OR Touch and slide the status bar downward and tap 2 Select the desired menu option from Thickness Transparency and create a memo ...

Страница 86: ... options You can easily use the editing tools when using the QuickMemo Undo or Redo Use complex concept function Select Pen type Thickness Transparency and Colour Erase the memo that you created Save the memo with the current screen in the Gallery or QuickMemo Option Tap to choose Share Paper style for the memo Viewing the saved QuickMemo Tap QuickMemo Gallery and select the QuickMemo album Functi...

Страница 87: ...size 1 Touch and slide the status bar downwards tap QSlide apps or while using applications that support QSlide tap The function will be continuously displayed as a small window on your screen 2 You can make a call browse the Web or choose other phone options You can also use and tap the screen under the small windows when the transparency bar is not full NOTE The QSlide can support up to two wind...

Страница 88: ...e then follow the on screen instructions to configure the device s 3 Touch and slide the status bar downwards and use QuickRemote functions NOTE The QuickRemote operates the same way as an ordinary remote control infrared IR signals Be careful not to cover the infrared sensor at the top of the phone when you use the QuickRemote function This function may not be supported depending on the model the...

Страница 89: ...rors Move cursor using space bar Touch and hold the space bar and left or right to move the cursor Enter suggested word using gesture control Enter text on the keyboard and the related word suggestions appear Flick upward on the left to select the left side suggestion Flick upward on the right to select the right side suggestion ...

Страница 90: ...not be available from all carriers or in all countries NOTE What if there is no icon 1 Using a mobile Web browser access LG SmartWorld www lgworld com and select your country 2 Download the LG SmartWorld App 3 Run and install the downloaded file 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon Special benefit only in LG SmartWorld 1 Decorate your own style on your Smartphone Use Home Theme Keyboard Them...

Страница 91: ...device MTP option Your phone will appear as another hard drive on your computer Click on the drive to view it Copy the files from your PC to the drive folder 3 When you re finished transferring files swipe down on the Status Bar and tap USB PC connection Charge phone You may now safely unplug your device Playing a song 1 Tap Apps tab Music 2 Tap Songs 3 Select the song you want to play Tap to paus...

Страница 92: ...e of the phone Touch and hold any song in the list The Play Add to playlist Share Set as ringtone Delete Details and Search options will be displayed NOTE Some file formats are not supported depending on the device software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files NOTE Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyrigh...

Страница 93: ...culations tap the function you want to perform x or followed by 4 For more complex calculations tap the Menu Key then tap Scientific calculator 5 To check the history tap the icon then tap Calculation history Adding an event to your calendar 1 Tap Apps tab Calendar 2 On the screen you can find the different view types for the Calendar Day Week Month Year Agenda 3 Tap on the date for which you wish...

Страница 94: ... voice recording 1 Once you have finished recording you can send the audio clip by tapping 2 Choose from Android Beam Bluetooth Drive Email Gmail Messaging QuickMemo or SmartShare Beam When you select Android Beam Bluetooth Drive Email Gmail Messaging QuickMemo or SmartShare Beam the voice recording is added to the message You may then write and send the message as you usually would Tasks This tas...

Страница 95: ...t be available depending on the region or service provider Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Tap Apps tab Google Voice Search 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Downloads Use this application to see what...

Страница 96: ...s with your network provider 1 Tap Apps tab Browser Using the Web toolbar Tap slide it downwards with your finger to open Tap to go back one page Tap to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you tap Tap to go to the Home page Tap to add a new window Tap to access bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the we...

Страница 97: ...page tap and select one History Tap History to open a webpage from the list of recently visited webpages To clear all history tap Yes Using Popup Browser Use this feature to access the Internet without closing the current application While viewing content such as contacts or notes that include web addresses select a web address and then tap Popup Browser to open the pop up browser Touch and drag t...

Страница 98: ...nter a web address or search criteria Opening a page To go to a new page tab Menu key New tab To go to another webpage tap scroll up or down and tap the page to select it Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use with Chrome on another device when you are logged in with the same Google account To view open tabs on other devices tap Menu key Recent tabs Select a webpage to open...

Страница 99: ...ess of your phone in the router You can find the MAC address in the following user interface tap Apps tab Settings Networks tab Wi Fi Advanced Wi Fi MAC address Bluetooth Turn the Bluetooth wireless feature on or off to use Bluetooth Mobile data Displays the data usage and set mobile data usage limit Call Configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by y...

Страница 100: ...r TTY devices Select from TTY off TTY Full TTY HCO and TTY VCO Voice enhancement Enhances voice quality in noisy environments so you can hear more clearly Save unknown numbers Add unknown numbers to contacts after a call Power key ends call Allows you to select your end call Call duration View the duration of calls including Last call Outgoing calls Incoming calls and All calls Additional settings...

Страница 101: ...edia content via Smartshare Beam from LG phones or tables Media server Share media content with nearby devices via DLNA Miracast Mirror phone screen and sound onto Miracast dongle or TV wirelessly LG PC Suite Connect LG PC Suite with your phone to easily Manage multimedia content and apps Tethering networks USB tethering Connect the USB cable to share the internet connection with the computer Wi F...

Страница 102: ...screen Sound with vibration Checkmark to set the phone to vibrate in addition to the ringtone when you receive calls Vibration type Allows you to set the vibration type for incoming calls Choose from Long Lasting Rapid Short repeated Standard or Ticktock Do not disturb Set a time and mode when your phone doesn t let you know about notifications coming in Choose from All Priority only or None PRIOR...

Страница 103: ...E LOCK Home screen Select Home Set Home or EasyHome as default home Smart Bulletin Tap the Smart Bulletin switch to toggle it On or Off It includes an additional Home screen showing customized information Checkmark LG Health or Smart Tips Theme Sets the screen theme for your device You can download it from LG SmartWorld Wallpaper Sets the wallpaper to use on your Home screen Select it from Wallpap...

Страница 104: ...Lock screen is set to one of the Knock Code Pattern PIN and Password NOTE To activate this function Smart Lock must be On Settings General Security Trust agents Smart Lock Screen swipe effects Sets the screen swipe effect options Choose from Light particle Vector circle Mosaic or Soda NOTE This setting name may be Pattern effect if the Screen lock is set to Pattern Wallpaper Sets your Lock screen ...

Страница 105: ...ay be limited FONT Font type Sets the type of font used for the phone and menus Font size Sets the size of the font displayed in the phone and menus OTHER SCREEN SETTINGS Brightness Adjusts the brightness of the screen For best battery performance use the dimmest comfortable brightness Notification LED Tap the switch to toggle it On or Off On will activate the LED light for the notifications you s...

Страница 106: ...to use when entering text Google Keyboard You can change the keyboard language and default keyboard that you use on your device as well as the setting for capitalisation punctuation sound vibration and auto correct for Google Keyboard Checkmark to select the Google Keyboard Tap the to change the following settings Google voice typing Checkmark to select Google voice typing to enter data Tap the to...

Страница 107: ...heir locations Google Location Reporting Select whether to turn on or off Google Location Reporting options Accounts sync Permits applications to synchronize data in the background whether or not you are actively working in them Deselecting this setting can save battery power and lower but not eliminate data usage Cloud Add a cloud account to quickly and easily use cloud service on LG apps Accessi...

Страница 108: ... set the flash to blink for incoming calls and notifications Call reject message Send a message customized for those with hearing impairments when a call is rejected Turn off all sounds Checkmark to turn off all device sounds Captions Allows you to customize caption settings for those with hearing impairments Touch feedback time Sets the touch feedback time Touch assistant Show a touch board with ...

Страница 109: ...of the device Simply tap the arrow to move it to one side or the other Lock screen Checkmark to enable you move the PIN Lock screen keypad to the right or left side of the device Simply tap the arrow to move it to one side or the other Help Displays information regarding one handed operation Shortcut key Get quick access to apps by pressing and holding the Volume keys when screen is off or locked ...

Страница 110: ...r privacy or limit some applications to your children you can use the Guest mode When you lend your phone to others you can limit the applications to be displayed In advance set the Guest mode and customize the options Gestures Answer an incoming call Checkmark to enable you to bring the phone to your ear to automatically answer the incoming call Fade out ringtone Checkmark to enable you to pick u...

Страница 111: ...wo screens View app list Open full screen Close most recent app Split view Checkmark to tap a link on the full screen or attachment from emails to run Dual window automatically Help Display tips for using Dual window Date time Use Date time settings to set how dates will be displayed You can also use these settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from the ...

Страница 112: ... most battery power Battery percentage on status bar Checkmark to display the battery level percentage on the Status Bar next to the battery icon BATTERY SAVER Tap the Battery saver switch to toggle it On or Off Tap Battery saver to access the following settings Battery saver Sets the battery charge percent level that will automatically turn on Battery saver Choose from Immediately 5 battery and 1...

Страница 113: ...restores it in the event of data loss or replacement Factory data reset Reset your settings to the factory default values and delete all your data If you reset the phone this way you are prompted to re enter the same information as when you first started Android Printing Allows you to print the content of certain screens such as web pages displayed in Chrome to a printer connected to the same Wi F...

Страница 114: ...your device Update the softwares in your device Play multimedia contents of your PC from your device Backup and create and edit the memos in your device NOTE You can use the Help menu from the application to find out how to use your LG PC Suite PC software Installing LG PC Suite PC Software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG 1 Go to www lg com and select a country of ...

Страница 115: ...u install LG PC Suite PC software application Synchronizing your Device to a PC Data from your device and PC can be synchronized easily with LG PC Suite PC software for your convenience Contacts schedules and bookmarks can be synchronized The procedure is as follows 1 Connect your device to PC Use a USB cable or Wi Fi connection 2 Slide down the status bar select Media device MTP 3 After connectio...

Страница 116: ...xport to your phone 4 A popup window to select the file type and a file to export will appear 5 On the popup click the Select a file and Windows Explorer will appear 6 Select the contacts file to export in Windows Explorer and click the Open 7 Click Export 8 A Field mapping popup to link the contacts in your device and new contacts data will appear 9 If there is a conflict between the data in your...

Страница 117: ...otes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data cable during the upgrade may seriously damage your mobile phone NOTE LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over...

Страница 118: ...any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before updating your phone s software LG does not take responsibility for any loss of personal data NOTE This feature depends on your network service provider region and country Phone software update ...

Страница 119: ...tibility issues resulting from edited registry settings being edited or operating system software being modified Any attempt to customize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial or other purpos...

Страница 120: ...ied and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Dolby Digital Plus Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Digital Plus and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in ...

Страница 121: ... with the your phone Items described below may be optional Travel adaptor Data cable Quick Start Guide Battery Accessories NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions ...

Страница 122: ...inserted No network connection Dropped network Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the Micro SIM card is more than 6 12 months old If so change your Micro SIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match T...

Страница 123: ...s not available Dialling error New network not authorized New Micro SIM card inserted Check for new restrictions Pre paid charge limit reached Contact service provider or reset limit with PIN2 Phone cannot be switched on On Off key pressed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display ...

Страница 124: ...nnection to the phone No voltage Plug the charger into a different socket Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dialling number function is on Check the Settings menu and turn the function off Impossible to receive send SMS photos Memory full Delete some messages from your phone Files do not open Unsupported file format Ch...

Страница 125: ...ape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hangs up or freezes Intermittent software problem Try to perform a software update via the website ...

Страница 126: ...layed over the headset As a result you will not be able to listen to music through your wired headphones Data Contacts Backup How can I backup Contacts The Contacts data can be synchronized between your phone and Gmail Data Synchronization Is it possible to set up one way sync with Gmail Only two way synchronization is available Data Synchronization Is it possible to synchronize all email folders ...

Страница 127: ...file size limitation Phone Function Message Time My phone does not display the time of receipt for messages older than 24 hrs How can I change this You will only be able to see the times for messages received the same day Phone Function Navigation Is it possible to install another navigation application on my phone Any application that is available at Play Store and is compatible with the hardware...

Страница 128: ...r you will not be able to use those features You will need to re save each number How to save with Wait and Pause 1 From the Home screen tap the Phone icon 2 Dial the number then tap the Menu Key 3 Tap Add 2 sec pause or Add wait Phone Function Security What are the phone s security functions You are able to set the phone to require that an Unlock Pattern be entered before the phone can be accesse...

Страница 129: ...Pattern will appear 4 Set up by drawing your pattern once and once again for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try a...

Страница 130: ...Google account on the phone or you have forgotten it you will have to perform a hard reset Caution If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to backup any important data before performing a factory reset Phone Function Memory Will I know when my memory is full Yes you will receive a notification Phone Function Language Support Is it possible...

Страница 131: ...ed screen backlight timeout time Phone Function Wi Fi mobile network When Wi Fi and mobile network are both available which service will my phone use When using data your phone may default to the Wi Fi connection if Wi Fi connectivity on your phone is set to On However there will be no notification when your phone switches from one to the other To know Wi Fi data connection is being used view only...

Страница 132: ...USB cable regardless of whether the necessary drivers are installed or not Phone Function Alarm Can I use music files for my alarm Yes After saving a music file as a ringtone you can use it as your alarm 1 Touch and hold a song in a library list In the menu that opens tap Set as ringtone Phone ringtone or Contact ringtone 2 In the alarm clock setting screen select the song as a ringtone Phone Func...

Страница 133: ...on Answer Recovery Solution Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I can t access the phone s setting menu If your phone does not restore to its original condition use a hard reset factory reset to initialize it ...

Страница 134: ...option without charge to the original end user any defective component part of the phone or accessory 6 LG may use rebuilt reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a product with a rebuilt reconditioned or new product 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defec...

Страница 135: ... the shipping company 3 EXCLUSION OF LIABILITY No other express warranty is applicable to this product THEDURATIONOFANYIMPLIEDWARRANTIES INCLUDINGTHEIMPLIED WARRANTYOFMARKETABILITY ISLIMITEDTOTHEDURATIONOFTHE EXPRESSWARRANTYHEREIN LGELECTRONICSCANADA INC SHALLNOT BELIABLEFORTHELOSSOFTHEUSEOFTHEPRODUCT INCONVENIENCE LOSSORANYOTHERDAMAGES DIRECTORCONSEQUENTIAL ARISING OUTOFTHEUSEOF ORINABILITYTOUSE ...

Страница 136: ......

Страница 137: ...es informations dans ce document peuvent être modifiées sans préavis Ce téléphone n est pas approprié pour les personnes malvoyantes puisque le clavier est sur l écran tactile LG Electronics Inc 2015 Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées du LG Group et de ses divisions apparentées Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs Googl...

Страница 138: ...ication 58 Icônes d indication sur la barre d état 58 Clavier à l écran 60 Saisie d une lettre accentuée 61 Configuration du compte Google 62 Connexion aux réseaux et aux appareils 63 Wi Fi 63 Connexion aux réseaux Wi Fi 63 Activation du Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi 63 Bluetooth 64 Partage de la connexion de données de votre téléphone 66 Wi Fi Direct 68 Utilisation de SmartShare 69 Connexi...

Страница 139: ...hotos 93 Pour partager une vidéo 94 Pour supprimer une vidéo 94 Fonction QSlide pendant la lecture de vidéos 95 Fonction 96 QuickMemo 96 Utilisation des options de QuickMemo 97 Affichage du QuickMemo enregistré 97 QSlide 98 QuickRemote 99 Smart Keyboard 100 Déplacement du curseur à l aide de la barre d espacement 100 Saisie des mots suggérés à l aide du contrôle gestuel 101 LG Smart World 101 Accè...

Страница 140: ...ion de pages Web 112 Ouverture d une page 112 Synchronisation avec d autres appareils 112 Paramètres 113 Réseaux 113 Son 117 Écran 118 Généralité 122 Logiciel pour PC LG PC Suite 131 Mise à jour du logiciel du téléphone 134 Mise à jour du logiciel du téléphone 134 À propos de ce guide de l utilisateur 136 À propos de ce guide de l utilisateur 136 Marques de commerce 137 DivX HD 137 Dolby Digital P...

Страница 141: ... moins de 0 C ni de plus de 40 C comme à l extérieur lors de conditions climatiques sévères ou dans votre voiture en été L exposition de l appareil à une chaleur ou à un froid excessif peut entraîner un mauvais fonctionnement des dommages ou des pannes graves Faites preuve de prudence si vous utilisez l appareil près d autres appareils électroniques Les émissions RF de votre téléphone cellulaire p...

Страница 142: ...e que les enfants n avalent pas de pièces comme des bouchons de caoutchouc écouteur pièces de connexion etc qui peuvent présenter des risques d asphyxie ou de suffocation Débranchez le cordon d alimentation et le chargeur pendant les orages électriques pour éviter les chocs électriques et les incendies En voiture ne laissez pas votre téléphone ou l ensemble mains libres près du coussin gonflable L...

Страница 143: ...tion ne soit pas pincé afin d éviter tout risque d incendie et de choc électrique Ne manipulez pas votre téléphone avec des mains mouillées pendant qu il se charge Vous pourriez vous électrocuter ou endommager le téléphone Ne démontez pas le téléphone N établissez pas d appels et ne répondez pas à des appels lorsque le téléphone est en train de se recharger il pourrait se produire un court circuit...

Страница 144: ... des personnes à l énergie électromagnétique des radiofréquences RF émanant des émetteurs réglementés par la FCC Ces directives s inscrivent dans la foulée de la norme de sécurité établie auparavant par les organismes de normalisation des États Unis et des autres pays La conception de cet appareil est conforme aux directives de la FCC ainsi qu à ces normes internationales MISE EN GARDE N utilisez ...

Страница 145: ...l arrière du téléphone et qui n ont pas été testés en vue d une utilisation type comme accessoires portatifs peuvent ne pas satisfaire aux limites d exposition aux radiofréquences stipulées par la FCC IC et par conséquent ne doivent pas être utilisés Conformité aux normes FCC Part 15 Class B Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC et aux normes CNR d IC applicables aux disp...

Страница 146: ...ur ni le chargeur à la lumière directe du soleil et ne l utilisez pas dans les endroits très humides comme les salles de bain Évitez d endommager votre ouïe Votre acuité auditive peut être endommagée si vous êtes exposé à un son fort pendant des longues périodes de temps Par conséquent nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre le combiné près de votre oreille Nous vous recommandons auss...

Страница 147: ...xposition aux radiofréquences des lignes directrices établissant des niveaux de sécurité pour les téléphones sans fil portatifs Ces directives sont conformes aux normes de sécurité établies auparavant par les organismes de normalisation américains et internationaux ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Ces normes sont fondées sur des évaluations périodiques et complètes des documents sci...

Страница 148: ...ble Ne touchez pas l antenne inutilement lorsque vous utilisez l appareil Tout contact avec l antenne peut affecter la qualité des appels et entraîner un fonctionnement de l appareil à un niveau de puissance plus élevé que nécessaire Conduite automobile Vérifiez les lois et la réglementation en vigueur aux endroits où vous utilisez votre téléphone sans fil Respectez toujours ces règlements Par ail...

Страница 149: ... travaux de recherche sur les technologies sans fil Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent TOUJOURS tenir le téléphone à une distance d au moins 15 cm 6 po de leur stimulateur cardiaque lorsque le téléphone est SOUS TENSION ne doivent pas transporter leur téléphone dans une poche poitrine doivent utiliser l oreille située de l autre côté de leur stimulateur cardiaque afin de minimi...

Страница 150: ...de soins de santé utilisent parfois des appareils sensibles à l énergie des radiofréquences externes Véhicules Dans les véhicules les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment blindés Vérifiez ce qu il en est auprès du fabricant ou du représentant Vous devez également consulter le fabricant de tout matériel ajouté à votre véhicule Avis affichés Éteignez...

Страница 151: ... ci on notera les postes de ravitaillement stations service par exemple les cales de bateaux les installations de transfert ou de stockage de combustibles ou de produits chimiques les véhicules utilisant des gaz de pétrole liquéfié comme le propane ou le butane les zones où des produits chimiques ou des particules poussières de grain ou autre poudres métalliques sont présents dans l atmosphère ain...

Страница 152: ...votre modèle de téléphone les chargeurs sont conçus pour maximiser la durée de vie de la batterie Ne démontez pas la batterie et veillez à la protéger des chocs pour éviter tout risque de choc électrique de court circuit et d incendie Conservez la batterie hors de la portée des enfants Lorsque la batterie n offre plus un rendement acceptable remplacez la La batterie peut être rechargée plusieurs c...

Страница 153: ...alimentation assurez vous que la prise est bien branchée Une prise mal branchée peut provoquer une chaleur excessive voire un incendie Si vous placez votre téléphone dans une poche ou un sac sans avoir couvert la prise d alimentation des articles en métal comme les pièces de monnaie les trombones ou les stylos peuvent court circuiter l appareil Couvrez toujours la prise lorsqu elle n est pas utili...

Страница 154: ...ne ne fonctionne plus faites le réparer dans un centre de service LG autorisé Ne peignez pas votre téléphone Les données enregistrées dans votre téléphone peuvent être supprimées par une utilisation imprudente la réparation du téléphone ou la mise à niveau du logiciel Veuillez faire une copie de sauvegarde de vos numéros de téléphone importants Les sonneries les messages texte les messages vocaux ...

Страница 155: ... micro ondes En outre ils émettent en mode attente de très faibles quantités de radiofréquences Bien que l exposition à des niveaux élevés de radiofréquences puisse affecter la santé en raison du réchauffement des tissus l exposition à des faibles niveaux de radiofréquences ne produisent aucun réchauffement n entraîne aucun effet indésirable connu sur la santé De nombreuses études portant sur l ex...

Страница 156: ...urs de téléphones sans fil la meilleure information possible relativement aux éventuels effets de ces appareils sur la santé La FDA fait partie d un groupe de travail interorganismes au niveau fédéral dont les responsabilités couvrent divers aspects de la sécurité relativement aux radiofréquences et qui assure la coordination des efforts au niveau fédéral Les organismes suivants font également par...

Страница 157: ...s en raison des directives de sécurité émanant de la FCC qui ont été élaborées sur les conseils de la FDA et d autres organismes de santé et de sécurité Lorsque le téléphone est situé à de plus grandes distances de l utilisateur l exposition aux radiofréquences diminue considérablement car cette diminution se fait rapidement au fur et à mesure qu augmente la distance par rapport à la source d émis...

Страница 158: ...des glandes salivaires la leucémie et divers autres cancers Aucune de ces études n a démontré l existence d effets nocifs sur la santé suite à l exposition aux radiofréquences émises par les téléphones sans fil Cependant aucune de ces études ne répond aux questions relatives aux effets à long terme d une exposition à ces radiofréquences puisque la période moyenne d exposition utilisée dans le cadr...

Страница 159: ...es champs électromagnétiques ou Projet EMF depuis ses débuts en 1996 Un résultat influent de ce projet a été la création d une liste détaillée des besoins en matière de recherche ce qui a entraîné la mise sur pied de nouveaux programmes de recherche partout dans le monde Ce projet a également permis d élaborer une série de documents d information destinés au public portant sur les champs électroma...

Страница 160: ...effets Les fabricants de téléphones sans fil doivent indiquer à la FCC le niveau d exposition aux RF de chacun de leurs modèles de téléphone Consultez le site Web de la FCC http www fcc gov oet rfsafety pour savoir comment trouver le numéro d identification de la FCC sur votre téléphone Ce numéro permet ensuite de trouver dans la liste disponible en ligne le niveau d exposition aux radiofréquences...

Страница 161: ...l exposition à l énergie des radiofréquences RF Étant donné que le temps est ici un facteur primordial dans le calcul de l exposition subie par une personne vous pouvez dans un premier temps diminuer le temps d utilisation de votre téléphone sans fil Si vous devez avoir chaque jour de longs entretiens au téléphone conservez une plus grande distance entre votre corps et la source de RF étant donné ...

Страница 162: ...erférences électromagnétiques EMI entre les stimulateurs cardiaques implantables et les défibrillateurs d une part et les téléphones sans fil d autre part Cette méthode d essai fait désormais partie d une norme parrainée par l Association for the Advancement of Medical instrumentation AAMI La version finale résultat d un effort conjoint de la FDA de fabricants d appareils médicaux et de nombreux a...

Страница 163: ... http www hpa org uk radiation Dix conseils de sécurité pour les automobilistes Votre téléphone sans fil vous permet de communiquer oralement quasiment n importe où n importe quand Cependant la possession d un téléphone sans fil n est pas sans comporter quelques responsabilités Lorsque vous conduisez vous êtes d abord et avant tout responsable de votre conduite Si vous utilisez un téléphone sans f...

Страница 164: ...glas peuvent être dangereux tout comme une circulation à densité élevée En tant que conducteur vous devez avant tout rester attentif à la route 5 Ne prenez pas de note et ne recherchez pas des numéros de téléphone pendant que vous conduisez Si vous consultez un carnet d adresses ou une carte d affaires ou si vous rédigez un mémo tandis que vous conduisez vous ne regardez pas où vous allez C est év...

Страница 165: ...aider les autres dans des situations d urgence Il vous donne une parfaite opportunité d œuvrer pour le bien de votre communauté Si vous êtes témoin d un accident de la route d un crime en train de se produire ou d une autre urgence grave où des vies sont en danger appelez le 911 ou tout autre numéro d urgence local comme vous voudriez que les autres agissent pour vous 10 Appelez l assistance routi...

Страница 166: ...éphones sans fil utilise une unité de mesure appelée débit d absorption spécifique ou DAS La limite DAS fixée par la FCC est de 1 6 W kg Les essais portant sur le DAS sont effectués en utilisant les positions de fonctionnement standard spécifiées par la FCC le téléphone transmet au niveau de puissance homologuée le plus élevé sur toutes les bandes de fréquences testées Bien que le DAS soit détermi...

Страница 167: ...rectives de la FCC en matière d émission de radiofréquences RF Les données de DAS pour ce modèle ont été déposées auprès de la FCC et peuvent être consultées dans la section intitulée Display Grant du site Web de la FCC http www fcc gov oet fccid sous le code FCC ZNFD850 D autres renseignements sur le DAS sont offerts sur le site Web de la Cellular Telecommunications Industry Association CTIA à l ...

Страница 168: ...duit veuillez lire attentivement ce manuel du propriétaire et conservez le pour référence future Si cette unité requiert toute maintenance veuillez contacter un centre autorisé de service L utilisation de réglages d ajustements et de procédures autres que ceux spécifiés dans le présent document pourrait vous exposer à un rayonnement nocif Afin de prévenir toute exposition directe au rayon laser n ...

Страница 169: ... attribués comme utilisateurs principaux utilisateurs prioritaires des bandes de fréquences 5250 à 5350 MHz et 5650 à 5850 MHz et ces radars peuvent causer des interférences ou des dommages aux appareils LE LAN Avertissement concernant les logiciels libres Pour obtenir le code source correspondant conformément aux dispositions de la licence publique générale de la licence publique générale limitée...

Страница 170: ...l espace mémoire Pour désinstaller des applications 1 Touchez onglet Applications Paramètres onglet Général Applications 2 Lorsque toutes les applications sont affichées faites défiler la liste et choisissez l application que vous voulez désinstaller 3 Touchez Désinstaller 2 Optimisation de l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de votre batterie en éteignant les fonctions qu...

Страница 171: ...let Applications Paramètres onglet Généralité À propos du téléphone Batterie L état de la batterie en train de se charger ou de se décharger et le niveau de la batterie pourcentage de charge sont affichés en haut de l écran Pour surveiller et contrôler l utilisation de l énergie de la batterie Touchez onglet Applications Paramètres onglet Généralité À propos du téléphone Batterie Utilisation batte...

Страница 172: ...ment ou une erreur grave pourrait se produire Vous devez désinstaller ces applications et supprimer toutes les données et tous les paramètres associés 4 Utilisation d un schéma de déverrouillage Permet de définir un schéma de déverrouillage pour protéger votre téléphone Appuyez sur Applications Paramètres onglet Écran Verrouillage l écran Écran de verrouillage Schéma Ceci ouvre un écran qui vous i...

Страница 173: ...ompte Google à partir de votre téléphone mais que vous entrez cinq fois de suite un schéma de déverrouillage erroné appuyez sur le bouton Schéma oublié au bas de l écran Vous devez ensuite ouvrir une session dans votre compte Google ou saisir le code PIN de secours que vous avez défini au moment de la création du schéma de verrouillage Si vous n avez pas créé de compte Google sur votre téléphone o...

Страница 174: ...et aussitôt tenez enfoncée la touche mise en marche verrouillage une autre fois 4 Relâchez les touches lorsque l écran Réinitialisation à froid des paramètres apparaît 5 Appuyez sur les touches de volume pour mettre Oui en surbrillance puis appuyez sur la touche Mise en marche verrouillage pour continuer 6 Appuyez sur les touches de volume pour mettre Oui en surbrillance puis appuyez de nouveau su...

Страница 175: ...active en arrière plan sur l appareil Assurez vous d appuyer sur la touche Précédent pour fermer une application lorsque vous ne l utilisez plus Pour supprimer une application de la liste des applications récentes balayez l aperçu de l application vers la gauche ou la droite Pour fermer toutes les applications appuyez sur Effacer tout 7 Transfert de musique de photos et de vidéos à partir du mode ...

Страница 176: ...é des communications 9 Ne connectez pas votre téléphone pendant que vous allumez ou éteignez l ordinateur Assurez vous de débrancher votre téléphone de l ordinateur lorsque vous allumez ou éteignez l ordinateur sans quoi des erreurs pourraient se produire sur l ordinateur 10 Commande en mode matériel Si l écran du téléphone est endommagé ou brisé vous pouvez répondre à un appel entrant ou désactiv...

Страница 177: ...ation du volume ou Réduction du volume pour mettre fin à la sonnerie REMARQUE Si vous utilisez votre appareil avec l écran brisé la condition de votre téléphone peut se dégrader davantage ou vous pouvez vous blesser Visitez sans tarder un centre de service LG autorisé pour faire réparer votre téléphone ...

Страница 178: ...l Permet de revenir à l écran d accueil Capteur de proximité Écouteur Écran tactile Touche Applications récentes Affiche les applications récemment utilisées Le menu des options disponibles s affiche lorsque vous maintenez cette touche enfoncée REMARQUE Capteur de proximité Lorsque vous recevez ou faites un appel ce capteur éteint automatiquement le rétroéclairage dès qu il détecte votre oreille p...

Страница 179: ...e verrouillage Maintenez cette touche enfoncée pour allumer éteindre votre téléphone Enfoncez la brièvement pour verrouiller ou déverrouiller l écran Point de contact NFC Mise au point automatique à détection par laser Haut parleur Objectif de l appareil photo arrière Flash Microphone secondaire DEL IR infrarouge AVERTISSEMENT Évitez de placer un objet lourd ou de vous asseoir sur le téléphone car...

Страница 180: ...er 1 Pour retirer le couvercle arrière tenez fermement le téléphone d une main puis soulevez le couvercle de la batterie avec l ongle du pouce de l autre main comme illustré 2 Glissez la carte SIM dans la fente inférieure comme illustré Assurez vous que les contacts or de la carte sont tournés vers le bas Utilisation du téléphone ...

Страница 181: ...nt en alignant les contacts or de l appareil et ceux de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à ce qu elle s enclenche 2 4 Alignez le couvercle de la batterie sur le compartiment correspondant 1 puis appuyez dessus jusqu à ce qu il s enclenche 2 ...

Страница 182: ...es non approuvés il pourrait en résulter des délais de charge de la batterie ou l affichage d un message de charge lente Cela pourrait également provoquer l explosion de la batterie ou causer des dommages à l appareil qui ne sont pas couverts par la garantie La prise du chargeur se trouve au bas du téléphone Insérez y la fiche puis connectez le chargeur dans une prise de courant REMARQUE La batter...

Страница 183: ... et sont idéales pour stocker les fichiers riches en contenu tels que musique programmes vidéos et photographies à utiliser avec votre téléphone Pour insérer une carte mémoire Insérez la carte mémoire dans la fente du haut prévue à cet effet Assurez vous que les contacts or de la carte mémoire sont tournés vers le bas Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité Touchez Onglet Applications Para...

Страница 184: ...st pas vous devez la formater avant de l utiliser REMARQUE Tous les fichiers qui se trouvent sur la carte mémoire sont supprimés lorsque vous la formatez 1 Touchez pour ouvrir la liste d applications 2 Faites défiler l écran puis touchez Paramètres onglet Généralité Stockage 3 Appuyez sur Désactiver la carte SD 4 Touchez Effacer la carte SD Effacer la carte SD Tout effacer 5 Si vous avez activé un...

Страница 185: ...onnées Pour réactiver le téléphone appuyez sur la touche de mise en marche verrouillage L écran de verrouillage s affiche Touchez l écran de verrouillage et faites le glisser dans un sens ou dans l autre pour déverrouiller votre écran d accueil Le dernier écran activé s ouvre Knock Code La fonction Knock Code permet d allumer et d éteindre l écran à l aide d un code que vous entrez directement sur...

Страница 186: ...se en marche 2 Tracez votre Knock Code KnockON Vous pouvez verrouiller ou déverrouiller l écran simplement en le touchant deux fois Touchez deux fois le centre de l écran pour le déverrouiller Pour verrouiller l écran touchez deux fois la barre d état dans n importe quel écran sauf dans le viseur de l appareil photo ou une zone vide de l écran d accueil REMARQUE Lorsque vous allumez l écran assure...

Страница 187: ... musique ou la vidéo pour faire ou prendre un appel Avant Touches de commande du volume Bouton Appeler raccrocher Appuyez sur ce bouton pour répondre à un appel entrant ou y mettre fin Lorsque vous écoutez de la musique appuyez sur ce bouton pour interrompre ou reprendre la lecture Appuyez deux fois pour passer à la piste suivante Arrière Microphone ...

Страница 188: ...s comme dans l illustration ci dessous 2 Si vous recevez un appel alors que les écouteurs sont branchés au téléphone appuyez sur pour répondre à l appel 3 Pour mettre fin à l appel appuyez de nouveau sur Utilisation du téléphone ...

Страница 189: ...ire défiler Pour faire défiler ou glisser le doigt glissez rapidement le doigt sur la surface de l écran d un seul trait après le premier contact de manière à ne pas faire glisser un élément Par exemple vous pouvez balayer l écran vers le haut ou vers le bas pour parcourir une liste ou parcourir les différents écrans d accueil en défilant de gauche à droite et vice versa Appuyer deux fois Appuyez ...

Страница 190: ...irée Assurez vous de ne pas appuyer sur d autres touches en même temps Écran d accueil L écran d accueil est le point de départ de plusieurs applications et fonctions Vous pouvez y ajouter des éléments tels qu icônes d applications raccourcis dossiers et widgets pour accéder instantanément à des informations et à des applications Il s agit de l écran par défaut et il est accessible à partir de n i...

Страница 191: ...he comme une application à l écran Icônes des applications Touchez une icône application dossier etc pour l ouvrir et l utiliser Indicateur d emplacement Indique l écran d accueil actuellement affiché Zone des touches raccourcis Offre un accès d une seule touche aux fonctions dans n importe quel écran d accueil Touches tactiles Accueil Écran d accueil étendu Le système d exploitation comprend plus...

Страница 192: ...s désirez retirer faites la glisser vers Pour ajouter une application comme touche raccourci X X Dans le menu des applications de l écran d accueil maintenez le doigt sur l icône d une application et faites la glisser dans la zone des touches raccourcis Vous pouvez ajouter jusqu à sept applications Pour supprimer une application de la zone des touches raccourcis X X Maintenez le doigt sur la touch...

Страница 193: ...messages d événements de calendrier ainsi que des événements en cours comme lorsque vous faites un appel Lorsqu une notification arrive son icône apparaît dans le haut de l écran Les icônes des notifications en attente s affichent sur la gauche et les icônes du système qui indiquent l activation du Wi Fi ou la charge de la batterie par exemple se trouvent à droite REMARQUE Les options offertes peu...

Страница 194: ...che ou la droite Touchez pour supprimer ajouter ou réorganiser les touches d alternancce rapide Notifications Les notifications actuelles sont affichées dans une liste et accompagnées d une brève description Touchez une notification pour l afficher Pour fermer le volet de notification faites glisser l onglet vers le haut de l écran Icônes d indication sur la barre d état Les icônes d indication s ...

Страница 195: ... avion activé Batterie entièrement chargée Connecté à un réseau Wi Fi Chargement en cours Casque avec fil connecté Le téléphone est connecté à l ordinateur par câble USB Appel en cours Téléchargement de données Appel manqué Chargement de données Liaison Bluetooth active GPS activé NFC activée Synchronisation de données en cours Avertissement système Nouveau message Gmail disponible Une alarme a ét...

Страница 196: ...Pour afficher manuellement le clavier appuyez simplement sur un champ dans lequel vous désirez saisir du texte Utilisation du clavier et saisie de texte Touchez une fois pour mettre la prochaine lettre en majuscule Appuyez deux fois pour taper toutes les lettres en majuscules Tapez pour passer au clavier des chiffres et symboles Touchez pour accéder aux paramètres du clavier Maintenez enfoncée pou...

Страница 197: ... l espagnol vous pouvez saisir des caractères spéciaux p ex à Par exemple pour saisir le caractère á maintenez le doigt sur la touche a jusqu à ce que la touche de zoom avant devienne plus grande et affiche des caractères de différentes langues Sélectionnez ensuite le caractère voulu ...

Страница 198: ... Google telle que Gmail J AI COMPRIS sélectionnez Ajouter une adresse de courriel pour créer un nouveau compte ou ajouter votre compte Une fois votre compte Google configuré sur votre téléphone ce dernier est automatiquement synchronisé avec votre compte Google sur le Web Vos contacts vos messages Gmail vos événements de calendrier et d autres données provenant de ces applications et services sur ...

Страница 199: ...éléphone pour pouvoir vous y connecter Désactivez la connexion Wi Fi lorsque vous ne l utilisez pas afin d augmenter la durée de charge de votre batterie REMARQUE si vous êtes à l extérieur de la zone Wi Fi ou si vous avez DÉSACTIVÉ le Wi Fi votre fournisseur de services mobiles peut vous facturer des frais supplémentaires pour l utilisation du réseau mobile de données Activation du Wi Fi et conne...

Страница 200: ...is pas à partir du menu Bluetooth comme sur la plupart des téléphones cellulaires REMARQUE LG décline toute responsabilité en cas de pertes d interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues par la fonction sans fil Bluetooth Veillez à ce que les périphériques avec lesquels vous échangez des données soient toujours de confiance et sécurisés Si des obstacles se trouvent entre l...

Страница 201: ...ler dans la liste Une fois le jumelage réussi votre téléphone se connectera à l autre dispositif REMARQUE Certains appareils en particulier les casques ou les trousses mains libres pour la voiture peuvent avoir un NIP Bluetooth fixe tel que 0000 Si l autre appareil a un NIP vous serez invité à le saisir Envoi de données à l aide de la fonction sans fil Bluetooth 1 Sélectionnez un fichier ou un élé...

Страница 202: ... sont des fonctionnalités très utiles en l absence de connexions sans fil Vous pouvez partager la connexion de données mobiles de votre téléphone avec un ordinateur individuel par le biais d un câble USB Via USB Vous pouvez également partager la connexion de données de votre téléphone avec plusieurs appareils en même temps en transformant votre téléphone en point d accès Wi Fi mobile Lorsque votre...

Страница 203: ... obtenir les plus récents renseignements sur les systèmes d exploitation qui prennent en charge le partage de connexion USB et pour savoir comment les configurer veuillez visiter le site http www android com tether Pour renommer votre point d accès mobile ou régler ses paramètres de sécurité Vous pouvez changer le nom de réseau Wi Fi SSID de votre téléphone et protéger votre réseau Wi Fi 1 Touchez...

Страница 204: ... frais supplémentaires pourraient vous être imposés Pour empêcher toute utilisation non autorisée nous vous recommandons d activer l option de sécurité Wi Fi Direct La fonction Wi Fi Direct permet une connexion directe entre appareils compatibles avec Wi Fi sans point d accès En raison de la consommation d énergie élevée de la fonction Wi Fi Direct il est recommandé de brancher votre téléphone à u...

Страница 205: ...vez envoyer votre contenu vers des téléphones ou tablettes LG compatibles Bluetooth ou SmartShare Beam SmartShare Beam permet de transférer rapidement du contenu multimédia via une connexion Wi Fi directe 3 Touchez l appareil à utiliser pour lire ou recevoir dans la liste Si l appareil ne se trouve pas dans la liste assurez vous que la connexion Wi Fi Wi Fi Direct ou Bluetooth est activée sur celu...

Страница 206: ...ercher des appareils à proximité Après la connexion vous pourrez profiter du contenu de l appareil à proximité sur votre téléphone Connexions à un ordinateur au moyen d un câble USB Apprenez comment brancher votre appareil à un ordinateur au moyen d un câble USB dans Modes de connexion USB Transfert de musique de photos et de vidéos à l aide du mode de stockage de masse USB 1 Branchez votre appare...

Страница 207: ...ndows Media Player est installé 2 Sélectionnez l option Synchronisation des médias MTP Une fois la connexion établie une fenêtre contextuelle apparaît à l ordinateur 3 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers de musique 4 Modifiez ou entrez le nom de votre appareil dans la fenêtre contextuelle s il y a lieu 5 Sélectionnez et faites glisser les fichiers désirés vers la liste de sy...

Страница 208: ...ontacts 2 Faites défiler la liste de contacts ou entrez les premières lettres du nom du contact souhaité en touchant Rechercher un contact 3 Dans la liste touchez l icône du contact que vous voulez appeler Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque vous recevez un appel alors que votre téléphone est verrouillé balayez l icône dans un sens ou dans l autre pour répondre à l appel entrant Balayez...

Страница 209: ...méro affiché pour alterner d un appel à l autre Ou touchez Fusionner pour fusionner les appels en conférence téléphonique 5 Pour terminer les appels actifs touchez Fin ou appuyez sur la touche Accueil puis faites glisser la barre de notification vers le bas et sélectionnez l icône Terminer l appel Remarque Des frais vous sont facturés pour chaque appel que vous effectuez Affichage du registre des ...

Страница 210: ...er les paramètres d appel tels que le transfert d appel et autres fonctions particulières offertes par votre opérateur 1 À l écran d accueil touchez 2 Touchez 3 Appuyez sur Paramètres d appel puis choisissez les options que vous voulez modifier Appels ...

Страница 211: ...ouveau contact puis appuyez sur la touche Menu Appuyez sur Ajouter aux contacts Nouveau contact 2 Pour associer une image au nouveau contact touchez la zone d image Sélectionnez Prendre photo ou Choisir à partir de la Galerie 3 Touchez Ajouter un champ puis entrez les détails de votre nouveau contact 4 Appuyez sur Enregistrer Contacts favoris Permet de classer dans les favoris les contacts que vou...

Страница 212: ... contact est supprimé de vos favoris Création d un groupe 1 Touchez pour ouvrir votre liste de contacts 2 Touchez Groupes puis appuyez sur la touche Menu Sélectionnez Nouveau groupe 3 Entrez un nom pour votre nouveau groupe Vous pouvez également attribuer une sonnerie pour le nouveau groupe 4 Pour enregistrer le groupe touchez Enregistrer REMARQUE Si vous supprimez un groupe les contacts qui ont é...

Страница 213: ...rés pour les messages texte que vous envoyez à chaque personne 3 Touchez le champ Saisir le message puis commencez à écrire votre message 4 Touchez l icône pour ouvrir le menu Options Choisissez parmi les options Message rapide Insérer une émoticône Planifier l envoi Ajouter un suject et Annuler CONSEIL Vous pouvez toucher l icône pour joindre un fichier à votre message 5 Touchez Envoyer pour tran...

Страница 214: ...e vue d ensemble de la conversation Modification des paramètres de message Les paramètres de message du téléphone sont prédéfinis de manière à vous permettre d envoyer immédiatement des messages Vous pouvez modifier ces paramètres selon vos préférences Touchez l icône Messages sur l écran d accueil touchez puis touchez Paramètres Messages ...

Страница 215: ...our la première fois un assistant de configuration vous aide à ajouter un compte de courriel Après la configuration initiale l application Courriel affiche le contenu de votre Boîte de réception Pour ajouter un autre compte de courriel Touchez onglet Applications Email touchez Réglage Ajouter compte Pour changer les paramètres généraux de messagerie Touchez onglet Applications Courriel touchez Par...

Страница 216: ...urriel Pour composer et envoyer un message 1 Dans l application Courriel touchez l icône 2 Saisissez l adresse du destinataire du message Lorsque vous saisissez du texte les adresses correspondantes de vos contacts vous sont proposées Séparez les adresses par des points virgules 3 Touchez l icône pour ajouter un destinataire Cc Cci puis touchez pour joindre des fichiers s il y a lieu 4 Saisissez l...

Страница 217: ...ctif comportant des traces de doigt peut produire des photos floues avec un effet de halo Pour ouvrir l application Appareil photo À l écran d accueil appuyez sur la touche Applications Appareil photo OU Appuyez sur l icône Appareil photo à l écran d accueil CONSEIL Si vous utilisez la méthode de déverrouillage par glissement pour votre téléphone appuyez sur la touche de mise en marche verrouillag...

Страница 218: ...avant 3 Mode Appuyez sur cette icône pour sélectionner le mode Automatique Mise au point magique Panorama et Double 4 Paramètres Appuyez sur cette icône pour définir les paramètres de l appareil photo et de la caméra vidéo suivants 5 Galerie Appuyez sur cette icône pour accéder à votre galerie 6 Enregistrement vidéo Appuyez sur cette icône pour lancer l enregistrement d une vidéo 7 Capturer Appuye...

Страница 219: ...é la mise au point 4 Appuyez sur pour prendre une photo Votre photo sera automatiquement enregistrée dans l application Galerie Enregistrement de vidéos Outre la prise de photos l appareil photo intégré de votre téléphone permet l enregistrement la lecture et l envoi de vidéos 1 À l écran d accueil appuyez sur la touche Application Appareil photo 2 Cadrez votre sujet à l écran 3 Appuyez sur pour c...

Страница 220: ...omatique Mise au point magique Panorama et Double X X Automatique Prend une photo automatiquement X X Mise au point magique Cette fonction vous permet de modifier la mise au point après avoir pris une photo X X Panorama Permet de réaliser un cliché large d une vue panoramique Tenez votre téléphone à l horizontale appuyez sur le déclencheur pour commencer l enregistrement puis balayez lentement la ...

Страница 221: ...oto X X Grille Cette fonction est utile pour orienter correctement les photos selon les valeurs verticales et horizontales X X SD Sélectionnez l emplacement de stockage de vos photos Choisissez entre IN ou SD Ce menu s affiche uniquement lorsqu une carte SD est insérée X X Aide Pour apprendre à utiliser une fonction Cette icône vous donne accès à un guide de référence rapide Mise au point automati...

Страница 222: ...aintenez le doigt sur le petit écran pour le redimensionner Touchez le petit écran pour changer d écran 3 Appuyez sur pour prendre une nouvelle photo Appuyez sur pour commencer l enregistrement double 4 Appuyez sur pour arrêter l enregistrement double Appareil photo et caméra vidéo ...

Страница 223: ...ant la détecte et qu une boîte apparaisse sur l écran Formez ensuite un poing avec votre main pour déclencher la minuterie et ainsi vous laisser le temps de vous préparer Levez la main le poing fermé jusqu à ce que la caméra avant la détecte et qu une boîte s affiche à l écran Desserrer ensuite le poing vous déclencher la minuterie et ainsi vous laisser le temps de vous préparer ou Super zoom Vous...

Страница 224: ...ions de l application Galerie L application Galerie présente les photos et vidéos stockées y compris celles prises ou enregistrées au moyen de l application Appareil photo et celles téléchargées depuis Internet ou d autres emplacements Si vous disposez d un compte Google sur votre téléphone vous aurez également accès à vos albums Web dans l application Galerie 1 À partir de l écran d accueil appuy...

Страница 225: ...ux options suivantes Déplacer Copier Effectuer collage Verrouiller Diaporama Rotation à gauche et Rotation à droite X X Appuyez sur la touche Précédent pour revenir à l écran précédent Association de photos Après avoir pris une photo vous pouvez l associer à un contact ou la définir comme image d arrière plan fond d écran de l écran d accueil 1 À l écran d accueil appuyez sur la touche Application...

Страница 226: ...ez lire vos vidéos les partager avec vos amis les supprimer et les modifier 1 À partir de l écran d accueil appuyez sur la touche Applications Galerie pour afficher les vidéos stockées dans la mémoire X X Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour voir d autres albums 2 Appuyez sur un album pour l ouvrir et consulter son contenu Les photos et les vidéos de l album sont affichées par ordr...

Страница 227: ...ou vers le bas pour ajuster la luminosité Durant la lecture d une vidéo faites glisser la droite de l écran vers le haut ou vers le bas pour régler le volume Vous pouvez appuyer sur un point de la vue chronologique d une vidéo pendant sa lecture afin d afficher un aperçu de la portion correspondante dans une petite fenêtre Appuyez sur la petite fenêtre pour sauter vers cette portion de la vidéo Pe...

Страница 228: ...appareil à connecter peut être une télé ou un moniteur pris en charge par un câble HDMI ou une connexion sans fil Miracast Le mode Dual Play prend en charge les applications Galerie et Vidéo Le mode Dual Play ne prend pas en charge toutes les vidéos Le mode Dual Play fonctionne à une résolution de 1280x720 ou supérieure Galerie Ouvrez l application Galerie pour consulter vos albums de photos et de...

Страница 229: ... plusieurs albums ou certaines images ou vidéos individuelles d un album 1 À l écran d accueil appuyez sur la touche Applications Galerie 2 Maintenez le doigt sur l album voulu appuyez sur Partager sélectionnez l application à utiliser pour partager vos images puis choisissez la méthode d envoi le cas échéant Utilisation des photos Vous pouvez utiliser l application Galerie pour afficher les photo...

Страница 230: ...dement les images de l album puis appuyez sur celle que vous voulez afficher Pour partager une vidéo 1 Ouvrez un album pour en afficher le contenu puis appuyez sur l icône Partager dans la partie supérieure de l écran de la galerie 2 Cochez la case de la ou des vidéos que vous voulez partager appuyez sur Partager au bas de l écran sélectionnez la méthode de partage puis terminez l opération Pour s...

Страница 231: ...ations pendant ce temps 1 Ouvrez l application Galerie puis lancez la lecture de la vidéo 2 Appuyez sur l icône QSlide dans le coin supérieur droit de l écran afin d activer la fonction QSlide permettant de lire une vidéo dans une fenêtre QSlide 3 Pour fermer la fenêtre QSlide appuyez sur l icône dans le coin supérieur droit de sa barre de titre ...

Страница 232: ...de capturer des écrans de dessiner dessus et de les partager avec votre famille ou vos amis OU 1 Pendant que l écran est éteint Tenez enfoncé le bouton d augmentation du volume OU Faites glisser la barre d état vers le bas et touchez 2 Sélectionnez l option de menu désirée sous Épaisseur et Transparence puis créez un mémo ...

Страница 233: ... des outils d édition lorsque vous utilisez QuickMemo Défaire ou refaire Utiliser la fonction concept complexe Sélectionnez des valeurs pour les options Type de stylo Épaisseur Transparence et Couleur Effacez le mémo que vous avez créé Enregistrer le mémo avec l écran en cours dans la Galerie ou QuickMemo Option Appuyez sur cette icône pour choisir les fonctions Partager et Style du papier pour le...

Страница 234: ...tat vers le bas Appuyez sur les applications QSlide ou pendant l utilisation des applications qui prennent en charge QSlide appuyez sur La fonction sera affichée en permanence dans une petite fenêtre à l écran 2 Vous pouvez faire un appel naviguer sur Internet ou utiliser d autres options du téléphone Vous pouvez également utiliser et toucher l écran des petites fenêtres lorsque la barre de transp...

Страница 235: ...e système audio 1 Faites glisser la barre d état vers le bas et appuyez sur AJOUTER OU Touchez onglet Applications QuickRemote touchez 2 Sélectionnez le type et la marque de l appareil puis suivez les instructions à l écran pour configurer l appareil 3 Faites glisser la barre d état vers le bas et utilisez les fonctions de QuickRemote ...

Страница 236: ...on QuickRemote Cette fonction peut ne pas être prise en charge selon le modèle le fabricant ou l entreprise de service Smart Keyboard Smart Keyboard reconnaît le clavier que vous utilisez le plus et vous le propose rapidement sans erreur Déplacement du curseur à l aide de la barre d espacement Maintenez enfoncée la barre d espacement et faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite pour dépl...

Страница 237: ... applications Accès à LG Smart World à partir du téléphone 1 Appuyez sur onglet Applications puis appuyez sur l icône pour accéder à LG SmartWorld 2 Touchez Ouvrir session et saisissez votre identifiant et mot de passe de connexion à LG Smart World Si vous n êtes pas encore inscrit touchez Enregistrement pour devenir membre de LG Smart World 3 Téléchargez le contenu voulu Lorsque vous utilisez un ...

Страница 238: ...ône Avantage spécial de LG SmartWorld 1 Grâce à LG SmartWorld décorez votre téléphone intelligent selon votre style définissez un thème d accueil et de clavier puis choisissez une police de caractères Ce service est toutefois uniquement accessible avec certains appareils Vérifiez sur le site Web de LG SmartWorld pour obtenir plus de détails à ce sujet 2 Vous pouvez profiter du service spécial de L...

Страница 239: ... de l appareil média MTP 1 Reliez le téléphone à l ordinateur avec le câble USB 2 Sélectionnez l option Synchronisation des médias MTP Votre téléphone est affiché comme disque dur sur votre ordinateur Cliquez dessus pour l afficher Copiez les fichiers de l ordinateur vers le dossier du lecteur 3 Une fois le transfert des fichiers terminé faites glisser la barre d état vers le bas et appuyez sur US...

Страница 240: ...avoris Appuyez sur cette touche pour lire la liste de musique en cours de façon aléatoire les pistes sont lues au hasard Appuyez pour passer des modes Répéter à Répéter tous répéter la chanson en cours ou cesser la répétition Appuyez pour partager votre musique avec la fonction SmartShare Pour changer le volume durant l écoute de la musique appuyez sur les touches de réglage de volume sur le côté ...

Страница 241: ...le droit d auteur Il peut donc être nécessaire d obtenir une permission ou une licence pour reproduire ou copier de la musique Les lois de certains pays interdisent la copie privée d un objet protégé par le droit d auteur Avant de télécharger ou de copier un fichier vérifiez les lois du pays concerné relativement à l utilisation de cet objet ...

Страница 242: ...lisation de la calculatrice 1 Appuyez sur onglet Applications Calculatrice 2 Appuyez sur les touches de chiffres pour saisir les nombres voulus 3 Pour faire des calculs simples touchez la fonction désirée x ou suivie de 4 Pour des calculs plus complexes appuyez sur la touche Menu puis touchez Calculatrice scientifique 5 Pour vérifier l historique touchez l icône puis touchez Historique des calculs...

Страница 243: ...istrement 3 Touchez pour arrêter l enregistrement 4 Touchez pour écouter l enregistrement REMARQUE Touchez pour accéder à l album Vous pouvez écouter l enregistrement que vous avez sauvegardé L heure d enregistrement disponible peut différer de l heure réelle Envoi d un enregistrement vocal 1 Après avoir terminé l enregistrement vous pouvez envoyer le clip audio ainsi produit en appuyant sur 2 Vou...

Страница 244: ... compte 3 Touchez Microsoft Exchange pour configurer une adresse de courriel et un mot de passe 4 Assurez vous de cocher la tâche Synchronisation REMARQUE Il se peut que MS Exchange ne soit pas pris en charge en fonction de votre serveur Google Utilisez cette application pour garder le contact avec des personnes par le service de réseautage social de Google Touchez onglet Applications Google Googl...

Страница 245: ...sez l un des mots clés qui s affichent comme suggestions REMARQUE Selon la région ou le fournisseur de services il est possible que cette application ne soit pas disponible Téléchargements Utilisez cette application pour voir quels fichiers ont été téléchargés par les applications Touchez onglet Applications Téléchargements REMARQUE Selon la région ou le fournisseur de services il est possible que...

Страница 246: ...t des frais supplémentaires Informez vous des frais de transmission de données auprès de votre fournisseur d accès 1 Touchez onglet Applications Navigateur Utilisation de la barre d outils Web Faites la glisser vers le haut pour l ouvrir Touchez pour reculer d une page Cette opération à l effet contraire de celui entraîné par le fait de toucher Touchez cette option pour aller à la page d accueil T...

Страница 247: ...uverte touchez Ajouter aux signets OK Pour ouvrir une page Web marquée d un signet touchez puis votre sélection Historique Touchez Historique pour ouvrir une page Web dans la liste des pages Web récemment visitées Pour supprimer tout l historique appuyez sur Oui Utilisation de Popup Browser Utilisez cette fonction pour accéder à Internet sans avoir à fermer l application en cours Lorsque vous cons...

Страница 248: ...ge Pour accéder à une nouvelle page appuyez sur la touche Menu Nouvel onglet Pour accéder à une autre page Web appuyez sur faites défiler l écran vers le haut ou vers le bas et appuyez sur the page pour la sélectionner Synchronisation avec d autres appareils La synchronisation ouvre des onglets et des signets dans Chrome sur un autre appareil lorsque vous vous connectez au même compte Google Pour ...

Страница 249: ...nfigurer une connexion sur certains réseaux sans fil utilisant des filtres d adresses MAC vous devez préciser l adresse MAC de votre téléphone dans la configuration du routeur Vous pouvez trouver une adresse MAC dans l interface utilisateur touchez onglet Applications Paramètres onglet Réseaux Wi Fi Avancé Wi Fi Adresse MAC Bluetooth Activez ou désactivez la fonction sans fil Bluetooth pour pouvoi...

Страница 250: ...é Masque le nom et le numéro de l appelant lors d un appel entrant Renvoi d appel Vous pouvez choisir de renvoyer les appels si la ligne est occupée s il n a pas de réponse ou s il n y a pas de signal dans la zone où vous vous trouvez Réponse auto Permet de définir le délai avant qu un appareil mains libres connecté réponde automatiquement à un appel Choisissez parmi Désactivé 1 s 3 s et 5 s Mise ...

Страница 251: ...lle à une distance de quelques centimètres Un simple contact avec votre appareil doté d une balise NFC ou un autre appareil prenant en charge la NFC suffit à l échange de contenu Un simple contact entre votre téléphone et la balise suffit pour en afficher le contenu sur votre appareil Pour activer ou désactiver la fonction NFC À partir de l écran d accueil touchez le panneau de notifications et fa...

Страница 252: ... pour fournir une connexion mobile à large bande Créez un point d accès et partagez votre connexion Reportez vous à la section Partage de la connexion de données de votre téléphone pour en savoir plus Partage de conn Bluetooth Permet d indiquer si vous souhaitez partager ou non la connexion Internet de votre téléphone Aide Touchez pour obtenir des informations sur le point d accès Wi Fi et les fon...

Страница 253: ...s Vous pouvez choisir Long Rapide Court et répété Standard ou Régulier Ne pas déranger Définissez une période et un mode dans lesquels votre téléphone ne vous avise pas des notifications entrantes Vous pouvez choisir Tous Prioritaires uniquement ou Aucun PRIORITAIRES UNIQUEMENT Permet à certaines fonctions d être interrompues lorsque l option est activée Les alarmes sont toujours prioritaires Choi...

Страница 254: ...errouillage ou du déverrouillage de l écran Notifacations vocales de messages et d appels Appuyez sur le commutateur Notifacations vocales de messages et d appels pour activer ou désactiver cette fonction La position en marche permet à votre appareil de recevoir automatiquement des appels entrants et des messages Écran ACCUEIL VERROU Écran d accueil Choisir maison Vous pouvez choisir Accueil ou Ea...

Страница 255: ...et les fonctions de l écran d accueil Verrouiller l écran Écran de verrouillage Permet de configurer un type de verrouillage de l écran pour protéger votre téléphone Cette option ouvre une série d écrans pour vous guider dans le processus de dessin d un schéma de déverrouillage de l écran Vous pouvez choisir parmi Aucune Glisser Knock Code Schéma Code PIN ou Mot de passe Si le type de verrouillage...

Страница 256: ... verrouillage Entrez le texte à afficher à titre de renseignements sur le propriétaire Minuterie du verrouillage Permet de définir le délai avant que le verrouillage automatique de l écran s active une fois l écran mis en veille Verrouillage instantané du bouton d alimentation Cochez pour verrouiller instantanément l écran lorsque vous appuyez sur le bouton de mise en marche verrouillage Ce réglag...

Страница 257: ...tation auto écran Cochez si vous désirez que le téléphone fasse automatiquement pivoter l écran selon l orientation du téléphone portrait ou paysage Mise en veille de l écran Définir la durée avant que l écran ne soit verrouillé automatiquement Écran intelligent Cochez cette case pour empêcher l écran de s éteindre lorsque votre téléphone détecte votre visage PARAMÈTRES AVANCÉS Effet écran éteint ...

Страница 258: ...ur le clavier Google Cochez cette case pour sélectionner le clavier Google Touchez les pour changer les paramètres suivants Saisie vocale Google Cochez pour sélectionner la saisie vocale Google pour l entrée de données Appuyez sur pour modifier les paramètres de saisie vocale Google Clavier LG Cochez cette case pour sélectionner le clavier LG pour entrer des données Touchez pour changer les paramè...

Страница 259: ...ésactivez les options de rapport de localisation Google Comptes et synchro Permet aux applications de synchroniser des données en arrière plan que vous soyez ou non en train de les utiliser activement En décochant cette option vous pouvez préserver la charge de la batterie et réduire sans l arrêter complètement l utilisation des données Nuage Ajouter un compte Cloud pour utiliser rapidement et fac...

Страница 260: ... accessibilité Permet d ouvrir rapidement la fonction Accessibilité à partir de n importe quel écran Sortie Texte à parole Touchez pour personnaliser les paramètres de synthèse vocale Type de son Permet de définir le type de son Balance du son Permet de définir l acheminement audio Déplacez le curseur sur la barre pour le définir DEL de notification Permet d activer le voyant DEL pour les notifica...

Страница 261: ...apide et facile aux fonctions sélectionnées lorsque vous touchez à trois reprises la touche d accueil Entrée par un appui Cochez cette case pour activer l entrée une touche Elle permet d entrer une lettre ou un caractère à chaque toucher du doigt sur le clavier LG Switch Access Permet d interagir avec votre appareil à l aide de commutateurs fonctionnant comme les touches d un clavier Ce menu peut ...

Страница 262: ...ue fois que vous l allumez Crypter le stockage de la carte SD Permet de crypter la carte SD afin de rendre ses données inaccessibles aux autres appareils Configurer le blocage de la carte SIM Permet de configurer le verrouillage de la carte Micro SIM ou d en modifier le NIP Mot de passe visible Permet d afficher le dernier caractère du mot de passe caché en cours de frappe Administrateurs du périp...

Страница 263: ...s options Gestes Répondre à un appel entrant Cochez pour répondre automatiquement à un appel en approchant le téléphone de votre oreille Atténuer la sonnerie Cochez pour permettre de prendre le téléphone d une surface plate pour diminuer graduellement la sonnerie de l appel entrant Appel entrant en attente Cochez pour mettre automatiquement en sourdine les appels entrants en retournant le téléphon...

Страница 264: ...é Cochez cette case pour exécuter automatiquement la fonction Double fenêtre en appuyant sur un lien ou une pièce jointe à un courriel en mode plein écran Aide Affiche des conseils pour l utilisation de la fonction Double fenêtre Date et heure Utilisez le paramètre Date et heure pour régler l affichage de la date Vous pouvez également utiliser ces paramètres pour définir votre propre heure et votr...

Страница 265: ...ur de batterie pour le mettre en marche ou le désactiver Appuyez sur l économiseur de batterie pour accéder à la configuration suivante Utilisation de la batterie Affiche le graphique de la batterie qui indique l autonomie restante en fonction de l utilisation des trois dernières heures Il indique également quels composants et applications utilisent le plus d énergie de la batterie Économie d éner...

Страница 266: ...éphone Service LG Backup Sauvegarde toute l information sur l appareil et la restaure en cas de perte de données ou de remplacement Réinit valeurs d usine Permet de réinitialiser vos paramètres aux valeurs par défaut réglées en usine et de supprimer toutes vos données Quand vous réinitialisez votre téléphone de cette manière vous êtes invité à entrer les mêmes renseignements que lorsque vous avez ...

Страница 267: ...re à jour les logiciels de votre téléphone Lire à partir de votre téléphone du contenu multimédia stocké sur votre ordinateur Sauvegarder créer et modifier des mémos sur votre téléphone REMARQUE Vous pouvez utiliser le menu Aide de l application pour rechercher comment utiliser votre logiciel pour PC LG PC Suite Installation du logiciel pour PC LG PC Suite Vous pouvez télécharger le logiciel pour ...

Страница 268: ...utomatiquement lorsque vous installez le logiciel pour PC LG PC Suite Synchronisation de votre appareil avec un PC Les données de votre appareil et de votre ordinateur peuvent être facilement synchronisées à l aide du logiciel LG PC Suite Vos contacts calendriers et favoris peuvent être synchronisés La procédure est la suivante 1 Connectez votre téléphone à l ordinateur Utilisez un câble USB ou la...

Страница 269: ...un câble USB 3 Dans le menu principal sélectionnez Téléphone Importer exporter contacts Exporter vers votre téléphone 4 Dans la fenêtre contextuelle qui s affiche sélectionnez le type de fichier un fichier à exporter s affiche 5 Dans la fenêtre contextuelle cliquez sur Sélectionner un fichier Windows Explorer s affiche 6 Sélectionnez le fichier de contacts à exporter dans Explorer puis cliquez sur...

Страница 270: ...vez pas retirer le câble de données USB durant une mise à niveau car cela pourrait endommager gravement votre téléphone cellulaire REMARQUE LG se réserve le droit à son entière discrétion d offrir des mises à niveau du micrologiciel de certains modèles seulement et ne donne aucune garantie quant à la disponibilité de versions plus récentes du micrologiciel de tous les modèles Mise à niveau du logi...

Страница 271: ...nnées et paramètres de votre système et de vos applications ainsi que toutes les applications téléchargées et la licence DRM Par conséquent LG recommande d effectuer une sauvegarde de vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel LG n assume aucune responsabilité relativement à la perte de données personnelles REMARQUE Cette fonction dépend de votre fournisseur de services réseau et ...

Страница 272: ... problèmes de rendement ou d incompatibilité découlant de la modification des paramètres de registre ou du système d exploitation Toute tentative de personnaliser le système d exploitation de votre appareil peut empêcher celui ci ou ses applications de fonctionner comme prévu Les logiciels son papier peint images et autres éléments multimédias fournis avec votre appareil sont concédés sous licence...

Страница 273: ...urer des outils logiciels permettant de convertir vos fichiers vidéo au format DivX visitez le site divx com À PROPOS DES VIDÉOS DIVX À LA DEMANDE cet appareil homologué DivX Certified doit être enregistré pour pouvoir lire le contenu DivX VOD vidéo à la demande Pour obtenir votre code d enregistrement repérez la section DivX VOD dans le menu de configuration de l appareil Pour en savoir plus sur ...

Страница 274: ...ogiciels à code source libre contenus dans cet appareil visitez le site http opensource lge com En plus du code source toutes les dispositions de licence les exonérations de garantie et les avis de droits d auteurs peuvent aussi être téléchargés LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution coût du support de l ...

Страница 275: ...s décrits ci dessous peuvent être offerts en option Chargeur de voyage Câble de données Guide de Démarrage rapide Batterie Accessoires REMARQUE Utilisez toujours des accessoires LG d origine Autrement votre garantie pourrait être rendue nulle Les accessoires peuvent varier selon la région ...

Страница 276: ...e dans le téléphone Assurez vous que la carte Micro SIM a été insérée correctement dans le téléphone Aucune connexion réseau Perte de connexion réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez en dehors du réseau de votre opérateur Allez près d une fenêtre ou dans un endroit dégagé Vérifiez la zone de couverture de votre opérateur réseau L opérateur du réseau a activé de nouveaux services Vérifiez...

Страница 277: ... avez entrés ne correspondent pas Aucune application ne peut être configurée Fonction non prise en charge par votre fournisseur de services ou abonnement requis Communiquez avec votre fournisseur de services Impossible d appeler Erreur de composition Nouveau réseau non autorisé Nouvelle carte Micro SIM insérée Vérifiez s il y a de nouvelles restrictions Limite de forfait atteinte Communiquez avec ...

Страница 278: ...ez la batterie Vérifiez l état de charge à l écran Erreur de chargement La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température extérieure est trop élevée ou trop faible Assurez vous de charger le téléphone à des températures normales Problème de contact Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone Aucune tension Branchez le chargeur dans une autre prise Chargeur défectueux Remplac...

Страница 279: ...e fichier non pris en charge Vérifiez les formats de fichiers pris en charge L écran ne s allume pas lorsque je reçois un appel Problème du capteur de proximité Si vous utilisez une pellicule ou un étui de protection assurez vous qu il ne recouvre pas la zone autour du capteur de proximité Assurez vous que la zone autour du capteur de proximité est propre et dégagée Sans tonalité Mode de vibration...

Страница 280: ...144 Message Causes possibles Mesures correctives possibles Communication coupée ou écran gelé Problème intermittent du logiciel Tentez d effectuer une mise à jour du logiciel sur le site Web Dépannage ...

Страница 281: ...Si mon casque Bluetooth est connecté puis je écouter de la musique avec mon casque d écoute à fil de 3 5 mm Quand un casque Bluetooth est connecté tous les sons du système sont émis par le casque Par conséquent vous ne pouvez pas écouter de musique avec votre casque d écoute à fil Données Sauvegarde des contacts Comment faire pour sauvegarder mes contacts Vous pouvez synchroniser les données des c...

Страница 282: ...il Une fois que vous avez ouvert une session dans Gmail vous n avez plus besoin de le refaire Service Gmail Compte Google Est il possible de filtrer les courriels Non le filtrage des courriels n est pas pris en charge par l intermédiaire du téléphone Fonctions du téléphone Courriel Que se passe t il si j exécute une autre application pendant que je rédige un courriel Un brouillon de votre courriel...

Страница 283: ...çus la journée même Fonctions du téléphone Navigation Est il possible d installer une autre application de navigation sur mon téléphone Vous pouvez installer et utiliser n importe quelle application offerte sur Play Store et compatible avec le matériel Fonctions du téléphone Synchronisation Est il possible de synchroniser les contacts de tous mes comptes de courriel Seuls les contacts de Gmail et ...

Страница 284: ...ctions Vous devrez enregistrer de nouveau chaque numéro Comment enregistrer avec les fonctions d attente et de pause 1 À l écran d accueil appuyez sur l icône Téléphone 2 Composez le numéro puis appuyez sur la touche Menu 3 Appuyez sur Ajouter une pause de 2 s ou Ajouter Attendre Fonctions du téléphone Sécurité Quelles sont les fonctions de sécurité du téléphone Vous pouvez configurer le téléphone...

Страница 285: ...éverrouillage apparaît 4 Configurez votre schéma en le dessinant une première fois puis une autre fois pour le confirmer Précautions à prendre lors de l utilisation du schéma de verrouillage Il est très important de vous souvenir de votre schéma de déverrouillage Vous ne pourrez plus accéder à votre téléphone si vous entrez un schéma incorrect cinq fois de suite Vous avez droit à cinq tentatives p...

Страница 286: ... ouvrir une session de votre compte Google pour déverrouiller votre téléphone Si vous n avez pas créé de compte Google sur votre téléphone ou si vous avez oublié vos données d authentification vous devez réinitialiser les paramètres par défaut Mise en garde si vous effectuez une réinitialisation aux valeurs d usine toutes les applications utilisateur et données utilisateur seront supprimées N oubl...

Страница 287: ...seau privé virtuel VPN La configuration de l accès à un VPN est différente pour chaque société Pour configurer l accès à un VPN à partir de votre téléphone vous devez communiquer avec l administrateur du réseau de votre société pour obtenir les détails nécessaires Fonctions du téléphone Mise en veille de l écran Mon écran se met en veille au bout de 15 secondes à peine Comment puis je modifier la ...

Страница 288: ... utilisée si seule l icône Wi Fi s affiche dans le haut de l écran sans réseau mobile Fonctions du téléphone Écran d accueil Est il possible de supprimer une application de l écran d accueil Oui Il suffit de maintenir votre doigt sur l icône de l application jusqu à ce que l icône de la corbeille s affiche en haut et au centre de l écran Alors sans lever le doigt glissez l icône jusqu à la corbeil...

Страница 289: ...éphone Réveil Puis je utiliser des fichiers de musique comme alarme Oui Après avoir enregistré un fichier de musique comme sonnerie vous pouvez l utiliser comme alarme 1 Appuyez longuement sur une chanson dans la liste d une bibliothèque Dans le menu qui s ouvre touchez Définir comme sonnerie Sonnerie du téléphone ou Sonnerie contact 2 Dans l écran de configuration de réveil sélectionnez la chanso...

Страница 290: ...t programmée pour être audible même dans ces cas Solution de reprise Redémarrage à froid rétablissement des paramètres par défaut Comment puis je effectuer une réinitialisation aux valeurs d usine si je ne peux pas accéder au menu des paramètres du téléphone Si votre téléphone ne revient pas à son état d origine exécutez redémarrage à froid aux valeurs d usine pour l initialiser Foire aux question...

Страница 291: ...s ou composantes remises à neuf ou neuves pour réparer le produit ou décider de remplacer le produit par un produit remis à neuf ou neuf 2 CE QUI N EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE 1 Les défectuosités ou les dommages résultant de l utilisation anormale ou inhabituelle du produit 2 Les défectuosités ou les dommages provenant d un usage anormal de conditions anormales d un entreposage inapproprié ...

Страница 292: ...chandises en cours d expédition 3 EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ Aucuneautregarantieexpressen estofferteavecceproduit LADURÉE DETOUTEGARANTIEIMPLICITE YCOMPRISLAGARANTIEIMPLICITEDE VENDABILITÉ SELIMITEÀLADURÉEDELAPRÉSENTEGARANTIEEXPRESSE LG ELECTRONICSCANADA INC NESERAPASTENURESPONSABLEDELAPERTE D USAGEDECEPRODUIT DETOUSINCONVÉNIENTS PERTESOUAUTRES DOMMAGES DIRECTSOUCONSÉCUTIFS SURVENANTDEL UTILISATI...

Страница 293: ......

Результаты поиска

Содержание D852

Отзывы:

Похожие инструкции для D852

Бренды по названию

Популярные бренды

LG D852, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание D852

Отзывы:

Похожие инструкции для D852

Бренды по названию

Популярные бренды