LG Chocolate KU800 Скачать руководство пользователя страница 149

Страница: 149 / 336

Extr
as

]

Envoi:

sélectionnez cette option pour envoyer

un fichier enregistré. Choisissez Message, E-mail

ou Bluetooth à l'aide de

et confirmez

avec .

]

Déf. comme sonnerie:

vous pouvez envoyer le

fichier enregistré en tant que Sonnerie appel

vocal, Sonnerie appel visio, Son démarrage ou

Son arrêt.

]

Mes Documents:

ouvrez le dossier Mémo vocal

dans Mes Documents.

8. Appuyez sur la touche de fonction droite pour

refermer la fenêtre du sous-menu.

11:30

Содержание Chocolate KU800

Страница 1: ...ach Telefonsoftware und Mobilfunkanbieter Abweichungen gegen über dem Handbuch ergeben können DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO E N G L I S H 0889 B E N U T Z E R H A N D B U C H K U 8 0 0 P N MMBB0222813 1 0 KU800_Swiss_Cover 2006 10 15 3 33 PM Page 1 ...

Страница 2: ...rgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit 4 Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft wo Sie das Produkt erworben haben Das vorliegende Dokument ist das Benutzerhandbuch für das LG KU800 UMTS Mobiltelefon vorbereitet für Vodafone live Alle Rechte an die...

Страница 3: ...en 25 Anrufen und Entgegennehmen von Anrufen Texteingaben 27 Ändern des Texteingabemodus 28 Schreiben von Wörtern im T9 Modus Schreiben von Wörtern im ABC Modus Schreiben im 123 Modus Nummern Modus 29 Einfügen von Sonderzeichen Übersicht über die Menüfunktionen 30 Unterhaltung 31 Spiele Anwendungen MobileTV Java Einstellungen Vodafone live 32 Homepage Gehe zu URL Adresse eingeben Verlauf Bookmarks...

Страница 4: ...e Nachricht Mein Telefon 53 Bilder Sounds Video 54 Spiele Anwendungen 55 Bluetooth Daten 56 Andere Dateien Speicherkarte Organizer 57 Alarm Organizer Aufgaben 59 Notiz Rechner 60 Umrechner Weltzeit Sprachaufzeichnung Kontakte 62 Neu hinzufügen Kontaktliste Gruppen Kurzwahl Servicerufnummern Eigene Nummer 63 Einstellungen Kontakte von Bild Avatar anz Kontakte synchr Alle kopieren Alle verschieben K...

Страница 5: ... Einst zurücksetzen 72 Displayeinstellungen Display Menüstil Schriftart Hintergrundbel 73 Willkommensnachricht Java Einstellungen Nachrichteneinstellungen 74 Anrufeinstellungen Anrufdauer Anrufsperre Festwahlnummern 76 Datenvolumen Anrufkosten Umleitungen Anklopfen 79 Mailbox Videoanruf 80 Allg Einstellungen Kontakteinstellungen 81 Verbindung Bluetooth Synchron 84 Netz 86 Zugangspunkte 87 Browsere...

Страница 6: ...uch enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Bedienung dieses Telefons Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch um eine optimale Leistung zu gewährleisten und um eine Beschädigung des Telefons zu vermeiden Jegliche Veränderungen oder Modifizierungen die nicht ausdrücklich in diesem Handbuch genehmigt werden können zur Aufhebung des Garantieschutzes für das Gerät führen AM AM11 3...

Страница 7: ...he medizinischer Geräte Vermeiden Sie eine Aufbewahrung in unmittelbarer Nähe eines Herzschrittmachers Nicht überall sind Notrufe über das Mobilfunknetz möglich Verlassen Sie sich daher in Notfallsituationen nicht allein auf das Mobiltelefon Nutzen Sie nur ORIGINALES Zubehör um Schäden an Ihrem Telefon zu vermeiden Alle Sender können Störungen bei elektrischen Geräten verursachen Diese Störungen k...

Страница 8: ...ie Normen für die Abgabe elektromagnetischer Felder durch mobile Geräte basieren auf einer Maßeinheit die als Spezifische Absorptionsrate SAR bezeichnet wird Der SAR Grenzwert beträgt in den internationalen Richtlinien 2 0 W kg Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Gerät in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wi...

Страница 9: ...on Personen und zur Berücksichtigung etwaiger Messabweichungen SAR Werte können aufgrund von nationalen Anforderungen an Berichterstattung und aufgrund von Netzfrequenzen schwanken SAR Information zu anderen Regionen finden Sie unter www lgmobile com Pflege und Wartung des Mobiltelefons Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht Sollten Reparaturen erforderlich sein wenden Sie sich an einen qualifiziert...

Страница 10: ... Andernfalls kann die Verbindungsqualität beeinträchtigt werden Außerdem kann dies zur Folge haben dass eine höhere Sendeleistung als eigentlich erforderlich benötigt wird und sich die Gesprächs und Standby Zeit verringert Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeinträchtigen können Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizi...

Страница 11: ...ufen auf ein vernünftiges Level einzustellen Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten Beachten Sie die Einschränkungen und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln Explosionsgefährdete Orte Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoff oder Chemikalien Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssig...

Страница 12: ...ig zu entladen Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory Effekt auf der die Leistung vermindert Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG Ladegeräte von LG sind so ausgelegt dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn nicht kurz Achten Sie darauf dass die Kontakte des Akkus sauber sind Tauschen Sie den Akku...

Страница 13: ...der Im Menü Zum Navigieren durch Menüs AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 LCD Anzeige Oben Signalstärke Akkuladestand und verschiedene Funktionen Unten Bezeichnungen der Funktionstasten Alphanumerische Tasten Im Standbymodus Rufnummern eingeben Langer Tastendruck internationale Anrufe Mailbox bis Kurzwahltasten Im Bearbeitungsmodus Ziffern und Zeichen eingeben KU800 Funktionen 12 KU800 Funktionen ...

Страница 14: ...onen und zum Bestätigen von Aktionen Korrekturtaste Durch kurzes Drücken dieser Taste wird jeweils ein Zeichen gelöscht Wenn Sie die Taste gedrückt halten werden alle eingegebenen Zeichen gelöscht Mit dieser Taste kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück Wähltaste Telefonnummern wählen und Anrufe annehmen Im Standbymodus Liste der zuletzt gewählten angenommenen und entgangenen Anrufe ...

Страница 15: ...tenkabel Gesprächsende Taste Ein Ausschalten gedrückt halten Anruf beenden oder ablehnen Menütaste Öffnen des Hauptmenüs Öffnen des Task Managers lange drücken Direktwahl Musik Zugreifen auf das Menü Musik Wechselt zum MP3 Player während des Abspielens von Musik Hinweis Um Ihr Gehör zu schützen beträgt die maximale Lautstärke bei geöffnetem Gerät Level 3 Hinweis Stellen Sie sicher dass das Telefon...

Страница 16: ...U800 Funktionen Rückseite Entriegelungstaste für die Akkuabdeckung Drücken Sie diese Taste um den Akku zu entfernen Akku Spiegel Außenkamera Öffnung für Tragriemen Halterung der SIM Karte Licht Akkukontakte ...

Страница 17: ...y als auch die Touch Pad Beleuchtung deaktiviert sind kann das Telefon nicht über das Touch Pad aktiviert werden Drücken Sie um die Beleuchtung der Startseite wieder einzuschalten Sensortasten funktionieren nur wenn die Beleuchtung aktiviert ist 5 Wenn das Gerät geschlossen ist ist automatisch die Tastensperre aktiviert Bei eingehenden Gesprächen sind die Tasten automatisch aktiviert 6 Das Touch P...

Страница 18: ... die Tasten automatisch deaktiviert Beim Öffnen werden die Tasten automatisch aktiviert Um die Tasten im geschlossenem Zustand zu aktivieren drücken Sie die Taste für die Lautstärken Regelung zweimal Danach sind die Tasten aktiv und Sie können das Telefon im geschlossenem Zustand benutzen Die Tastenspeere aktiviert sich automatisch nach ca 3Sekunden wenn keine weiter Eingabe stattfindet 2 Im Gespr...

Страница 19: ...n zeigen Um die SIM Karte herauszunehmen drücken Sie sie leicht nach unten und schieben Sie sie in die entgegengesetzte Richtung 2 Einlegen des Akkus Schieben Sie den Akku nach oben bis er einrastet Akku entnehmen Schalten Sie das Mobiltelefon aus Wenn Sie das Gerät nicht ausschalten werden möglicherweise gespeicherte Telefonnummern und Nachrichten gelöscht Drücken Sie die Taste zum Herausnehmen d...

Страница 20: ...n ist 4 Vergewissern Sie sich dass der Akku vor der ersten Verwendung des Telefons vollständig geladen ist Entfernen des Ladegeräts Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon indem Sie den Stecker vorsichtig herausziehen 19 Hinweis Benutzen Sie nur das Ladegerät das im Lieferumfang enthalten ist Hinweise Wenden Sie beim Einstecken bzw Abziehen des Steckers keine Gewalt an da andernfalls das Telefon bzw...

Страница 21: ...icroSD Karte müssen nach oben zum Display weisen Setzen Sie die microSD Karte vorsichtig ein Tritt ein Widerstand auf stellen Sie sicher dass Sie die Karte in der richtigen Ausrichtung einführen und dass der Steckplatz nicht durch Fremdkörper blockiert ist 4 Schieben Sie die Karte ein bis sie hörbar einrastet Erst dann ist die microSD Karte vollständig verriegelt 5 Schließen Sie die Kunststoffabde...

Страница 22: ... eingelegt haben wählen Sie Menü Einstellungen Telefoneinstellungen Speicherstatus Externen Speicher formatieren dann bestätigen Sie mit Diese Funktion sollte nur ausgeführt werden wenn Sie die Speicherkarte zum ersten Mal in diesem Gerät benutzen Während des Formatierens werden diverse Ordner für die verschiedenen Dateitypen des Handys angelegt Einschalten Ausschalten des Telefons Einschalten des...

Страница 23: ...n wie z B Rufnummernbeschränkung erforderlich Diese Funktionen sind nur verfügbar wenn sie von Ihrer SIM Karte unterstützt werden PUK Code 4 bis 8 Stellen Den PUK Code PUK PIN Unblocking Key benötigen Sie zum entsperren einer gesperrten PIN Den PUK Code erhalten Sie meist zusammen mit der SIM Karte Ist dies nicht der Fall bitten Sie den Kundendienst Ihres Netzbetreibers um den Code Wenn Sie den Co...

Страница 24: ...otrufnummer über die Zifferntasten und drücken Sie dann die Taste um den Notruf zu tätigen Standby Bildschirm Der Standby Bildschirm wird angezeigt wenn Sie eine geeignete SIM Karte eingesetzt und das Telefon eingeschaltet haben Aufbau des Bildschirms Der Standby Bildschirm enthält den Netzbetreibernamen Symbole sowie Datum und Uhrzeit in einem Hintergrundbild Sie können das Hintergrundbild über d...

Страница 25: ... Sie die drücken werden Sie aufgefordert den Sicherheitscode einzugeben um die Telefonsperre aufzuheben Sie können den Sicherheitscode unter Codes ändern konfigurieren Einstellungen 1 Telefoneinstellungen 4 Sicherheit 3 Codes ändern Wenn Sie einen falschen PIN Code eingeben bleibt die Telefonsperre aktiviert Wenn Sie den richtigen PIN Code eingeben wird die Sperre aufgehoben und der Standby Bildsc...

Страница 26: ... können Sie Videoanrufe tätigen Die Verbindung wird hergestellt wenn die angerufene Person über ein UMTS Telefon in einem Gebiet mit UMTS Netz verfügt Um einen Videoanruf zu führen gehen Sie wie folgt vor 1 Geben Sie die Rufnummer mit den Zifferntasten ein oder wählen Sie die Telefonnummer aus einer Anrufliste aus Fehleingaben können Sie korrigieren indem Sie kurz die Taste drücken um die letzte Z...

Страница 27: ...hten verwenden Sie dazu die Tasten auf der linken Seite des Telefons Im Standbymodus können Sie die Tastenlautstärke anpassen Entgegennehmen eines Anrufs Wenn Sie angerufen werden ertönt der Klingelton und das entsprechende Symbol blinkt auf dem Display Wenn der Anrufer identifiziert werden kann wird seine Rufnummer oder sein Name sofern er als Kontakt gespeichert ist angezeigt 1 Um einen eingehen...

Страница 28: ...ch Das Telefon bietet die folgenden Texteingabemethoden Hinweis Sie können Anrufe auch annehmen während Sie das Telefonbuch oder sonstige Menüfunktionen verwenden Wenn ein kompatibles Headset angeschlossen ist können Sie den Anruf entweder über das Telefon oder über die entsprechende Taste am Headset entgegennehmen Um einen eingehenden Anruf zurückzuweisen drücken Sie Sie können den Klingelton stu...

Страница 29: ...das Wort erst vollständig ein Erst wenn es dann immer noch nicht richtig angezeigt wird drücken Sie so oft die Taste bis das gewünschte Wort angezeigt wird Beispiel Drücken Sie die Tasten bis Lieder erscheint Drücken Sie dann die Taste um das Wort in Kiefer zu ändern Wenn das gewünschte Wort in der Auswahlliste nicht enthalten ist können Sie es im ABC Modus eingeben 2 Geben Sie das gesamte Wort ei...

Страница 30: ...önnen Sie Ziffern z B eine Telefonnummer in eine Textmitteilung eingeben Geben Sie die Ziffern mit den entsprechenden Tasten ein Wechseln Sie anschließend wieder in den gewünschten Texteingabemodus Einfügen von Sonderzeichen Im Sonderzeichenmodus können Sie verschiedene Symbole und Sonderzeichen einfügen Um ein Symbol bzw Sonderzeichen einzufügen drücken Sie die mittlere Auswahltaste Symbol Wählen...

Страница 31: ...5 4 Ausgang 5 5 Gesendete nachrichten 5 6 E Mail 5 7 Vorlagen 5 8 FotoAlbum 5 9 Nachrichtenein stellungen 5 Nachrichten 6 1 Bilder 6 2 Sounds 6 3 Video 6 4 Spiele Anwendungen 6 5 Bluetooth Daten 6 6 Andere Dateien 6 7 Speicherkarte 6 Mein Telefon 7 1 Alarm 7 2 Organizer 7 3 Aufgaben 7 4 Notiz 7 5 Rechner 7 6 Umrechner 7 7 Weltzeit 7 8 Sprachaufzeichnung 7 Organizer 8 1 Neu hinzufügen 8 2 Kontaktli...

Страница 32: ...hlen Sie das Profil aus welches Sie aktivieren möchten 2 Drücken Sie dann oder aktivieren Sie es über das Options Menü Profile hinzufügen 1 Wählen Sie Neu hinzufügen Die folgenden Einstellungen müssen konfiguriert werden 2 Drücken Sie die rechte Auswahltaste Fertig um etwaige Änderungen zu speichern Die Einstellungen können über das Optionsmenü verändert werden AM11 30 31 Unterhaltung Menü 1 Geben...

Страница 33: ...ü 2 3 Häufig besuchte Webseiten oder URLs können Sie speichern Für Lesezeichen können die Vorgänge Öffnen Senden Neu hinzufügen Bearbeiten Markieren oder Löschen ausgeführt werden Einige vorkonfigurierte URLs sind bereits als Lesezeichen gespeichert Neue Lesezeichen hinzufügen 1 Drücken Sie die rechte Funktionstaste Hinzu 2 Geben Sie eine Bezeichnung für die Seite sowie die URL ein 3 Drücken Sie z...

Страница 34: ...ifikate können angezeigt oder aus der Liste gelöscht werden Sitzung gelöscht Mit dieser Option können sichere WTLS TLS Sitzungsdaten gelöscht werden Löschen Sie Sitzungsdaten um eine neue sichere Sitzung zu öffnen Zeichencodierung Menü 2 5 3 Legt den Standardzeichensatz fest Folgende Optionen sind verfügbar Automatisch English ASCII English ISO English LATIN Unicode UCS2 BE Unicode UCS2 LE Unicode...

Страница 35: ...ookies die vom Server gesendet werden Das Deaktivieren dieser Funktion verhindert dass Cookies auf Ihrem Telefon gespeichert werden JavaScript Menü 2 5 8 Wählen Sie ob JavaScript aktiviert oder deaktiviert sein soll Einst zurücksetzen Menü 2 5 9 Wählen Sie diese Option um den Browser des Telefons auf die Standardkonfiguration zurückzusetzen Hinweis Das Aktivieren dieser Funktion verzögert die Anze...

Страница 36: ... externen Speicherkarte gespeicherten Musikdateien anzeigen Playlists Menü 3 3 Durch Auswahl einzelner Tracks im Menü Alle Tracks können Sie eigene Playlists erstellen MusicDownloads Menü 3 4 Es wird eine Verbindung zur zu MusicDownloads von Vodafone hergestellt Hinweis Beim Herunterladen von Musik können zusätzliche Gebühren anfallen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter ...

Страница 37: ...hte Umgebung wie folgt fest Mit können Sie zwischen den Menüoptionen wechseln Wählen Sie mittels den gewünschten Eintrag und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Auswahltaste Ausw oder AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 Kamera Menü 4 36 Kamera Zeigt die aktuellen Kameraeinstellungen an Mittels können Sie zwischen Kamera und Videokamera wechseln AM11 30 AM11 30 Drücken Sie zum Aufnehm...

Страница 38: ...der ausschalten Eins Drei Sechs Neun Hinweis Die Serienaufnahme ist nicht unbedingt bei jeder Größe verfügbar Zoom x1 x2 Hinweis Der Zoom hängt von der gewählten Auflösung ab Mit und können Sie das Bild im Vorschaumodus vergrößern bzw verkleinern AM11 30 AM11 30 Helligkeit Von 2 0 bis 2 0 in Schritten von 0 5 Je höher die Helligkeitsstufe desto heller ist der Bildschirm Die Helligkeit können Sie i...

Страница 39: ...zwischen den Menüoptionen wechseln Wählen Sie mittels den gewünschten Eintrag und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Auswahltaste Ausw oder AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 Kamera 38 Kamera Zeigt die aktuellen Kameraeinstellungen an Mittels können Sie zwischen Kamera und Videokamera wechseln AM11 30 AM11 30 Über die rechte Auswahltaste können Sie zwischen der Kamera auf der Front...

Страница 40: ...deoaufnahme Im Vorschaumodus können Sie die Kamerabeleuchtung mittels ein oder ausschalten Zoom x1 x2 Hinweis Die verfügbare Zoomstufe hängt von der Bildgröße ab Mit und können Sie das Bild im Vorschaumodus vergrößern bzw verkleinern Helligkeit Von 2 0 bis 2 0 in Schritten von 0 5 Je höher die Helligkeitsstufe desto heller ist der Bildschirm Die Helligkeit können Sie im Vorschaumodus mittels anpas...

Страница 41: ...diodatei pro Seite 6 Sound aufzeichnen Das Sprachaufzeichnungsmodul wird aufgerufen und Sie können eine Sprachdatei aufnehmen Die aufgezeichnete Audiodatei wird dann in das Nachrichtenfenster eingefügt Eine Audiodatei pro Seite 7 Kontaktdetails Fügen Sie einen in den Kontakten gespeicherten Namen oder eine Rufnummer ein Wählen Sie ob Sie nur den Namen nur die Nummer oder sowohl den Namen als auch ...

Страница 42: ...richt zu senden Als Entwurf speichern Die Nachricht wird als Entwurf gespeichert Abbrechen Wählen Sie diese Option um die Bearbeitung zu beenden 3 Drücken Sie die rechte Auswahltaste Senden um die Nachricht zu senden Die Nachricht wird automatisch im Ordner Gesendet gespeichert Wurde die Nachricht nicht gesendet bleibt sie im Ausgang und wird als fehlgeschlagen gekennzeichnet Postkarte Menü 5 1 2 ...

Страница 43: ...er Übermittlung in einer Vorschau an Anhang anzeigen Zeigt die angehängte Datei an Diese Option ist nur verfügbar wenn die Nachricht über einen Dateianhang verfügt Eingabemeth Wählen Sie den gewünschten Wörterbuchmodus Zu Wörterb hinzu Sie können dem Wörterbuch auch neue Wörter hinzufügen Priorität einst Legen Sie die Priorität fest mit der Sie die E Mail senden möchten Abbrechen Beendet Composer ...

Страница 44: ...Videoanruf tätigen Löschen Die aktuelle Nachricht wird gelöscht Neue Nachr erstell Sie können eine neue Nachricht Postkarte oder E Mail erstellen Markieren Wählen Sie eine oder mehrere Nachrichten zum Löschen aus Filter Zeigen Sie Nachrichten entsprechend dem gewünschten Nachrichtentyp an Kopieren Bei SMS Nachrichten können Sie auf dem Telefon oder der SIM Karte eine Kopie der Nachricht speichern ...

Страница 45: ...d die Taste um die Nachricht anzuzeigen 2 Durch Drücken der linken Auswahltaste Opt öffnen Sie ein Popup Menü mit folgenden Funktionen Bei Nachrichten die gesendet werden oder warten Neue Nachr erstell Sie können eine neue Nachricht Postkarte oder E Mail erstellen Abbrechen Der Sendevorgang wird abgebrochen bzw der Wartestatus aufgehoben Information Sie können den Typ den Sendezeitpunkt und den Sp...

Страница 46: ... Kopie der Nachricht speichern Verschieben SMS Nachrichten können Sie auf das Telefon oder die SIM Karte verschieben Information Sie können den Typ den Sendezeitpunkt und den Speicherort der Nachricht abrufen E Mail Menü 5 6 Anzeigen der E Mail Nachrichtenliste 1 Wählen Sie ein E Mail Konto und drücken Sie die Taste um die Liste der empfangenen E Mail Nachrichten anzuzeigen 2 Durch Drücken der rec...

Страница 47: ...hltaste Opt folgende Funktionen wählen Antworten Erstellt eine Antwort auf die gewählte E Mail Allen antworten Erstellt eine Antwort an alle Empfänger Weiterleiten Leitet die gewählte E Mail an andere weiter Löschen Löscht die E Mail Absender speichern Die Adresse des Absenders wird in den Kontakten gespeichert Neue Nachr erstell Erstellt eine neue Nachricht oder E Mail Verwenden Extrahiert die in...

Страница 48: ...e Information wenden Sie sich bitte an ihren Netzbetreiber Greift auf ein externes Medienalbum zu Nachrichteneinstellungen Menü 5 9 SMS Menü 5 9 1 Es gibt verschiedene Einstellungsmöglichkeiten für SMS 1 SMS Zentrale Geben Sie die Adresse der Textnachrichtenzentrale ein 2 Übertragungsbericht Wenn diese Option aktiviert ist können Sie überprüfen ob eine Nachricht erfolgreich übertragen wurde 3 Gült...

Страница 49: ...den Absender einer Nachricht eine Empfangsbestätigung gesendet werden darf Bericht anfordern Legt fest ob für gesendete MMS Nachrichten eine Empfangsbestätigung angefordert werden soll Bericht zulassen Legt fest ob angeforderte Empfangsbestätigungen gesendet werden dürfen 3 Lesebestätigung Hier können Sie festlegen ob vom Empfänger einer Nachricht eine Lesebestätigung angefordert werden soll Sie k...

Страница 50: ...rücken Sie die linke Auswahltaste Fertig um die Änderungen zu speichern und die Einstellungen für die MMS Nachrichtenzentrale abzuschließen E Mail Menü 5 9 3 Sie können die Einstellungen für Empfang und Versand von E Mails anpassen 1 E mail Zugriff auf Vodafone Mail Hinweis Diese Service ist nicht in allen Ländern verfügbar Für weitere Information wenden Sie sich bitte an ihren Netzbetreiber 2 Les...

Страница 51: ...e ein neues E Mail Konto Bearb Zum Bearbeiten des gewählten E Mail Kontos Aktivieren Aktiviert das ausgewählten Profil Lösch Löschen Sie das ausgewählte E Mail Konto Alle E Mails aus dem ausgewählten Profil werden ebenfalls gelöscht Erstellen eines neuen E Mail Kontos 1 Wählen Sie im Menü E Mail Konto die Option Hinzufügen 2 Konfigurieren Sie die folgenden Elemente AM11 30 Geben Sie einen Benutzer...

Страница 52: ...ehende Mailserver eine Empfangsbestätigung anfordern soll Ist die SMTP Authentifizierung aktiviert können Sie den SMTP Benutzernamen und das SMTP Kennwort für die SMTP Authentifizierung eingeben AM11 30 SMTP Authent Legen Sie fest ob die sichere APOP Anmeldung aktiviert sein soll oder nicht Wählen Sie den Speicherort für gesendete E Mails bei einem IMAP4 Profil Bei POP3 werden die Nachrichten auto...

Страница 53: ...nn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben drücken Sie die rechte Auswahltaste Fertig um die Konfiguration des E Mail Kontos abzuschließen Info Service Menü 5 9 4 Cell Broadcast Sie können den Empfangsstatus festlegen Kanäle Sie können Kanäle hinzufügen oder ändern Sprachen Wählen Sie die gewünschte Sprache über die Optionen Die Infomeldungen erscheinen dann in der jeweiligen Sprache Service Nach...

Страница 54: ... können das Bild umbenennen Bearbeiten Das Bild kann bearbeitet werden GIF Animation erstellen Sie können aus mehreren Fotos eine animierte GIF Datei erstellen bis zu 10 Dateien mit einer Auflösung von 176X220 Pixel Die maximale Dateigröße für die Anzeige beträgt 2 MB Info Zeigt Informationen zur ausgewählten Bilddatei an Löschen Löscht das ausgewählte Foto Markieren Mit dieser Option können Sie m...

Страница 55: ...hen verschieben oder kopieren Zuweisen Sie können ein Video als Rufton festlegen Sortieren nach Sie können Dateien nach Dateiname Datum oder Dateityp Listenansicht Rasteransicht Sie können die Videodateien als Listen oder Rasteransicht anzeigen Speicherstatus Zeigt den Speicherstatus Telefon oder Speicherkarte an Standardmäßig sind die Ordner Standardvideos und Eigene Videos eingerichtet Sie könne...

Страница 56: ...Ton ein Ist die Lautstärke auf einen höheren Wert als 0 eingestellt wird der Ton aktiviert Ist die Lautstärke auf 0 eingestellt wird der Ton deaktiviert Aufn Sie können das im Pause Bildschirm angezeigte Bild als Bilddatei speichern nur bei unterbrochener Wiedergabe Wdh einst Sie können die Wiederholoption einstellen Aus Akt Datei Alle Dateien Verschieben nach Vorherige Datei Gibt die vorherige Vi...

Страница 57: ...chützt ist Sie können ein Bild als Hintergrund Ausgehenden Anruf Ein und Ausschaltbild verwenden Starten Sie ggf eine Diashow oder richten Sie sie ein Sie können auch aus unterschiedlichen Bildern eine animierte GIF Datei erstellen Als Hintergrund für Innen oder Außendisplay Speicherinfo Telefon oder externe Speicherkarte Kalender anzeigen Andere Dateien Menü 6 6 In diesem Ordner werden alle ander...

Страница 58: ...der PM angezeigt werden 4 Wdh einst Wählen Sie das gewünschte Wiederholungsintervall mithilfe der Tasten oder wählen Sie es durch Drücken von aus der Liste 5 Alarm Sounds Wählen Sie den gewünschten Weckton mit den Tasten oder öffnen Sie mit die Liste 6 Notiz eingeben Geben Sie einen Namen für den Alarm ein 7 Snooze Sie können das Snooze Intervall für den Wecker festlegen 8 Drücken Sie zum Beenden ...

Страница 59: ...enden Durchsuchen des Terminkalenders Sie können Termine hinzufügen Sie können Anfangs und Enddatum Start und Endzeit Inhalt Termintyp sowie Wiederholungs und Weckereinstellungen konfigurieren Typ einst Termin Jahrestag Geburtstag Andere Wecker einst Keine Erinnerung 0 Min vorher 15 Min vorher 30 Min vorher 1 Std vorher 1 Tag vorher 3 Tage vorher 1 Woche vorher Wiederh einst Einmal Täglich Wöchent...

Страница 60: ...ufgaben in der Aufgabenliste angezeigt Im Menü Option können Sie beendete Aufgaben auf den Status Nicht beendet setzen Notiz Menü 7 4 Mit der Funktion zum Verwalten von Notizen können Sie den Inhalt von Notizen anzeigen und verwalten und neue Notizen hinzufügen Neu hinzu von Notizen Um eine Notiz hinzuzufügen drücken Sie die rechte Auswahltaste Hinzuf Mit der Taste können Sie Ziffern und Groß oder...

Страница 61: ... für die Eingabe bereit Wenn die Berechnung abgeschlossen ist und das Ergebnis auf dem Bildschirm angezeigt wird können Sie das Ergebnis durch Drücken einer Symboltaste unter dem Symbol speichern und dann mit Berechnungen fortfahren Umrechner Menü 7 6 Mit diesem Menü können Sie Währung Oberfläche Länge Gewicht Temperatur Volumen und Geschwindigkeit umrechnen Weltzeit Menü 7 7 Mit der Weltzeitfunkt...

Страница 62: ... Sie die rechte Auswahltaste Senden um eine Datei mit einer Tonaufnahme zu senden Wählen Sie mittels Nachricht E Mail oder Bluetooth aus und drücken Sie 6 Drücken Sie zum Auswählen verschiedener Optionen nach der Tonaufnahme die linke Auswahltaste 7 Wählen Sie mittels das gewünschte Menü und drücken Sie Löschen Mit diesem Menü löschen Sie eine Tonaufnahmedatei Neue Alfnahme Wählen Sie dieses Menü ...

Страница 63: ...enden Eine Kontaktsuche kann anhand der Telefonnummer der E Mail Adresse oder den Gruppeninformationen durchgeführt werden Gruppen Menü 8 3 In diesem Menü können Sie Gruppeninformationen verwalten Der Telefonspeicher enthält 4 Standardgruppen Familie Freunde Kollegen und Schule Sie können Gruppen hinzufügen bearbeiten und löschen Zudem können Sie jeder Gruppe ein Bild und einen Rufton zuweisen Wen...

Страница 64: ...en Ländern verfügbar Für weitere Information wenden Sie sich bitte an ihren Netzbetreiber Sie können Kontakte auf dem Telefon mit denen auf einem Server gespeicherten Kontakten synchronisieren Alle kopieren Menü 8 7 4 Sie können Kontakte vom Telefonspeicher zur SIM Karte oder von der SIM Karte zum Telefonspeicher kopieren Sie können nur ausgewählte Elemente oder alle Kontakte kopieren Alle verschi...

Страница 65: ...nen und alle gewählten Anrufe anzeigen Sie können eine Rufnummer aus dieser Liste anrufen bzw eine Nachricht an eine Nummer senden Außerdem können Sie Rufnummern als Kontakt speichern Gewählte Rufnummern Menü 9 2 Zeigt die ausgehenden Anrufe an Sie können Rufnummern aus der Liste anrufen als Kontakt speichern oder Nachrichten an eine der Nummern senden Empfangene Anrufe Menü 9 3 Zeigt die angenomm...

Страница 66: ...tützt wird dieses Menü mit dem auf der SIM Karte gespeicherten betreiberspezifischen Service Namen angezeigt z B Special In diesem Fall finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer SIM Karte weitere Informationen zur Nutzung der zugehörigen Funktionen Wenn die SIM Karte keine SAT Services unterstützt wird dieses Menü als Alarm angezeigt Weitere Informationen zum Menüelement Alarm erhalten Sie auf Seit...

Страница 67: ...eschlossen ist Modus anzeigen Halten Wieder aufnehmen Aufnehmen Absender anz Einstellungen Anruf trennen Eingehender Videoanruf Bei Eingang eines Videoanrufs werden die Kontaktinformationen des Anrufers wie folgt angezeigt Bild Animation Zeigt das Bild an dass in den Kontakten festgelegt wurde oder die Standardanimation für den eingehenden Anruf an Name und Rufnummer des Anrufenden Zeigt die Telef...

Страница 68: ...ne Liste mit Optionen zur Verfügung Anrufsignal Mit dieser Option können Sie den Signalmodus für eingehende Anrufe festlegen Folgende Modi stehen zur Auswahl Rufton Vibration Lautlos Rufton Vibration Rufton nach Vibration und Max Rufton Vibration Sprachrufton Sie können einen Rufton für eingehende Sprachanrufe wählen Videorufton Sie können einen Rufton für eingehende Videoanrufe wählen Lautstärke ...

Страница 69: ...nen Sie das Datum und die Uhrzeit im Telefon einstellen Zeit 1 Wählen Sie in der Liste Datum Zeit den Eintrag Zeit und drücken Sie 2 Setzen Sie den Cursor mit den Navigationstasten in das gewünschte Feld Stunde Minute oder Zeitformat 3 Geben Sie mit den Zifferntasten die Stunde und die Minuten ein 4 Wählen Sie mit das gewünschte Zeitformat aus 5 Blättern Sie nach unten um einen Stundenton für die ...

Страница 70: ...ert Telefonsperre Sie können Ihr Telefon sperren Die folgenden vier Sperrfunktionen stehen zur Verfügung Beim Einschalten Das Telefon ist automatisch gesperrt sobald es eingeschaltet ist Nach SIM wechsel Das Telefon wird gesperrt wenn die SIM Karte ausgetauscht wurde Sofort Das Telefon wird sofort gesperrt Aus Die Sperrfunktion ist deaktiviert Zur Bestätigung Ihrer Wahl werden Sie aufgefordert den...

Страница 71: ... wiederholt werden und die verbleibenden Eingabeversuche werden um einen Versuch reduziert 6 Um das PIN Eingabefenster zu verlassen und zum vorherigen Schritt zurückzukehren drücken Sie PIN2 Code PIN2 steht für Personal Identification Number 2 persönliche Identifikationsnummer 2 Dieser Code schützt Ihr Telefon ebenfalls vor unberechtigter Benutzung Die Vorgehensweise zum Ändern des PIN2 Code ist m...

Страница 72: ...iken durchsucht wird können einige Sekunden verstreichen Res Benutzerspeicher Mit dieser Funktion können Sie die Speicherbelegung im Benutzerspeicher einsehen Es werden Informationen zu Textnachrichten Kontakten Aufgaben dem Kalender und Notizen angezeigt Für jedes Objekt wird die jeweilige Menge im Vergleich zur Gesamtanzahl der Objekte aufgelistet SIM Speicher Mit dieser Funktion können Sie die ...

Страница 73: ...den Hauptbildschirm festlegen Objekte anzeigen Sie können auswählen welche Objekte auf dem Bildschirm angezeigt werden Kalender und Uhr Organizer Uhr Dualuhr oder Ausblenden Nicht anzeigen Zeigt Shortcut Symbole an Legen Sie fest ob die Symbole der Funktionen die durch die Navigationstasten verwendet werden können auf dem Display angezeigt werden Ausgehender Anruf Sie können das Bild auswählen das...

Страница 74: ...lemente 2 Drücken Sie die rechte Auswahltaste Fertig um etwaige Änderungen zu speichern Die Einstellungen können über das Optionsmenü verändert werden AM11 30 Geben Sie einen Kontonamen für das Profil ein Servicename Wählen Sie einen der vorgegebenen Verbindungsmodi aus TCP mit Proxy Verbindungs modus Geben Sie die vom Netzbetreiber zur Verfügung gestellte IP Adresse des WAP Gateway ein IP Adresse...

Страница 75: ...tional ausgen Heimatland Alle eingehenden und Eingehende wenn im Ausland Mit dem Menü Alle ausgehenden können ausgehende Anrufe gesperrt werden mit dem Menü Ausgehende international werden ausgehende internationale Anrufe gesperrt Im Menü Ausgehende international ausgen Heimatland werden Anrufe ins Ausland gesperrt mit Ausnahme des Home PLMN Landes Mit Alle eingehenden werden eingehende Anrufe abg...

Страница 76: ...d konfigurieren Sie die Einstellungen im Menü Internationale Anrufe Die Vorgänge und Funktionen sind die gleichen wie beim Menü Ausgehende Anrufe Ausgehende international ausgen Heimatland 1 Wenn gewählt ist sind die Vorgänge und Funktionen die gleichen wie beim Menü Ausgehende Anrufe 2 Wenn das Menü Opt gewählt ist können Sie die Einstellungen im Menü International im Ausland aktivieren und konfi...

Страница 77: ...autstärketyp zu initialisieren Für die Initialisierung ist die Eingabe Ihres Sicherheitscodes erforderlich Anrufkosten Menü 5 5 1 Über diese Funktion werden Ihre Anrufkosten für den Letzter Anruf und Alle Anrufe angezeigt 2 Drücken Sie zum Initialisieren die rechte Auswahltaste Löschen und geben Sie den PIN2 Code ein 3 Sie können unter Anrufkosten einst festlegen ob die Kosten nach Einheit oder Wä...

Страница 78: ...e aktivieren und dann das Menü Optionen unterhalb der Menüs auswählen werden die Menüs Deaktivieren Aktivieren Alle Sperren deakt Status anz und Liste löschen angezeigt Aktivieren Wechseln Sie zum Menü Einstellungen um die Rufumleitung zu aktivieren Mit dem Menü Status anzeigen können Sie die Netzeinstellungen anzeigen lassen Wenn Sie dieses Menü wählen werden die Nachricht Anfrage und eine Animat...

Страница 79: ...mleitung zu aktivieren Mit dem Menü Status anzeigen können Sie die Netzeinstellungen anzeigen lassen Wenn Sie dieses Menü wählen werden die Nachricht Anfrage und eine Animation angezeigt Die Netzeinstellungen werden angezeigt wenn die Informationen vom Netz eingegangen sind Die Auswahl von Status im rechten Auswahlmenü bietet die gleiche Funktion Wenn Sie das Menü Deaktivieren auswählen werden die...

Страница 80: ...rufe 3 Auswahl der Liste Zuletzt umgeleitet Die Vorgänge und Funktionen sind die gleichen wie beim Menü Alle Sprachanrufe 4 Auswahl des Menüs Optionen Über dieses Menü aktivieren und konfigurieren Sie die Einstellungen im Menü Wenn nicht erreichbar Die Vorgänge und Funktionen sind die gleichen wie beim Menü Alle Sprachanrufe Anklopfen Menü 5 7 Aktivieren Der Anklopf Service wird aktiviert Wenn Sie...

Страница 81: ... Wählen Sie im Menü Ablehnliste die gewünschte Einstellung für die Anrufabweisung Alle Anrufe Alle Anrufe abweisen Kontakte Anrufe von der in den Kontakten gespeicherten Nummer werden abgewiesen Gruppen Sie können Anrufe einer ganzen Gruppe abweisen wenn diese in den Kontakten gespeichert ist Nicht registriert Anrufe von Personen deren Nummer nicht in den Kontakten gespeichert ist werden abgewiese...

Страница 82: ...ite 63 Menü 8 7 Verbindung Menü 7 Bluetooth Menü 7 1 Bluetooth Verbinden Ihr Telefon verfügt über integrierte Bluetooth Wireless Technologie mit der das Telefon drahtlose Verbindungen zu anderen Bluetooth fähigen Geräten wie Freisprecheinrichtungen PCs PDAs oder anderen Telefonen herstellen kann Sie können beispielsweise Gespräche über eine drahtlose Bluetooth Freisprecheinrichtung führen oder mit...

Страница 83: ...lte Geräte Koppeln von Geräten Koppeln mit einem Gerät Wenn Ihr Telefon bereits mit einem Bluetooth Gerät gekoppelt ist Menü Einstellungen 7 Verbindung 1 Bluetooth 1 Gekoppelte Geräte Hinzuf Neu hinzufügen Wenn Ihr Telefon noch nicht mit einem Bluetooth Gerät gekoppelt ist Menü Einstellungen 7 Verbindung 1 Bluetooth 1 Gekoppelte Geräte Hinzufügen Optionen Neu hinzufügen Mit diesem Menü können Sie ...

Страница 84: ...f dem Bildschirm mit den gekoppelten Geräten aus 2 Sie können die Verbindung zu dem Gerät trennen indem Sie die Taste Trennen drücken oder indem Sie Optionen Trennen wählen Sie können die Verbindung zu allen gekoppelten Geräten trennen indem Sie Optionen Alle trennen wählen Übertragen von Daten über Bluetooth 1 Zum Übertragen von Daten von Ihrem Telefon zu einem anderen Bluetooth Gerät wählen Sie ...

Страница 85: ...nn eine Verbindung hergestellt wurde wird im Menüpunkt 3 Trennen anstelle von 3 Verbinden angezeigt Verbinden einer Freisprecheinrichtung 1 Menü Einstellungen 7 Verbindung 1 Bluetooth 2 Verbinden Sie die Freisprecheinrichtung entsprechend den Anweisungen im Abschnitt Koppeln von Geräten 3 Wählen Sie die Freisprecheinrichtung in der Liste der registrierten Geräte aus drücken Sie die Taste Optionen ...

Страница 86: ...Passwort des Zugangs Kontakte Legt fest ob die Kontakte synchronisiert werden sollen Kontaktname Name der Datenbank welche zu synchronisieren ist Kalender Legt fest ob der Kalender synchronisiert werden soll Kalenderename Name der Datenbank welche zu synchronisieren ist Aufgaben Legt fest ob die Aufgaben synchronisiert werden sollen Aufgabenname Geben Sie den Namen der Aufgabendatenbank für den Zu...

Страница 87: ...einem Netz suchen Automatisch Sucht automatisch nach allen Netzen mit denen eine Verbindung möglich ist UMTS Sucht nur nach 3G Netzen GSM 900 1800 Sucht nach der Verfügbarkeit von 900 1800MHz Netzen GSM 1900 Sucht nur nach der Verfügbarkeit von 1900MHz Netzen Favoritenliste Bei automatischer Netzsuche können Sie manuell Netze hinzufügen mit denen eine Verbindung hergestellt werden soll Die folgend...

Страница 88: ...ch Wählen von Sitzung löschen entfernt Zertifikate In diesem Menü kann ggf eine Liste mit Stamm CAZertifikaten für WTLS TLS gefunden werden Zertifikate können angezeigt oder aus der Liste gelöscht werden Sitzung gelöscht Mit dieser Option können sichere WTLS TLS Sitzungsdaten gelöscht werden Löschen Sie Sitzungsdaten um eine neue sichere Sitzung zu öffnen Zeichencodierung Legt den Standardzeichens...

Страница 89: ...it erheblich beschleunigt Cookies Das Aktivieren von Cookies ermöglicht Ihnen das Speichern von Cookies die vom Server gesendet werden Das Deaktivieren dieser Funktion verhindert dass Cookies auf Ihrem Telefon gespeichert werden Javascript Wählen Sie Ein bzw Aus Einst zurücksetzen Wählen Sie diese Option um das Telefon auf die Standardkonfiguration zurückzusetzen Streaming Menü 7 6 Wenn Sie andere...

Страница 90: ...naustausch an einen PC anschließen Stereo Kopfhörer Zum Verbinden der Kopfhörer und der Fernbedienung stecken Sie das Ende der Fernbedienung in die Kopfhörerbuchse auf der linken Seite des Telefons Hinweis Verwenden Sie ausschließlich LG Originalzubehör Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden Das Zubehör kann regionalen Unterschieden unterliegen Bitte wenden Sie sich für weitere Informa...

Страница 91: ...s aidera à réduire les conséquences négatives et risques éventuels pour l environnement et la santé humaine 4 Pour plus d informations concernant l élimination de votre ancien appareil veuillez contacter votre mairie le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit AM AM11 30 11 30 Ce document est le guide d utilisateur du téléphone portable 3G 3ème génération L...

Страница 92: ...nsion 21 Codes d accès Informations affichées 22 Fonctions générales 25 Émission et réception d un appel Saisie de Texte 27 Modification du mode de saisie de texte Utilisation du mode T9 Utilisation du mode ABC 28 Utilisation du mode 123 chiffres 29 Utilisation du mode Symbole Présentation des fonctions des menus 30 Divertissement 31 Jeux Applications TV live Paramètres Java Vodafone live 32 Page ...

Страница 93: ...1 Brouillons 42 Boîte d envoi Messages envoyés 43 E mail 44 Modèles 45 Modèles SMS Modèles MMS Album Photo Règlages SMS MMS 46 Email 47 Service Infos 50 Message de service Mes Documents 51 Images Sons Vidéos 52 Jeux Applications 53 Données Bluetooth Autres fichiers 54 Mémoire externe Extras 55 Alarmes Calendrier Tâches 56 Mémo 57 Calculatrice Convertisseur 58 Fuseaux horaires Enregistreur vocal 3 ...

Страница 94: ...éo entrant Réglages 65 Téléphone Profils Date Heure 66 Langue 67 Sécurité Économie d énergie 68 État mémoire Infos téléphone 69 Réinit réglages Paramètres d affichage Écran principal Style de menu 70 Police Rétroéclairage Message de bienvenue Java Messages Appel 71 Durée d appel Interdiction d appels 71 Restriction d appels 72 Volume des données Coût d appel Renvois 73 En instance 75 Répondeur 76 ...

Страница 95: ...ionnement de ce téléphone Veuillez lire attentivement toutes ces informations afin de faire fonctionner votre téléphone de manière optimale et de prévenir tout dommage ou toute mauvaise utilisation de celui ci Les changements ou modifications non approuvés dans ce guide de l utilisateur peuvent annuler la garantie de votre téléphone portable L utilisation de la fermeture magnétique pour les téléph...

Страница 96: ... amovibles ATTENTION Éteignez votre téléphone dans les endroits où cela est prescrit Ne l utilisez pas dans les hôpitaux cela risquerait d affecter le fonctionnement de certains appareils médicaux électroniques tels que les stimulateurs et les prothèses auditives Les numéros d urgence ne sont pas forcément disponibles sur tous les réseaux Aussi vous ne devez jamais dépendre uniquement de votre tél...

Страница 97: ...et fonctionne à son niveau de puissance certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences testées Bien que le débit d absorption spécifique soit déterminé sur le niveau de puissance certifié le plus élevé le débit d absorption spécifique réel du téléphone en fonctionnement peut être largement inférieur à la valeur maximale Cela est dû au fait que le téléphone est conçu pour fonctionner à...

Страница 98: ...s valeurs SAR autorisées dans les autres pays veuillez consulter la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www lgmobile com Entretien et réparation Ne démontez pas votre téléphone En cas de réparation confiez le à un technicien qualifié Tenez votre téléphone éloigné d appareils électriques tels qu un téléviseur une radio ou un ordinateur Ne placez pas votre téléphone à proxim...

Страница 99: ...veau de puissance supérieur à celui réellement nécessaire d où une réduction de l autonomie en communication et en mode veille Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques N utilisez pas votre téléphone près d équipements médicaux sans permission Évitez de placer votre téléphone à proximité d...

Страница 100: ...le volume de la musique et des sonneries à un niveau raisonnable Zone de dynamitage N utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de dynamitage sont en cours Respectez les restrictions les règlements et les lois Sites potentiellement dangereux N utilisez pas votre téléphone dans une station service N utilisez pas votre téléphone à proximité de carburants ou de produits chimiques Ne transpo...

Страница 101: ...rgeurs LG Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie Ne démontez pas et ne court circuitez pas la batterie Les contacts métalliques de la batterie doivent toujours rester propres Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle ci n offre plus des performances acceptables La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu il soit nécessaire de la...

Страница 102: ...alendrier En mode Menu permet de parcourir les menus AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 Écran principal Partie supérieure intensité du signal état de la batterie et autres fonctions Partie inférieure indications relatives aux touches de fonction Touches alphanumériques En mode veille saisissez des chiffres pour composer un numéro appels internationaux Activer le menu Centre de boîte vocale à numéros ...

Страница 103: ... de confirmer des actions Touche d effacement Chaque pression sur cette touche efface un caractère Pour effacer tous les caractères de l entrée maintenez cette touche enfoncée Permet également de revenir à l écran précédent Touche Envoyer Appeler lorsque le numéro de téléphone est composé et répondre à un appel En mode veille pour afficher les derniers appels passés reçus et manqués ...

Страница 104: ...Fin Allume éteint le téléphone pression prolongée Met fin à un appel ou le refuse Touche Menu Ouvre le menu principal Ouvre le gestionnaire des tâches pression prolongée Touche de fonction musique Permet d accéder au menu Musique Pour accéder au lecteur MP3 lors de la lecture Remarque Pour préserver votre audition ne réglez pas le volume au dessus de 3 lorsque le clapet est ouvert Remarque Avant d...

Страница 105: ...re de fermeture de la batterie Appuyez sur ce bouton pour retirer la batterie Batterie Miroir Objectif externe de l appareil photo Passants de la dragonne Logement de la carte USIM Flash Pôles de la batterie Caractéristiques du KU800 ...

Страница 106: ... pas lorsqu elles sont éteintes 5 Si le slide est fermé la fonction de verrouillage des touches est activée et les touches tactiles sont automatiquement verrouillées pendant les appels Pour plus d informations reportez vous à la section Etat des touches tactiles pendant l utilisation du téléphone portable 6 Les touches tactiles peuvent ne pas fonctionner correctement si elles sont recouvertes par ...

Страница 107: ... slide est fermé appuyez deux fois sur le bouton du volume Après la désactivation si aucune touche n est actionnée pendant une durée donnée 3 secondes la fonction de verrouillage des touches est de nouveau activée 2 Lors des appels Lors des appels la fonction de verrouillage des touches est activée automatiquement que le slide soit ouvert ou fermé Pour désactiver la fonction de verrouillage des to...

Страница 108: ...ment et que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas Pour retirer la carte USIM appuyez légèrement et faites la glisser dans le sens inverse Insertion de la carte USIM Retrait de la carte USIM 2 Installation de la batterie Faites glisser la batterie vers le haut jusqu à ce qu elle soit en place Retirez la batterie Mettez le téléphone hors tension Si le téléphone est toujo...

Страница 109: ...hargeur de voyage du téléphone comme indiqué sur l illustration ci dessous 19 Remarque Utilisez uniquement le chargeur fourni avec le téléphone AVERTISSEMENT Par temps d orage débranchez le cordon d alimentation et le chargeur afin d éviter les risques d électrocution ou d incendie Mettez la batterie à l abri d objets pointus tels que les crocs ou les griffes d un animal afin d éviter tout risque ...

Страница 110: ... dans le mauvais sens ou un corps étranger encombre l emplacement 4 Une fois la carte mémoire insérée appuyez dessus jusqu à ce que vous entendiez un clic indiquant que la carte microSD est bien bloquée 5 Replacez le cache en plastique protégeant l emplacement 6 Pour retirer la carte mémoire éteignez votre téléphone relevez le cache de protection de l emplacement et appuyez sur la carte microSD po...

Страница 111: ...tre carte USIM Remarque Reportez vous à la page 87 La connexion au réseau s effectue au bout de quelques secondes Arrêt du téléphone Maintenez la touche enfoncée jusqu à ce que le téléphone soit hors tension La mise hors tension du téléphone peut prendre quelques secondes Ne remettez pas le téléphone sous tension pendant cet intervalle de temps Codes d accès Vous pouvez utiliser les codes d accès ...

Страница 112: ...ous devez entrer ce code avant de supprimer l ensemble des entrées du téléphone et avant de restaurer les paramètres d usine Informations affichées L écran de veille USIM ne s affiche pas Il s agit de l écran initial qui s affiche lorsqu aucune carte USIM n est installée dans le téléphone ou lorsque celle ci n est pas valide Lorsque cet écran s affiche les utilisateurs peuvent uniquement émettre d...

Страница 113: ...ue la fonction de verrouillage du téléphone est activée vous pouvez uniquement émettre un appel d urgence annuler le verrouillage du téléphone ou l éteindre via l écran Vous pouvez également éteindre le téléphone en maintenant la touche enfoncée quelques secondes Structure de l écran La structure de l écran de verrouillage du téléphone est identique à celle de l écran de veille sauf que le message...

Страница 114: ...iliser la fonction Interdiction d appels Réglages 5 Aappel 2 Interdiction d appels Vous devez entrer le code d exclusion lorsque vous utilisez la fonction d interdiction des appels Ce code vous est fourni par l assistance clientèle de votre opérateur réseau lorsque vous vous abonnez à ce service Lorsque ce service est activé l appelant reçoit un message lui indiquant que son appel ne peut aboutir ...

Страница 115: ...one sur le clavier ou sélectionnez un numéro de téléphone dans la liste des appels émis ou dans la liste des appels reçus Pour corriger la saisie appuyez brièvement sur la touche pour effacer le dernier chiffre ou maintenez la touche enfoncée pour effacer l intégralité du numéro 2 Si vous ne souhaitez pas utiliser le haut parleur vérifiez que le kit piéton est branché 3 Pour démarrer la fonction v...

Страница 116: ...ception d un appel Lorsque vous recevez un appel le téléphone sonne et l icône représentant un téléphone clignotant apparaît à l écran Si le correspondant est identifié son numéro de téléphone ou son nom s il figure dans le répertoire s affiche 1 Ouvrez le clapet et appuyez sur pour répondre à un appel Remarque Pour rejeter un appel entrant appuyez deux fois sur ou sur la touche de fonction de dro...

Страница 117: ...r la saisie des mots en utilisant au minimum les touches du téléphone Au fil de la saisie le téléphone affiche les caractères susceptibles d être entrés en se basant sur le dictionnaire intégré À mesure que de nouvelles lettres sont ajoutées la fin du mot est complétée en fonction du mot le plus proche du dictionnaire 1 Lorsque vous êtes en mode de saisie textuelle intuitive T9 commencez par taper...

Страница 118: ...cée Utilisation du mode ABC Pour entrer du texte utilisez les touches de à 1 Appuyez sur la touche correspondant à la lettre souhaitée Une fois pour la première lettre de la touche Deux fois pour la deuxième lettre de la touche Etc 2 Pour insérer un espace appuyez une fois sur la touche Pour supprimer des lettres appuyez sur la touche Pour effacer la totalité de l écran maintenez la touche enfoncé...

Страница 119: ...ir des chiffres dans un message par exemple un numéro de téléphone Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres souhaités avant de revenir manuellement au mode de saisie de texte approprié Utilisation du mode Symbole Le mode Symbole permet d insérer différents symboles ou des caractères spéciaux Pour saisir un symbole sélectionnez Options Insérer Symboles Sélectionnez le symbole à insérer à ...

Страница 120: ...s d écoute 3 4 Plus de musique 3 Musique 4 1 Appareil Photo 4 2 Vidéo 4 Appareil Photo 5 1 Créer nouveau 5 2 Reçus 5 3 Brouillons 5 4 Boîte d envoi 5 5 Messages envoyés 5 6 E mail 5 7 Modèles 5 8 Album Photo 5 9 Règlages 5 Messages 6 1 Images 6 2 Sons 6 3 Vidèos 6 4 Jeux Applications 6 5 Données Bluetooth 6 6 Autres fichiers 6 7 Mémoire externe 6 Mes Documents 7 1 Alarmes 7 2 Calendrier 7 3 Tâches...

Страница 121: ...s le menu Options Ajout d un nouveau profil 1 Sélectionnez Nouveau dans le menu Options Les éléments suivants doivent être configurés 2 Enregistrez les modifications de configuration à l aide de la touche de fonction droite Terminé Vous pouvez modifier ou supprimer un profil en sélectionnant Modifier ou Supprimer dans le menu Options AM11 30 Saisissez un nom de compte pour le profil Nom du service...

Страница 122: ... Vous pouvez ouvrir envoyer nouveau Modif Sélect Déselect ou Supprimer un signet Plusieurs URL préconfigurées sont enregistrées dans les signets Ajout d un signet 1 Appuyez sur la touche de fonction droite Ajouter 2 Saisissez le nom et les détails de l URL 3 Pour l enregistrer appuyez sur la touche de fonction droite Terminé Connexion à un signet Appuyez sur ou sélectionnez Ouvrir dans le menu Opt...

Страница 123: ...tionnant le nombre de lignes à faire défiler Choix possibles Petit 1 ligne Moyen 2 lignes Grand 3 lignes Aff image Menu 2 5 5 Permet d activer ou de désactiver l affichage de l image lors de la navigation Cache Menu 2 5 6 L activation du cache permet de stocker les pages auxquelles vous avez accédé sur votre téléphone Lors de vos prochaines navigations la vitesse de téléchargement des pages stocké...

Страница 124: ...ns la mémoire externe ou dans la mémoire du téléphone Listes d écoute Menu 3 3 Permet de créer vos propres listes d écoute à partir de la liste du menu Toutes les pistes Plus de musique Menu 3 4 Il s agit d un lien intégré dans le menu Pour plus d informations contactez votre fournisseur de services Remarque Des frais supplémentaires peuvent vous être facturé lorsque vous téléchargez de la musique...

Страница 125: ...pouvez l envoyer par message MMS Carte postale e mail ou via Bluetooth 1 Appuyez sur la touche de fonction gauche Options pour définir l environnement souhaité en procédant comme suit Utilisez les touches pour passer d une option de menu à une autre Sélectionnez la valeur que vous recherchez à l aide de et confirmez avec la touche de fonction gauche Sélect ou 2 Une fois la configuration terminée a...

Страница 126: ...est lumineux Vous pouvez régler la luminosité à l aide de en mode Luminosité cette fonction vous permet de régler le ton de la photo d arrièreplan en fonction des conditions climatiques en sélectionnant Auto Lumière du jour Nuageux Ombré ou Fluorescent Balance des blancs permet d optimiser la qualité des photos en sélectionnant Activer Mode nuit En mode Prise de vue vous pouvez appliquer l un des ...

Страница 127: ...ction gauche Sélect ou 2 Une fois la configuration terminée appuyez sur la touche de fonction droite Fermer 3 Effectuez la mise au point sur l élément que vous souhaitez filmer puis appuyez sur pour lancer l enregistrement Appuyez sur pour arrêter l enregistrement Appuyez sur la touche de fonction droite Pause pour interrompre momentanément l enregistrement AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 ...

Страница 128: ...n zoom avant ou sur pour un zoom arrière AM11 30 AM11 30 Zoom De 2 0 à 2 0 par incréments de 0 5 Plus le niveau est élevé plus l écran est lumineux Vous pouvez régler la luminosité à l aide de en mode Prévisualisation Luminosité cette fonction vous permet de régler le ton de la photo d arrière plan en fonction des conditions climatiques en sélectionnant Auto Lumière du jour Nuageux Ombré ou Fluore...

Страница 129: ...inséré dans le message un son par diapo 7 Détails des contacts vous pouvez ajouter un nom et ou un numéro stocké dans vos contacts Choisissez d envoyer le nom le numéro ou le nom et le numéro puis appuyez sur Vos contacts s ouvrent pour vous permettre de choisir le contact à insérer 8 Modèles Vous pouvez insérer un modèle de texte enregistré sur le téléphone Une fois la sélection effectuée appuyez...

Страница 130: ...eur de service pour plus d informations 1 Rédigez un message 2 Appuyez sur la touche de fonction droite Insérer Vous pouvez insérer une image déjà enregistrée ou une nouvelle image 3 Une fois l image insérée le format Carte postale est activé 4 Renseignez les champs Nom et Prénom Infos sup Adresse Code postal Localité État Province Pays 5 Pour envoyer la carte postale appuyez sur la touche de fonc...

Страница 131: ...saisie sélectionnez le mode Dictionnaire de votre choix Nouveau mot permet d ajouter un mot dans le dictionnaire Définir priorité message configurer la priorité d un message à envoyer Annuler ferme l application de composition de messages 5 Lorsque vous avez terminé de rédiger un e mail appuyez sur la touche de fonction droite Envoyer pour l envoyer Reçus Menu 5 2 1 Vous pouvez lire les messages e...

Страница 132: ...nctions suivantes Modifier permet de modifier les messages Supprimer permet de supprimer le message sélectionné Crèer nouveau msg permet de rédiger un nouveau message ou un nouvel e mail Sélect Déselect permet de sélectionner un ou plusieurs messages pour une suppression multiple Filtrer permet d afficher les messages par type Info message permet de vérifier le type de message ainsi que la date et...

Страница 133: ...uelles le message a été enregistré Messages envoyés Menu 5 5 Ce menu permet d afficher les messages que vous avez envoyés message carte postale e mail Options Afficher permet d afficher le message sélectionné Répondre cette fonction permet de répondre aux destinataires du message Transférer permet de transférer le message sélectionné Supprimer supprime le message actuel Modifier permet de modifier...

Страница 134: ...ns vos contacts Sèlect Déselect utilise l option Marquer Démarquer Marquer comme lu non lu permet d indiquer l e mail sélectionné comme ayant été lu ou non Info message permet de consulter un récapitulatif des informations concernant le message notamment sa taille son type la date et les noms de fichiers Affichage d un e mail 1 Sélectionnez l un des e mails reçus puis appuyez sur la touche Ouvrir ...

Страница 135: ...média vous pouvez créer modifier et visualiser les modèles disponibles Par défaut cinq types de modèle sont enregistrés Anniversaire Accueil Congé Merci Désolé Les options suivantes sont disponibles Nouveau permet de créer un nouveau modèle multimédia Écrire MMS permet de créer un message multimédia à partir du modèle sélectionné Afficher permet d afficher le modèle sélectionné Modifier permet de ...

Страница 136: ...essage pourrait vous coûter le double 6 Envoyer txt long par sélectionnez un message texte long du type Plusieurs SMS ou MMS MMS Menu 5 9 2 Ce menu permet de configurer les options relatives aux messages multimédia 1 Mode Récupération permet de définir le mode de récupération à l aide d un Réseau local ou d un Réseau d itinérance Si vous sélectionnez Automatique vous recevrez automatiquement les m...

Страница 137: ...u de supprimer un profil Le nom de profil dont la case est cochée correspond à la valeur actuelle Vous pouvez afficher et modifier le contenu du profil en mode Modification grâce à la touche de fonction droite Modifier L écran de modification s affiche également lorsque vous créez un profil dans la section Options Vous trouverez plus de détails sur la signification des éléments ci dessous Titre no...

Страница 138: ...ris un serveur de messagerie et un ID utilisateur La touche de fonction droite Modif permet de modifier le compte de messagerie sélectionné Vous pouvez sélectionner un compte de messagerie électronique à utiliser pour envoyer un message à l aide de la touche La touche de fonction gauche Options permet de sélectionner les fonctions suivantes Nouveau permet de créer un nouveau compte de messagerie é...

Страница 139: ...e type de boîte mail est défini comme IMAP4 une copie des messages est toujours enregistrée dans le serveur AM11 30 3 Appuyez sur la touche de fonction droite Terminé pour terminer la configuration du compte de messagerie Modification d un compte e mail 1 Sélectionnez un compte de messagerie dans la liste de comptes de messagerie puis appuyez sur la touche de fonction droite Modif Indiquez si le s...

Страница 140: ...n message permet de définir l état de réception Canaux permet d ajouter ou de modifier les canaux Langues permet de sélectionner une langue en appuyant sur Les messages du service info s affichent désormais dans la langue sélectionnée Message de service Menu 5 9 5 Vous pouvez configurer l option de réception de message de service AM11 30 Remarque Quand vous essayez de changer le type de boîte mail...

Страница 141: ...enommer l image Modifier permet de modifier l image Créer une animation GIF permet de créer un fichier GIF animé à partir de plusieurs images jusqu à 10 fichiers d une résolution de 176 x 220 la taille maximale d un fichier étant de 2 Mo Info permet d afficher des informations sur le fichier image sélectionné Supprimer Permet de supprimer l image sélectionnée Sélect Déselect la fonction de marquag...

Страница 142: ...t de trier les fichiers par nom date ou type Voir grille Voir liste permet de voir les fichiers vidéo sous forme de liste ou de grille État mémoire permet d afficher l état de la mémoire Mémoire téléphone ou carte mémoire externe Vous pouvez visionner une vidéo à l aide du lecteur vidéo Les fichiers vidéo s affichent dans la liste sous la forme de miniatures Vous pouvez sélectionner une vidéo à l ...

Страница 143: ...er vers Fichier précédent permet de lire le fichier vidéo précédent Fichier suivant permet de lire le fichier vidéo suivant Info fichier permet de vérifier les informations relatives aux fichiers en cours de lecture Nom de fichier Taille Date Type Durée Protection Jeux Applications Menu 6 4 Ce menu permet de télécharger facilement des jeux et d autres applications Par défaut il contient deux dossi...

Страница 144: ...type de fichier Info mémoire téléphone ou carte mémoire externe Afficher les informations sur le fichier Autres fichiers Menu 6 6 Les fichiers de type autre qu image son vidéo ou jeux applications sont conservés dans ce dossier Mémoire externe Menu 6 7 Vous pouvez gérer plus de contenu si vous achetez une carte mémoire microSD externe en option Reportez vous à la section Comment utiliser une carte...

Страница 145: ...élection de la sonnerie sélectionnez un type de sonnerie pour l alarme à l aide des touches ou en ouvrant la liste à l aide de 6 Saisie du mémo entrez le nom de l alarme 7 Répéter définissez la fréquence de répétition de l alarme 8 Une fois l alarme réglée appuyez sur la touche de fonction droite Terminé Calendrier Menu 7 2 Demande d agenda et recherche 1 Affichage par Mensuel Vous pouvez consulte...

Страница 146: ...e configurables Pas d alarme À l heure 15 min avant 30 min avant 1 h avant 1 jour avant 3 jours avant 1 semaine avant Supprimer 1 Supprimer l agenda arrivé à échéance Cette fonction permet de supprimer tous les agendas arrivés à échéance 2 Tout supprimer Cette fonction permet de supprimer tous les agendas enregistrés Déf Congé Cette fonction permet de configurer ou de réinitialiser les congés de l...

Страница 147: ...e fonction droite Terminé Modifier et Supprimer un mémo Placez le curseur sur un mémo et appuyez sur pour consulter l intégralité de son contenu Cette fonction affiche tout le contenu du mémo La touche de fonction gauche Options permet de modifier ou de supprimer le contenu d un mémo Pour revenir à l écran de gestion des mémos appuyez sur la touche Vous pouvez sélectionner tout ou partie des mémos...

Страница 148: ...ouveau fichier Mes Documents ouvrez le dossier Mémo vocal dans Mes Documents 3 Appuyez sur pour commencer l enregistrement Une fois l enregistrement lancé sa durée s affiche sur l écran Pour annuler l enregistrement appuyez sur la touche de fonction droite Annuler 4 Une fois l enregistrement terminé appuyez sur pour quitter cette fonction Le fichier enregistré est automatiquement stocké dans le do...

Страница 149: ...h à l aide de et confirmez avec Déf comme sonnerie vous pouvez envoyer le fichier enregistré en tant que Sonnerie appel vocal Sonnerie appel visio Son démarrage ou Son arrêt Mes Documents ouvrez le dossier Mémo vocal dans Mes Documents 8 Appuyez sur la touche de fonction droite pour refermer la fenêtre du sous menu ...

Страница 150: ...ées dans la mémoire du téléphone ou sur la carte USIM La mémoire du téléphone contient 4 groupes par défaut Famille Amis Collègues et Ecole Vous pouvez ajouter modifier ou supprimer des groupes Un appel en provenance d un numéro auquel aucune sonnerie particulière n est attribuée est associé à la sonnerie attribuée au groupe auquel le numéro appartient Numéros abrégés Menu 8 4 Ce menu permet de gé...

Страница 151: ...phone et un serveur Tout copier Menu 8 7 4 Vous pouvez copier les adresses de contact de la mémoire du téléphone vers la carte USIM ou de la carte USIM vers la mémoire du téléphone Vous pouvez copier les éléments sélectionnés uniquement ou la totalité des éléments Tout déplacer Menu 8 7 5 Vous pouvez déplacer les adresses de contact de la mémoire du téléphone vers la carte USIM ou de la carte USIM...

Страница 152: ...el ou envoyer un message au numéro que vous avez sélectionné dans les enregistrements Vous pouvez également enregistrer le numéro dans les Contacts Appels émis Menu 9 2 Ce menu vous permet d afficher les enregistrements des appels composés d émettre un appel d envoyer un message et d enregistrer le numéro dans vos Contacts Appels reçus Menu 9 3 Ce menu vous permet d afficher les enregistrements de...

Страница 153: ...s SAT ce menu correspond au nom de service spécifique de l opérateur stocké sur la carte USIM par exemple Spécial Dans ce cas reportez vous aux informations fournies avec votre carte USIM pour en apprendre davantage sur l utilisation des options associées Si la carte USIM ne prend pas en charge les services SAT ce menu correspond aux Alarmes Concernant la fonction Alarmes reportez vous à la page 5...

Страница 154: ...ages Déconn app Appel vidéo entrant Lorsque vous recevez un appel vidéo les détails de l appelant s affichent comme suit Image Animation affiche l ID de l image l image configurée dans vos contacts ou l animation par défaut pour un appel entrant Nom et numéro de l appelant affiche le numéro de l appelant Si le numéro est enregistré dans vos contacts le nom de l appelant s affiche Le paramètre d an...

Страница 155: ...e puis vibreur Vibreur et sonnerie max Son appel vocal Cette fonction permet de choisir une sonnerie pour les appels vocaux entrants Sonnerie appel visio Cette fonction permet de choisir une sonnerie pour les appels vidéos entrants Volume Cette fonction permet de régler le volume de la sonnerie Alerte message Cette fonction permet de définir la fréquence de l alerte d arrivée de messages non lus S...

Страница 156: ...inutes à l aide des touches numériques 4 Choisissez le format de l heure à l aide des touches 5 Appuyez sur la touche Terminé pour régler l heure selon les valeurs spécifiées 6 Appuyez sur la touche de fonction droite Terminé pour régler l heure selon les valeurs spécifiées Date 1 Sélectionnez l élément Date dans la liste Date et heure puis appuyez sur 2 Choisissez le format de la date à l aide de...

Страница 157: ...ez changer les codes PIN et PIN2 le mot de passe du téléphone portable et le mot de passe d exclusion d appels Code PIN Le code PIN Personal Identification Number est un code confidentiel qui permet de bloquer les utilisateurs non identifiés Procédure de modification du code PIN 1 Sélectionnez Code PIN dans la liste Changer code puis appuyez sur 2 Saisissez le code PIN actuel puis appuyez sur 3 Sa...

Страница 158: ...u code de sécurité n est pas limité contrairement aux codes PIN et PIN2 Verrouillage clavier Si vous choisissez Désactiver le clavier peut s activer dès l ouverture du clapet Si vous choisissez Activer vous devrez activer le clavier à l aide de la touche située sur le côté gauche du téléphone Économie d énergie Menu 1 5 Choisissez d activer ou non le mode d économie d énergie État mémoire Menu 1 6...

Страница 159: ...tamment les messages et e mails reçus Paramètre par défaut Permet de réinitialiser la configuration par défaut de votre téléphone Vous êtes invité à entrer votre code de sécurité Paramètres d affichage Menu 2 Ce menu vous permet de personnaliser les options d affichage des écrans et de l ensemble de l interface graphique des menus Écran principal Menu 2 1 Vous pouvez définir le thème de l écran à ...

Страница 160: ... dans le menu Options Les éléments suivants doivent être configurés 2 Enregistrez les modifications de configuration à l aide de la touche de fonction droite Terminé Vous pouvez modifier ou supprimer un profil en sélectionnant Modifier ou Supprimer dans le menu Options Messages Menu 4 Pour plus d informations reportez vous à la page 45 AM11 30 AM11 30 AM11 30 Saisissez un nom de compte pour le pro...

Страница 161: ...x sortants et le menu Vers inter sauf pays d origine empêche la numérotation des appels internationaux sortants sauf vers la destination du pays PLMN Public Land Mobile Network Réseau mobile public terrestre d origine Le menu Tous entrants rejette les appels entrants et le menu Appels entrants quand à l étranger rejette les appels reçus hors France Appels vocaux Appels visio Tous les appels sortan...

Страница 162: ...s paramètres du menu Appels sortants 2 Lorsque le menu Options est sélectionné le menu Appels entrants est activé lorsque vous vous trouvez dans le menu Quand à l étranger Il fonctionne de la même manière que le menu Appels sortants Restriction d appels Menu 5 3 Numéros abrégés activé désactivé choisissez d activer ou non la fonction de numérotation abrégée Pour cela vous devez saisir le code PIN ...

Страница 163: ... l opération s affiche 2 Lorsque Vers un numéro est sélectionné Une boîte de dialogue apparaît vous invitant à entrer un numéro de téléphone vers lequel renvoyer les appels Saisissez le numéro de téléphone vers lequel les appels seront renvoyés puis appuyez sur la touche Un message et une animation s affichent pendant que vous attendez la réponse du réseau Le résultat de l opération s affiche dès ...

Страница 164: ...L enregistrement du transfert est réalisé avec le numéro sélectionné Sélectionnez le numéro et appuyez sur Un message et une animation s affichent pendant que vous attendez la réponse du réseau Le résultat de l opération s affiche dès que vous obtenez la réponse du réseau 4 Menu Options Dans le menu Tous appels vidéo lorsque vous sélectionnez le menu Options situé au bas de la liste des menus les ...

Страница 165: ...e menu Définir temps d attente de la liste des menus Injoignable 1 Lorsque le menu Désactiver est sélectionné Cette fonction est identique à celle du menu Appels vocaux 2 Lorsque Vers un numéro est sélectionné Cette fonction est identique à celle du menu Appels vocaux 3 Lorsque la Liste des transferts d appels récents est sélectionnée Cette fonction est identique à celle du menu Appels vocaux 4 Lo...

Страница 166: ... appels Le menu Liste de rejet s affiche 2 Dans ce menu sélectionnez l option de rejet des appels souhaitée Tous les appels rejette tous les appels Répertoire rejette les appels émis par les numéros stockés dans le répertoire Groupes permet de rejeter les appels en fonction des groupés stockés dans le répertoire Non enregistré rejette les appels émis par les numéros non stockés dans le répertoire ...

Страница 167: ...pouvez par exemple avoir une conversation par kit mains libres sans fil Bluetooth ou accéder à Internet simplement par la connexion sans fil de votre téléphone portable Vous pouvez également échanger des cartes de visites des éléments de votre calendrier et des images 1 Mise en route Menu Réglages 7 Connectivité 1 Bluetooth 1 Périphériques associés Pour utiliser la fonction Bluetooth vous devez l ...

Страница 168: ... périphérique sélectionné sélectionnez l option Déconnecter Supprimer permet de supprimer le périphérique Bluetooth associé Supprimer tout permet de supprimer tous les périphériques Bluetooth associés Association de périphériques 1 Appuyez sur Ajouter ou Nouveau pour rechercher un périphérique Bluetooth à associer 2 L écran affiche le message Recherche de périphériques Tous les périphériques Bluet...

Страница 169: ...luetooth 2 Transmission de données 1 Le dernier périphérique détecté est affiché Si celui que vous recherchez n apparaît pas dans la liste sélectionnez Autres périphériques 2 Sélectionnez le périphérique auquel envoyer les données et appuyez sur la touche 3 Si le receveur des données sélectionne Oui lors de la Demande de connection les données sont transmises Réception de données à l aide de Bluet...

Страница 170: ... et celles d un serveur contacts calendrier tâches etc via un réseau sans fil Connexion 1 Sélectionnez Connexion puis appuyez sur la touche 2 Connectez vous au serveur avec le profil de serveur sélectionné l animation de synchronisation apparaît lors de l opération de synchronisation Historique Sélectionnez Journaux puis appuyez sur pour consulter le journal de la dernière synchronisation effectué...

Страница 171: ... pour la connexion de données Réseau Menu 7 3 Sélection réseau Deux options sont disponibles Automatique et Manuel Automatique recherche automatiquement le réseau et enregistre le téléphone sur le réseau Nous vous recommandons d utiliser ce paramètre pour obtenir un service et une qualité optimaux Manuel la liste des réseaux 2G GSM et 3G UMTS disponibles s affiche et vous pouvez sélectionner un él...

Страница 172: ...faut dépendant du pays où vous vous trouvez Vous pouvez modifier les éléments de configuration suivants en sélectionnant la touche de fonction droite Sélectionnez Terminé pour enregistrer les modifications de configuration Paramètres wap Menu 7 5 Profils Sélectionnez le profil approprié à l aide de la touche Vous activez ainsi le profil pour le lancement du navigateur Sécurité Si vous sélectionnez...

Страница 173: ...lles vous avez accédé sur votre téléphone Lors de vos prochaines navigations la vitesse de téléchargement des pages stockées dans le cache sera nettement supérieure Cookies L activation des cookies permet de stocker les cookies envoyés par le serveur La désactivation de cette fonction empêche le stockage des cookies sur votre téléphone Javascript Sélectionnez Activer Désactiver Réinit réglages Per...

Страница 174: ...ter votre téléphone au PC pour échanger les données Kit piéton stéréo avec commande inclus Casque stéréo Commande bouton réponse fin contrôle lecteur audio volume pause et micro Après avoir connecté le casque et la commande branchez la commande à la prise casque située sur le côté droit du téléphone Remarque Utilisez toujours d authentiques accessoires LG Le non respect de cette consigne peut entr...

Страница 175: ...locali 3 Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sulla salute umana e sull ambiente 4 Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete contattare il comune il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto Il presente manuale costituisce la guida utente per il...

Страница 176: ...splay 23 Funzioni generali 25 Ricevere una chiamata 26 Inserimento di testo 27 Modifica della modalità di inserimento del testo 28 Modalità T9 Modalità ABC Modalità 123 Numeri 29 Modalità Simboli Panoramica delle funzioni di menu 30 Giochi 31 Giochi e applicazioni Live TV Profili connessione Vodafone live 32 Vodafone live Vai a indirizzo Inserisci indirizzo Pagine recenti Bookmarks Pagine salvate ...

Страница 177: ...ta 42 Inviati Modelli 43 Modelli di testo Modelli MMS Impostazioni SMS MMS 44 Messaggi CB 45 Messaggio push Archivio 46 Immagini Suonerie 47 Video Giochi e applicazioni 48 Dati Bluetooth Altri file 49 Memoria esterna Organizer 50 Sveglia Agenda Attività 52 Appunti Calcolatrice 53 Convertitore Fusi orari Registratore vocale 3 ...

Страница 178: ...tazioni 60 Telefono Profili Data e ora 61 Lingua 62 Sicurezza Risparmio energetico 63 Stato memoria 64 Informazioni Ripristino totale Display Display interno 65 Stile menu Carattere Illuminazione Messaggio di benvenuto Java Messaggi 66 Impostazioni chiamate Durata chiamate Blocco chiamate Numeri fissi FDN 68 Traffico dati Costo chiamate Trasferimenti chiamata 69 Avviso di chiamata 71 Segreteria 72...

Страница 179: ...gere attentamente tutte le informazioni per utilizzare il telefono in modo ottimale e per prevenire danni o malfunzionamenti del telefono Qualsiasi modifica non espressamente approvata in questo manuale rende nulla la garanzia del telefono Nonostante l attenzione con cui è stato redatto questo manuale è possibile che in un ottica di continuo miglioramento del prodotto alcune funzionalità del telef...

Страница 180: ...sto sicuro fuori dalla portata dei bambini L apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che se ingerite possono provocare soffocamento ATTENZIONE Spegnere il telefono nelle aree in cui è specificamente vietato Ad esempio non utilizzare l apparecchio all interno di ospedali in quanto potrebbe interferire con il funzionamento di apparecchiature mediche sensibili Le chiamate di ...

Страница 181: ...zando le normali posizioni d utilizzo con il dispositivo che trasmette al massimo livello di potenza certificato su tutte le bande di frequenza testate Sebbene il livello SAR venga calcolato in base al massimo livello di potenza certificato l effettivo SAR del dispositivo in funzione può essere nettamente inferiore rispetto al valore massimo Il dispositivo infatti è stato progettato per funzionare...

Страница 182: ...obile com Manutenzione e cura del prodotto Non smontare l apparecchio Se è necessaria una riparazione rivolgersi presso un centro assistenza autorizzato LG Utilizzare lontano da apparecchiature elettriche quali TV radio e PC Tenere lontano da fonti di calore quali termosifoni o cucine Non sottoporre l apparecchio a scosse urti o vibrazioni Non mettere il telefono in un forno a microonde in quanto ...

Страница 183: ...pparecchiature mediche senza autorizzazione Evitare di posizionare il telefono in corrispondenza di pacemaker ad esempio nel taschino della giacca o della camicia A tal proposito si consiglia di tenere il telefono ad una distanza minima di almeno 20 cm dall area in questione Il telefono potrebbe interferire con alcuni tipi di protesi acustiche Il telefono potrebbe interferire con apparecchi televi...

Страница 184: ...Aree a rischio di esplosione Non utilizzare il telefono cellulare in aree dove siano in atto operazioni di detonazione Rispettare le restrizioni e osservare tutte le norme o i regolamenti al riguardo Atmosfere potenzialmente esplosive Non utilizzare il telefono cellulare in prossimità di stazioni di rifornimento di carburante Osservare tale restrizione anche in prossimità di combustibili o prodott...

Страница 185: ...a batteria è molto ridotto Utilizzare solo batterie e caricabatterie LG in quanto sono progettati per ottimizzare le prestazioni e la durata delle batterie Non smontare nè cortocircuitare la batteria Tenere puliti i contatti metallici della batteria Sostituire la batteria quando le prestazioni non sono più accettabili La batteria può essere ricaricata centinaia di volte prima che sia necessario so...

Страница 186: ...1 30 AM11 30 Display Parte superiore potenza del segnale livello della batteria e funzioni varie Parte inferiore indicatori dei tasti funzione Tasti alfanumerici In modalità standby immissione dei numeri da comporre Premendo a lungo i seguenti tasti si accede a funzioni speciali quali inserisce il carattere per le chiamate internazionali segreteria telefonica Da a selezione rapida In modalità modi...

Страница 187: ...fermare le operazioni Tasto Cancella Esci Cancella un carattere ogni volta che lo si preme se lo si tiene premuto si cancella tutto quanto è stato digitato Utilizzare questo tasto anche per tornare alla schermata precedente dei menu Tasto Invio Compone un numero di telefono e risponde a una chiamata in arrivo In modalità standby mostra le ultime chiamate inviate ricevute e perse ...

Страница 188: ...cavo dati Tasto Fine Accensione spegnimento del telefono tenere premuto Termina o rifiuta una chiamata Tasto Menu Consente di aprire il menu principale Consente di aprire Task Manager pressione lunga Tasto di scelta rapida Musica Consente di accedere al menu Musica Consente di accedere al lettore MP3 durante la riproduzione di brani musicali Nota Per proteggere l udito quando il telefono è aperto ...

Страница 189: ...i Lato posteriore del telefono Pulsante rilascio batteria Premere questo pulsante per rimuovere la batteria Batteria Specchio Fotocamera posteriore 2MP Fori per laccetto Alloggiamento scheda SIM Flash Contatti batteria ...

Страница 190: ...l touch pad si disattiva automaticamente Per riattivarlo premere due volte i tasti volume laterali del telefono Il touch pad si disattiva automaticamente anche durante una chiamata Per riattivarlo è necessario premere un tasto qualsiasi eccetto Fine Per ulteriori informazioni consultare la sezione Uso del touch pad 6 Per consentire il corretto funzionamento del touch pad evitare di coprirlo con un...

Страница 191: ...ticamente l apertura dello sportellino la disattiverà automaticamente Per riattivare il touch pad premere i tasti volume laterali per due volte OPPURE aprire lo slide Il touch pad si disattiva automaticamente se non viene premuto alcun tasto per 3 secondi 2 Durante le chiamate Durante le chiamate indipendentemente dallo stato dello slide il touch pad si disattiva automaticamente dopo aver inviato ...

Страница 192: ...e la scheda SIM sia inserita correttamente con i contatti metallici color oro rivolti verso il basso Per rimuovere la scheda SIM premere leggermente e spingerla nella direzione opposta 2 Inserire la batteria Inserire la batteria nell alloggiamento e farla scorrere verso l alto finché non scatta in posizione Rimuovere la batteria Spegnere il telefono Se lo si lascia acceso è possibile perdere i num...

Страница 193: ...ria sia completamente carica AVVERTIMENTO Per evitare scosse elettriche o incendi scollegare il cavo di alimentazione e il caricabatterie durante i temporali Assicurarsi che la batteria non venga a contatto con oggetti affilati come ad esempio forbici o unghie di animali Ciò potrebbe provocare un incendio Si consiglia di non effettuare o ricevere chiamate durante la carica per evitare il surriscal...

Страница 194: ...e i file memorizzati sulla scheda di memoria 2 Sollevare il coperchio di plastica che protegge l alloggiamento della scheda microSD 3 Inserire la scheda di memoria nell alloggiamento La scheda MicroSD deve essere rivolta con i contatti verso la parte superiore del telefono Non forzare la scheda microSD Se la scheda non entra facilmente nell alloggiamento è possibile che il verso non sia corretto o...

Страница 195: ...16 Per ulteriori informazioni sulle schede microSD consultare il manuale di istruzioni della scheda di memoria Formattazione memoria esterna Prima di utilizzare la memoria esterna è necessario formattarla Dopo averla inserita selezionare Menu 1 6 5 poi premere Questa operazione dovrebbe essere fatta solamente quando viene utilizzata la memoria esterna per la prima volta Durante la formattazione di...

Страница 196: ...i come l indicazione del costo di chiamata e la lista dei numeri fissi FDN Queste funzioni sono disponibili solo per le schede SIM che le supportano Codice PUK da 4 a 8 cifre Il codice PUK PIN Unblocking Key è necessario per sbloccare un codice PIN bloccato Generalmente il codice PUK viene fornito con la scheda SIM In caso contrario contattare il servizio clienti dell operatore di rete per richied...

Страница 197: ... vengono visualizzati il nome dell operatore le varie icone informative la data e l ora su un immagine di sfondo È possibile modificare lo sfondo nel menu delle impostazioni del display Schermata di selezione La schermata di selezione viene visualizzata quando si preme un tasto numerico in standby Informazioni sul display Nella schermata di selezione vengono visualizzati gli indicatori di stato il...

Страница 198: ...sicurezza per sbloccare il telefono Il codice di sicurezza viene configurato in Modifica codici Menu 1 4 3 Se si inserisce un Codice sicurezza errato l apparecchio rimarrà nello stato di Blocco telefono Inserendo il codice di sicurezza corretto il telefono viene sbloccato e viene visualizzata la schermata di standby Se si spegne il telefono in stato di blocco alla successiva accensione l apparecch...

Страница 199: ...iamata in arrivo Per effettuare ricevere una videochiamata seguire la procedura riportata di seguito 1 Digitare il numero sulla tastiera oppure selezionare il numero di telefono dal registro delle chiamate Per correggere eventuali errori premere brevemente il tasto per cancellare l ultima cifra oppure tenere premuto più a lungo il tasto per cancellare tutte le cifre 2 Se non si desidera utilizzare...

Страница 200: ...cevere una chiamata Quando si riceve una chiamata il telefono squilla e sul display viene visualizzata un animazione Se il chiamante può essere identificato viene visualizzato il suo numero di telefono o il nome memorizzato nella rubrica 1 Aprire il telefono per rispondere alle chiamate in arrivo Nota Per rifiutare una chiamata premere il tasto o il tasto funzione destro due volte E possibile rifi...

Страница 201: ...oneria di una chiamata in arrivo tenendo premuto il tasto laterale Volume giù o se il telefono è aperto tramite il tasto funzione Silenzioso Tenendo premuto il tasto volume giù una seconda volta si rifiuta la chiamata lo stesso premendo il tasto funzione rifiuta se il telefono è aperto Modalità T9 Questa modalità consente di inserire le parole premendo una sola volta un tasto per lettera La modali...

Страница 202: ...La parola cambia a mano a mano che si inseriscono nuove lettere quindi ignorare ciò che è scritto sul display fino al completamento della parola Se dopo il completamento dell inserimento delle lettere la parola non è ancora corretta premere una o più volte il tasto per visualizzare tutte le parole composte da quella combinazione di lettere Esempio Premere per digitare Chan Premere il tasto per cam...

Страница 203: ...ad esempio un numero di telefono Premere i tasti corrispondenti ai numeri desiderati prima di passare manualmente alla modalità di inserimento del testo desiderata Modalità Simboli Questa modalità consente di inserire simboli o caratteri speciali Per inserire un simbolo premere il tasto funzione centrale Simboli Selezionare il simbolo desiderato tramite i tasti di navigazione e quelli numerici qui...

Страница 204: ...o 3 2 Tutti i brani 3 3 Playlist 3 4 Canzoni 3 Musica 4 1 Fotocamera 4 2 Videocamera 4 Fotocamera 5 1 Crea nuovo 5 2 Ricevuti 5 3 Bozze 5 4 In uscita 5 5 Inviati 5 6 Email 5 7 Modelli 5 8 Album multimediale 5 9 Impostazioni 5 Messaggi 6 1 Immagini 6 2 Suonerie 6 3 Video 6 4 Giochi e applicazioni 6 5 Dati Bluetooth 6 6 Altri file 6 7 Memoria esterna 6 Archivio 7 1 Sveglia 7 2 Agenda 7 3 Attività 7 ...

Страница 205: ...tivare 2 Premere o selezionare Attiva dal menu Opzioni Aggiunta di un nuovo profilo 1 Selezionare Aggiungi nel menu Opzioni È necessario configurare le seguenti voci 2 Premere il tasto funzione destro OK per salvare le modifiche di configurazione Per modificare ed eliminare un profilo è possibile selezionare Modifica e Elim dal menu Opzioni AM11 30 Inserire un nome per il profilo Nome servizio Sce...

Страница 206: ...erosi URL preconfigurati sono memorizzati come Bookmark Aggiunta di un nuovo bookmark 1 Premere il tasto funzione destro Aggiungi 2 Inserire il titolo e le informazioni relative all URL nel campo Link 3 Premere il tasto funzione destro OK per salvare Connessione a un bookmark Premere o selezionare Apri dal menu Opzioni Invio di bookmark ad altri utenti Selezionare Invia dal menu Opzioni È possibil...

Страница 207: ...righe da scorrere Selezionare un opzione tra Piccolo 1 riga Medio 2 righe e Grande 3 righe Mostra immagine Menu 2 5 5 Consente di attivare o disattivare la visualizzazione dell immagine durante la navigazione Cache Menu 2 5 6 L attivazione della cache consente di memorizzare le pagine visitate sul telefono Quando una pagina viene memorizzata nella cache durante le successive visualizzazioni della ...

Страница 208: ...i presenti nella memoria del telefono o esterna Playlist Menu 3 3 È possibile creare delle playlist scegliendo i brani dall elenco di menu Tutti i brani Canzoni Menu 3 4 Consente di connettersi al sito Vodafone per il donwload di brani musicali Nota Generalmente per il download di brani musicali è previsto un costo aggiuntivo Per ulteriori informazioni contattare il provider di servizi ...

Страница 209: ... il tasto funzione sinistro Scegli o 2 Una volta completate le impostazioni premere il tasto funzione destro Chiudi 3 Mettere a fuoco sull oggetto che si desidera riprendere e premere 4 Premere per salvare la foto La foto viene salvata nella cartella Immagini in Archivio È possibile inviare la foto direttamente tramite messaggio Cartolina MMS E mail Bluetooth premendo il tasto funzione destro Invi...

Страница 210: ...re o posteriore Stile anteprima E possibile scegliere di utilizzare un anteprima normale dimensioni reali oppure a schermo intero ingrandita Vai a Viene aperta la cartella Immagini dove sono memorizzate tutte le foto scattate È possibile visualizzare le foto premendo È anche possibile inviare le foto selezionate a un altro utente tramite messaggio cartolina MMS e mail o Bluetooth Dim 1600x1200 128...

Страница 211: ...o la videocamera sul soggetto che si desidera riprendere e premere per avviare la registrazione Premere per interrompere la registrazione Per mettere in pausa la registrazione premere il tasto funzione destro Pausa 4 Premere per salvare il video clip Il video clip viene salvato nella cartella Video in Archivio È possibile inviare il video clip direttamente tramite messaggio E mail Bluetooth premen...

Страница 212: ... con o ridurlo con in modalità anteprima Luminosità Da 2 0 a 2 0 a intervalli di 0 5 Maggiore è il livello selezionato maggiore sarà la luminosità dello schermo È possibile regolare la luminosità usando in modalità anteprima AM11 30 AM11 30 AM11 30 È possibile regolare la tonalità dello sfondo in base alle condizioni ambientali Automatico Luce solare Nuvoloso Ombra Fluorescente Mod È possibile eff...

Страница 213: ...er pagina 6 Registra suono viene attivato il registratore vocale ed è possibile registrare un suono Il suono registrato viene inserito nel messaggio una suoneria per pagina 7 Info contatto è possibile aggiungere un nome e o un numero memorizzato nei Contatti Scegliere se inviare il nome il numero o entrambi e premere I Contatti vengono aperti ed è possibile cercare il contatto che si desidera inse...

Страница 214: ...o rimarrà nella cartella In uscita contrassegnato dallo stato di invio non riuscito Cartoline MMS Menu 5 1 2 Nota Questo servizio non è disponibilie in tutte le nazioni Contattare il proprio operatore telefonico per maggiori informazioni 1 Scrivere un messaggio 2 Premere il tasto funzione destro Inserisci È possibile inserire una foto salvata o appena scattata 3 Quando si inserisce una foto il for...

Страница 215: ...oni è possibile verificare il tipo di messaggio la data e l ora del salvataggio Bozze Menu 5 3 È possibile visualizzare i messaggi salvati Selezionare un messaggio quindi premere per modificarlo Nella cartella Bozze tramite il tasto laterale sinistro Opzioni è possibile eseguire le seguenti funzioni Modifica è possibile modificare il messaggio selezionato per poi inviarlo Elimina elimina il messag...

Страница 216: ... inviato Rinvia consente di inviare nuovamente il messaggio selezionato Inoltra consente di inoltrare il messaggio selezionato Modifica consente di modificare il messaggio selezionato Elimina consente di cancellare il messaggio corrente Crea nuovo msg consente di scrivere un nuovo messaggio o una E mail Selez Deselez consente di selezionare uno o più messaggi da eliminare Informazioni è possibile ...

Страница 217: ...ggi MMS Per impostazione predefinita sono salvati cinque tipi di modelli predefiniti Compleanno Messaggio Vacanze Grazie Scusa Sono disponibili le seguenti opzioni Aggiungi consente di creare un nuovo modello MMS Scrivi MMS consente di creare un MMS con il modello selezionato Mostra consente di visualizzare il modello selezionato Modifica consente di modificare il modello selezionato Elimina conse...

Страница 218: ...figurare le opzioni relative ai messaggi MMS 1 Modalità ricezione è possibile impostare la modalità di ricezione usando rispettivamente la rete locale e la rete in roaming Selezionando Automatica è possibile ricevere MMS automaticamente Se si seleziona Manuale si riceverà soltanto un messaggio di notifica nella cartella Ricevuti e sarà possibile decidere se scaricare gli MMS 2 Rapporto consegna Se...

Страница 219: ... funzione destro Modifica per modificare il contenuto del profilo Quando si crea un nuovo profilo dal menu Opzioni viene visualizzata la stessa schermata di modifica Di seguito vengono descritte le varie voci Titolo assegnare un nome al profilo Centro MMS impostare l indirizzo del centro servizi MMS MMSC Proxy MMS inserire l indirizzo del gateway WAP seguito dal simbolo e il numero della porta es ...

Страница 220: ...un altra cartella Rinomina Consente di rinominare la foto Modifica Consente di modificare la foto E possibilie ridimensionare la foto e applicare numerosi effetti prestabiliti Crea GIF animata È possibile creare un file di un animazione GIF con foto diverse fino a 10 file con risoluzione 176X220 e dimensione massima di 2 MB per la visualizzazione Informazioni Consente di visualizzare le informazio...

Страница 221: ... memoria del cellulare o in una memoria esterna Rinomina consente di rinominare il video Informazioni consente di visualizzare le informazioni sul video selezionato Elimina consente di eliminare il video selezionato Selez Deselez grazie alla funzione seleziona deseleziona è possibile inviare eliminare spostare e copiare più file in contemporanea Imposta come è possibile impostare un video come suo...

Страница 222: ...th se il file non è protetto da DRM Digital Rights Management Vai a elenco Consente di tornare all elenco Elim consente di eliminare il video selezionato Imposta come è possibile impostare un video come suoneria per le chiamate vocali o video Schermo intero è possibile visualizzare il video in modalità schermo intero Mute Sonoro Se il volume è impostato su un valore superiore a 0 viene attivato il...

Страница 223: ...odalità schermo intero o normale una presentazione di tutte le foto presenti nella cartella Se necessario creare una GIF animata con più immagini Ordinare i file per nome data o estensione Stato memoria scheda di memoria esterna o del cellulare Visualizzare le informazioni sul file Altri file Menu 6 6 In questa cartella vengono memorizzati altri file diversi da immagini suoni video giochi e applic...

Страница 224: ...iona modalità ripetizione consente di selezionare la modalità ripetizione desiderata usando o dall elenco premendo 5 Seleziona suoneria consente di selezionare la suoneria per l orario dell allarme impostato usando o aprendo l elenco premendo 6 Inserisci appunti consente di inserire il nome della sveglia 7 Ritardo è possibile impostare la durata del ritardo per la sveglia Questo nel caso la svegli...

Страница 225: ...uetooth Inserire evento Dalla schermata Selezione per giorni premere il tasto funzione destro Aggiungi per entrare nella modalità Inserimento evento che consente di aggiungere un evento È possibile configurare la data di inizio e di fine l ora di inizio e di fine il contenuto il tipo la ripetizione e l allarme per l evento Tale funzione è disponibile anche nel menu Opzioni dalla Selezione per Mese...

Страница 226: ...È possibile modificare ed eliminare un attività premendo il tasto funzione sinistro Opzioni È anche possibile eliminare più attività o tutte le attività contemporaneamente utilizzando l opzione Selez Deselez Stato attività impostato Le attività che risultano barrate vengono visualizzate di seguito alle attività non completate nell elenco Attività È possibile modificare lo stato delle attività comp...

Страница 227: ...ire un nuovo numero anche se non è stato premuto il tasto funzione destro Chiudi Quando l operazione di calcolo è completata e il risultato viene visualizzato sullo schermo premere un simbolo per salvare il risultato in memoria e continuare il calcolo Convertitore Menu 7 6 Questo menu consente di convertire le unità di Valuta Superficie Lunghezza Peso Temperatura Volume e Velocità Fusi orari Menu ...

Страница 228: ...o funzione destro Invia per inviare un file registrato Selezionare Messaggio E mail o Bluetooth usando e premere 6 Premere il tasto funzione sinistro per selezionare diverse opzioni in seguito alla registrazione vocale 7 Selezionare il menu desiderata usando e premere Elimina elimina il file registrato Registra selezionare questo menu per avviare una nuova registrazione vocale Invia selezionare pe...

Страница 229: ...ione Elenco contatti Menu 8 2 Consente di eseguire la ricerca dati dei contatti Per impostazione predefinita la ricerca viene eseguita in base al nome Nella finestra Cerca vengono visualizzati il metodo di ricerca corrente e i risultati ottenuti È anche possibile effettuare una chiamata o inviare un messaggio al numero di telefono selezionato È possibile ricercare un contatto in base al nome al nu...

Страница 230: ...ra foto Menu 8 7 2 Decidere se visualizzare l immagine associata al contatto Sincronizza rubrica Menu 8 7 3 Nota Questo servizio non è disponibilie in tutte le nazioni Contattare il proprio operatore telefonico per maggiori informazioni È possibile sincronizzare le informazioni sui contatti tra il telefono e un server Copia tutto Menu 8 7 4 Questo menu consente di copiare la rubrica dal telefono a...

Страница 231: ...e ed effettuate È possibile effettuare una chiamata o inviare un messaggio al numero selezionato nel registro E anche possibile salvare il numero in rubrica Effettuate Menu 9 2 Consente di gestire il registro delle chiamate effettuate A questi numeri è possibile effettuare una chiamata o videochiamata inviare un messaggio o salvarli in Rubrica Ricevute Menu 9 3 Consente di visualizzare i il regist...

Страница 232: ...i SAT questo menu verrà identificato con il nome del servizio dell operatore specifico memorizzato sulla scheda SIM ad esempio Vodafone SIM In questo caso consultare le informazioni fornite con la scheda SIM per ulteriori dettagli sull uso delle opzioni correlate Se la scheda SIM non supporta i servizi SAT questo menu corrisponderà al menu Sveglia Per la funzione di menu Sveglia vedere pagina 50 ...

Страница 233: ...ono Quando l auricolare Bluetooth è connesso Modalità privato Modalità non privato Attesa Riprendi Cattura Mostra numero mittente Impostazioni Termina chiamata Videochiamata in arrivo Quando si riceve una videochiamata le informazioni sul chiamante vengono visualizzate come descritto di seguito Immagine Animazione visualizza la foto associata in rubrica l immagine grafica configurata in Rubrica o ...

Страница 234: ...Vibra e poi suona Suoneria e vibrazione Suoneria chiamate È possibile selezionare la suoneria per le chiamate vocali in arrivo Suoneria videochiamate È possibile selezionare la suoneria per le videochiamate in arrivo Volume Impostare il volume della suoneria Avviso messaggi È possibile impostare quanto spesso il telefono segnala la ricezione di un messaggio fino alla sua lettura Suoneria messaggi ...

Страница 235: ...a quando i minuti sono a zero ad esempio No Orologio a cucù o Carillon 6 Premere il tasto funzione destro OK per impostare l ora con il valore specificato Data 1 Selezionare la voce Data dall elenco Data e ora quindi premere 2 Utilizzare i tasti numerici per inserire le voci Giorno Mese e Anno 3 Utilizzare per selezionare il formato della data 4 Premere il tasto funzione destro OK per impostare la...

Страница 236: ...nzione di blocco Viene richiesto di inserire un codice di sicurezza per confermare la selezione Per sbloccare il cellulare è necessario specificare il codice di sicurezza Modifica codici È possibile modificare i seguenti codici PIN PIN2 e codice di sicurezza del telefono Codice PIN PIN è l abbreviazione di Personal Identification Number numero di identificazione personale e viene utilizzato per li...

Страница 237: ...r impostare il costo delle chiamate La procedura di modifica del codice PIN2 è identica alla procedura utilizzata per modificare il codice PIN L inserimento di un codice PIN2 errato per 3 volte rende tale codice non valido In questo caso è necessario immettere il codice PUK2 per poter utilizzare ancora il codice PIN2 Come per il PUK1 il numero massimo di tentativi ammesso quando si immette il codi...

Страница 238: ... sulla scheda esterna Questa funzione consente di visualizzare la quantità di memoria disponibile e in uso Formatta memoria esterna Questa funzione consente di formattare la memoria esterna Informazioni Menu 1 7 Questa funzione consente di visualizzare il numero di telefono della scheda SIM il nome del modello e la versione software del telefono cellulare Ripristino totale Menu 1 8 Cancella memori...

Страница 239: ...magine da selezionare all accensione del telefono Immagine spegnimento È possibile selezionare l immagine da selezionare allo spegnimento del telefono Stile menu Menu 2 2 È possibile selezionare lo stile di menu desiderato tra Griglia e Stile Uno alls Volta Carattere Menu 2 3 È possibile impostare lo stile le dimensioni e il colore del carattere dei numeri visualizzati durante la composizione usan...

Страница 240: ...timer Ultima chiamata Visualizza la durata dell ultima chiamata Ricevute Visualizza la durata complessiva delle chiamata in arrivo Inviate Visualizza la durata complessiva delle chiamate effettuate Tutte Visualizza la durata di tutte le chiamate effettuate o ricevute dall ultimo reset del timer Blocco chiamate Menu 5 2 Sono disponibili i menu Blocco chiamate per Voce e Video Questo menu contiene l...

Страница 241: ...corso con l animazione Dopo aver ricevuto la risposta dalla rete vengono visualizzati i risultati dell operazione 2 Quando si seleziona il menu Opzioni è possibile attivare direttamente il blocco di tutte le chiamate in uscita Selezionare Opzioni per visualizzare il menu Attiva Disattiva Disattiva tutto Mostra stato e Cambia codici Selezionare Attiva per attivare tale blocco Il menu Disattiva cons...

Страница 242: ...si Per poter modificare l elenco è richiesta l autenticazione del PIN2 Le informazioni di configurazione vengono salvate sulla scheda SIM Le informazioni salvate nella SIM vengono utilizzate quando la funzione FDN limita le chiamate in uscita Traffico dati Menu 5 4 Consente di verificare l invio la ricezione e il volume di tutti i dati trasferiti I dati trasferiti con il PC non sono conteggiati Pr...

Страница 243: ...l messaggio Richiesta in corso con l animazione Dopo aver ricevuto la risposta dalla rete vengono visualizzati i risultati dell operazione 3 Quando viene selezionato un numero degli ultimi trasferiti Viene eseguita la registrazione del trasferimento con il numero selezionato Selezionare il numero e premere In attesa dei risultati della rete viene visualizzato il messaggio Richiesta in corso con l ...

Страница 244: ...uita la registrazione del con il numero selezionato Selezionare il numero e premere In attesa dei risultati della rete viene visualizzato il messaggio Richiesta in corso con l animazione Dopo aver ricevuto la risposta dalla rete vengono visualizzati i risultati dell operazione 4 Menu Opzioni Dopo aver attivato il menu Videochiamate selezionando il menu Opzioni vengono visualizzati i menu Attiva Di...

Страница 245: ... l intervallo di ritardo nel menu Imposta ritardo contenuto nell elenco dei menu Non raggiungibile 1 Quando si seleziona il menu Disattiva È possibile effettuare le stesse operazioni del menu Tutte videochiamate 2 Quando si seleziona l opzione A un numero È possibile effettuare le stesse operazioni del menu Tutte videochiamate 3 Quando viene selezionato un numero degli ultimi trasferiti È possibil...

Страница 246: ...te di visualizzare l immagine capovolta lateralmente No consente di visualizzare l immagine nella disposizione originale Dimensioni immagine consente di selezionare la dimensione del riquadro della propria immagine da visualizzare Posizione immagine consente di selezionare la posizione in cui visualizzare l immagine personale Altre impostazioni Menu 5 0 Rifiuta chiamata È possibile scegliere se ri...

Страница 247: ...re Bluetooth quando è attiva la connessione Bluetooth Telefono In questa modalità quando l auricolare Bluetooth è connesso è possibile usare sia l auricolare rispondendo con il tasto su di esso che con il telefono premendo In questo secondo caso l audio viene emesso solo dall altoparlante del telefono e non dall auricolare Bluetooth La modalità di risposta iniziale è quella tramite auricolare Dura...

Страница 248: ... 3 Periferiche associate Associazione periferiche Paring o associazione a una periferica La lista periferiche associate elenca tutte le periferiche già associate e quindi pronte all uso Per associare nuove periferiche ed aggiungerle alla lista procedere come segue Se esiste già un dispositivo Bluetooth associato Menu Impostazioni 7 Connettività 1 Bluetooth 1 Periferiche associate Opzioni Aggiungi ...

Страница 249: ...e Premere il tasto sulla periferica che si vuole associare Sullo schermo viene visualizzata una finestra che chiede di inserire la password Dopo aver creato una password composta da 1 a 16 cifre l utente dell altro dispositivo deve inserirla per l associazione L utente dell altro dispositivo deve conoscere la password in anticipo per l autenticazione Nel caso in cui ci si colleghi con un accessori...

Страница 250: ...azioni 7 Connettività 1 Bluetooth 1 Collegare l auricolare secondo le procedure descritte nella sezione Associazione periferiche 2 Per utilizzare l auricolare selezionarlo dai dispositivi registrati premere il tasto Opzioni e selezionare 3 Connetti 3 Per verificare che l auricolare selezionato sia stato collegato correttamente premere il tasto Opzioni Se è collegato correttamente viene visualizzat...

Страница 251: ...xy Inserire l indirizzo del gateway WAP seguito dal simbolo e poi il numero della porta es 195 1 15 025 129 8080 Nome utente immettere l ID utente per il server di sincronizzazione Password immettere la password Rubrica scegliere se sincronizzare i la rubrica Percorso rubrica immettere la cartella del database della rubrica per accedere al server Agenda scegliere se sincronizzare l agenda Percorso...

Страница 252: ...izza il menu Modalità rete Automatica Consente di cercare tutte le reti a cui è possibile connettersi UMTS Consente di cercare soltanto le reti che supportano 3G GSM 900 1800 consente di cercare soltanto le reti che supportano bande GSM 900 1800 GSM 1900 consente di cercare soltanto le reti che supportano la banda GSM 1900 Lista preferiti Se la ricerca di rete viene eseguita automaticamente è poss...

Страница 253: ... 6 È possibile configurare una rete diversa per la riproduzione di contenuti in streaming Nota Questo servizio non è disponibilie in tutte le nazioni Contattare il proprio operatore telefonico per maggiori informazioni Modem Menu 7 7 È possibile utilizzare il telefono con diversi programmi di connettività al PC e di comunicazione dati Selezionare la modalità USB o Bluetooth da utilizzare per la co...

Страница 254: ...andard CD cavo dati USB Consente di collegare il telefono al computer per eseguire lo scambio dei dati o per utilizzare il telefono come modem Telecomando multifunzione per vivavoce microfono auricolare e lettore musicale Cuffie stereo Controlli lettore musicale include i pulsanti di risposta per le chiamate controlli MP3 e volume Il tasto Hold è utile per bloccare i comandi onde evitare pressioni...

Страница 255: ...he local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product This document is the user guide for the LG KU800 3G Video Mobile Phone All righ...

Страница 256: ...information 21 General Functions 23 Making and answering calls Entering text 25 Changing the text input mode Using the T9 Modes Using the ABC Mode Using the 123 Number mode 27 Using the symbol mode Overview of Menu Functions 28 Entertainment 29 Games Applications Mobile TV Java settings Vodafone live 30 Homepage Enter URL Enter address Recent pages Bookmarks Saved pages Browser settings Profiles S...

Страница 257: ...7 Service message My Files 48 Pictures Sounds Videos 49 Game Applications 50 Bluetooth data Other files 51 External memory Organiser Tools 52 Alarms Calendar Tasks 53 Memo 54 Calculator Converter 55 World time Voice recorder Contacts 57 Add new Contacts list Groups Speed dials Service dial numbers Own number Settings View contacts from 58 Show image avatar Synchronise contact Copy all Move all Cle...

Страница 258: ...eset settings Display settings Main display Menu style 67 Font Backlight Welcome message Java settings Messaging settings 68 Call settings Call durations Call barring Fixed dial numbers 69 Data volume 70 Call costs Diverts Call waiting 72 Voicemail Video call Common settings 73 Contact settings 74 Connectivity Bluetooth Synchronisation 77 Network 78 Access points 79 Browser settings Streaming 80 D...

Страница 259: ...rmation on the use and operation of this phone Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone Any changes or modifications not expressly approved in this user s guide could void your warranty for this equipment Use of phone cases with magnetic locks with slide type phones has caused problems such as loss of network signal and p...

Страница 260: ...ne Keep the phone in a safe place out of small children s reach It includes small parts which if detached may cause a choking hazard CAUTION Switch off the phone in any area where required by special regulations For example do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment Emergency calls may not be available under all mobile networks Therefore you should never depend...

Страница 261: ... in all tested frequency bands Although the SAR is determined at the highest certified power level the actual SAR of the device while operating can be well below the maximum value This is because the device is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network In general the closer you are to a base station the lower the power output of the devic...

Страница 262: ...se the battery to explode Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper Do not use harsh chemicals such as alcohol benzene thinners etc or detergents to clean your phone There is a risk of this causing a fire Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the phone next to credit ...

Страница 263: ...Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your motor vehicle such as a car stereo or safety equipment If your vehicle is equipped with an air bag do not obstruct it with installed or portable wireless equipment It can cause serious injury due to improper performance If you are listening to music whi...

Страница 264: ...ore you should never depend solely on your mobile phone for emergency calls Check with your local service provider Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximize the battery...

Страница 265: ... Contacts list Messaging Calendar In menu Navigates menus AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 LCD screen Top Icons showing signal strength battery level and various other functions Bottom Soft key indications Alpha numeric keys In standby mode Input numbers to dial Hold down for international calls to dial voice mail centre to for speed dials In editing mode Enter numbers characters ...

Страница 266: ...tom of the display Confirm key Selects menu options and confirms actions Clear key Clears a character with each press Hold the key down to clear all input Use this key to go back to a previous screen Send key Dials a phone number and answers a call In standby mode Shows a history of calls made received and missed ...

Страница 267: ... Headset Charger Cable connector End key Switch on off hold down End or reject a call Menu key Opens the main menu Opens the task manager Long press Music hot key Accesses the Music menu Goes to MP3 player whilst playing music Note To protect your hearing while the slide is open maximum volume level is 3 Note Please ensure phone is powered on and in idle mode before connecting the USB cable Micro ...

Страница 268: ...KU800 Features KU800 Features Rear view Battery release latch Press this button to remove the battery Battery Mirror External camera lens Holes for a carrying strap USIM card socket Flash Battery terminals ...

Страница 269: ...ss and the home screen light will turn back on touch keys do not work when the touch key lights are off 5 If the slide is closed and the Touch Protection function is on during calls the Touch key Lock function is automatically enabled For details see Touch Key Status When Using Mobile Phone 6 Touch keys may not work normally if a mobile phone case or plastic cover is covering them Also touch keys ...

Страница 270: ...ide is closed press the volume key twice After disabling Touch Protection if there is no key action for a certain duration 3 seconds the Touch Protection function is enabled again 2 During calls During calls regardless of slide status the Touch Protection function is automatically enabled To disable the Touch Protection press any key except After disabling the Touch key Lock if there is no key act...

Страница 271: ...that the USIM card is properly inserted and the gold contact area on the card is facing downwards To remove the USIM card press down lightly and pull it in the reverse direction To insert the USIM card To remove the USIM card 2 Installing the battery Slide the battery upwards until it snaps back into place To remove the battery Turn the power off If the power is left on there is a chance you could...

Страница 272: ...l adapter from the phone as shown in the diagram below Getting Started 18 Getting Started Note Only use the charger included in the box WARNING Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire Make sure that no sharp edged items such as animal teeth or nails come into contact with the battery This may cause a fire Do not place or answer calls while charging...

Страница 273: ...e slot 4 Once inserted push the memory card until you hear a Click meaning that the microSD has been correctly engaged 5 Close the plastic slot protection 6 To remove the memory card turn the phone off open the slot protection and push the microSD to unlock it Carefully extract the memory card Attention Avoid using the Flash Memory Card when the battery is low When writing to the card wait for the...

Страница 274: ...ld until the power goes off There may be a few seconds delay while the handset powers down Do not turn the handset on again during this time Access codes You can use the access codes described in this section to avoid unauthorised use of your phone The access codes except the PUK and PUK2 codes can be changed by using the Change codes feature Menu 1 4 3 PIN code 4 to 8 digits The PIN Personal Iden...

Страница 275: ...r the installed USIM card is invalid In this screen users can only make emergency calls and turn the phone off To turn the phone off press and hold down for a few seconds Screen structure If there is no USIM card installed an animation telling you to insert a USIM card appears If the USIM card inserted into the phone is invalid an animation telling you that the USIM card is locked appears Emergenc...

Страница 276: ... USIM idle screen only emergency numbers can be dialled Unlock function If you press a popup screen appears asking you to input the Security code to unlock the phone The Security code is configured in the Change codes Settings 1 Phone settings 4 Security 3 Change codes If you key in an incorrect Security Code the phone will remain in Handset lock status If you key in the correct Security code the ...

Страница 277: ...using the keypad or select the phone number from the calls made received lists To correct mistakes press briefly to delete the last number or press and hold to delete all numbers 2 If you do not want to use the speakerphone ensure you have the headset plugged in 3 To start the video function press the left soft key Options and select Make video call You will be notified that you will need to close...

Страница 278: ...hone rings and the flashing phone icon appears on the screen If the caller can be identified the caller s phone number or name if stored in your Contacts is displayed 1 Open the slider to answer an incoming call Note To reject an incoming call press or the right soft key twice If you set Answer mode as Press send key Menu 5 0 4 you can answer the call by pressing after opening the slider If the an...

Страница 279: ...123 Using the T9 Mode The T9 predictive text input mode allows you to enter words easily with a minimum number of key presses As you press each key the handset begins to display the characters that it thinks you are typing based on a built in dictionary As new letters are added the word changes to reflect the most likely candidate from the dictionary ABC mode This mode lets you enter letters by pr...

Страница 280: ...ABC Mode Use to to enter your text 1 Press the key labelled with the required letter Once for the first letter Twice for the second letter And so on 2 To insert a space press once To delete letters press Press and hold down to clear the display Refer to the following table for more information on the characters available using the alphanumeric keys Note The characters assigned to the keys and thei...

Страница 281: ... the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode Using the symbol mode The symbol mode enables you to enter various symbols or special characters To enter a symbol select Options Insert Symbol Use the navigation and numeric keys to select the desired symbol and press AM11 30 ...

Страница 282: ...usic 4 1 Camera 4 2 Video recorder 4 Camera 5 1 Create new 5 2 Inbox 5 3 Drafts 5 4 Outbox 5 5 Sent messages 5 6 E mail 5 7 Templates 5 8 Media Album 5 9 Messaging settings 5 Messaging 6 1 Pictures 6 2 Sounds 6 3 Videos 6 4 Games Applications 6 5 Bluetooth data 6 6 Other files 6 7 External memory 6 My Files 7 1 Alarms 7 2 Calendar 7 3 Tasks 7 4 Memo 7 5 Calculator 7 6 Converter 7 7 World time 7 8 ...

Страница 283: ...ate 2 Press or select Activate from the Options menu Adding a new profile 1 Select Add new from the Options menu The following items need to be configured 2 Press the right soft key Done to save any configuration changes You can edit or delete a profile by selecting Edit and Delete from Options menu AM11 30 Enter an account name for the profile Service name Choose from the given list of connection...

Страница 284: ... be performed on Bookmarks Several preconfigured URLs are stored as bookmarks Adding a new bookmark 1 Press the right soft key Add 2 Enter the title and associated URL information 3 Press the right soft key Done to save Connecting to a desired bookmark Press or select Open from the Options menu Sending the bookmark to others Select Send from Options menu You can send it via Message or E mail Delet...

Страница 285: ...t one from Small 1 line Medium 2 lines Large 3 lines Show image Menu 2 5 5 Allows you to enable or disable the image display during browsing Cache Menu 2 5 6 Enabling Cache allows you to store accessed pages to your phone Once a page has been stored in the Cache it will greatly enhance the page loading speed on subsequent browsing of the same page Cookies Menu 2 5 7 Enabling Cookies allows you to ...

Страница 286: ... You can create your own playlists by choosing tracks from the All tracks menu list Song recognition Menu 3 4 Selecting this menu starts dialling a number for song recognition For further information please contact your service provider Music store Menu 3 5 Connects to the Vodafone music download site Note Additional charges may be incurred when downloading music Contact your service provider for ...

Страница 287: ...onfirm the selection with the left soft key Select or 2 After finishing all the settings press the right soft key Close 3 Focus the camera on what you want to take and press 4 Press to save the picture It is saved in the Pictures folder of My Files You can directly send the picture via Message Postcard E mail or Bluetooth by pressing the right soft key Send AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 ...

Страница 288: ...the screen You can adjust the brightness using in preview mode Brightness You can adjust the tone of the background photo according to the weather Auto Daylight Cloudy Illuminate Indoors White balance You can take better pictures at night by selecting On Night mode You can apply one of 9 frame effects when taking a picture available only in case of Wallpaper size Frame Shot You can delay the camer...

Страница 289: ...t as follows Move between the options menus with Select the desired value with and confirm the selection with the left soft key Select or 2 After finishing all the settings press the right soft key Close AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 AM11 30 Displays the current camera settings You can switch between camera and the video recorder using AM11 30 AM11 30 Press the to record a video clip AM11 30 You...

Страница 290: ...lways on When recording You can turn the camera light on off with in preview mode Light x1 x2 Note Available zoom level depends on the size You can zoom in with zoom out with in preview mode AM11 30 AM11 30 Zoom From 2 0 to 2 0 at 0 5 intervals The higher the level the brighter the screen You can adjust the brightness using in preview mode Brightness You can adjust the tone of the background video...

Страница 291: ...pens and you can record a sound The recorded sound is inserted in the message One sound per slide 7 Contact details You can add a name and or a number stored in the Contacts Make your selection to send either the Name Number or Name Number and press The Contacts list opens and you can search the desired contact to be inserted 8 Templates You can insert a text template saved on the phone After sele...

Страница 292: ...ed image or newly taken picture 3 After an image is inserted the format will be changed to Postcard format 4 Fill out the fields Name Additional info Address Post code City State Country 5 Press the right soft key Send to send the created postcard E mail Menu 5 1 3 To send receive an email you should set up the email account Refer to page 45 47 for how to set up an Email account 1 Enter the email ...

Страница 293: ...esired dictionary mode Add to dictionary You can add a new word to the dictionary Set mail priority You can configure the priority of the email you wish to send Cancel Exits the email composer 5 When you have finished writing an email press the right soft key Send to send the email Inbox Menu 5 2 1 You can view saved messages Select a message and then press to view the message 2 You can view the p...

Страница 294: ...ate new message You can write a new message or an Email Mark Unmark You can select one or more messages for multiple deletion Filter Displays messages by desired message types Message info You can check the message type date and time and where it s saved Outbox Menu 5 4 The Outbox is a temporary storage place for messages waiting to be sent Failed messages are also placed in Outbox For example Ema...

Страница 295: ...new message You can write a new message Save number Save the sender s number Mark Unmark You can select one or more messages for multiple deletion Filter Displays messages by desired message types Copy In case of SMS you can copy the message into handset or USIM Move In case of SMS you can move the message into handset or USIM Message info You can check the message type date and time and where it ...

Страница 296: ... In the email View screen you can select the following functions by using the left soft key Options Reply Creates a reply to the selected email Reply all Creates a reply to all the recipients Forward Forwards the selected email message to others Delete Deletes the email Save address Saves the sender s address to Contacts Create new message Creates a new message Use Extracts the Number Email addres...

Страница 297: ...the Text message centre 2 Delivery report By enabling this option you can verify whether your message has been sent successfully 3 Validity period This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre 4 Message types Text Voice Fax X 400 Email Usually the type of message is set to Text You can convert your text into alternative formats Contact your...

Страница 298: ...o request a read confirmation mail for a Multimedia message Allow reply Determines whether to allow sending a read confirmation mail for a read confirmation mail request 4 Priority You can select the priority level of the messages Low Normal and High 5 Validity period Allows you to configure the term of validity for a message when transmitting a multimedia message The message would be saved in the...

Страница 299: ...ming mail server When a new email arrives an icon appears at the top of the screen You can select the auto receiving time slot to Off 15 minutes 30 minutes or 1 hour Please note that additional charges may be incurred using the Auto retrieve feature 5 Include message in Fwd Reply Determines whether to include the received message when you forward the message or reply to it 6 Signature You can conf...

Страница 300: ...hentication is set to On you can enter the SMTP Username and SMTP Password for SMTP authentication AM11 30 SMTP authentication Decide whether to activate Auto retrieve or not using You can set the auto receiving time slot using the Auto retrieve Menu 5 9 3 4 See page 45 AM11 30 Auto retrieve Select an access point to connect to the Internet You can select a configured access point using AM11 30 Ac...

Страница 301: ...ess the right soft key Done to complete the email account configuration Info service Menu 5 9 4 Cell broadcast You can set the reception status Channels You can add or modify the channels Languages You can select the language you want by pressing Then the info service message will be shown in the language that you have selected Service message Menu 5 9 5 You can configure the service message recei...

Страница 302: ...der Rename You can rename the image Edit Enables the image to be edited Make GIF animation You can create an animated GIF file with different photos up to 10 files of 176X220 resolution with a 2Mbyte file size limit for display Info Shows information on the selected image file Delete Deletes the selected image Mark Unmark Using the Mark function you can send delete move and copy multiple files Mai...

Страница 303: ...files as a List view or Grid view Memory status Displays the memory status Handset or External memory card You can view a video using the video player Video files are displayed in the list as thumbnails You can select a desired video by using the Select a desired video and select Play to view the recorded video Select the right soft key Send to attach the selected video to a Message E mail or Blue...

Страница 304: ...e Size Date Type Duration Protection Games Applications Menu 6 4 You can easily download games and other applications in this menu It has two folders Games and Applications as default Each folder has an embedded link for downloading games or applications Please note that additional cost may be incurred when using online services You can create a folder using the left soft key Options Bluetooth dat...

Страница 305: ...y name date or file type Memory info Handset or External memory card View file information Other files Menu 6 6 Other files except pictures sounds videos games applications are stored in this folder External memory Menu 6 7 If you purchase an optional external microSD memory card you can manage more content Refer to the section How to use a microSD memory card on page 19 and 20 to learn how to ins...

Страница 306: ...sing 5 Select bell Select the bell to ring at the alarm time using or opening the list by pressing 6 Input memo Input alarm name 7 Snooze You can set the snooze duration for the alarm 8 When you have finished setting the alarm press the right soft key Done Calendar Menu 7 2 Schedule inquiry and search 1 Reference by Months You can refer to your schedule by months The cursor is on the current date ...

Страница 307: ...thers Configurable alarm options No alarm On time 15 mins before 30 mins before 1 hour before 1 day before 3 days before 1 week before Configurable repetition options Once Daily Weekly Monthly Annually User setting Delete schedule 1 Delete elapsed schedules You can delete all elapsed schedules using this function 2 Delete all You can delete all saved schedule contents using this function Set up an...

Страница 308: ... press the right soft key Add Enter the contents of the memo You can save the memo to the list by pressing the right soft key Done Edit and delete memo Highlight the desired memo and press to view its contents You can edit or delete the contents of a memo using the left soft key Options You can return to the memo management screen by pressing You can select Multiple or All memos using the Mark Unm...

Страница 309: ... the desired menu item using and press Quality You can select a recording quality from Super Fine Fine and Normal Duration You can set the recording duration to MMS msg size 30 secs or 1 min New recording Select this menu to start recording to a new file My Files Opens the Voice recordings folder in My Files 3 Pressing starts recording When a recording is started the recording time appears on the ...

Страница 310: ...g Send To send the recorded file Select one from Message E mail and Bluetooth using and press Sound theme You can set the recorded file as the Voice Ringtone Video Ringtone Start up sound or Power off sound My Files Opens the Voice recordings folder in My Files 8 Press the right soft key to close the sub menu popup window AM11 30 AM11 30 AM11 30 ...

Страница 311: ...tion Groups Menu 8 3 Using this menu you can manage group information both stored in the Handset and the USIM In the handset memory there are 4 default groups Family Friends Colleagues and School You can add edit and delete groups When a ringtone for a number is not specified a call from the number sounds the group ringtone assigned to the number for the group Speed dials Menu 8 4 Using this menu ...

Страница 312: ...ce provider for further information You can synchronise contact information between the phone and a server Copy all Menu 8 7 4 You can copy contacts from the phone memory to the USIM or from the USIM to the phone memory You can copy all items or one at a time Move all Menu 8 7 5 You can move contacts from the phone memory to the USIM or from the USIM to the phone memory You can move all items or o...

Страница 313: ...ew the missed received and dialled call records You can make a call or send a message to the number you have selected from the records You can also save the number in Contacts Dialled calls Menu 9 2 Allows you to view dialled call records make a call send a message and save the number in Contacts Received calls Menu 9 3 Allows you to view received call records make a call send a message and save t...

Страница 314: ...IM card supports SAT services this menu will be the operator specific service name stored on the USIM card for instance Special Please refer in that case to the information provided with your USIM card for further information on how to use the related options If the USIM card does not support SAT services this menu will be Alarms For the Alarms menu feature please refer to page 52 ...

Страница 315: ...Settings End call Incoming video call When a video call is received the caller s information is displayed as following Picture Animation Displays picture ID graphic image configured in Contacts or default animation indicating the incoming call Caller s name and number Shows incoming caller s number If the number is stored in Contacts displays the name of the contacts Picture ID and animation setti...

Страница 316: ...l notification mode You can select from Ring Vibration Silent Ring vibration Ring after vibration Max ring Vibration Voice ringtone You can select the ringtone for incoming voice calls Video ringtone You can select the ringtone for incoming video calls Volume Set the ringtone volume Message alert You can set how often the phone is to inform you of a received message until it is read Message tone Y...

Страница 317: ...ld Hour Minute Second or AM PM field using the navigation keys When you have selected 12 hour as Time format 3 Enter Hour and Minutes using the number keys 4 Select the time format using 5 Scroll down to select the hour indicator format i e Off Cuckoo clock or Chime bell 6 Press the right soft key Done to set the time with the specified value Date 1 Select the Date item from the Date time list and...

Страница 318: ...rity code to confirm the selection To unlock the handset you need to enter the security code Change codes You can change the PIN PIN2 the mobile phone password and the call barring password PIN code PIN is the abbreviation for Personal Identification Number and is used to restrict use by an unauthorised user PIN code change procedure 1 Select PIN code from the Change codes list and then press 2 En...

Страница 319: ...enter the PUK2 code in order to use the PIN2 code again The maximum number of times you may try to enter the PUK2 code is 10 like PUK1 10 incorrect PUK2 code entries would invalidate the PIN2 code Security code The security code is used to change the mobile phone password The maximum number of attempts to enter the security code is not limited as it is with PIN and PIN2 Keypad lock If you select O...

Страница 320: ...at the external memory Handset Information Menu 1 7 This functions shows the USIM card telephone number model name and software version of the mobile phone Reset settings Menu 1 8 Clear memory Select this to clear the memory You are requested to enter the security code Handset contents Deletes all the multimedia contents downloaded Handset personal info Deletes personal information such as receive...

Страница 321: ...ome screen and Keypad individually Welcome message Menu 2 5 After selecting On you can write a welcome message Java settings Menu 3 Activating a profile 1 Move the cursor to the profile you would like to activate 2 Press or select Activate from the Options menu Adding a new profile 1 Select Add new from the Options menu The following items need to be configured AM11 30 AM11 30 AM11 30 Enter an acc...

Страница 322: ...of Voice calls Video calls and Deactivate all The Voice calls and Video calls menus have the following submenus The Call barring menu consists of All outgoing Outgoing international Outgoing international calls except home country All incoming and Incoming when abroad submenus The All outgoing menu bars dialling all outgoing calls the Outgoing international menu bars dialling outgoing internationa...

Страница 323: ...menu Outgoing international calls except home country 1 When is selected it operates in the same way as the Outgoing calls menu 2 When the Options menu is selected It activates and operates the International except home country menu It operates in the same way as the Outgoing calls menu All incoming 1 When is selected it operates in the same way as the Outgoing calls menu 2 When the Options menu i...

Страница 324: ...he limit making a call will not be allowed Diverts Menu 5 6 Call divert menus for voice and video calls are provided The menu consists of Voice calls Video calls and Deactivate all Voice calls All voice calls When busy No answer Not reachable 1 When the Deactivate menu is selected Deletes Call Divert Number registered to the network While waiting for the result from the network Requesting message ...

Страница 325: ... animation appears When the network answers the result of the operation is displayed 2 When To a number is selected A dialogue window appears allowing you to enter a phone number to divert to Input a phone number to divert calls to and press While awaiting the result from the network Requesting message and animation appears When the network answers the result of the operation is displayed 3 When R...

Страница 326: ...he same as All voice calls menu 4 When Options menu is selected Activates and operates No answer menu It operates the same as All voice calls menu except that users can configure delay time in the Set waiting time menu in the menu list Not reachable 1 When Deactivate menu is selected It operates the same as All voice calls menu 2 When To a number is selected It operates the same as All voice calls...

Страница 327: ...Menu 5 0 Call reject You can set whether to reject incoming calls 1 Select On in Reject menu to activate call reject The Reject list menu appears 2 Set the desired call reject option in the Reject list menu All calls Rejects all calls Contacts Rejects the calls from the number stored in Contacts Groups You can specify call rejects by group units stored in Contacts Unregistered Rejects calls from t...

Страница 328: ... Connectivity Menu 7 Bluetooth Menu 7 1 Bluetooth connection Your phone has built in Bluetooth wireless technology which makes it possible for you to connect your phone wirelessly to other Bluetooth devices such as a handsfree PC PDA or other phones You can for example have a conversation via a cordless Bluetooth handsfree or browse the Internet wirelessly connected via a mobile phone You can also...

Страница 329: ...ings 7 Connectivity 1 Bluetooth 1 Paired devices Add Options Add new Using this menu you can pair a new Bluetooth device with your phone Assign short name Using this menu you can rename a paired phone as required Discinnect 1 If you want to open the connection to the selected device select the Connect 2 If you want to close the connection to the selected device select the Disconnect Delete Using t...

Страница 330: ... application where the target data is saved For example to send data in the My Files to another device select Menu 6 My Files 1 Pictures 2 Sounds 3 Videos 5 Bluetooth data 6 Other files 7 External memory Select data to transmit Send 3 Bluetooth 2 Transmitting data 1 Last device found is displayed If the desired device does not exist in the list select More devices 2 Select the device to which you ...

Страница 331: ...nnected 3 Connect will appear Synchronisation Menu 7 2 Note This service is not available in all countries Please contact your service provider for further information If Sync service is supported by your network operator this service function synchronizes the data in a phone and the data on a server such as Contacts Calendar and Tasks via a wireless network Connect 1 Select the Connect item and t...

Страница 332: ...se to the phone The phone is expected to replace all data in the target database with the server sent by the server This means the server overwrites all data in the phone database Access point Select an access point to use for the data connection Network Menu 7 3 Network selection Select between Automatic and Manual Automatic Automatically searches for the network and registers the handset to the ...

Страница 333: ...dit default configurations depending on country variant You can edit the following configuration items by selecting the right soft key Press Done key to save any configuration changes Browser settings Menu 7 5 Profiles Select the appropriate profile by pressing This will activate the profile to initiate browser launch Security If user presses Certificates certification information is shown User ca...

Страница 334: ...d in cache it will greatly enhance the page loading speed on subsequent browsing of the same page Cookies Enabling Cookies allows you to store cookies sent from the server Disabling this function will prevent cookies from being stored on your phone JavaScript Select On Off Reset settings Select this to reset your phone to its default configuration Streaming Menu 7 6 If you want to set different ne...

Страница 335: ...xchange the data between them Hands free ear microphone and music player controller combo Stereo headset Controller Answer End key music player control volume control Hold button and microphone After connecting the headset and the controller plug the end of controller into the headset jack on the right side of the phone Note Always use genuine LG accessories Failure to do so may invalidate your wa...

Страница 336: ......

Результаты поиска

Содержание Chocolate KU800

Отзывы:

Похожие инструкции для Chocolate KU800

Бренды по названию

Популярные бренды

LG Chocolate KU800, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Chocolate KU800

Отзывы:

Похожие инструкции для Chocolate KU800

Бренды по названию

Популярные бренды