LG C710h Скачать руководство пользователя страница 578

Страница: 578 / 600

304

Catégorie

Sous-catégorie

Question

Réponse

Données

Sauvegarde des

contacts

Que dois-je
faire pour
sauvegarder
mes contacts?

Vous pouvez synchroniser
les données des contacts
entre votre téléphone
et Gmail.

Synchronisation

Est-il possible
de configurer la
synchronisation
avec Gmail
dans un sens
seulement?

Seule la synchronisation
dans les deux sens est
offerte.

Est-il possible
de synchroniser
tous les
dossiers de
courriels?

La boîte de réception
est automatiquement
synchronisée. Vous pouvez
afficher d'autres dossiers
en appuyant sur la touche
Menu

et en

sélectionnant Libellés.

Foire aux questions

Содержание C710h

Страница 1: ...User Guide LG C710h P N MMBB0364804 1 0 www lg com ENGLISH FRANÇAIS ...

Страница 2: ...go are registered trademarks of LG Group and its related entities Google the Google logo Google Maps Google Earth Google Voice Google Latitude Gmail Google Calendar YouTube Picasa Google Talk Android and Android Market are trademarks of Google Inc Bluetooth QD ID B016694 ...

Страница 3: ...account 30 Your Google account 31 How to use Applications 33 Applications How to View Open and Switch 33 Working with Menus 37 Managing Notiﬁcations 38 Searching Your Phone and the Web 38 Phone and Web search using text entry 39 Locking the Screen 39 Customizing the Home Screen 40 Connecting Quickly With Your Contacts 42 Optimizing Battery Life 43 QWERTY Keyboard Onscreen Keyboard 47 QWERTY Keyboa...

Страница 4: ...box 88 Reading Your Messages 90 Composing and Sending a Message 92 Replying to or Forwarding a Message 93 Working with Conversations in Batches 94 Labeling a Conversation 95 Starring a Message 95 Viewing Conversations by Label 96 Reporting Spam 97 Searching for Messages 97 Archiving Conversations 98 Synchronizing Your Messages 98 Appending a Signature to Your Messages 99 Changing Gmail Settings 99...

Страница 5: ... 140 Opening Browser 140 Navigating within a webpage 142 Navigating Among Webpages 143 Working with Multiple Browser Windows 144 Downloading Files 145 Working with Bookmarks 146 Changing Browser Settings 148 Google Maps 152 Opening Maps and Viewing Your Location 152 Changing Map Layers 154 Searching For Locations and Places 156 Getting Directions 157 Navigating with Spoken Turn by turn Directions ...

Страница 6: ...pening Android Market and Finding Applications 198 Downloading and Installing Applications 200 Managing Your Downloads 202 Settings 205 Opening Settings 205 Wireless networks 205 Call settings 207 Sound display 209 Location security 210 Applications 212 Accounts sync 214 Privacy 216 SD Card Phone Storage 217 Search 217 Language keyboard 218 Accessibility 219 Text to speech 220 Date time 221 About ...

Страница 7: ...es or applications personal information you submit may be read collected or used by the service or application provider and or other users of those forums Wireless is not responsible for your use of those applications or information you choose to submit or share with others Specific terms and conditions terms of use and privacy polices apply to those applications and services Please review careful...

Страница 8: ...automated prompts Back Key returns to the previous screen Also closes pop up display items such as menus and dialog boxes Send Key places and answers calls Press this key to access Phone dialpad Call log Contacts and Favorites Home Key returns to the Home screen If you re already viewing one of the Home screen extension panes it opens the central Home screen pane Press and hold to view the most re...

Страница 9: ...application Touch and hold to open Google search by voice Touchscreen displays all the information needed to operate your phone such as applications call status date time signal status and battery strength Status Light indicates charging status and pending notification s When the light is red the battery level is low While charging light glows red to green then remains green when charging is compl...

Страница 10: ...llows you to plug in headphones to listen to music Camera Flash helps picture quality when taking pictures in low light conditions Camera Lens use for taking pictures and recording videos Keep clean for optimal performance Back Cover encloses the battery compartment Speaker lets you hear ringers and sounds Also lets you hear the caller s voice when in speakerphone mode 12 13 14 15 16 The Basics ...

Страница 11: ... you to connect the phone charger USB cable or other compatible accessories microSD Slot accommodates the pre installed 4GB microSDTM card expandable up to 16GB NOTE Insert a microSD card to use the camera and other multimedia features Multimedia contents will be saved in the microSD card Camera Key activates the camera Once the Camera function is open you can access the Video recorder function as...

Страница 12: ...e Home screen to search the phone and the web In many applications you may touch this key to search within the application itself Press twice to open the Quick Search Box from any application Alt Key lets you enter alternate characters such as using the 2 key To lock the Alt key press twice To unlock the key press it a third time Caps Shift Key lets you enter capital letters To lock the Caps Shift...

Страница 13: ...ication Home Key returns to the Home screen If you were viewing one of the Home screen extension panes opens the central Home screen pane Press and hold to open a list of the applications you accessed most recently Delete Key deletes a single space or character with each press Press and hold to delete text more quickly NOTES All screen shots in this guide are simulated Actual displays may vary Ins...

Страница 14: ...ble optional services and many others features Installing the SIM Card If necessary switch off the phone by holding down until the power off image displays Press the battery cover release button as shown in the image below 1 Lift the cover away from the phone 2 Place your thumbnail below the battery as shown below 1 and lift it up and out 2 as shown 1 2 3 4 The Basics ...

Страница 15: ...hat the upper left angled corner of the card is positioned as shown Important The SIM card and its contacts information can be easily damaged by scratching or bending so be careful when handling inserting or removing the card Keep all SIM cards out of reach of small children Note If the card is not inserted correctly the phone will not detect the SIM card 5 ...

Страница 16: ...alk use and standby time The battery charge level is shown at the top of the screen Installing the battery Press the battery cover release button as shown in the image below 1 and then lift the cover away from the phone 2 1 Align the battery with the terminals near the bottom of the phone then press the battery into place 2 Replace the cover by lining up the tabs and then sliding the cover up unti...

Страница 17: ...top edge of the battery out Inserting a microSD card Gently uncover the microSD slot located on the right side of the phone Position the microSD card facing up and slide it into place until it is fully inserted and locked in place NOTE The microSD card can be easily damaged by improper operation Please be careful when inserting removing or handling it ...

Страница 18: ...icroSD card in with your fingertip to release it from the slot Carefully pull the microSD card out of the slot NOTE To safely remove the microSD card from your phone unmount it from your phone first as described below To unmount the microSD card From the Home screen press the Menu Key Touch Settings scroll the screen up SD card phone storage Touch Unmount SD card 1 2 3 The Basics ...

Страница 19: ...le should face toward you 1 Gently uncover the Accessory Charging port then plug one end of the USB cable into the phone s charger port and the other end into an electrical outlet The charge time varies depending upon the battery level Battery temperature protection Though extremely rare if the battery becomes overheated the phone will automatically turn off Battery charge level You can find the b...

Страница 20: ...orts are not supported such as the USB port on your keyboard or bus powered USB hub y LG USB Driver is downloadable from the following site http www lgmobilephones com Click Mobile Support Select the Carrier Select the Model Click USB Cable Driver to download Turning the Phone On and Off Turning the phone on f Press and hold the Power Lock Key for a couple of seconds NOTE When you turn on your pho...

Страница 21: ...een lock icon to the right The last screen you were working on opens NOTE This is the default Lock Screen If you have set up an Unlock Pattern use your ﬁngertip to draw the pattern To turn the phone sounds off If you re in a place where your phone sounds may disturb others you can quickly silence your phone from the lock screen 1 Press the Power Lock Key 2 Drag the Sounds off icon to the left To t...

Страница 22: ...le tap Double tap to zoom a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to zoom that section to fit the width of the screen Dynamic touch Use your index finger and thumb in a pinch or spread motion to zoom in or out when using the browser map or pictures Rotate the screen From many applications the orientation of the screen rotates with the phone as you turn it from upri...

Страница 23: ...ons NOTE Some screen images may be different depending on your phone provider Select your default home screen The user interface is based on two types of home screens LG Home and Android Home You can set your favourite home screen as the default If you want to change the default home settings choose Home selector from the applications menu ...

Страница 24: ...to your favourite applications and folders LG Home supports up to 7 panels On LG Home you can set the number of panels Press the Menu Key and touch Home settings Set the number of screens Center panel Right panel Left panel Tip Small dots at the application tab at the top of the screen indicate which panel you re viewing Your Home screen ...

Страница 25: ...o the functions you use the most Touch the Phone icon to bring up the touch dialling pad to make a call Touch the Applications icon to open the applications menu Just touch and slide up or down the screen to scroll through your applications Touch the Message icon to access the messaging menu Here you can create a new message ...

Страница 26: ...with widgets which are shortcuts to your favourite applications and folders LG Home supports up to 5 panels Centre panel Right panel Left panel Touch the Applications icon to open the applications menu Just touch and slide up or down the screen to scroll through your applications Your Home screen Applications ...

Страница 27: ...he list and tap it Select Contacts with phone numbers from the list and tap it 1 2 3 4 You will see a new folder s icon on the home screen Drag it to the desired locations on the desired panel and release your finger from the screen To remove an application icon from the home screen Touch and hold that icon The Applications icon will be change as the Trash icon Drag and draw an application icon to...

Страница 28: ...atus as well as other notifications Viewing the status bar The status bar uses different icons to display phone information such as signal strength new messages battery life and active Bluetooth and data connections Below is a table explaining the meaning of icons you re likely to see in the status bar Status bar Icon Description Data in Data out Data in and out GPRS service connected EDGE service...

Страница 29: ...Airplane mode Alarm is set Signal strength Speakerphone is on GPS is on Receiving location data from GPS Roaming No signal Icon Description No microSD card installed Vibrate mode Ringer is silenced Phone microphone is muted Battery is very low Battery is low Battery is partially drained Battery is full Battery is charging ...

Страница 30: ...or your Google account When you entering the text you can move to the next text field by touching Next on the keyboard 1 2 3 When you re finished to input name and username tap Next Your phone is communicating with Google servers and checking username availability Enter and re enter your password Then follow the instructions and enter the required and optional information about the account Wait to...

Страница 31: ...ns from Android MarketTM to back up your settings to Google servers and to take advantage of other Google services on your phone 3 If you don t have a Google Account you will be prompted to create one If you have an enterprise account through your company or other organization your IT department may have special instructions on how to sign into that account IMPORTANT f Some applications such as Ca...

Страница 32: ...ation that requires one such as Gmail or Android Market f If you want to use the backup feature to restore your settings to this phone from another phone that was running Android release 2 0 or later you must sign into your Google Account now during setup If you wait until after setup is complete your settings will not be restored Google Account Set up ...

Страница 33: ... that you access from your Home screen If you have more applications than can fit on the Launch screen you can slide the screen up or down to view more Overview Android Home screen LG Home screen Touch to open Launch screen Quick Keys Launch screen Launch screen Touch an application icon to open the application Slide the screen up or down to bring more icons into view Touch to close Launch screen ...

Страница 34: ...en also closes the Launch screen automatically Customizing the LG Home Launch Screen You can customize the LG Home Launch screen by moving the position of applications so that you don t have to scroll the screen up to access the applications you use most often You can also add additional categories to the screen to organize your files Moving application positions From the Home screen touch the Lau...

Страница 35: ...idle applications don t consume resources unnecessarily 1 2 3 Opening an application f Open an application simply by touching its icon on the screen TIP You can customize your Home screen with the application icons you use most often Applications are located on the Launch screen but you can copy any application icon to your Home screen for faster access No matter where the icon is on the Launch sc...

Страница 36: ...plication Touch an icon to open an application you ve used recently 4 1 2 Adding application icons to the Home screen Customize your Home screen with the applications you use most often Open the Launch screen Touch and hold the application icon you want to add to your Home screen Your Launch screen will be minimized so that you can place the icon on a Home screen Lift your finger to place it or dr...

Страница 37: ...n not to any specific item on the screen To open the available options menu press the Menu Key Not all applications have Options menus if you press the Menu Key on a screen that has no Options menu nothing will happen Some applications have more Options menu items than can fit in the options menu touch More to open the additional items Options menus contain items that apply to the current screen o...

Страница 38: ...reless provider and a list of your current notifications organized into ongoing and event based notifications Touch a notification to open it in its application Searching Your Phone and the Web You can search for information on your phone and on the web by using the Quick Search Box or Google search Some applications such as Contacts Gmail and Maps have the ability to search contents within those ...

Страница 39: ...in the Quick Search Box Touch to search for the entered terms 1 2 3 OR If what you want to search for what appears in the suggestions list touch that item to conduct the search Locking the Screen You can lock your screen so that only you can unlock it to make calls access your data buy applications and so on See Location security on page 209 for other ways to protect your phone and privacy Setting...

Страница 40: ... You can also change the wallpaper 4 To add an item to the Home screen Go to the Home screen pane where you want to add the item For an introduction to working with the Home screen see Your Home screen on page 22 Press the Menu Key and touch Add Or just touch and hold an empty spot on the Home screen pane NOTE If there is no available space on a particular Home screen pane Add will not be availabl...

Страница 41: ...et Folders Add a folder where you can organize other Home screen shortcuts and icons or folders that contain all your contacts contacts with phone numbers or starred contacts Your folders contents are kept up to date automatically For information on how to rename a folder go to page 42 To move an item on the Home screen Touch and hold the item Drag the item to a new location on the screen Pause at...

Страница 42: ...older name Touch OK 1 2 3 1 2 3 4 Connecting Quickly With Your Contacts As you build up your list of contacts on your phone you can use Quick Contact for Android to quickly chat email text message place a call or to locate your contacts Quick Contact for Android is a special set of icons that you can use to quickly and easily connect to a contact f Open your Contacts list and touch the contact ico...

Страница 43: ...o open Quick Contact for that contact Optimizing Battery Life You can extend your battery s life between charges by turning off features that run in the background You can also monitor how applications and system resources consume battery power Tips to extend the life of your battery f Turn off radio communications that you aren t using If you aren t using Wi Fi Bluetooth or GPS use the Settings m...

Страница 44: ...ghtness and syncing activity To check the battery charge level f From the Home screen press the Menu Key and touch Settings scroll the screen up About phone Status The battery status charging not charging and level as a percentage of fully charged will be displayed at the top of the screen To monitor and control what uses the battery The Battery Use screen allows you to see which applications are ...

Страница 45: ...ifferent applications offer different kinds of information and they may even include buttons that open settings you can use to reduce power consumption by that application that the GPS receiver is only turned on when you re using an application that makes use of it f Turn down screen brightness and set a shorter screen timeout See Sound display settings screen on page 208 f If you don t need them ...

Страница 46: ...t the most out of your battery power f From the Home screen press the Menu Key and touch Settings scroll the screen up About phone Battery use The screen will display battery usage time Either how long since last connected to a power source if connected to a power source and how long you were last running on battery power The list of applications or services using battery power are displayed in or...

Страница 47: ...RTY Keyboard on page 12 for the special key functions Press to delete characters to the left of the cursor Press once to capitalize the next letter you type Press twice for all caps press it again to switch back Press and hold vowels or the C N or S keys to oenter other variations for the letter e g accents tilda etc Press and to open a pop up window with a set of commonly used symbol keys Press t...

Страница 48: ...e number symbol and text keyboard Enter Key Clear Key Touch to close the onscreen keyboard LG IME Key T9 Mode Key Touch to turn on or off the T9 text entry mode Space Key NOTE To change the keyboard orientation turn the phone sideways or upright The keyboard rotates to take best advantage of the new phone orientation Many people ﬁnd the larger horizontal onscreen keyboard easier to use You can con...

Страница 49: ...pplication Put the cursor on the location where you want to paste the text Touch the location where to move the cursor 1 2 3 4 5 Press the Directional Key left or right on the QWERTY Keyboard Touch and hold the text field When the pop up menu opens touch Paste The text is inserted at the cursor The text that you pasted also remains in a temporary area on the phone so you can paste that same text i...

Страница 50: ...e text You can paste text that you cut or copied from one application into a text field in any application Put the cursor on the location here you want to paste the text Touch the location where to move the cursor Press the Directional Key left or right on the QWERTY Keyboard 3 4 5 6 7 8 9 Touch and hold the text field When the pop up menu opens touch Paste The text is inserted at the cursor The t...

Страница 51: ...ich kind of data network you re connected to and the network signal strength Data in Data out Data in and out GPRS service connected EDGE service connected 3G service connected HSDPA service connected The more bars the stronger the wireless signal Connected to another wireless service provider s network roaming When connected to slower networks you may want to postpone using your phone for data in...

Страница 52: ...transmit data with a Wi Fi connection See Connecting to Wi Fi Networks on page 53 1 2 3 To limit your data connection to 2G networks You can extend your battery life by limiting your data connections to 2G networks When you are connected to a 2G network you may want to postpone activities that transmit a lot of data such as sending uploading or downloading pictures or video until you are connected...

Страница 53: ...The following Status bar icon indicates your Wi Fi status Connected to the fastest networks When you connect to a Wi Fi network the phone obtains a network address and other information it needs from the network using the DHCP protocol To configure the phone with a static IP address and other advanced settings press the Menu Key and touch Advanced See Advanced Wi Fi settings screen on page 205 To ...

Страница 54: ...gs 4 To receive notifications when open networks are in range By default when Wi Fi is on you receive notifications in the Status bar when your phone detects an open Wi Fi network Turn on Wi Fi if it s not already on From the Wi Fi settings screen touch Network notification to checkmark the box Touch again to remove the checkmark and stop receiving notifications To add a Wi Fi network You can add ...

Страница 55: ...lly the next time you come within range of this network 1 2 3 4 5 To forget a Wi Fi network You can make the phone forget about the details of a Wi Fi network that you added For example if you don t want the phone to connect to it automatically or if it is a network that you no longer use Turn on Wi Fi if it s not already on In the Wi Fi settings screen touch and hold the name of the network Touch...

Страница 56: ...s set to On The Status bar displays icons that indicate Bluetooth status Bluetooth is on Connected to a Bluetooth device To turn Bluetooth on or off From the Home screen press the Menu Key Touch Settings Wireless networks Touch Bluetooth to turn on or off The phone supports HFP HSP A2DP AVRCP OPP PBAP FTP To change your phone s Bluetooth name Your phone has a generic Bluetooth name by default whic...

Страница 57: ...ices to scan again Touch the ID of the device you want to pair with your phone Often the target device will 3 1 2 3 be discovered and pairing will occur automatically If you re prompted to enter a passcode try entering 0000 or 1234 the most common passcodes or consult the documentation that came with the target device to find its passcode Once the pairing is successful your phone will connect to t...

Страница 58: ...he Bluetooth settings screen 2 Touch OK to confirm that you want to disconnect 1 2 3 4 To connect to a Bluetooth headset You can unpair a Bluetooth device and erase all pairing information about it Touch and hold the device listed in the Bluetooth settings screen Touch Disconnect or Disconnect and unpair in the menu that opens Connecting to a Computer via USB You can connect your phone to a comput...

Страница 59: ...u will not be able to access the microSD card in your phone so you can t use applications that rely on 1 2 3 the microSD card such as Camera Gallery and Music To disconnect your phone from the computer WARNING Carefully follow your computer s instructions to unmount remove or disconnect any removable USB devices or disks to avoid losing information on the microSD card when disconnecting your phone...

Страница 60: ... to remove appears in the notification bar you can safely remove the microSD card from the phone 1 2 3 To format a microSD card If you purchase a new microSD card you may need to format it before you can use it with your phone You can also format a microSD card anytime to erase its contents From the Home screen press the Menu Key Touch Settings SD card phone storage NOTE You can only format a micr...

Страница 61: ...on about installing secure certificates see Working With Secure Certificates on page 62 To configure VPN access from your phone you must obtain the details from your network administrator To add a VPN From the Home screen press the Menu Key Touch Settings Wireless networks VPN settings Touch Add VPN Touch the type of VPN to add In the screen that opens follow the instructions from your network adm...

Страница 62: ...Working With Secure Certificates If your organization s VPN or Wi Fi network relies on secure certificates you must obtain the certificates and store them in your phone s secure credential storage before you can configure access to that VPN or Wi Fi network on your phone For specific instructions contact your network administrator For more information about working with credential storage see Loca...

Страница 63: ...ur phone are displayed If prompted enter the certificate s password then touch OK Enter a name for the certificate then touch OK If you have not already set a password for your phone s credential storage you will be prompted to enter a password for it twice then touch OK For more information about credential storage see 2 3 4 5 6 7 Location security on page 209 You can now use the certificate that...

Страница 64: ...R f Press the Send Key then touch the Phone tab To place a call by dialing Open the Phone application Phone tab Touch and hold to enter for international calls Touch to erase a digit Touch and hold to erase the entire number Touch the keys on the Phone tab to enter the phone number Touch the green phone button to dial the number that you entered You can open other applications during a call For ex...

Страница 65: ...ne s wireless connections by placing your phone in Airplane mode Press and hold the Power Lock Key Touch Airplane mode You can set to Airplane mode with the Wireless networks menu 1 2 Answering or Rejecting Calls When you receive a phone call the Incoming Call screen opens with the caller ID and any additional information about the caller that you have saved in the Contacts list To answer a call f...

Страница 66: ... open the Call log f Press the Send Key Calls are listed in the Call log tab the most recent calls are located at the top of the list Scroll down to see older entries To dial a number in the Call log f From the Call log touch the green Dial button at the right of the entry You can also touch and hold the entry to open a menu with more options to communicate with that contact in other ways To add a...

Страница 67: ...Key and press the Menu Key then touch desired option Multiselect or Delete all to clear the call log You can also touch and hold an entry in the log In the menu that opens touch Remove from call log to remove just that entry from the log Calling Your Contacts Instead of manually dialing phone numbers using the dialpad you can use your Contacts list to dial quickly and easily You can also quickly c...

Страница 68: ... as putting a call on hold muting your microphone or using the speakerphone 1 2 3 To place a call on hold f Touch the Hold button The call will be on hold To take the call off hold touch the Unhold button To mute the microphone during a call f Touch the Mute button The Mute button lights up to indicate that the microphone is muted The microphone is unmuted automatically when the call ends To turn ...

Страница 69: ...headset see Connecting to Bluetooth Devices on page 55 When using the Bluetooth headset during a call the Ongoing Call notification icon is blue in the Status bar f Touch the Bluetooth button to switch the call from the headset to the phone or vice versa Managing Multiple Calls If you accept a new call when you re already on a call you can switch between the two calls or merge the two calls into a...

Страница 70: ...you re prompted to dial the second caller Place the next call using the Phone Call log Contacts or Favorites tab After you re connected touch the Merge calls button The participant is added to the conference call 1 2 3 4 To end a conference call and disconnect all callers f Touch the End or press the End key NOTE If you opened other applications while on a call press the Send Key to redisplay the ...

Страница 71: ...en to your Voice mail f Open the Notifications panel then touch New voicemail Responding to notifications is described in Managing Notifications on page 38 OR f From the Home screen touch the phone icon then touch and hold Typically your carrier s voicemail system guides you through the process of listening to and managing your voicemail The first time you call your voicemail it also guides you th...

Страница 72: ...ch to view only your favorite contacts Touch a contact to view its details Touch icon to open Quick Contact for that contact To open a list of your favorite contacts f Open your Contacts application then touch the Favorites tab To view details about a contact Open your Contacts application Touch the contact whose details you want to view Touch to open Quick Contact Touch a contact method to start ...

Страница 73: ...ting Contact Information on page 80 To add a new contact From the Home screen touch Contacts 1 Press the Menu Key and touch New contact If you have more than one account with contacts touch the account to which you want to add the contact Enter the contact s name Touch a category of contact information such as phone numbers and email addresses to enter that kind of information about your contact T...

Страница 74: ...n vCard format onto your microSD card then import them into your phone See Connecting to a Computer via USB on page 58 7 8 for details about copying files to a microSD card from your computer Insert the memory card that contains the vCard files into your phone From the Home screen touch Contacts Press the Menu Key and touch Import Export Touch Import from SD card If you have more than one account ...

Страница 75: ...ntacts Open the contact you want to share Press the Menu Key and touch Share Choose the method for sending 1 2 3 4 1 2 3 4 Adding a Contact to Your Favorites The Favorites tab contains a short list of the contacts you communicate with most often To add a contact to your favorites From the Home screen touch Contacts Touch a contact to view its details Touch the star to the right of the contact s na...

Страница 76: ...determine whether calls from specific contacts are diverted to your voicemail 1 2 3 4 Some contact entries contain information from multiple sources information that you added manually information that Contacts joined from multiple accounts to consolidate duplicates and so on To edit contact details From the Home screen touch Contacts Touch and hold the contact whose details you want to edit In th...

Страница 77: ...eckmark it Touch the Back Key When this contact calls you your phone will not ring and 1 2 3 4 1 2 3 4 5 the caller will be forwarded directly to your voicemail To set a ringtone for a contact From the Home screen touch Contacts Touch the name of a contact in the list to view its details Press the Menu Key and touch Options Touch Ringtone and touch a ringtone to select it Touch the OK button To de...

Страница 78: ... of communication you want to start Depending on the contact information saved the available actions will be displayed above the name 1 2 To communicate with a contact From the Home screen touch Contacts Touch the contact with whom you want to communicate In the contact s details screen touch the way to start communicating with the contact Touch the green Dial button next to the number you want to...

Страница 79: ...isplayed If you use your list of contacts only to call people you can hide any contacts that don t have phone numbers From the Home screen touch Contacts 1 2 3 1 Press the Menu Key and touch Display options Touch Only contacts with phones to select or deselect this option To change which groups are displayed Open your Contacts application Press the Menu Key and touch Display options Touch an accou...

Страница 80: ...tion you want to join with the first contact The information from the two 1 2 3 4 5 contacts will be merged and displayed under the name from the first contact Separating Contact Information Each contact entry on your phone may contain joined information from a variety of sources If contact information from different sources was joined in error you can separate the information back into individual...

Страница 81: ... they are only displayed as a single contact on your phone To add an account To add some accounts you will need to contact a network administrator for account setup information For example you may need to know the account s domain or server address From the Home screen press the Menu Key touch Settings and touch Accounts sync For more information see Configuring Account Sync and Display Options on...

Страница 82: ...ll information associated with it from your phone including email contacts settings and so on You can t remove some accounts such the first Google Account you set up on the phone That account can only be removed by resetting your phone entirely From the Home screen press the Menu Key touch Settings and touch Accounts sync The Accounts sync settings screen displays your current sync settings and ac...

Страница 83: ...t up with your phone or from an account associated specifically with that application For some accounts syncing is two directional changes that you make to the information on your phone are synchronized with the accounts on the web or PC Your Google Account synchronizes in a two directional manner Other accounts support only one way sync the information changed on your phone is only changed on you...

Страница 84: ... options menu Touch Auto sync to checkmark it or uncheck it to control whether changes you make to information on 2 3 the phone or on the web are automatically synced with each other For example when this option is enabled changes that you make in the Contacts application on your phone are automatically made to your on the web Google ContactsTM To sync information manually From the Home screen pre...

Страница 85: ...laying a list of the kinds of information the account can sync Touch the items you want to sync a green checkmark indicates that synchronization has been enabled By disabling synchronization for an item it will not remove the previously synchronized data 2 3 from your phone it will simply stop future syncs To remove the information previously synced for the account you must remove the account ...

Страница 86: ...s conversation based Each message and all replies to it are grouped in your Inbox as a single conversation In other email applications replies to messages are spread across your Inbox typically by date received so a message and the replies to it are separated by other messages Gmail makes it easy to follow the thread of a conversation Gmail is organized by labels not by folders By tagging messages...

Страница 87: ...ize your messages but you can label a message Gmail on the web offers complete information about the service so it s the best place to learn about all of the features of Gmail Gmail is for Gmail Of course you can use Gmail to send email to any email address and anyone can send email to you at your Gmail address But if you want to read messages from another email service provider using your AOL Yah...

Страница 88: ...he Gmail icon on the Home screen or in the Launch screen All of your conversations are displayed in your Inbox unless you delete archive or filter them The current Google Account is displayed at the top right of the Inbox If you have more than one account you can switch accounts to view the messages in each Inbox as described in To switch accounts on page 90 Gmail ...

Страница 89: ... open it and read its messages Recipient indicator see below Your account The number in parentheses indicates the number of messages in the conversation indicates that this message was sent directly to you indicates that this message was that you were CC d on No indicator indicates that this message was sent to a group that includes you ...

Страница 90: ...e Accounts screen to view how many unread messages you have in each account and to switch accounts From your Inbox press the Menu Key and touch Accounts Touch the account that contains the email you want to read Reading Your Messages When viewing a list of conversations in your Inbox or in any list of labeled conversations you can open a conversation to read its messages To read a message f Touch ...

Страница 91: ... Contacts on page 42 When reading messages in a conversation you can use the buttons at the bottom of the screen to archive the entire conversation or Delete to delete it After you delete a conversation you can touch Undo in the yellow bar that appears at the top of the screen to undelete it You can also touch Older to read the next oldest unread message in a conversation in your Inbox or the conv...

Страница 92: ...pient s address As you enter text matching addresses are offered from your Contacts list You can touch a suggested address or continue entering text to enter a new one Press the Menu Key and touch Add Cc Bcc to Cc or Bcc recipients if necessary Enter a subject for the message in the Subject field Continue into the next field to enter your email message Press the Menu Key and touch Attach to add an...

Страница 93: ...ssage or by forwarding it To reply to or forward a message Scroll to the bottom of a message Touch Reply Reply to all or Forward 1 2 Touch Reply to reply just to the sender of the message Touch Reply to all to include all recipients of the message Touch Forward to send the conversation to someone new Replying to or forwarding messages without changing the subject adds your reply to the current con...

Страница 94: ...e buttons appear at the bottom of the screen 1 Touch to include the message in the batch Touch to select an action for the batch or press the Menu Key for more options Touch the Archive Labels or Delete button Or press the Menu Key and touch Add star Report spam Mute Mark read Mark unread or Deselect all You action affects the selected batch of messages If you accidentally delete a batch of conver...

Страница 95: ...the conversation To label a batch of conversations at once You can assign or change the labels of one or more conversations at once 1 2 From your Inbox or messages with another label checkmark the conversations to select a batch Touch the Labels button at the bottom of the screen In the dialog box that opens check the labels you want to assign to the conversation Touch the OK button To change a co...

Страница 96: ...bel You can view a list of the conversations that have the same label including conversations with starred messages When viewing your Inbox or messages with another label press the Menu Key and touch Labels 1 The number of conversations with this label that have unread messages Touch a label to view a list of conversations with that label Note that the conversation list will resemble your Inbox Mo...

Страница 97: ... are removed from your Inbox Searching for Messages With the Gmail application it is very easy to search and find specific emails When you search for emails all of the emails in your Google account on the web are included in your search except those labeled Trash or Spam not just those that you ve synchronized onto your phone You can also use the advanced search options as described on the Gmail w...

Страница 98: ...uch the Archive button OR f When reading a message touch the Archive button at the bottom of the screen Synchronizing Your Messages The Gmail webmail service has the resources to store all the messages you ve ever sent or received your phone does not To save space Gmail downloads only some of your messages to your phone Use the Settings application to control how and when applications synchronize ...

Страница 99: ...s Labels Touch Number of days to Sync Enter the number of days then touch the OK button 3 1 2 3 4 Appending a Signature to Your Messages You add information to every email you send such as your name contact information or even Sent from my Android phone From the Home screen touch Google Mail Press the Menu Key and touch Settings Signature Enter a signature or other information Touch the OK button ...

Страница 100: ...heckmark this setting to allow batch operations Clear search history Removes the search history for searches performed Labels Opens the Labels screen from where you can manage which conversations are synchronized Notification settings Email notifications Checkmark this setting to receive a notification whenever you receive new email Select ringtone Opens a dialog box to select the ringtone to soun...

Страница 101: ...lendar If you have created or subscribed to more than one calendar through Google Calendar on the web events from each calendar are displayed in a different color Agenda view Day view Week view Month view In Agenda Day or Week view touch an event to view its details Touch a day in Month view to open that day s events NOTE To go to the current day in any Calendar view press the Menu Key and touch T...

Страница 102: ... open a summary f To view the events on a particular day from Month view touch a day that has events Working in Agenda View Agenda view is a list of your events in chronological order All day and multi day events are listed at the start of each day To switch to Agenda view f Press the Menu Key and touch Agenda Touch an event to view its details Drag the screen up or down to view earlier or later e...

Страница 103: ...lot or an event to create a new event at that time To learn more about events in Day view f Touch an event to view its details f Touch and hold an event to open a menu with options for viewing editing or deleting the event and for creating a new event at that time To add an event in Day view f Touch and hold an empty spot or an event in the day to open a menu with the option for creating a new eve...

Страница 104: ...ng the event and for creating a new event at that time To add an event in Week view f Touch and hold an empty spot or an event in the week to open a menu with the option for creating a new event at that time Working in Month View Month view displays a chart of the events of the month Segments of each day with scheduled events are green in the day s vertical bar To switch to Month view f Press the ...

Страница 105: ...h an event to view its details f In Month view touch a day to switch to Day view Then touch an event to open the event summary If available RSVP to the event Touch to change when you want to be reminded about this event Touch to delete this reminder Touch to add another reminder for this event If applicable you can RSVP to an event by using the Attending drop down options You can change any event ...

Страница 106: ...uests field enter the email addresses of everyone you want to invite to the event Separate multiple 1 2 3 addresses with commas If the people to whom you send invitations use Google Calendar they ll receive an invitation through their Google Calendar and by email Press the Menu Key and touch Show extra options to add additional event details Scroll to the bottom of the screen and touch the Done bu...

Страница 107: ...om Day or Week view touch and hold the event then touch Delete event in the menu that opens 1 2 3 4 f When editing an event scroll to the bottom of the Event Details screen and touch the Delete button Setting an Event Reminder You can set one or more reminders for an event whether or not you created the event or have permission to edit its other details To set an event reminder Open Calendar and t...

Страница 108: ...ent f Touch Snooze all in the Calendar Notifications list to 1 2 receive the reminder again 5 minutes later f Touch Dismiss all in the Calendar Notifications list to delete all reminders in the list f Touch the Back Key when viewing the Calendar Notifications list to keep the reminders The reminders will remain in the Notifications panel Displaying and Synchronizing Calendars Initially all calenda...

Страница 109: ...the calendars to remove from the My Calendars list then touch the OK button Calendars that you remove from the My Calendars list are no longer synchronized on your phone However you will remain subscribed to them and will be able to use them through Google Calendar on the web f To synchronize calendars to your phone open the Calendar application press the Menu Key touch More My calendars press the...

Страница 110: ...ur calendar views Touch to remove the checkmark and display all events in your calendar views Set alerts and notifications Opens a dialog box to configure event reminders You can select to be alerted to be notified with a Status bar notification or to turn off notifications Select ringtone Allows you to select which ringtone is used for the Calendar event reminders Vibrate Checkmark to vibrate the...

Страница 111: ...Google Talk on the web or on the phone Your online status Touch to open an ongoing chat Touch a friend to invite them to chat To return to your friends list You can return to your Friends list when chatting with a friend so that you can invite another friend to chat add a friend and so on f Press the Menu Key and touch All friends To sign out of Google Talk You can sign out of Google Talk For exam...

Страница 112: ...You can enter an emoticon smiley just press the Menu Key and touch More Insert smiley to open a scrolling list of emoticons to touch to select Your chat session will remain 1 2 3 open until you end it Friends you re chatting with are displayed at the top of your Friends list with the most recent message displayed in a black on white balloon To accept an invitation to chat When a friend sends you a...

Страница 113: ...nu Key and touch Add to chat 1 Touch the name of the friend to invite The friend you invited and the current participants will receive an invitation to a group chat Each one who accepts the invitation will join the group chat In a group chat everyone can see everyone else s messages Group chats appear at the top of your Friends list with a group chat icon To chat on or off the record Your Google T...

Страница 114: ...friend s Friends list To change your online status From the Home screen open the Launch screen and touch Talk Touch the Status icon at the top right of your Friends list In the menu that opens touch a status option In addition to the standard status settings described in the table you can also select a message that you ve entered previously Or touch Clear custom messages to erase them and start ov...

Страница 115: ...picture Touch your picture at the top left of your Friends list The Select Picture screen opens with all the pictures on your microSD card displayed as thumbnails Touch the picture you want to use Crop the picture Cropping pictures is described in Working with Pictures on page 178 Touch the Save button Managing Your Friends List Your Google Talk Friends list contains the friends you ve invited to ...

Страница 116: ...ew and accept an invitation to become a friend When a contact invites you to become a friend in Google Talk you receive a notification in the Status bar and the invitation appears in your Friends list Touch the invitation from either the Status bar or the Friends list Touch Accept or touch Cancel if you don t want to chat with and share your Google Talk status with the sender To view a list of pen...

Страница 117: ...me press the Menu Key and touch All friends Touch Always show friend in the menu that opens To remove a friend from 1 2 this list touch and hold the friend s name from the Friends list In the menu that opens touch Hide friend To block a friend You can block a friend from sending you messages When blocked your friend will be removed from your Friends list From the Friends list touch and hold the fr...

Страница 118: ...touch More Settings Checkmark IM notifications to receive a notification in the Status bar when a new chat message arrives 1 2 Touch Select ringtone to open a list of the ringtones that will ring to notify you of a new chat Checkmark Vibrate to set the phone to vibrate when you receive notification of a new chat To show or hide the mobile indicator to friends From the Friends list press the Menu K...

Страница 119: ...s the Menu Key and touch More Settings Checkmark or uncheck Automatically sign in When Automatically sign in is checked you are signed into Google Talk when you turn on your phone Signing in and out of Google Talk is described in Signing in and opening your Friends List on page 111 1 2 ...

Страница 120: ...up Email displays the contents of your Inbox if you have only one account or the Accounts screen if you have multiple accounts You can also add a shortcut to Email on your Home screen so that you can open it directly from the Home screen The Accounts screen The Accounts screen lists your Combined Inbox and each of your email accounts If you have starred draft or unsent messages in any of your acco...

Страница 121: ...nt to view its Inbox or an account s folder icon to view a list of that account s folders The account from which you send email by default is indicated with a checkmark To open your Combined Inbox If you have configured Email to send and receive email from more than one account you can view all messages sent to all accounts in your Combined Inbox From the Home screen open the Launch screen and tou...

Страница 122: ... from the individual accounts To read a message From the Home screen open the Launch screen and touch Email 1 Touch the message you want to read The message opens in a screen that includes information about who sent it the date it was sent and other related information Touch the arrow to read the next or previous message in the folder Sender s Google Talk online status if available Touch to reply ...

Страница 123: ... Compose message window will open To mark a message as unread You can set a message to appear as though it has not been read for example to remind yourself to read it again later f While reading a message press the Menu Key and touch Mark as unread To delete a message There are a few easy ways to delete a message f While reading a message touch the Delete button OR f While reading a message press ...

Страница 124: ...arred messages from all of your accounts Open the Accounts screen See Opening Email and the Accounts Screen on page 120 1 Touch Starred A folder opens with your starred messages See Working with Account Folders on page 125 Composing and Sending Email You can send email to your contacts or to other people or groups To compose and send a message While in the Email application press the Menu Key and ...

Страница 125: ...ts If you aren t connected to a network for example if you re working in airplane mode the messages that 3 4 5 6 7 you send are stored in your Outbox folder until you re connected to a network again If it contains any pending messages the Outbox is displayed on the Accounts screen Please note that messages sent using an Exchange account will not be located on the phone they will however be located...

Страница 126: ... an email account After that you can configure Email to send and receive email from additional accounts The accounts that you configure will be displayed in the Accounts screen The Email setup wizard helps you set up your account for many popular email systems including those based on POP3 IMAP and SMTP so you can read and work with the same email as you would through on line email or an email app...

Страница 127: ...uent email address you can also check the option to use the new account to send all outgoing 1 2 messages Touch the Next button Or if you need to enter email account settings the wizard can t configure for you touch the Manual setup button If you touch the Next button Email attempts to communicate with your email service provider to validate your account for sending and receiving mail using just y...

Страница 128: ...to send and receive messages 4 To change an account s settings You can change a number of settings for an account including how often email is checked and how you re notified of new mail Open the Accounts screen Touch and hold the account whose settings you want to change In the menu that opens touch Account settings When you re finished changing settings touch the Back Key to return to the Accoun...

Страница 129: ...Select ringtone Select a ringtone to sound when you receive an email notification for this account Vibrate Set the phone to vibrate when you receive an email notification for this account Incoming settings Opens a screen where you can configure settings for how you receive email for this account See Incoming server settings on page 130 Outgoing settings Opens a screen where you can configure setti...

Страница 130: ...tional if you re just entering your username Email uses the correct syntax for domains and usernames when communicating with the server Password The password for your email account Server The hostname for the Exchange ActiveSync server for example owa example com Use secure connection SSL Checkmark this option if your Exchange ActiveSync server requires you to connect to the server securely or if ...

Страница 131: ...ity type following item first for the server port number to be entered automatically if it is available Or enter a different port number if your email service provider requires it Security type Select the security type required by your email service provider Select the Accept all certificates option for your security type to accept a server certificate from your IMAP server that is self signed out...

Страница 132: ...em first for the server port number to be entered automatically if it is available Or enter a different port number if your email service provider requires it Security type Select the security type required by your email service provider Select the Accept all certificates option for your security type to accept a server certificate from your IMAP server that is self signed out of date or in some o...

Страница 133: ...email service provider Select the Accept all certificates option for your security type to accept a server certificate from your SMTP server that is self signed out of date or in some other way not accepted by the Email application Require sign in Set the Security type following item first for the server port number to be entered automatically if it is available Or enter a different port number if...

Страница 134: ...ad from the Messaging window Touch and hold the message thread Touch Delete thread in the menu that opens Exchanging Messages You can send text SMS messages of up to 160 characters to another mobile phone If you keep typing after the limit your message is delivered as a series of messages Multimedia MMS messages can contain text and a picture a recorded voice an audio file a video or a picture sli...

Страница 135: ... message Enter a mobile phone number or the name of a contact with a mobile number Touch the Send button to send your message 1 2 3 4 As you enter a message a counter appears in the top right corner of the text field to tell you how many characters are left If you touch the Back Key while composing a message it s saved as a draft in your Messaging menu Touch the message to resume composing it Touc...

Страница 136: ...ures you re prompted to select a picture from your collection 1 2 3 4 5 6 If you touch Capture picture the Camera application opens so you can take a picture and attach it If you touch Videos you re prompted to select a video from your collection If you touch Capture video the Camcorder application opens so you can record a video and attach it If you touch Audio you re prompted to select an audio ...

Страница 137: ...f the message contains a media file touch Play to view watch or listen to it Touch and hold the media file to open a menu with additional options 7 8 To view details about a message Touch and hold a message in a message window Touch View message details in the menu that opens Changing Messaging Settings You can change a number of Messaging settings f To change Messaging settings open the Messaging...

Страница 138: ...Touch to modify text message centre number used to send and receive text messages Multimedia message MMS settings Delivery reports Touch to place a checkmark and allow your phone to receive a report on the messages you send Delivery report allow Touch to place a checkmark and allow your phone to send a delivery report when it is requested Read reports Touch to place a checkmark and allow your phon...

Страница 139: ...ly create and submit messages with content belonging to the Core MM Content Domain Warning The MMS application shall guide the user to create and submit only messages with content belonging to the Core MM Content Domain Free The MMS application may allow the user to add any content to the message Service message Service Message Touch to open a window to select whether to receive service messages o...

Страница 140: ...e Browser also opens when you touch a web link for example in an email or text message When you open the Browser application the last webpage you were viewing is displayed If you have not used Browser recently your home page opens The URL of the current page is displayed at the top of the window The address URL of the current page Some sites scroll the URL bar off the top of the screen but you can...

Страница 141: ...t of the URL OR f Press the Menu Key and touch Stop 2 3 To get more information about the current page f Press the Menu Key and touch More Page info A dialog box opens with the page s title and full address To set your home page Your home page opens when you open a new Browser window and when you start the Browser application after restarting your phone or after not using it for a while On a Brows...

Страница 142: ...screen to reveal the Zoom control Touch the plus or minus side of the Zoom control to zoom in or out 1 2 To quickly zoom into a section of a webpage You may not be able to zoom in or out on webpages that are designed for mobile devices f Double tap on the section of the webpage you want to view The webpage zooms in so that you can read all the text in that section by scrolling up and down f To ret...

Страница 143: ...pages you ve opened f Touch the Back Key OR f Press the Menu Key and touch Forward To view your Browser history As you browse the web the Browser keeps track of the pages you visit to help you find your way back later Touch the Bookmark icon at the top right of the screen Touch the History tab You can also touch and hold the Back Key when viewing a webpage to open the History tab The pages you ve ...

Страница 144: ...u with shortcuts for opening bookmarking saving and sharing the link via social networking site email or text message 1 2 3 f Touch a phone number to open the Phone application with the number entered f Touch a street address to open it in the Maps application Working with Multiple Browser Windows You can open up to eight Browser windows at once and switch among them To open a new Browser window f...

Страница 145: ...are stored on your microSD card 2 1 2 To allow installing applications from the web or email By default your phone is configured to prevent you from installing applications that you download from the web or receive in an email message WARNING Applications downloaded from the web can be from unknown sources To protect your phone and personal data download applications only from trusted sources such...

Страница 146: ...ownload in progress Press the Menu Key and touch More Downloads Press the Menu Key again then touch Cancel all downloads 1 2 To view the files you ve downloaded f Press the Menu Key and touch More Downloads The files you ve downloaded are listed in order Touch a file to open it You can clear the list by pressing the Menu Key then touching Clear list Working with Bookmarks You can bookmark webpages...

Страница 147: ...w If you prefer to open it in a new window touch and hold the bookmark then touch Open in new window in the menu that opens 4 1 2 To edit a bookmark Touch the Bookmark icon at the top right side of the screen or press the Menu Key and touch Bookmarks Touch and hold the bookmark to edit Touch Edit bookmark in the menu that opens Edit the name or address in the dialog box that opens Touch the OK but...

Страница 148: ...ete bookmark in the menu that opens Touch the OK button 1 2 3 4 1 2 3 4 Changing Browser Settings You can configure a number of Browser settings including several that you can use to manage your privacy To open the Browser settings screen start the Browser then press the Menu Key and touch More Settings Page content settings Text size Allows you to increase or decrease the size of the text that th...

Страница 149: ...ur phone s screen If the checkmark is removed webpages can be viewed as designed for a computer screen Landscape only display Touch to place a checkmark and allow your phone to display pages in landscape horizontal orientation on your screen regardless of how you are holding the phone Enable JavaScript When checkmarked the Browser allows JavaScript to run Remove the checkmark to prevent JavaScript...

Страница 150: ...e and helps you reenter that text the next time you use that form Remove checkmark to disable this feature Clear form data Touch to delete all the information the Browser remembers about what you ve entered in forms Enable location When checkmarked you permit websites with location specific content to ask whether you want to share your location using your phone s location information To provide a ...

Страница 151: ...e Browser has stored Show security warnings When checkmarked the Browser warns you about websites with common security problems such as outdated or invalid certificates Remove checkmark to prevent these warnings Advanced settings Website settings Opens a screen where you can view advanced settings for particular websites Reset to default Touch to delete all Browser data including your browsing his...

Страница 152: ...ns that you want to use Checkmark Use wireless networks to allow the phone to determine your approximate location by using Wi Fi and mobile networks 1 2 3 Checkmark Use GPS satellites to allow your phone to determine your location to street level accuracy From the Home screen press the Menu Key Touch Settings Privacy Checkmark Use My Location to use your location when you search To open Maps and v...

Страница 153: ...levels are available for all locations To get an address and additional information for a location X Touch and hold a location on the map A balloon with the address and a thumbnail from Street View if available opens over the location Touch and hold a location to open a balloon with its address Touch the balloon to access additional options Touch the balloon to access additional options To clear t...

Страница 154: ...w a satellite image of a location check on traffic and even look at a location as if you were standing on the street You can also view maps that you have created in Google Maps on the web To view map satellite or traffic layers X Press the Menu Key touch Layers then touch Traffic Satellite Latitude or another layer Map layer Satellite layer Google Maps ...

Страница 155: ...ed lines from green through black Not all locations have information to support all Map layers or all zoom levels Visit Google Maps on the web to learn more about layers To open Street View for a location Street View offers street level images of a location which you can navigate and zoom in and out of Street View is not available for all areas Touch and hold a location on a map to open the balloo...

Страница 156: ...Compass feature Please calibrate the Compass when you use it for the first time and occasionally after that Wave your phone in a figure 8 pattern to reset the magnetometer in your device It is recommended to use the Compass feature outside for more accuracy X Press the Menu Key and touch Report image to open a web based form for reporting images with inappropriate content or privacy concerns to Go...

Страница 157: ...marker to open a balloon that contains a label Touch the balloon to open a screen with more information about the location as well as 2 3 options for obtaining directions Getting Directions Maps can provide directions for travel by foot public transportation or car You can add a destination shortcut to your Home screen so that you can simply touch the shortcut to get directions to that location fr...

Страница 158: ...p to see the directions on a map Touch Navigate to get spoken turn by turn directions from Google Maps Navigation When you re finished press the Menu Key and touch More Clear map to clear the map Navigating with Spoken Turn by turn Directions You can use Google Maps Navigation to get turn by turn driving directions both spoken and displayed on your screen Google is currently offering Google Maps N...

Страница 159: ...e directions and other information about your route on the phone so if you lose your connection to a data network you can still navigate to your destination A compass indicates north Your current location and direction You can control the volume of the spoken directions with the Volume Up Down keys To turn the spoken directions off press the Menu Key and touch Mute To view turn by turn directions ...

Страница 160: ...yed To change views of your route You can view your progress on your route as a map with a number of layers of information You can zoom in and out of the map and drag it to view adjacent areas X Press the Menu Key and touch Layers to switch to views that show traffic or satellite view the locations of parking restaurants and other landmarks along your route X Press the Menu Key and touch Route Inf...

Страница 161: ... locations of interest The results are displayed as markers along your route the first result is labeled You can use the left and right arrow buttons to move from result to result zoom in and out or touch a label for more information about the marker Navigation X When you re finished touch the Navigation icon to return to Navigation View To preview your route You can preview each turn on your rout...

Страница 162: ...avigation View a traffic light indicates the overall traffic conditions on your route next to the estimated time until you arrive at your destination You can also view the traffic 2 3 conditions on each segment of your route X Touch the traffic light at the lower left of the Navigation View Your route opens in Traffic View with color coding to indicate the traffic along the way X Touch the Navigat...

Страница 163: ...gation 1 2 Finding Your Friends with Google Latitude Google Latitude lets you and your friends view each others locations on maps and share status messages with each other You can also send messages and emails make phone calls and get directions to your friends locations using the Latitude application Your location is not shared automatically You must join Latitude and then invite your friends to ...

Страница 164: ...ntacts allows you to invite your Contacts to join Latitude 1 2 Add via email address allows you to invite your friends to join Latitude by email Touch Add friends at the bottom of the screen If your friends already use Latitude they receive an email request and a notification on Latitude If they have not yet joined Latitude they receive an email inviting them to sign in to Latitude with their Goog...

Страница 165: ...etails about your friend and many connection options When you open Latitude you see a list of your Latitude friends with a summary of their last known locations status and so on Touch a friend in the list to open a screen with details about the friend and many connection options To connect with and manage connections with your friends Touch a friend s contact details balloon in Map view or touch a...

Страница 166: ...ares your street level location with your friend Remove this friend Removes the friend from your list and stop sharing locations altogether To control what you share You have control over how and when your friends can find you Only the last location sent to Latitude is stored with your Google Account If you turn off Latitude or are hiding no location is stored X Open Latitude touch your own name t...

Страница 167: ...n enter an address set an address from Contacts pick a spot on a map or let Latitude share your actual location Hide your location Latitude hides your location from all yourfriends Turn off Latitude Disables Latitude and stops sharing yourlocation or status You can always join Latitude again ...

Страница 168: ...taking pictures A lens cover with smudges from ﬁngers can cause blurry pictures with a halo effect To open the Camera application X Touch the Camera icon on the Home screen or in the Launch screen Camera opens in Landscape mode ready to take a picture or record a video Drag to switch between Camera and Video modes Touch to take a picture or to begin recording a video Touch to access your pictures ...

Страница 169: ...e pictures with digital zoom X Touch the screen to display the settings controls touch the Zoom control and slide the Zoom bar left zoom out or right zoom in 1 2 3 4 OR Touch to zoom in or to zoom out To shoot a video Open the Camera application and drag the control to the Video position To change the length of your video or control your video exposure manually touch the screen to open the camcord...

Страница 170: ...ough your pictures Use the Album View switch at the top right of the screen to switch between grid and stack view 5 1 2 Touch the Gallery icon at the top left of the screen then touch the Camera icon at the top right of the screen to switch to Camera mode Touch a picture to view it Swipe your finger across the screen to the left or right to scroll through your pictures in full screen view Touch th...

Страница 171: ...amera icon at the top right of the screen to switch to Camera mode then drag the control to the 1 2 Video position to switch to Video mode Touch a video to play it To access more features in the Gallery for viewing and sharing your videos press the Menu Key twice Changing Camera Settings The Camera application has automatic settings that you can use to take quick point and shoot photographs and vi...

Страница 172: ...he current settings are indicated by icons along the left side of the screen 1 2 3 4 5 Flash mode Touch to set the Camera s flash mode Automatic Off On Image size Touch to set the size in pixels of the pictures you take Scene mode Touch to select the scene mode you would like to take the picture in ISO Touch to select the ISO settings for your camera White balance Touch to select how the Camera ad...

Страница 173: ...clude the location of each picture you take Camcorder settings In addition to the white balance and color effect controls that the camcorder shares with the camera the camcorder has its own distinct settings Video size Touch to set the size in pixels of the video you record Scene mode Touch to select the scene mode you would like to record the video in Video quality Touch to set the video quality ...

Страница 174: ...se you downloaded from the web or other locations If you have a Picasa account associated with one of your phone s Google Accounts configured to sync with Picassa you ll also see your Picasa web albums in Gallery Touch to open Camera Touch in any view to return to the main Gallery screen Typical view of an album Scroll left or right to view more albums X Touch an album to open it and view its cont...

Страница 175: ...Use the slider bar at the bottom of the screen to scroll horizontally through your pictures and videos X The date of the images in view is displayed so you can scroll by date X You can also scroll through an album by swiping the screen left or right To change how the contents of an album are displayed You can view the images and videos in your albums in a chronological grid or in stacks sorted by ...

Страница 176: ...pictures and videos to work with as a batch 1 Press the Menu Key twice Checkmark or uncheck the items you want to work with You can select all items by touching Select All at the top left of the screen or you can uncheck all items you ve selected by touching Deselect All at the top right of the screen Use the control buttons at the bottom of the screen to act on the checked items The control butto...

Страница 177: ...s the Menu Key twice Checkmark or uncheck the album s you want to see details about Touch the More button at the bottom right of the screen then touch Details from the pop up menu 3 4 5 1 2 3 4 To delete an album You can delete an album and its contents from your microSD card Open the main Gallery window Press the Menu Key twice Checkmark or uncheck the album s you want to delete Touch the Delete ...

Страница 178: ...cture to see the controls Drag left or right to see the next or previous picture in the album X Turn the phone to view the picture in upright portrait or sideways landscape orientation The picture is displayed but not saved in the new orientation X Touch the picture to view the Navigation Zoom and other control buttons X Touch the Zoom icon to zoom in our out or just double tap the screen X When t...

Страница 179: ...Rotate Right The picture is saved with the new orientation To use a picture as a contact icon or as Home screen wallpaper Press the Menu Key while viewing the picture Touch the More button Touch Set as Touch Contact icon to set the picture to a Contact or touch Wallpaper to set the picture as your wallpaper To crop a picture You can crop and save pictures that are stored on your microSD card Press...

Страница 180: ...ou cropped it The original uncropped version remains on your microSD card 4 5 To get details about a picture Press the Menu Key while viewing a picture Touch the More button Touch Details To share a picture You can share a picture by sending it to friends or posting it in a Picasa web album Press the Menu Key while viewing the picture to share then touch the Share button In the menu that opens tou...

Страница 181: ...th the orientation portrait or landscape you shot it in 1 2 Touch the video to view the playback controls for pausing resuming and skipping backward and forward X Touch the video to view the playback controls To share a video You can share a video by sending it in an email or with a ultimedia MMS message MMS messages have size limits typically 1 2MB or approximately 1 minute of low quality video I...

Страница 182: ...ication you would like to use to share the selected videos Enter the necessary information and send it To delete a video While viewing an album press the Menu Key twice Checkmark the videos to delete Touch the Delete button Touch Confirm Delete 3 4 5 1 2 3 4 Gallery ...

Страница 183: ...Most viewed Most discussed Most recent and Top rated Touch a video to watch it or touch to learn more about it Touch to search for a video You can also search by voice Touch to record and share a video Touch a video to play it Touch to learn more about a video To watch and interact with YouTube videos X On a YouTube screen touch a video to play it X Touch the video to view the Playback controls Yo...

Страница 184: ...oll through the search results and touch a video to watch it 1 2 3 4 To share your videos on YouTube You can record and share a video using YouTube First you must create a YouTube account and sign into it on your phone You can also share the videos you record with the Camera application by uploading them to YouTube Touch the Camera icon at the top right of main YouTube screen If you want to set an...

Страница 185: ...185 Enter a title description and tags for your video If you want to share the video with everyone checkmark Public Touch Upload 7 8 9 ...

Страница 186: ...op level of the microSD card Use the computer to copy music and other audio files into the folder that you created on the microSD card 1 2 3 You can use subfolders on the microSD card to organize your music files or you can simply copy the audio files to the top level of the microSD card If the music files have accompanying artwork in JPEG format rename the art file albumart jpg and include it in ...

Страница 187: ...n contained in each music file This can take from a few seconds to several minutes depending on how may files you have copied onto the microSD card When the catalog is complete the Music library screen opens with tabs that you can touch to view your music library organized by Artists Albums Songs or Playlists Touch a tab to view your library according to the theme Touch to show a summary of inform...

Страница 188: ... To do this browse for the music files you wish to delete and delete them from the folder 2 3 Playing Music You can listen to music by using the phone s built in speaker hrough a wired headset or through a wireless Bluetooth stereo headset that supports the A2DP profile To play music X Touch a song in your library to listen to it OR X While viewing a list of tracks in an album press the Menu Key a...

Страница 189: ...ning the Notifications panel and touching the ongoing music notification To control playback The Playback screen contains several icons that you can touch to control the playback of songs albums and playlists Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track in the album playlist or shuffle Touch to skip to the previous track in the album playlist or shuffle Touch to...

Страница 190: ... controls or ways to pause and resume playback or to skip tracks To play your tracks in a party shuffle When you turn on Party Shuffle the Music application plays tracks from your microSD card in random until Party Shuffle is turned off X In the Playback or a Library screen press the Menu Key and touch Party shuffle The Music application creates a current playlist of seven tracks selected randomly...

Страница 191: ...ets of songs which you can play in the order you set or in a shuffle To create a playlist When viewing a list of songs in the library touch and hold the first song you want to add to the new playlist Touch Add to playlist Touch New Enter a name for the playlist then touch Save The new playlist is added to the Playlist library You can also add the song that is playing in the Playback screen as the ...

Страница 192: ... You can create playlists on your computer to use in the Music application The Music 3 1 2 1 2 application is compatible with pre saved playlists that you can save from your computer to your microSD card in the m3u wpl and pls formats If you don t have a dedicated application on your computer that can create playlists you can create a playlist in a text editor using the following guidelines Create...

Страница 193: ...Home screen wallpaper along with your local weather and other useful information Touch to dim the screen The time when the next alarm is set Displays the battery charge level when the phone is plugged into a charger Touch an icon to set an alarm view a slideshow listen to music or go to the Home screen When the Clock application is running it switches to screensaver mode after a few minutes Simply...

Страница 194: ...k application or use another application while the music is playing To dim the Clock display X If you want to use your phone as a bedside clock you can et the screen brightness very low Touch the Dimmer icon on the top right of the screen to dim the clock X Touch the Dimmer icon again to restore normal brightness If you can t see the Dimmer icon press and hold the Home Key and touch the Clock icon...

Страница 195: ...tons and the AM or PM buttons or touch the hour and minutes section to enter the time with the keyboard Touch Repeat to set the days when you want the alarm to sound If you don t set a repeat the alarm sounds only one time Touch Ringtone to select a ringtone for the alarm The ringtone plays when you select it Touch Vibrate to have the phone vibrate in addition to playing the ringtone Touch Label t...

Страница 196: ...tom of the Clock screen press the Menu Key and touch Settings Alarm in silent mode Touch to place a checkmark and allow your phone to play alarms even when it is in Silent mode Alarm volume Allows you to set the volume of alarms Snooze duration Allows you to set how long the Clock waits before playing an alarm again Side button behavior Allows you to set the desired behavior of the side Volume Key...

Страница 197: ...ic operators on the basic screen X Drag the basic screen to the left to open the advanced screen X Touch and hold the Calculator s display to open a menu where you can copy what you ve entered and access other tools X Touch the Clear button to delete the last number or operator you entered Touch and hold the Clear button to delete all of the entered information To clear your history of operations ...

Страница 198: ...ns Touch a category to view its contents Touch a featured application to view more information To get help with Android Market Android Market Help webpages are available from all Android Market screens X Press the Menu Key and touch Help The Browser application opens Android Market Help page with links to many help topics To browse for applications You can browse applications by category and sort ...

Страница 199: ...Market touch an application to open its details screen The Application details screens include a description ratings comments and related information about the application From this screen you can download install uninstall and rate the application and more To search for applications Touch the Search icon at the top right of the screen or touch the Search Key Enter all or part of an application s ...

Страница 200: ...en its details screen In the application s details screen you can read more about the application 1 including its cost overall rating and comments by users Scroll down to the About the developer section to view more applications by this developer visit the developer s web site or send the developer an email message Scroll an application s details screen to learn more about the application the deve...

Страница 201: ...cation s access requirements touch OK If you selected a paid application you re redirected to the Google Checkout screen to pay for the 3 4 application before it s downloaded to your phone If you selected a free application or after touching Buy now in Google Checkout you receive a series of notifications as the application is downloaded and then installed on your phone When the application is ins...

Страница 202: ... remembers your password so you don t need to enter it the next time For this reason you should secure your phone to prevent others from using it without your permission See Locking the Screen on page 39 Managing Your Downloads After you ve downloaded and installed an application you can rate it view it in a list with your other downloaded applications and so on To view your downloaded application...

Страница 203: ... credit card is not charged and the application is uninstalled from your phone If you change your mind you can install the application again but 1 2 3 4 5 you can t request a refund a second time On Android Market home screen touch Downloads Touch the application to uninstall for a refund Touch Uninstall and refund Your application is uninstalled and the charge is cancelled Touch the explanation t...

Страница 204: ...t about the application back on the details screen touch Post a comment 1 2 3 4 To flag inappropriate applications If you discover an application with graphically violent sexual or therwise hateful or offensive content you can report it to Android Market team Open the details screen for an application Scroll to the bottom of the details screen and touch Flag as inappropriate Touch the reason you f...

Страница 205: ...less radio communications are turned off Wi Fi Checkmark to turn on Wi Fi functionality to connect to available Wi Fi networks Wi Fi settings See Wi Fi settings screen on page 204 Bluetooth Checkmark to turn Bluetooth functionality to connect to Bluetooth devices Bluetooth settings See Bluetooth settings screen on page 205 VPN settings See VPN settings screen on page 206 Mobile network Allows you ...

Страница 206: ...Displays the Media Access Control MAC address of your phone when connecting to Wi Fi networks IP settings If you checkmark Use static IP you can use IP settings to enter an IP address and other network settings for your phone manually rather than using the DHCP protocol to obtain network settings from the W Fi network itself Bluetooth settings screen Bluetooth Checkmark to turn on Bluetooth so you...

Страница 207: ...s the APNs screen where you can select mobile access point configurations or touch New APN button at the bottom of the screen to add a new APN Consult your carrier about how to use the tools on this screen Use only 2G networks Checkmark to obtain slightly better battery life by preventing your phone from connecting to higher speed networks Network operators Opens a screen that searches for and dis...

Страница 208: ...u to select your carrier s voicemail service Voicemail settings If you are using your carrier s voicemail service this option allows you to enter the phone number to use for listening to and managing your voicemail You can enter a comma to insert a pause into the number For example to add a password after the phone number Other call settings TTY mode Allows you to set TTY mode to communicate with ...

Страница 209: ...ther screen settings Sound display settings screen Silent mode Allows you to silence all sounds including call and notification ringtones except the audio from music videos and other media and any alarms you have set You must silence media and alarms in their own applications Ringer volume Allows you to set the incoming call and notification volume If you uncheck the option to use the same volume ...

Страница 210: ...u to set the orientation to automatically switch to landscape mode or portrait mode when you turn the phone sideways or upright Animation Allows you to set animated transitions when navigating from screen to screen Brightness Allows you to adjust the brightness of the screen For the best battery performance use the dimmest comfortable brightness Screen timeout Allows you to adjust the delay time b...

Страница 211: ...attern Uncheck to stop requiring an unlock pattern to unlock your screen You must draw your current pattern when you uncheck this option Use visible pattern Allows you to set the pattern to be visible when unlocking your phone Use tactile feedback Allows you to set your phone to vibrate briefly as you touch each dot when you draw an unlock pattern Set up SIM card lock Opens a screen where you can ...

Страница 212: ...et whether you want to permit installation of applications that you obtain from websites and email Applications settings screen Unknown sources Permits installation of applications that you obtain from websites email or other locations other than Android Market WARNING To protect your phone and personal data download applications only from trusted sources such as Android Market Quick launch Allows...

Страница 213: ...out the application Depending on the application and where it came from it may also include options for managing the application s data forcing the application to stop and uninstalling the application It also lists details about the kinds of information about your phone and data that the application has access to Storage Gives details about the amount of phone storage that an application uses If y...

Страница 214: ...from dimming and locking when it is connected to a charger or to a USB device that provides power Don t use this setting with a static image on the phone for long periods of time or the screen may be marked with that image Allow mock locations Permits a development tool on a computer to control where the phone believes it is located rather than using the phone s own internal tools for this purpose...

Страница 215: ...f Background data is unchecked Manage accounts List of all Google Accounts and other accounts you ve added to the phone If you touch an account in this screen its account screen opens Account screen This screen contains different options depending on the kind of account For Google Accounts it lists the kinds of data you can synchronize to the phone with checkboxes so you can turn synchronizing on ...

Страница 216: ...ing your Wi Fi passwords bookmarks a list of the applications you ve installed the words you ve added to the dictionary used by the onscreen keyboard and most of the settings that you configure with the Settings application If you uncheck this option you stop backing up your settings and any existing backups are deleted from Google servers Factory data reset Erases all of your personal data from i...

Страница 217: ...This setting is dimmed if there is no microSD card installed if you have already unmounted it or if you have mounted the microSD card on your computer Format SD card Permanently erases everything on a microSD card and prepares it for use with your phone You must unmount a microSD card before you can format it Internal phone storage Available space Lists the amount of internal phone storage used by...

Страница 218: ...its dictionary Language Keyboard screen Select locale Allows you to choose a language to use on your phone LG IME Checkmark to enable default IME for C710h LG IME Allows you to use the LG IME onscreen touch keyboard and adjust its settings See LG IME settings screen on page 218 Device keyboard Allows you to configure the settings for your physical keyboard See Device Keyboard settings screen on pa...

Страница 219: ...lly enter a suggested word when you enter a space or punctuation Writing language Displays which language is selected for C710h Writing language Displays which language is selected for C710h Fuzzy Pinyin Allows automatically correction common Pinyin mistakes in Simplified Chinese setting Device Keyboard settings screen Auto replace Allows the phone to correct misspelled words as you type Auto cap ...

Страница 220: ...etting is available Listen to an example Plays a brief sample of the speech synthesizer using your current settings Install voice data If your phone does not have speech synthesizer data installed this option connects to Android Market and guides you through the process of downloading and installing the data This setting is not available if the data is already installed Always use my settings Allo...

Страница 221: ...ry mobile network connection and other details Battery use Opens a list of the applications and operating system components that have used and are currently using battery power Touch an application in the list to view details about its power use and if available touch a button to open a settings or information screen for that component or application Legal information Allows you to view legal info...

Страница 222: ...om swimming pool etc Always store your phone away from heat Never store your phone in settings that may expose it to temperatures less than 32 F or greater than 104 F such as outside during extreme weather conditions or in your car on a hot day Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction damage and or catastrophic failure Be careful when using your phone near other electronic dev...

Страница 223: ...owave oven as it will cause the battery to explode Do not dispose of your battery by fire or with hazardous or flammable materials Make sure that no sharp edged items come into contact with the battery There is a risk of this causing a fire Store the battery in a place out of reach of children Be careful that children do not swallow any parts such as rubber plugs earphone connection parts of the p...

Страница 224: ...Such actions may harm the internal circuit boards of the phone Do not use your phone in high explosive areas as the phone may generate sparks Do not damage the power cord by bending twisting pulling or heating Do not use the plug if it is loose as it may cause a fire or electric shock Do not place any heavy items on the power cord Do not allow the power cord to be crimped as it may cause fire or e...

Страница 225: ...service area and that the phone is turned on Use accessories such as earphones and headsets with caution Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily Memory card information and care Always insert remove the memory card while the handset power is off If you remove it while the power is on it may be damaged If a damage cannot be fixed format the memory card T...

Страница 226: ...sistent with the safety standard previously set by both U S and international standards bodies The design of this phone complies with the FCC guidelines and these international standards CAUTION Use only the supplied and approved antenna Use of unauthorized antennas or modifications could impair call quality damage the phone void your warranty and or result in violation of FCC regulations Do not u...

Страница 227: ...e phone and have not been tested for typical body worn operations may not comply with FCC RF exposure limits and should be avoided Vehicle Mounted External Antenna optional if available A minimum separation distance of 20cm 8 inches must be maintained between the user bystander and the vehicle mounted external antenna to satisfy FCC RF exposure requirements For more information about RF exposure v...

Страница 228: ...The adapter or battery charger is intended for indoor use only Do not expose the adapter or battery charger to direct sunlight or use it in places with high humidity such as the bathroom Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear We also r...

Страница 229: ...cations Commissions FCC adopted RF exposure guidelines with safety levels for handheld wireless phones Those guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U S and international standards bodies ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 s...

Страница 230: ...For your phone to operate most efficiently Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed Driving Check the laws and regulations on the use of wireless phones in the areas where you drive Always obey them Also if using your phone while driving please Give ...

Страница 231: ...ommendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research Persons with pacemakers Should ALWAYS keep the phone more than six inches from their pacemaker when the phone is turned ON Should not carry the phone in a breast pocket Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference If you have any reason to suspect...

Страница 232: ...gy Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle Posted Facilities Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require Aircraft FCC regulations prohi...

Страница 233: ... or butane areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force DO NOT place objects including either installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment ar...

Страница 234: ...contacts clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery can be recharged several hundred times before replacement Recharge the battery after long periods of non use to maximize battery life Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions Use of extended backlighting MEdia Net Browsing and data connectivity kits affect battery life ...

Страница 235: ...lic articles such as a coin paperclip or pen may short circuit the phone Always cover the receptacle when not in use Do not short circuit the battery Metallic articles such as a coin paperclip or pen in your pocket or bag may short circuit the and terminals of the battery metal strips on the battery upon moving Short circuit of the terminal may damage the battery and cause an explosion General Not...

Страница 236: ... damaged antenna Do not immerse your phone in water If this happens turn it off immediately and remove the battery If the phone does not work take it to an LG Authorized Service Centre Do not paint your phone The data saved in your phone might be deleted due to careless use repair of the phone or upgrade of the software Please backup your important phone numbers Ring tones text messages voice mess...

Страница 237: ... exposure to low level RF that does not produce heating effects causes no known adverse health effects Many studies of low level RF exposures have not found any biological effects Some studies have suggested that some biological effects may occur but such findings have not been confirmed by additional research In some cases other researchers have had difficulty in reproducing those studies or in d...

Страница 238: ...minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function and Cooperate in providing of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on human health The FDA belongs to an interagency working group of the federal agencies that have responsibility for different aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at the federal leve...

Страница 239: ...ople get from these base stations are typically thousands of times lower than those they can get from wireless phones Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document 3 What kinds of phones are the subject of this update The term wireless phone refers here to handheld wireless phones with built in antennas often called cell mobile or PCS phones These types ...

Страница 240: ...d in other laboratories A few animal studies however have suggested that low levels of RF could accelerate the development of cancer in laboratory animals However many of the studies that showed increased tumor development used animals that had been genetically engineered or treated with cancer causing chemicals so as to be predisposed to develop cancer in the absence of RF exposure Other studies ...

Страница 241: ... that are needed Lifetime animal exposure studies could be completed in a few years However very large numbers of animals would be needed to provide reliable proof of a cancer promoting effect if one exists Epidemiological studies can provide data that is directly applicable to human populations but 10 or more years follow up may be needed to provide answers about some health effects such as cance...

Страница 242: ...s that has driven the establishment of new research programs around the world The project has also helped develop a series of public information documents on EMF issues The FDA and the Cellular Telecommunications Internet Association CTIA have a formal Cooperative Research and Development Agreement CRADA to do research on wireless phone safety The FDA provides the scientific oversight obtaining in...

Страница 243: ...gram 1 6 W kg The FCC limit is consistent with the safety standards developed by the Institute of Electrical and Electronic Engineering IEEE and the National Council on Radiation Protection and Measurement The exposure limit takes into consideration the body s ability to remove heat from the tissues that absorb energy from the wireless phone and is set well below levels known to have effects Manuf...

Страница 244: ...ich RF is deposited in the heads of wireless phone users The test method uses a tissuesimulating model of the human head Standardized SAR test methodology is expected to greatly improve the consistency of measurements made at different laboratories on the same phone SAR is the measurement of the amount of energy absorbed in tissue either by the whole body or a small part of the body It is measured...

Страница 245: ...c data do not demonstrate that wireless phones are harmful But if you are concerned about the RF exposure from these products you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use 10 What about children using wireless phones The scientific evidence does not show a danger to users of wireless phones including children and teenagers If you want to take st...

Страница 246: ...develop a detailed test method to measure electromagnetic interference EMI of implanted cardiac pacemakers and defibrillators from wireless telephones This test method is now part of a standard sponsored by the Association for the Advancement of Medical instrumentation AAMI The final draft a joint effort by the FDA medical device manufacturers and many other groups was completed in late 2000 This ...

Страница 247: ... to occur the FDA will conduct testing to assess the interference and work to resolve the problem 12 Where can I find additional information For additional information please refer to the following resources FDA web page on wireless phones http www fda gov cdrh phones index html Federal Communications Commission FCC RF Safety Program http www fcc gov oet rfsafety International Commission on Non lo...

Страница 248: ...hone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road 2 When available use a handsfree device A number of handsfree wireless phone accessories are readily available today Whether you choose an installed mounted device for your wireless phone or a speaker phone accessory take advantage of these devices if available to you 3 Position your wireless phone within...

Страница 249: ...gin your trip or attempt to coincide your calls with times you may be stopped at a stop sign red light or otherwise stationary But if you need to dial while driving follow this simple tip dial only a few numbers check the road and your mirrors then continue 7 Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting Stressful or emotional conversations and driving do not mix th...

Страница 250: ...ou would want others to do for you 10 Call roadside assistance or a special wireless nonemergency assistance number when necessary Certain situations you encounter while driving may require attention but are not urgent enough to merit a call for emergency services But you can still use your wireless phone to lend a hand If you see a broken down vehicle posing no serious hazard a broken traffic sig...

Страница 251: ...es The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitti...

Страница 252: ...epending upon available accessories and FCC requirements While there may be differences between SAR levels of various phones and at various positions they all meet the government requirement for safe exposure The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines SAR information on this model p...

Страница 253: ...atts kg W kg averaged over one gram of tissue The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements Product meets current FCC IC Radio Frequency Exposure Guidelines FCC ID BEJC710H IC ID 2703C C710H ...

Страница 254: ...nergy emitted by FCC regulated transmitters Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U S and international standards bodies The design of this phone complies with the FCC guidelines and those international standards Bodily Contact During Operation This device was tested for typical use with the back of the phone kept 2 0 cm 0 79 inches from the body To comply...

Страница 255: ...erference received including interference that causes undesired operation Any changes or modifications not expressly approved in this user guide could void your warranty for this equipment Use only the supplied antenna Use of unauthorized antennas or modifications to the antenna could impair call quality damage the phone void your warranty and or violate FCC regulations Don t use the phone with a ...

Страница 256: ...talled and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If you experience interference with reception e g television determine if this equipment is causing the harmful interference by turning the equipment off and then back on to see if the interference is ...

Страница 257: ...ur files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content To generate the registration code locate the DivX VOD section in the device setup menu Go to vod divx com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD DivX Certified to play DivX video up to 640x480 including premiu...

Страница 258: ...adset User Guide Learn more about your C710h C710h User Guide NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for further inquires Accessories ...

Страница 259: ...Bluetooth you can receive Contacts data Sending Contacts to another phone is not possible Bluetooth Headset If my Bluetooth headset is connected can I listen to my music through my 3 5mm wired headphones When a Bluetooth headset is connected all system sounds are played over the headset As a result you will not be able to listen to music through your wired headphones Data Contacts Backup How can I...

Страница 260: ...ne Yes if your contacts can be extracted into a CSV file How to do 1 Create CSV file with the contacts on your current phone you may be able to use the PC suite software provided by LGE 2 Log into Gmail with your PC 3 Click Contacts 4 Click Import 5 Attach the CSV File 6 Your contacts will then be synchronized between your Android phone and Gmail Data Web Upgrade Will user data be lost after softw...

Страница 261: ...ering is not supported via the phone Phone Function YouTube Is it possible to play YouTube videos Yes YouTube videos are supported but may have to be viewed through the YouTube application and not the browser Email What happens when I execute another application while writing an email Your email will automatically be saved as a draft Ringtone Is there a file size limitation for when I want to use ...

Страница 262: ...same day microSD Card Is it possible to save applications to the microSD card Applications can only be saved to the phone s internal memory microSD Card What is the maximum supported size for a memory card 32GB memory cards are compatible Navigation Is it possible to install another navigation application on my phone Any application that is available on Android market and is compatible with the ha...

Страница 263: ... numbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use those features You will need to re save each number How to save with Wait and Pause 1 From the Home screen press the Send Key 2 Touch the Phone tab 3 Dial the number then press the Menu Key 4 Touch Add 2 sec pause or Add wait Security What are the phone s security functions You are able t...

Страница 264: ... and I didn t create the Google account on the phone Without entering the Unlock Pattern you will not be able to access your phone Caution If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to back up any important data before performing a factory reset How to perform a factory reset 1 Turn the power off 2 Press and hold Home Key Power Key Up or Down...

Страница 265: ...ettings The first time you do this a short tutorial about creating an Unlock Pattern appears 4 Set up by drawing your pattern once then again for confirmation Speed Dial Is Speed Dialing supported Speed dialing as available in other feature phones is not available However you are able to directly save a contact to your Home screen 1 From the Home screen press the Menu Key and touch Add 2 Touch Sho...

Страница 266: ...w when my memory is full Yes you will receive a notification Language Support Is it possible to change the language The phone has bilingual capabilities Spanish and English To change the language 1 From the Home screen press the Menu Key and touch Settings 2 Touch Language keyboard Select locale 3 Touch the desired language Which languages are supported when using Android Market The Market applica...

Страница 267: ...ording to each company To configure VPN access from your phone you must obtain the details from your company s network administrator Screen time out My screen turns off after only 15 seconds How can I change the amount of time for the backlight to turn off 1 From the Home screen press the Menu Key 2 Touch Settings Sound display 3 Under Display settings touch Screen timeout 4 Touch the preferred sc...

Страница 268: ...back when a number is being dialed This cannot be turned off Wi Fi 3G When Wi Fi and 3G are both available which service will my phone use When using data your phone may default to the Wi Fi connection if Wi Fi connectivity on your phone is set to On However there will be no notification when your phone switches from one to the other To know which data connection is being used use the 3G or Wi Fi ...

Страница 269: ...ng your finger drag the icon to the trash can Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How do I remove it 1 From the Home screen press the Menu key 2 Touch Settings Applications Manage applications 3 Touch the application then touch Uninstall Camera My phone s camera does not take pictures and says No SD Card or SD card is not ready Why doesn t it work A microSD card m...

Страница 270: ...r saving a music file as a ringtone you can use it for your alarm 1 Touch and hold a song in a library list In the menu that opens touch Use as phone ringtone 2 In an alarm clock setting screen select the music as a ringtone Will my alarm be audible or will it go off if the phone is turned off No this is not supported If my Ringer Volume is set to Off or Vibrate will I hear my Alarm Your Alarm is ...

Страница 271: ...ed by the phone Your phone is able to operate on the 800Mhz and 1900MHz bands Recovery Solution Factory Reset How do I perform a factory reset 1 From the Home screen press the Menu key 2 Touch Settings Privacy Factory data reset 3 Read the warning and touch Reset phone Attention If a factory reset is performed all installed application and user data will be erased Please remember to back up any im...

Страница 272: ...tory reset 1 Turn the power off 2 Press and hold Home Key Power Key Up or Down Volume Key 3 Turn the power on while keeping the three keys pressed 4 When the LG logo is shown release the keys Attention If a factory reset is performed all installed applications and user data will be erased Please remember to back up any important data before performing a factory reset FAQ ...

Страница 273: ... LG may use rebuilt reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a product with a rebuilt reconditioned or new product 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defects or damages from abnormal use abnormal conditions improper storage exposure to moisture or dampness u...

Страница 274: ...IMPLIED WARRANTY OF MARKETABIL ITY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN LG ELECTRONICS CANADA INC SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT INCONVENIENCE LOSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILIT...

Страница 275: ...Guide de l utilisateur LG C710h www lg com FRANÇAIS ...

Страница 276: ...marques déposées de LG Group et de ses entités affiliées Google le logo Google Google Maps Google Earth Google Voice Google Latitude Gmail Google Calendar YouTube Picasa Google Talk Android et Android Market sont des marques de commerce de Google Inc Bluetooth QD ID B016694 ...

Страница 277: ...2 Connexion à votre compte Google 32 Votre compte Google 33 Comment utiliser les applications 35 Applications Comment afﬁcher ouvrir et basculer 35 Travailler avec les menus 39 Gestion des notiﬁcations 40 Recherche dans votre téléphone et sur le Web 41 Recherche de texte dans le téléphone et sur le Web 41 Verrouillage de l écran 42 Personnalisation de l écran d accueil 43 Connectez vous rapidement...

Страница 278: ...érent 97 Ouverture de Gmail et de votre boîte de réception 99 Lecture de vos messages 101 Composition et envoi d un message 103 Réponse à un message ou transfert d un message 104 Travailler avec des conversations en lots 105 Appliquer un libellé à une conversation 106 Attribution d une étoile à un message suivi 107 Afﬁchage des conversations par libellé 108 Rapporter les pourriels 108 Recherche de...

Страница 279: ... paramètres de compte de messagerie 146 Messages 152 Ouverture de la messagerie 152 Échange de messages 152 Modiﬁcation des paramètres de messagerie 156 Navigateur 160 Ouverture du navigateur 160 Navigation sur une page Web 162 Navigation sur des pages Web 164 Utilisation de plusieurs fenêtres de navigation 166 Téléchargement de ﬁchiers 167 Utilisation des favoris 168 Modiﬁcation des paramètres du...

Страница 280: ...es d alarme de l horloge 226 Calculatrice 227 Utilisation du calendrier 227 Android MarketTM 229 Ouverture d Android Market et recherche d applications 229 Téléchargement et installation d applications 231 Gestion de vos téléchargements 235 Paramètres 238 Ouverture de l application Paramètres 238 Connexions sans ﬁl 238 Paramètres d appel 241 Sons et afﬁchage 243 Lieu et sécurité 245 Applications 2...

Страница 281: ...s personnels que vous transmettez pourraient être lus recueillis ou utilisés par le fournisseur du service ou de l application ou par les utilisateurs de ces réseaux sociaux Wireless ne peut pas être tenu responsable de l utilisation que vous faites de ces applications ou des informations que vous choisissez de soumettre ou de partager avec d autres utilisateurs Les conditions générales et les pol...

Страница 282: ...ge f Touche Menu e Microphone Écouteur permet d entendre l interlocuteur et les messages automatisés Touche Précédent permet de retourner à l écran précédent Permet aussi de fermer les éléments contextuels de l affichage comme les menus et les boîtes de dialogue Touche d envoi permet d effectuer des appels et de répondre aux appels entrants Appuyez sur cette touche pour accéder au clavier numériqu...

Страница 283: ...les et Éteindre Touche Rechercher ouvre la Case de recherche rapide à partir de l écran d accueil pour effectuer une recherche dans le téléphone et sur le Web Dans de nombreux cas il est possible d appuyer sur cette touche pour effectuer une recherche dans l application Appuyez deux fois sur cette touche pour ouvrir la Case de recherche rapide à partir d une application Maintenez votre doigt sur l...

Страница 284: ...tion de commandes tactiles pendant un appel Le capteur de luminosité détecte l éclairage ambiant et règle le rétroéclairage de l écran en conséquence si l ajustement automatique de la luminosité est activé Vue arrière p Haut parleur o Couvercle arrière n Objectif l Prise pour casque d écoute m Flash d appareil photo Prise de casque d écoute permet de brancher un casque d écoute pour des conversati...

Страница 285: ...le Couvercle arrière renferme le compartiment de la batterie Haut parleur permet d entendre les sonneries et les sons Permet aussi d entendre la voix de l appelant en mode mains libres Vue de côté q Touches de volume s Logement de carte microSD r Prise d accessoire chargeur t Touche appareil photo Touches de volume permet de régler le volume de la sonnerie et des applications audio ou de régler le...

Страница 286: ...autres fonctions multimédias Le contenu multimédia sera enregistré sur la carte microSD Touche appareil photo active l appareil photo Lorsque la fonction d appareil photo est active vous pouvez accéder à la fonction d enregistrement vidéo Clavier QWERTY coulissant a Touche Précédent b Touche de recherche c Touche Alt d Touche Shift Maj e Touche d espacement f Touche Entrée g Touche de navigation h...

Страница 287: ...aide de la touche 2 Pour verrouiller la touche Alt appuyez deux fois sur celle ci Pour déverrouiller la touche Alt appuyez une troisième fois sur celle ci Touche Caps Shift Maj vous permet d entrer des lettres majuscules Pour verrouiller la touche Maj appuyez deux fois sur celle ci Pour la déverrouiller appuyez une troisième fois sur celle ci Touche d espacement permet d entrer des espaces dans un...

Страница 288: ...r le texte plus rapidement REMARQUES Toutes les captures d écran dans ce guide sont simulées L affichage réel peut varier Les directives permettant d effectuer des tâches présentées dans ce guide réfèrent aux paramètres par défaut du téléphone et pourraient varier selon la version du logiciel installée sur votre téléphone Activation du téléphone Lorsque vous vous abonnez à un réseau cellulaire vou...

Страница 289: ...pouce sous la batterie tel qu illustré ci dessous 1 puis soulevez la batterie et retirez la 2 tel qu illustré Glissez soigneusement la carte SIM dans le logement de carte SIM tel qu illustré dans l image ci dessous Assurez vous que les contacts en or de la carte sont orientés vers le bas dans le téléphone et que le coin supérieur gauche à angle de la carte est placé de la manière illustrée 2 3 4 5...

Страница 290: ...e ne détectera pas la carte SIM Installation de la batterie et de la carte microSD REMARQUE Il est important de charger complètement la batterie avant de se servir du téléphone la première fois Le téléphone est équipé d une batterie rechargeable Maintenez la batterie en chargement lorsque vous ne vous en servez pas pour optimiser la durée des appels la durée d utilisation et la période de veille L...

Страница 291: ...léphone puis appuyez sur la batterie pour la mettre en place 2 Replacez le couvercle en alignant les languettes et en le glissant vers le haut jusqu à ce qu il se mette en place en faisant entendre un déclic 3 Retrait de la batterie Mettez l appareil hors tension Retirez le couvercle du compartiment de la batterie tel que présenté dans les instructions précédentes Utilisez ensuite l encoche pour s...

Страница 292: ...phone Placez la carte microSD orientée vers le haut et glissez la dans le logement jusqu à ce qu elle soit entièrement insérée et verrouillée en place REMARQUE Une mauvaise utilisation peut facilement endommager la carte microSD Veuillez procéder avec soin pour insérer retirer et manipuler la carte Fonctions de base ...

Страница 293: ...D avec le bout du doigt pour la retirer du logement Tirez doucement la carte microSD hors du logement REMARQUE Pour retirer la carte microSD de votre téléphone en toute sécurité désactivez la tout d abord de la manière décrite ci dessous Pour désactiver la carte microSD À l écran d accueil appuyez sur la touche Menu Appuyez sur Paramètres faites défiler l écran vers le haut Carte SD et mémoire App...

Страница 294: ... sans fil et le câble de données USB Effectuez le branchement tel qu illustré le logo LG sur le câble USB doit vous faire face 1 Dégagez délicatement le couvercle du port de chargement branchez y une extrémité du câble USB puis branchez l autre extrémité du câble dans une prise électrique Le temps de chargement varie selon le niveau de charge de la batterie Protection de la batterie contre la surc...

Страница 295: ...inateur souvent situé sur le panneau avant de l ordinateur Il est préférable de relier le téléphone à un port USB situé à l arrière d un ordinateur de bureau Le concentrateur USB doit être alimenté par une source externe voir les remarques ci dessous REMARQUES y Les ports USB à faible vitesse comme les ports USB de clavier ou de concentrateur USB alimenté par bus ne sont pas pris en charge y Le pi...

Страница 296: ...sirez éteindre le téléphone Pour réactiver le téléphone Si vous n utilisez pas le téléphone pendant un moment l écran et le rétroéclairage s éteindront afin de conserver la charge de la batterie Pour réactiver le téléphone 1 Appuyez sur la touche de mise en marche verrouillage Votre écran de verrouillage s affichera Consultez la section Verrouillage de l écran à la page 42 2 Glissez déplacez l icô...

Страница 297: ...one pourraient déranger d autres personnes vous pouvez désactiver rapidement les sons de votre téléphone 1 Appuyez sur la touche de mise en marche verrouillage 2 Faites glisser l icône Sons désactivés vers la gauche Pour réactiver les sons du téléphone faites glisser l icône Sons activés vers la gauche ...

Страница 298: ...lément Par exemple vous pouvez faire défiler l écran vers le haut ou vers le bas pour parcourir une liste ou encore parcourir les écrans d accueil disponibles en faisant glisser de gauche à droite ou l inverse Taper deux fois tapez deux fois pour effectuer un zoom sur une page Web ou une carte Par exemple tapez deux fois rapidement sur une section de la page Web pour effectuer un zoom sur cette se...

Страница 299: ...sion légère mais ferme y Utilisez le bout du doigt pour appuyer sur l option désirée Assurez vous de ne pas appuyer sur d autres touches en même temps Utilisation de votre écran d accueil Appuyez sur l onglet Applications au bas de l écran Vous pouvez alors afficher toutes les applications installées Applications Applications REMARQUE Certaines images affichées à l écran peuvent différer en foncti...

Страница 300: ... Applications Accueil LG Glissez simplement le bout de votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour l afficher Vous pouvez aussi personnaliser chaque volet avec des widgets qui sont des raccourcis vers vos applications et dossiers favoris L Accueil LG prend en charge jusqu à 7 volets Vous pouvez configurer le nombre de volets sur la page Accueil LG Appuyez sur la touche Menu et appuyez sur Pa...

Страница 301: ...vous permettent d accéder aux fonctions les plus utilisées à l aide d un simple toucher Appuyez sur l icône Téléphone pour afficher le clavier de composition et faire un appel Appuyez sur l icône Applications pour ouvrir le menu des applications Appuyez et glissez l écran vers le haut ou le bas pour parcourir vos applications Appuyez sur l icône Message pour accéder au menu de messagerie Ici vous ...

Страница 302: ...s qui sont des raccourcis vers vos applications et dossiers favoris L Accueil LG prend en charge jusqu à 5 volets Volet central Volet de droite Volet de gauche Appuyez sur l icône Applications pour ouvrir le menu des applications Il suffit de toucher l écran et de faire glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas pour parcourir vos applications Votre écran d accueil ...

Страница 303: ...onnez Ajouter Dans l écran Ajouter à l écran d accueil appuyez sur le type d élément que vous désirez ajouter Par exemple sélectionnez Dossiers dans la liste et appuyez sur cet élément 1 2 3 Sélectionnez Contacts avec des n de téléphone dans la liste et appuyez sur cet élément Vous voyez apparaître une nouvelle icône de dossier à l écran d accueil Déplacez la vers l emplacement voulu sur le volet ...

Страница 304: ...cation vers le bas Ou encore dans la page d accueil appuyez sur la touche Menu puis sélectionnez Notifications Vous pouvez consulter l état des connexions Wi Fi et Bluetooth ainsi que d autres notifications 1 2 Contenu de la barre d état La barre d état utilise plusieurs icônes pour afficher les informations sur le téléphone comme la force du signal les nouveaux messages la durée de charge restant...

Страница 305: ...ance du signal Haut parleur activé GPS activé Réception de données d emplacement par GPS Icône Description Itinérance Aucun signal Aucune carte microSD n est installée Mode Vibreur La sonnerie est coupée Le microphone du téléphone est désactivé Niveau de la batterie très faible La batterie est faible La batterie est partiellement déchargée La batterie est complètement chargée Chargement en cours ...

Страница 306: ...d vous entrez le texte vous pouvez passer au prochain champ texte en appuyant sur Suivant sur le clavier 1 2 3 Quand vous avez terminé la saisie du nom et du nom d utilisateur tapez Suivant Votre téléphone communique avec les serveurs Google et vérifie la disponibilité du nom d utilisateur Entrez deux fois votre mot de passe Ensuite suivez les instructions et entrez les renseignements obligatoires...

Страница 307: ...pplications Google pour télécharger des applications de Android MarketTM pour faire une copie de sauvegarde de vos 3 paramètres vers les serveurs Google et pour profiter des autres services Google sur votre téléphone Si vous n avez pas de compte Google vous devrez en créer un Si vous avez un compte d entreprise par l intermédiaire de votre société ou d une autre organisation votre service des TI p...

Страница 308: ...réer un la première fois que vous démarrerez une application qui en exige un tel que Gmail ou Android Market f Si vous désirez utiliser la fonction de copie de sauvegarde pour restaurer vos paramètres de ce téléphone à partir d un autre téléphone qui exécutait Android version 2 0 ou version ultérieure vous devez vous connecter à votre compte Google maintenant durant la configuration Si vous attend...

Страница 309: ...eil Si vous avez plus d applications que l espace disponible sur l écran de démarrage vous pouvez glisser l écran vers le haut ou vers le bas pour en afficher plus Généralités Écran Lanceur d applications Écran LG Accueil Appuyez pour ouvrir l écran de démarrage Touches raccourcis Écran de démarrage Écran de démarrage Appuyez sur l icône d une application pour l ouvrir Glissez l écran vers le haut...

Страница 310: ...tion Glisser une icône sur votre écran d accueil ferme aussi l écran de démarrage automatiquement Personnalisation de l écran de démarrage de l Accueil LG Vous pouvez personnaliser l écran de démarrage de l Accueil LG en déplaçant les applications de manière à ne pas avoir à faire défiler l écran pour accéder aux applications que vous utilisez le plus fréquemment Vous pouvez également ajouter des ...

Страница 311: ...Vous pouvez utiliser plusieurs applications ouvertes et passer de l une à l autre Android gère toutes les applications les arrêtant et les redémarrant au besoin pour s assurer que les applications inactives ne consomment pas de ressources inutilement Ouverture d une application f Ouvrez une application en appuyant simplement sur son icône à l écran CONSEIL Vous pouvez personnaliser votre écran d a...

Страница 312: ...Maintenez votre doigt sur la touche d accueil Une petite fenêtre s ouvre et affiche les icônes des applications que vous avez utilisées récemment 2 Appuyez sur l icône de l application à ouvrir Ou encore appuyez sur la touche Précédent pour retourner à l application en cours Appuyez sur une icône pour ouvrir une application que vous avez utilisée récemment Ajout d icônes d application à l écran d ...

Страница 313: ...cement rapide puis sélectionnez le raccourci clavier que vous souhaiter configurer Travailler avec les menus Android offre deux genres de menus menus d options et menus contextuels Menus d options Les menus Options contiennent des outils qui s appliquent aux activités de l écran actuel ou de l application active et non à un élément de l écran en particulier Pour ouvrir le menu d options disponible...

Страница 314: ...s notifications Les icônes de notification indiquent l arrivée de nouveaux messages d événements du calendrier d alarmes et d événements en cours par exemple un appel téléphonique Lorsque vous recevez une notification du texte est affiché brièvement et l icône de notification est affichée dans la barre d état Pour ouvrir le volet Notifications f Appuyez sur la barre d état et glissez la au bas de ...

Страница 315: ...pouvez aussi effectuer des recherches vocales REMARQUE À l aide de l application Voice Search vous pouvez aussi utiliser les Commandes vocales comme la composition vocale tel que décrit dans A Composition vocale à la page 86 Recherche de texte dans le téléphone et sur le Web 1 Appuyez sur la touche Rechercher Lorsque vous appuyez sur la touche Rechercher dans l écran d accueil ou dans une autre ap...

Страница 316: ...e le déverrouiller pour effectuer des appels accéder à vos données acheter des applications et ainsi de suite Consultez la section Lieu et sécurité à la page 245 pour connaître d autres manières de protéger votre téléphone et vos informations personnelles Configuration d un schéma de verrouillage 1 À l écran d accueil appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur Paramètres Lieu et sécurité 3 Appuyez s...

Страница 317: ...le fond d écran Pour ajouter un élément à l écran d accueil 1 Allez au volet de l écran d accueil où vous désirez ajouter l élément Pour une introduction à l utilisation de l écran d accueil consultez la section Votre écran d accueil à la page 24 2 Appuyez sur la touche Menu et sur Ajouter Ou maintenez votre doigt sur une zone vide du volet de l écran d accueil REMARQUE S il n y a pas assez d espa...

Страница 318: ...e qu il est possible de trouver d autres widgets sur Android Market Dossiers Ajoutez un dossier dans lequel vous pouvez organiser d autres raccourcis et icônes de l écran d accueil ou des dossiers contenant tous vos contacts vos contacts avec numéro de téléphone ou vos contacts avec suivi Le contenu de vos dossiers est maintenu à jour automatiquement Pour de l information sur la façon de renommer ...

Страница 319: ...ran animés ou Fonds d écran 3 Appuyez sur Sélectionner ou Enregistrer Pour renommer un dossier 1 Appuyez sur l icône de dossier pour l ouvrir 2 Appuyez avec votre doigt sur la barre de titre de la fenêtre du dossier 3 Appuyez sur le nom du dossier courant dans la boîte de texte qui apparaît puis entrez le nouveau nom de dossier 4 Appuyez sur OK Connectez vous rapidement avec vos contacts Lorsque v...

Страница 320: ...s l application Maps Cartes s ouvre et affiche une carte de l adresse dans Maps Si vous ajoutez un raccourci pour un contact dans votre écran d accueil vous serez en mesure d ouvrir Contact rapide pour celui ci Optimisation de la durée de vie de la batterie Vous pouvez prolonger la durée de vie de votre batterie en éteignant les fonctions qui s exécutent en arrière plan Vous pouvez aussi surveille...

Страница 321: ...e à la page 93 f Utilisez le widget Contrôle de l alimentation qui se trouve sur le quatrième volet de l écran d accueil pour contrôler les connexions sans fil la connexion GPS Bluetooth la luminosité de l affichage et l activité de synchronisation Pour vérifier le niveau de charge de la batterie f À l écran d accueil appuyez sur la touche Menu et sur Paramètres faites défiler l écran vers le haut...

Страница 322: ...a batterie La liste des applications ou services utilisant la puissance de la batterie est affichée en ordre de consommation de la quantité la plus grande à la plus petite f Appuyez sur une application dans l écran Utilisation de la batterie pour afficher les détails concernant sa consommation de puissance Différentes applications offrent différents types d informations et elles peuvent même compr...

Страница 323: ...faites défiler l écran vers le haut À propos du téléphone État L état de la batterie en chargement pas en chargement et le niveau comme un pourcentage de la charge pleine seront affichés au haut de l écran Pour surveiller et contrôler les consommateurs de batterie L écran Utilisation de la batterie vous permet de voir quelles applications consomment le plus de puissance de la batterie Des informat...

Страница 324: ...a puissance de la batterie est affichée en ordre de consommation de la quantité la plus grande à la plus petite f Appuyez sur une application dans l écran Utilisation de la batterie pour afficher les détails concernant sa consommation de puissance Différentes applications offrent différents types d informations et elles peuvent même comprendre des touches ouvrant des paramètres que vous pouvez uti...

Страница 325: ...imer des caractères à la gauche du curseur Appuyez sur une fois pour mettre la prochaine lettre en majuscule Appuyez sur deux fois pour taper toutes les lettres en majuscules appuyez sur la touche de nouveau pour passer aux lettres minuscules Maintenez votre doigt sur les voyelles ou les touches C N ou S pour entrer les autres variations pour la lettre p ex les accents tildes etc Appuyez sur et su...

Страница 326: ...en majuscules Touche de changement de clavier Appuyez sur cette touche pour régler le clavier au mode Numérique Symbole ou Texte Touche Entrée Touche Effacer Appuyez sur cette touche pour fermer le clavier à l écran Touche LG IME Touche Mode T9 Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver le mode d entrée de texte T9 REMARQUE Pour changer l orientation de clavier faites pivoter le téléphone...

Страница 327: ...53 Vous pouvez contrôler si l écran change d orientation automatiquement quand vous faites pivoter le téléphone Consultez la section Orientation sous écran paramètres de Sons et affichage à la page 243 ...

Страница 328: ... le texte que vous avez coupé ou copié d une application vers un champ texte d une autre application 1 2 3 4 Mettez le curseur à l endroit où vous désirez coller le texte Appuyez sur l endroit où mettre le curseur Appuyez sur la touche directionnelle gauche ou droite sur le clavier QWERTY Maintenez votre doigt sur le champ de texte Quand le menu contextuel s ouvre appuyez sur Coller Le texte est i...

Страница 329: ...u contextuel s ouvre appuyez sur Couper ou Copier Appuyez sur le champ texte où vous désirez coller le texte Vous pouvez coller le texte que vous avez coupé ou 2 3 4 5 6 7 8 copié d une application vers un champ texte d une autre application Mettez le curseur à l endroit où vous désirez coller le texte Appuyez sur l endroit où mettre le curseur Appuyez sur la touche directionnelle gauche ou droite...

Страница 330: ...nce du signal Données entrantes Données sortantes Données entrantes et sortantes GPRS service connecté EDGE service connecté 3G service connecté HSDPA service connecté Le nombre de barres indique la puissance du signal sans fil Connecté au réseau d un autre fournisseur de services sans fil itinérance Lorsque vous êtes connecté à un réseau plus lent vous devrez peut être reporter vos appels vocaux ...

Страница 331: ...ez toujours transmettre des données avec une connexion Wi Fi Consultez la section 1 2 3 Connexion à un réseau Wi Fi à la page 58 Pour limiter votre connexion de données aux réseaux 2G Vous pouvez augmenter la durée de vie de votre batterie en limitant les connexions de données aux réseaux 2G Lorsque vous êtes connecté à un réseau 2G vous voudrez peut être reporter les activités nécessitant la tran...

Страница 332: ...evez configurer votre téléphone pour qu il puisse s y connecter Désactivez la connexion Wi Fi lorsque vous ne l utilisez pas afin d augmenter la durée de charge de votre batterie L icône de barre d état suivante indique l état de votre connexion Wi Fi Connecté aux réseaux les plus rapides Lorsque vous vous connectez à votre réseau Wi Fi le téléphone obtient une adresse réseau et d autres informati...

Страница 333: ...s Si le téléphone détecte un réseau auquel vous vous êtes déjà connecté il s y connecte automatiquement Appuyez sur un réseau pour vous y connecter 1 2 3 4 Si le réseau est ouvert le téléphone vous demande de confirmer que vous désirez vous y connecter en appuyant sur Se connecter Si le réseau est sécurisé le téléphone vous demande d entrer un mot de passe Demandez les détails à votre administrate...

Страница 334: ...automatiquement lorsqu il est à portée Vous pouvez aussi ajouter un réseau Wi Fi lorsqu il ne 1 2 diffuse pas son nom SSID ou si vous désirez ajouter un réseau Wi Fi lorsque vous n êtes pas à portée Pour ajouter un réseau sécurisé vous devez communiquer avec l administrateur réseau pour obtenir le mot de passe et d autres informations de sécurité Activez la connexion Wi Fi si elle n est pas encore...

Страница 335: ...etirer le réseau 1 2 3 Connexion aux appareils Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte distance pouvant être utilisée par des appareils pour transmettre des informations à une distance atteignant environ 30 pieds Les appareils Bluetooth les plus courants sont les écouteurs permettant d effectuer des appels ou d écouter de la musique les trousses mains libres pour...

Страница 336: ... appareil Bluetooth Pour activer ou désactiver Bluetooth À l écran d accueil appuyez sur la touche Menu Appuyez sur Paramètres Connexions sans fil Appuyez sur Bluetooth pour l activer ou le désactiver Le téléphone prend en charge HFP HSP A2DP AVRCP OPP PBAP et FTP Pour modifier le nom Bluetooth de votre téléphone Votre téléphone a un nom générique Bluetooth par défaut que les autres appareils peuv...

Страница 337: ...et affiche les ID de tous les appareils Bluetooth à portée de signal 3 1 2 Si l appareil que vous désirez coupler ne fait pas partie de la liste assurez vous que ce dispositif est paramétré de manière à être visible puis appuyez sur Rechercher pour rechercher à nouveau les appareils disponibles Appuyez sur l ID de l appareil que vous désirez coupler à votre téléphone Souvent l appareil cible sera ...

Страница 338: ...ndre à la capacité à transmettre les conversations de votre téléphone de lire de la musique à l aide d écouteurs stéréo Bluetooth ou 1 2 3 de transmettre des fichiers ou d autres données Maintenez votre doigt sur le dispositif indiqué dans l écran Paramètres Bluetooth Appuyez sur Options dans le menu qui s ouvre Un écran contenant une liste des profils disponibles s affiche Appuyez sur un profil p...

Страница 339: ...téléphone à un ordinateur et activer sa carte microSD vous devez observer les directives de votre ordinateur lors de 1 2 la connexion et de la déconnexion du périphérique USB pour éviter d endommager ou de corrompre les ﬁchiers de votre carte microSD Pour connecter votre téléphone à un ordinateur par USB Utilisez le câble USB fourni avec votre téléphone pour connecter le téléphone à un port USB su...

Страница 340: ...la carte microSD lorsque vous déconnectez le téléphone de l ordinateur Effectuez la procédure permettant d arrêter ou de retirer le périphérique USB en toute sécurité dans le cas actuel le téléphone sur votre ordinateur Par exemple utilisez l option Retirer le périphérique en toute sécurité pour arrêter le périphérique USB dans Windows XP Ouvrez le volet Notifications de votre téléphone et appuyez...

Страница 341: ...rte microSD Si vous avez acheté une nouvelle carte microSD vous devrez peut être la formater avant de pouvoir l utiliser dans votre téléphone Vous pouvez aussi formater une carte 1 2 3 microSD chaque fois que vous désirez effacer son contenu À l écran d accueil appuyez sur la touche Menu Appuyez sur Paramètres Carte SD et mémoire REMARQUE Vous ne pouvez formater une carte microSD que lorsqu elle n...

Страница 342: ...utorisés se connectent Pour obtenir des renseignements sur l installation de certificats de sécurité consultez la section Utilisation des certificats de sécurité à la page 69 Pour configurer l accès au VPN à partir de votre téléphone votre administrateur réseau doit vous communiquer les détails Pour ajouter un réseau VPN À l écran d accueil appuyez sur la touche Menu Appuyez sur Paramètres Connexi...

Страница 343: ... celle ci pour retourner à l écran Paramètres de VPN 1 2 3 4 Pour se déconnecter d un VPN f Ouvrez le volet Notifications puis appuyez sur la notification en cours pour la connexion VPN ce qui vous permettra de vous déconnecter Travailler avec des certificats de sécurité Si le VPN ou le réseau Wi Fi de votre organisation utilise des certificats de sécurité vous devez obtenir les certificats et le ...

Страница 344: ...ficat pour l installer Seuls les noms des certificats que vous n avez pas encore 1 2 3 4 5 installés dans votre téléphone sont affichés Si le téléphone vous le demande entrez le mot de passe du certificat et appuyez sur OK Entrez le nom du certificat et appuyez sur OK Si vous n avez pas encore configuré un mot de passe pour le référentiel de données de connexion le téléphone vous demandera d entre...

Страница 345: ...ne Téléphone OU f Appuyez sur la touche Envoyer puis sur l onglet Téléphone Pour établir un appel en composant le numéro Ouvrez l application Téléphone onglet Téléphone Appuyez avec votre doigt pour entrer pour les appels internationaux Appuyez pour effacer un chiffre Appuyez avec votre doigt pour effacer le numéro au complet Appuyez sur les touches de l onglet Téléphone pour entrer le numéro de t...

Страница 346: ...ne en réglant votre téléphone en mode Avion Maintenez enfoncée la touche de mise en marche verrouillage Appuyez sur Mode Avion Vous pouvez définir le mode 1 2 Avion à partir du menu Connexions sans fil Réponse à un appel et rejet d un appel Quand vous recevez un appel téléphonique l écran Appel entrant Call s ouvre avec l identification de l appelant et toute information additionnelle à propos de ...

Страница 347: ...si vous désirez passer au mode Silencieux Ensuite vous pouvez accepter l appel envoyer un SMS ou rejeter l appel et appuyant sur la touche correspondante Travailler avec le relevé d appels Le relevé d appels est une liste de tous les appels que vous avez passés reçus ou manqués Il offre une façon pratique de recomposer un numéro rappeler ou ajouter un numéro à vos Contacts ...

Страница 348: ...e doigt sur l entrée Appuyez sur Ajouter aux contacts 1 2 Dans la liste des contacts qui s ouvre appuyez sur Créer un nouveau contact au haut de l écran ou appuyez sur un contact existant pour ajouter le nouveau numéro à ce contact Pour en savoir plus sur la création et la modification de contacts consultez la section Contacts à la page 80 Pour effectuer d autres actions sur une entrée du relevé d...

Страница 349: ...éléphone manuellement à l aide du clavier vous pouvez utiliser votre liste Contacts pour composer rapidement et facilement Vous pouvez également appeler rapidement un contact à l aide du menu Contact rapide Si vous avez des contacts sur le web ils sont synchronisés avec votre téléphone quand vous vous connectez pour la première fois à votre compte Google Pour appeler un contact À l écran d accueil...

Страница 350: ...dre l appel appuyez sur la touche Reprendre 2 3 Pour mettre le microphone en sourdine durant un appel f Appuyez sur la touche Sourdine La touche Sourdine s allume pour indiquer que le microphone est mis en sourdine Le microphone est réactivé automatiquement quand l appel se termine Pour allumer ou éteindre le haut parleur f Appuyez sur la touche Ht parleur La touche Ht parleur s allume pour indiqu...

Страница 351: ...Bluetooth à la page 61 Lors de l utilisation du casque d écoute Bluetooth durant un appel l icône de notification Appel en cours est bleu dans la barre d état f Appuyez sur la touche Bluetooth pour passer l appel du casque d écoute vers le téléphone ou l inverse Gestion de plusieurs appels Si vous acceptez un nouvel appel quand vous êtes déjà au téléphone vous pouvez alterner entre les deux appels...

Страница 352: ...er le numéro du deuxième participant Passez l appel suivant au moyen de Téléphone Appels Contacts ou de l onglet Favoris Après que vous êtes connecté appuyez sur la touche Fusionner Le participant est ajouté à l appel conférence 1 2 3 4 Pour mettre fin à un appel conférence et déconnecter tous les appelants f Appuyez sur End ou appuyez sur la Touche Fin REMARQUE Si vous avez ouvert d autres applic...

Страница 353: ...olet Notifications puis appuyez sur Nouvelle boîte vocale La rubrique Gérer les notifications à la page 40 décrit comment répondre aux notifications OU f À l écran d accueil appuyez sur l icône de téléphone puis maintenez votre doigt sur Habituellement le système de boîte vocale de votre fournisseur vous guide à travers le processus d écoute et de gestion de votre boîte vocale La première fois que...

Страница 354: ...us n avez pas encore ajouté de contacts l application Contacts affichera des conseils sur la façon de commencer à ajouter des contacts dans votre téléphone Appuyez pour afficher uniquement vos contacts favoris Appuyez sur un contact pour afficher ses détails Appuyez sur l icône pour ouvrir le menu Contact rapide pour ce contact Pour ouvrir une liste de vos contacts favoris f Ouvrez votre applicati...

Страница 355: ...détails d un contact à la page 85 ou appuyez sur Supprimer le contact pour supprimer l entrée du contact Ajout de contacts Vous pouvez ajouter des contacts dans votre téléphone et les synchroniser avec les contacts dans votre compte Google votre compte Microsoft Exchange ActiveSync ou d autres comptes qui prennent en charge la synchronisation des contacts L application Contacts tente de joindre le...

Страница 356: ...s sur l élément d entrée pour ouvrir un menu déroulant des libellés préréglés Par exemple Mobile et Bureau 3 4 5 6 pour un numéro de téléphone ou appuyez sur Personnalisée dans le menu pour créer votre propre libellé Appuyez sur la touche Cadre d image pour sélectionner une image à afficher à côté du nom dans votre liste de contacts et dans d autres applications Lorsque vous avez terminé appuyez s...

Страница 357: ...l écran d accueil appuyez sur Contacts Appuyez sur la touche Menu et sur Importer Exporter 1 2 3 Appuyez sur Importer à partir de la carte SD Si vous avez plus d un compte sur votre téléphone appuyez sur le compte dans lequel vous désirez importer les contacts Appuyez sur l option d importation puis appuyez sur OK Pour exporter les contacts vers votre carte microSD Vous pouvez exporter tous les co...

Страница 358: ... et sur Partager Choisissez la méthode de l envoi 1 2 3 4 1 2 3 4 Ajouter un contact à vos favoris L onglet Favoris contient une courte liste des contacts avec qui vous communiquez le plus souvent Pour ajouter un contact à vos favoris À l écran d accueil appuyez sur Contacts Appuyez sur un contact pour afficher ses détails Appuyez sur l étoile à la droite du nom du contact Quand le contact est ajo...

Страница 359: ...nneries spécifiques à des contacts spécifiques ou déterminer si des appels provenant de contacts 1 2 3 4 spécifiques sont transférés vers votre boîte vocale Certaines entrées de contact contiennent des informations provenant de plusieurs sources des informations que vous avez ajoutées manuellement des informations que Contacts a jointes et qui proviennent de plusieurs comptes afin de consolider le...

Страница 360: ...r défaut dans le menu qui s ouvre Le numéro de téléphone par défaut sera indiqué par un crochet 1 2 3 4 Pour renvoyer des appels d un contact vers votre boîte vocale À l écran d accueil appuyez sur Contacts Appuyez sur le nom d un contact dans la liste pour afficher ses détails Appuyez sur la touche Menu et sur Options Appuyez sur Appels entrants pour le cocher Appuyez sur la touche Retour Quand c...

Страница 361: ... au numéro de téléphone par défaut d un contact Vous pouvez également ouvrir une 3 4 5 1 2 3 liste de toutes les façons de communiquer avec ce contact Cette section décrit les façons pour établir une communication lors de l affichage de votre liste de contacts L application Contacts partage vos contacts avec plusieurs autres applications comme Gmail et Messaging Pour se connecter au moyen du menu ...

Страница 362: ...e par défaut d un contact À l écran d accueil appuyez sur Contacts 1 2 3 1 Maintenez votre doigt sur l entrée du contact à appeler Appuyez sur Appeler le contact dans le menu qui s ouvre Pour envoyer un message texte ou multimédia au numéro de téléphone par défaut d un contact À l écran d accueil appuyez sur Contacts Maintenez votre doigt sur le contact à appeler Appuyez sur Envoyer un SMS au cont...

Страница 363: ...Appuyez sur un compte pour ouvrir sa liste de groupes disponibles 1 2 3 1 2 3 Appuyez sur chaque groupe dont vous désirez afficher les contacts dans votre application Contacts les types de contact avec crochet apparaîtront dans votre liste de contacts Appuyez sur la touche Terminé Joindre des contacts Quand vous ajoutez un compte ou des contacts de d autres manières comme en échangeant des courrie...

Страница 364: ...act sur votre téléphone peut contenir des informations jointes provenant de diverses sources Si des informations de contact provenant de sources différentes sont jointes par erreur vous pouvez séparer les informations en entrées de contact distinctes 3 4 5 sur votre téléphone Pour séparer des informations de contact À l écran d accueil appuyez sur Contacts Appuyez sur l entrée du contact dont vous...

Страница 365: ...comptes eux mêmes elles sont uniquement affichées comme un seul contact dans votre téléphone Pour ajouter un compte Pour ajouter certains comptes vous devrez communiquer avec un administrateur du réseau pour des informations sur la configuration de compte Par exemple vous pourriez avoir besoin de connaître le domaine ou l adresse de serveur du compte À l écran d accueil appuyez sur la touche Menu ...

Страница 366: ... la liste dans l écran 4 5 des paramètres de Comptes et synchro Pour supprimer un compte Vous pouvez supprimer un compte pour effacer toutes les informations qui y sont associées de votre téléphone y compris les courriels contacts paramètres etc Vous ne pouvez pas supprimer certains comptes comme le premier compte Google que vous avez configuré dans le téléphone Ce compte peut uniquement être supp...

Страница 367: ...pplications comme Contacts et Gmail peuvent synchroniser des données pour plusieurs comptes D autres comme le calendrier 3 4 synchronisent les données seulement à partir du premier compte Google que vous établissez avec votre téléphone ou à partir d un compte associé spécifiquement à cette application Pour certains comptes la synchronisation est bidirectionnelle les modifications que vous apportez...

Страница 368: ...aucune des informations d un compte n est configurée pour se synchroniser automatiquement avec votre téléphone Appuyez sur Données en arrière plan pour activer ou désactiver l option permettant aux applications d utiliser ou non votre connexion de données pour synchroniser les données pendant que les applications s exécutent en arrière plan Si vous désactivez cette option les applications Gmail et...

Страница 369: ...Comptes et synchro affiche vos paramètres courants Appuyez sur le compte pour lequel vous désirez synchroniser les données Appuyez sur la touche Menu et sur Sync maintenant 1 2 3 Pour modifier les paramètres de synchronisation d un compte À l écran d accueil appuyez sur la touche Menu appuyez sur Paramètres puis sur Comptes et synchro L écran des paramètres de Comptes et synchro affiche vos paramè...

Страница 370: ...a été activée En désactivant la synchronisation d un élément cela ne supprimera pas les données synchronisées antérieurement de votre téléphone il n y aura tout simplement plus de synchronisation Pour supprimer les informations synchronisées antérieurement du compte vous devez supprimer le compte 3 Comptes ...

Страница 371: ... un navigateur Web Un message que vous avez envoyé à l aide de votre navigateur Web ou même le brouillon d un message sera visible dans Gmail sur votre téléphone Gmail utilise un affichage par conversation Chaque message et toutes les réponses à celui ci sont groupés dans votre boîte de réception en une seule conversation Dans d autres applications de courriel les réponses aux messages sont disper...

Страница 372: ...vez pas utiliser l application Gmail sur le téléphone pour créer les libellés et les filtres que vous utilisez pour organiser vos messages mais vous pouvez attribuer un libellé à un message Gmail sur le web offre des informations complètes sur le service donc c est le meilleur endroit pour en apprendre plus sur toutes les caractéristiques de Gmail Gmail est pour Gmail Vous pouvez naturellement uti...

Страница 373: ...de l écran d accueil ou de l écran de démarrage Toutes vos conversations sont affichées dans votre boîte de réception à moins que vous les effaciez archiviez ou filtriez Le compte Google courant est affiché en haut à droite de la boîte de réception Si vous avez plus d un compte vous pouvez passer d un compte à l autre pour afficher les messages dans chaque boîte de réception tel que décrit dans Po...

Страница 374: ...sation pour l ouvrir et lire ses messages Indicateur de destinataire voir ci dessous Votre compte Le chiffre en parenthèses indique le nombre de messages dans la conversation indique que vous étiez un destinataire direct de ce message indique que vous étiez un destinataire en CC pour ce message Aucun indicateur indique que ce message a été envoyé à un groupe dont vous faites partie ...

Страница 375: ... Gmail affiche les conversations et messages provenant d un seul compte Google à la fois Si vous possédez plus d un compte vous pouvez ouvrir l écran Comptes pour afficher le nombre de messages non lus que vous avez dans chacun des comptes et pour passer d un compte à l autre 1 À partir de votre boîte de réception appuyez sur la touche Menu puis sur Comptes 2 Appuyez sur le compte qui contient le ...

Страница 376: ...n ligne sur Google Talk apparaît à côté du nom de l expéditeur de chaque message si l expéditeur a un compte Google Appuyez sur cet indicateur de disponibilité pour ouvrir le menu Contact rapide Consultez la section Connectez vous rapidement avec vos contacts à la page 45 Lors de la lecture de messages dans une conversation vous pouvez utiliser les touches au bas de l écran pour archiver la conver...

Страница 377: ...n message lu à non lu Par exemple pour vous rappeler de lire le message à nouveau ultérieurement 1 2 Composition et envoi d un message Vous pouvez composer et envoyer un message aux gens ou aux groupes ayant des adresses Gmail ou d autres adresses électroniques Pour composer et envoyer un message À l écran d accueil appuyez sur Gmail puis appuyez sur la touche Menu et sur Nouveau message Entrez l ...

Страница 378: ...es pas connecté à un réseau par exemple si vous êtes en mode Avion les messages que vous envoyez sont enregistrés sur votre téléphone avec le libellé Boîte d envoi jusqu à ce que vous vous connectiez à un réseau 4 5 6 7 Réponse à un message ou transfert d un message Vous pouvez continuer une conversation de courriel en répondant à un message ou en le transférant Pour répondre à un message ou pour ...

Страница 379: ...ges avec un autre libellé appuyez sur la coche pour sélectionner tous les messages que vous voulez inclure dans le lot Lorsque vous cochez une conversation les boutons Archiver Libellés et 3 1 Supprimer s affichent au bas de l écran Appuyez pour inclure le message dans le lot Appuyez pour sélectionner une action pour le lot ou appuyez sur la touche Menu pour plus d options Appuyez sur la touche Ar...

Страница 380: ... plusieurs libellés par défaut mais vous pouvez aussi ajouter vos propres libellés à l aide de Gmail à partir du Web Pour appliquer un libellé à une conversation Lors de la lecture des messages d une conversation appuyez sur la touche Menu et sur Changer libellés Dans la boîte de dialogue qui s ouvre cochez les libellés que vous désirez attribuer à la conversation Pour appliquer un libellé à plusi...

Страница 381: ...n message suivi Vous pouvez attribuer une étoile à un message important ou une conversation pour qu il soit facile de repérer l élément à nouveau 4 1 2 3 Pour attribuer une étoile à un message fLors de la lecture d un message appuyez sur l étoile dans son en tête OU f Lors de l affichage d une conversation appuyez sur son étoile pour faire un suivi du message le plus récent dans la conversation Po...

Страница 382: ...ur afficher la liste des conversations portant ce libellé Notez que la liste de conversation ressemblera à votre boîte de réception La plupart des options disponibles lors de l utilisation de votre boîte de réception seront aussi disponibles lors de l affichage de ces listes de messages avec libellés Rapporter les pourriels Le service de messagerie Web Gmail est efficace pour empêcher les pourriel...

Страница 383: ...els Lorsque vous recherchez des courriels tous les courriels de votre compte Google sur le Web sont inclus dans votre recherche sauf ceux ayant été identifiés Corbeille ou Pourriel et non uniquement ceux que vous avez synchronisés dans votre téléphone Vous pouvez aussi utiliser les options de recherche avancée tel que décrit sur le site Web de Gmail Dans la boîte de réception appuyez sur la touche...

Страница 384: ...tion maintenez votre doigt sur une conversation puis appuyez sur Archiver dans le menu qui s affiche OU f Cochez une conversation ou un lot de conversations dans votre boîte de réception puis appuyez sur la touche Archiver OU f Lors de la lecture d un message appuyez sur la touche Archiver au bas de l écran Synchronisation de vos messages Le service de messagerie Web Gmail a des ressources suffisa...

Страница 385: ...désirez modifier les paramètres de synchronisation Une boîte de dialogue pour ce libellé de conversation s ouvre et trois options s offrent à vous Sync aucun Ne télécharge pas les conversations qui 1 2 3 possèdent uniquement ce libellé Sync 4 jours Télécharge les 4 ou le nombre de jours paramétré derniers jours de conversations Sync tout Télécharge toutes les conversations portant ce libellé Pour ...

Страница 386: ...ctent uniquement le compte courant Le volume des notifications et certains paramètres de synchronisation peuvent 1 2 3 4 également être modifiés dans l application Paramètres f À l écran d accueil appuyez sur Gmail puis appuyez sur la touche Menu et sur Paramètres Paramètres généraux Signature Ouvre une boîte de dialogue où vous pouvez entrer du texte à annexer à tous les messages que vous envoyez...

Страница 387: ...chez ce paramètre pour recevoir une notification lorsque vous recevez un nouveau courriel Sélectionner la sonnerie Ouvre une boîte de dialogue pour sélectionner la sonnerie à entendre quand vous recevez une nouvelle notification par courriel Vibreur Cochez ce paramètre pour faire vibrer le téléphone quand vous recevez une nouvelle notification par courriel ...

Страница 388: ...u êtes inscrit à plus d un calendrier au moyen de Google Calendar sur le web les événements de chaque calendrier sont affichés dans une couleur différente Vue Agenda Vue Jour Vue Semaine Vue Mois Dans la vue Agenda Jour ou Semaine appuyez sur un événement pour afficher ses détails Appuyez sur un jour dans la vue Mois pour ouvrir les événements de ce jour REMARQUE Pour se rendre au jour courant dan...

Страница 389: ...z sur l événement afin d ouvrir un résumé f Pour afficher les événements d un jour en particulier à partir de la vue Mois appuyez sur un jour contenant des événements Travailler dans la vue Agenda La vue Agenda est une liste d événements en ordre chronologique Les événements sur toute la journée ou sur plusieurs jours sont indiqués au début de chaque jour Pour passer à la vue Agenda f Appuyez sur ...

Страница 390: ...te la journée ou sur plusieurs jours sont indiqués au début du tableau Une partie du titre de chaque événement est affiché dans les rangées correspondant au moment où il se produit Pour passer à la vue Jour f Appuyez sur la touche Menu et sur Jour Glissez vers la gauche ou la droite pour afficher les jours antérieurs ou postérieurs Appuyez sur un événement pour afficher ses détails Appuyez avec vo...

Страница 391: ...nement de la journée pour ouvrir un menu permettant de créer un nouvel événement à cette heure Travailler dans la vue Semaine La vue Semaine affiche un tableau des événements de la semaine Les événements sur toute la journée ou sur plusieurs jours sont indiqués au début du tableau Pour passer à la vue Semaine f Appuyez sur la touche Menu puis sur Semaine Appuyez avec votre doigt sur une plage hora...

Страница 392: ...tenez votre doigt sur un emplacement vide ou sur un événement de la semaine pour ouvrir un menu permettant de créer un nouvel événement à cette heure Travailler dans la vue Mois La vue Mois affiche un tableau des événements du mois Des segments de chaque jour avec les événements associés sont en vert dans la barre verticale du jour Pour passer à la vue Mois f Appuyez sur la touche Menu et sur Mois...

Страница 393: ...nt f Dans la vue Agenda Jour ou Semaine appuyez sur un événement pour afficher ses détails f Dans la vue Mois appuyez sur un jour pour passer à la vue Jour Appuyez ensuite sur un événement pour ouvrir le résumé de l événement Si vous êtes disponible répondez à l événement Appuyez sur cette touche pour modifier le moment où le téléphone vous rappellera l événement Appuyez sur cette touche pour supp...

Страница 394: ...s détails de l événement Entrez un nom une heure et des 1 2 détails supplémentaires sur l événement comme vous le feriez dans l application Google Calendar sur le Web Si vous avez plus d un calendrier vous pouvez choisir dans quel calendrier l événement sera ajouté Appuyez sur la touche Plus pour ajouter des rappels Inviter des personnes à des événements Dans le champ Invités entrez l adresse de c...

Страница 395: ...avez créé à l aide de votre téléphone ou sur le Web Vous pouvez aussi modifier ou supprimer des événements créés par d autres s ils vous ont donné la permission 5 Pour modifier un événement Ouvrez le Calendrier et appuyez sur l événement pour l ouvrir Appuyez sur la touche Menu puis sur Modifier l événement REMARQUE Appuyez sur la touche Menu puis sur Afficher les options supplemèntaires pour ajou...

Страница 396: ...uvez définir un ou plusieurs rappels pour un événement que vous soyez ou non l auteur de l événement et que vous ayez ou non la permission de modifier ses autres détails Pour définir un rappel d événement Ouvrez le Calendrier et appuyez sur l événement pour l ouvrir Appuyez sur la touche plus Ajouter un rappel pour ajouter un rappel Appuyez sur la flèche du rappel pour accéder aux options disponib...

Страница 397: ...s la liste des Notifications de calendrier pour recevoir un nouveau rappel 5 minutes plus tard f Appuyez sur Rejeter tout dans la liste des Notifications de calendrier pour retirer toutes les notifications de la liste f Appuyez sur la touche Précédent lors de l affichage des Notifications de calendrier pour conserver les rappels Les rappels demeureront dans le volet Notifications Affichage et sync...

Страница 398: ...synchroniser les calendriers avec votre téléphone ouvrez l application Calendrier appuyez sur la touche Menu puis sur Plus Mes calendriers Appuyez sur la touche Menu à nouveau puis sur Supprimer des agendas cochez les calendriers que vous désirez retirer de la liste Mes calendriers puis appuyez sur la touche OK Les calendriers que vous retirez de la liste Mes calendriers ne sont plus synchronisés ...

Страница 399: ...quer évén refusés Cochez cette option pour que les événements que vous avez refusés ne soient pas affichés dans vos vues de calendrier Appuyez pour retirer les coches et afficher tous les événements dans vos vues de calendrier Définir les alertes et les notifications Ouvre une boîte de dialogue permettant de configurer les rappels Vous pouvez choisir d être alerté de recevoir une notification dans...

Страница 400: ...rez Google Talk pour la première fois votre liste d amis est affichée Cette liste comprend tous les amis que vous avez ajoutés à l aide de Google Talk sur le Web ou sur le téléphone Votre présence en ligne Appuyez pour ouvrir une séance de clavardage en cours Appuyez sur le nom d un ami pour l inviter à une séance de clavardage Pour retourner à votre liste d amis Vous pouvez retourner à votre list...

Страница 401: ...is sur Tous les amis pour retourner à la liste d amis 1 Appuyez sur le nom de l ami avec qui vous désirez clavarder Entrez votre message et appuyez sur Envoyer Les messages que vous échangez alternent à l écran et comprennent des informations sur le clavardage comme le fait d enregistrer ou non la conversation l heure d envoi d un message s il n y a pas eu de réponse après un court moment etc Pour...

Страница 402: ...ntre deux clavardages actifs Si vous participez à plusieurs séances de clavardage vous pouvez basculer entre les conversations f Dans la liste d amis appuyez sur le nom de la personne avec qui vous souhaitez clavarder OU f À l écran de clavardage ou dans la liste d amis appuyez sur la touche Menu et sur Switch chats Basculer vers le clavardage puis appuyez sur le nom de l ami avec qui vous souhait...

Страница 403: ... Talk sont stockés ce qui vous permet de les relire plus tard et même d effectuer des recherches dans le dossier Chats dans Gmail Si 2 vous préférez ne pas stocker les messages d un clavardage vous pouvez clavarder sans enregistrer f Pendant le clavardage appuyez sur la touche Menu puis sur Chat off record Clavarder sans enregistrement Pour retourner au clavardage appuyez sur la touche Menu puis s...

Страница 404: ...lité en haut à droite de votre liste d amis Dans le menu qui s ouvre appuyez sur une option d état 1 2 3 En plus des paramètres standard de présence en ligne décrits dans ce tableau vous pouvez sélectionner un message que vous avez préalablement entré Ou encore appuyez sur Clear custom messages Effacer les messages personnalisés pour supprimer ces messages et recommencer Votre état de présence en ...

Страница 405: ...ssage de présence en ligne en haut à droite de votre liste d amis 1 2 Entrez un nouveau message d état Appuyez sur la touche Terminé Pour changer votre photo Appuyez sur votre photo en haut à gauche de votre Liste d amis L écran Sélectionner une photo s ouvre et affiche toutes les photos sur votre carte microSD en format vignettes Appuyez sur la photo désirée Rognez la photo La rubrique Travailler...

Страница 406: ...Menu et appuyez sur Ajouter un ami Entrez l adresse Gmail de votre ami et appuyez sur Envoyer l invitation 1 2 Pour afficher et accepter une invitation à devenir un ami Quand un contact vous invite à devenir un ami dans Google Talk vous recevez une notification dans la barre d état et l invitation apparaît dans votre Liste d amis Appuyez sur l invitation dans la barre d état ou la Liste d amis App...

Страница 407: ...ns votre Liste d amis Les plus populaires Dans la Liste d amis maintenez votre doigt sur le nom d un ami Si vous ne 1 voyez pas le nom d un ami appuyez sur la touche Menu et sur Tous les amis Appuyez sur Toujours afficher ami dans le menu qui s ouvre Pour retirer un ami de cette liste maintenez votre doigt sur le nom de l ami dans la Liste d amis Dans le menu qui s ouvre appuyez sur Masquer ami Po...

Страница 408: ...Talk pour vous connecter automatiquement quand vous allumez votre téléphone et vous pouvez définir si l indicateur mobile s affiche à côté de votre nom dans les Listes d amis des autres personnes Pour configurer les notifications pour les nouveaux messages Google Talk Dans la Liste d amis appuyez sur la touche Menu puis sur Paramètres Cochez notifications MI pour recevoir une notification dans la ...

Страница 409: ...t connecté à Google Talk sur son téléphone 1 2 Pour définir l ouverture de session automatique dans Google Talk 1 Dans la Liste d amis appuyez sur la touche Menu puis sur Plus Paramètres 2 Cochez ou décochez Automatically sign in Ouverture de session automatique Lorsque Automatically sign in Ouverture de session automatique est coché votre session dans Google Talk est ouverte automatiquement lorsq...

Страница 410: ... affiche le contenu de votre boîte de réception si vous avez un seul compte ou l écran Comptes si vous avez plusieurs comptes Vous pouvez aussi ajouter un raccourci vers Courriel sur votre écran d accueil ce qui vous permettra d ouvrir l application directement à partir de l écran d accueil L écran Comptes L écran Comptes affiche votre Boîte de réception combinée et tous vos comptes de courriel Si...

Страница 411: ... pour afficher sa boîte de réception ou sur l icône de dossier d un compte pour afficher une liste des dossiers de ce compte Le compte à partir duquel vous envoyez des courriels par défaut est indiqué par un crochet Pour ouvrir votre Boîte de réception combinée Si vous avez configuré Courriel à envoyer et recevoir courriel de plus d un compte vous pouvez afficher tous les messages envoyés à tous l...

Страница 412: ...s Vous pouvez lire les messages de votre Boîte de réception combinée de votre Boîte de réception ou des autres dossiers provenant des comptes individuels Pour lire un message À l écran d accueil ouvrez l écran de démarrage et appuyez sur Courriel Appuyez sur le message à lire Le message s ouvre dans un écran qui comprend des données sur l expéditeur la date d envoi et d autres informations pertine...

Страница 413: ...ouche Répondre ou Répondre à tous affichés à la fin du courriel OU f Appuyez sur la touche Menu et sur Répondre Répondre à tous ou Transférer Une nouvelle fenêtre Nouveau message s ouvre Pour marquer un message comme non lu Vous pouvez définir un message afin qu il apparaisse avec le statut non lu par exemple pour vous rappeler de le lire à nouveau plus tard f Lors de la lecture d un message appuy...

Страница 414: ...e d un message appuyez sur l étoile dans son en tête OU f À partir d une liste de messages dans un dossier appuyez sur l étoile d un message L étoile devient or Pour supprimer l étoile d un message f Appuyez sur l étoile à nouveau Pour afficher vos messages avec étoile Vous pouvez ouvrir un dossier qui contient les messages avec étoile à partir de tous vos comptes Ouvrez l écran Comptes Consultez ...

Страница 415: ... la touche Menu et appuyez sur Ajouter Cc CCi pour pouvoir mettre 1 2 3 d autres contacts ou adresses de courriel en CC ou CCi Entrez l objet du message Entrez le texte du message Appuyez sur la touche Menu et appuyez sur Pièce jointe pour envoyer une photo avec le message Appuyez sur la touche Envoyer Si vous n êtes pas prêt à envoyer le message appuyez sur la touche Enregistrer pour l enregistre...

Страница 416: ... messages avec le libellé Envoyé vous devrez souvent ouvrir le dossier Éléments envoyés ou le libellé Envoyé dans le menu Options Travailler avec les dossiers de compte Chaque compte contient des dossiers Boîte de réception Boîte d envoi Éléments envoyés et Brouillons Selon les fonctionnalités prises en charge par le fournisseur de services de votre compte vous pouvez avoir des dossiers supplément...

Страница 417: ...pulaires comprenant ceux utilisant POP3 IMAP et SMTP Cela vous permet de lire et de travailler avec les mêmes courriels que si vous utilisiez une application Web ou un client de courriel sur votre ordinateur Si votre fournisseur de services exige des paramètres supplémentaires ou si l application Courriel ne connaît pas votre fournisseur de services vous pouvez entrer les détails manuellement vous...

Страница 418: ...nvoyer tous les messages sortants 1 2 Appuyez sur la touche Suivant Ou encore si vous devez entrer des paramètres de compte de courriel que l assistant ne peut pas configurer pour vous appuyez sur la touche Configuration manuelle Si vous appuyez sur la touche Suivant Courriel tentera de communiquer avec votre fournisseur de messagerie afin de valider votre compte et de recevoir des courriels en n ...

Страница 419: ...r ce paramètre plus tard à l aide de l application Contacts L application Courriel commence à télécharger vos messages électroniques afin que 4 vous puissiez commencer à l utiliser pour envoyer et recevoir des messages Pour modifier les paramètres d un compte Vous pouvez modifier un certain nombre de paramètres d un compte y compris la fréquence de vérification des courriels et le type de notifica...

Страница 420: ...x autres quand ils 1 2 3 4 reçoivent un courriel de votre part Fréquence de vérification Indique la fréquence à laquelle l application de messagerie vérifie la présence de nouveaux courriels envoyés à ce compte Compte par défaut Utilisez ce compte comme compte par défaut lorsque vous désirez envoyer un courriel à partir de votre téléphone Notifications Définissez ce paramètre si vous désirez recev...

Страница 421: ...osoft Exchange ActiveSync n ont pas de paramètres de serveur sortant distincts Consultez la section Paramètres de serveur sortant à la page 151 Synchroniser les contacts Lorsqu un compte peut synchroniser les contacts cochez cette option pour synchroniser les contacts de ce compte avec votre téléphone Consultez la section Configuration de synchronisation de comptes et options d affichage à la page...

Страница 422: ...ement votre nom d utilisateur l application Courriel utilise la syntaxe exacte pour les domaines et les noms d utilisateurs lorsqu elle communique avec le serveur Mot de passe Le mot de passe de votre compte de courriel Serveur Le nom de l hôte pour le serveur Exchange ActiveSync par exemple owa exemple com Utiliser une connexion sécurisée SSL Cochez cette option si votre serveur Exchange ActiveSy...

Страница 423: ...pour le numéro de port de serveur à entrer automatiquement s il est disponible Ou entrez un numéro de port différent si votre fournisseur de messagerie le demande Type de sécurité Sélectionnez le type de sécurité demandé par votre fournisseur de messagerie Sélectionnez l option Accepter tous les certificats pour votre type de sécurité afin d accepter un certificat de serveur de votre serveur IMAP ...

Страница 424: ...numéro de port de serveur à entrer automatiquement s il est disponible Ou entrez un numéro de port différent si votre fournisseur de messagerie le demande Type de sécurité Sélectionnez le type de sécurité demandé par votre fournisseur de messagerie Sélectionnez l option Accepter tous les certificats pour votre type de sécurité afin d accepter un certificat de serveur de votre serveur IMAP qui est ...

Страница 425: ...électionnez l option Accepter tous les certificats pour votre type de sécurité afin d accepter un certificat de serveur de votre serveur SMTP qui est auto signé périmé ou que d une autre manière ne serait pas accepté par l application de messagerie Connexion obligatoire Réglez le Type de sécurité élément suivant en premier pour le numéro de port de serveur à entrer automatiquement s il est disponi...

Страница 426: ...supprimer un fil de messages de la fenêtre Messagerie Appuyez longuement sur le fil de messages Appuyez sur Supprimer le fil dans le menu qui s affiche Échange de messages Vous pouvez envoyer des messages texte SMS d une longueur maximale de 160 caractères à un autre téléphone mobile Si vous dépassez la limite permise votre message est fractionné et livré en plusieurs parties Les messages multiméd...

Страница 427: ...u continuer la saisie du numéro de téléphone Appuyez dans la zone de texte pour saisir votre message 1 2 3 4 Entrez un numéro de téléphone mobile ou le nom d un contact ayant un numéro de téléphone mobile Appuyez sur le bouton Envoyer pour envoyer votre message À mesure que vous saisissez votre message un compteur affiché dans le coin supérieur droit de la zone de texte vous indique le nombre de c...

Страница 428: ...ants s affichent 1 2 3 dans l écran Vous pouvez appuyer sur une des correspondances suggérées ou continuer la saisie Appuyez dans la zone de texte pour saisir votre message Appuyez sur la touche Menu puis sur Ajouter un sujet pour entrer l objet du message Appuyez sur la touche Menu puis sur Pièce jointe pour ouvrir un menu permettant de sélectionner le type de fichier multimédia à joindre au mess...

Страница 429: ... vous appuyez sur Diaporama vous accédez à un menu permettant d assembler des photos dans un diaporama jusqu à 10 diapositives puis de joindre le diaporama au message Utilisez les boutons de l écran de rédaction de message pour prévisualiser le message remplacer une image ou une photo ou supprimer une diapositive Appuyez sur le bouton Terminé une fois que vous avez fini de modifier le diaporama Ap...

Страница 430: ... Appuyez sur Afficher les détails du message dans le menu qui apparaît 1 2 Modification des paramètres de messagerie Vous pouvez modifier un certain nombre de paramètres de messagerie f Pour modifier des paramètres de messagerie ouvrez la fenêtre Messagerie appuyez sur la touche Menu puis sur Paramètres Paramètres de stockage Anciens messages Appuyez sur cette option pour la cocher si vous souhait...

Страница 431: ...un message texte envoyé sera conservé dans le centre SMS s il n a pu être acheminé à son destinataire Centre SMS Appuyez sur cette option pour modifier le numéro du centre SMS utilisé pour envoyer et recevoir les messages texte Paramètres de messages multimédias MMS Accusés de réception Appuyez sur cette option pour la cocher afin de recevoir des accusés de réception des messages que vous envoyez ...

Страница 432: ... les frais imprévus si votre contrat comporte une limite de données en itinérance Définir priorité Appuyez sur cette option pour définir la priorité de vos messages multimédias Durée de validité Appuyez sur cette option pour définir la période pendant laquelle un message MMS envoyé sera conservé dans le centre de message multimédia s il n a pu être acheminé à son destinataire Mode de création Appu...

Страница 433: ... les messages de service Paramètres de notification Notifications Appuyez sur cette option pour la cocher afin de recevoir une notification lors de la réception d un nouveau message Sélectionner une sonnerie Ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez sélectionner la sonnerie qui est émise lorsque vous recevez des notifications de nouveau message Vibreur Appuyez sur cette option pour la ...

Страница 434: ...eil ou dans l écran de lancement Le navigateur s ouvre également lorsque vous appuyez sur un lien Internet par exemple dans un courriel ou dans un message texte Lorsque vous ouvrez l application Navigateur vous accédez automatiquement à la dernière page Web que vous aviez visitée Si vous n avez pas utilisé le navigateur depuis un certain temps c est votre page d accueil qui s affiche L URL ou l ad...

Страница 435: ... l icône de microphone pour faire une recherche par commande vocale Appuyez sur une suggestion ou entrez une adresse puis appuyez sur Aller 1 2 3 Pour actualiser la page en cours f Appuyez sur la touche Menu puis sur Actualiser La page Web est rechargée et présente le contenu à jour Pour interrompre le chargement d une page Si une page Web prend trop de temps à se charger ou si vous voulez ouvrir ...

Страница 436: ...ez sur OK Il pourrait être plus simple de copier l URL de la page voulue et de la coller dans 1 2 la boîte de dialogue Si vous préférez ouvrir le navigateur sans charger de page Web par défaut laissez ce champ vide Navigation sur une page Web Les pages Web conçues et optimisées pour les appareils mobiles s ouvrent en général dans une taille appropriée à l écran de votre téléphone Bien souvent vous...

Страница 437: ...Appuyez deux fois sur la section de la page Web que vous voulez consulter La page Web est agrandie zoom 1 2 avant de façon à ce que vous puissiez lire tout le texte de la section en faisant défiler l écran f Pour revenir au mode d aperçu appuyez de nouveau deux fois sur l écran Pour rechercher du texte sur une page Web Appuyez sur la touche Menu puis sur Plus Rechercher sur la page Entrez le texte...

Страница 438: ...ls ils renvoient s ouvre dans la fenêtre Pour naviguer vers les pages précédentes ou suivantes déjà consultées f Appuyez sur la touche Précédent OU f Appuyez sur la touche Menu puis sur Suivant Pour consulter votre historique de navigation Lorsque vous naviguez sur Internet les pages que vous visitez sont enregistrées dans le navigateur pour vous aider à y retourner plus facilement par la suite Ap...

Страница 439: ...respondant Les pages ajoutées aux favoris sont marquées d une étoile dorée Appuyez sur une page pour l ouvrir 3 4 1 2 3 Pour utiliser des raccourcis vers des liens des numéros de téléphone et des adresses Le navigateur reconnaît des liens et certains numéros de téléphone et adresses sur lesquels vous pouvez exécuter directement des actions f Appuyez longuement sur un lien pour ouvrir un menu de ra...

Страница 440: ...fenêtre La nouvelle fenêtre s ouvre sur votre page d accueil Pour passer d une fenêtre à une autre Appuyez sur la touche Menu puis sur Fenêtres Toutes les fenêtres ouvertes s affichent 1 Appuyez pour ouvrir une nouvelle fenêtre Appuyez pour fermer une fenêtre Appuyez pour ouvrir une fenêtre existante Appuyez sur une fenêtre pour l ouvrir Pour fermer une fenêtre de navigation Appuyez sur la touche ...

Страница 441: ...r le téléphone et vos données personnelles ne téléchargez que des applications de sources sûres et dignes de confiance comme Android Market Dans l écran d accueil appuyez sur la touche Menu Appuyez sur Paramètres Applications Appuyez sur Sources inconnues pour cocher cette option Lisez le message contextuel puis appuyez sur OK Pour télécharger un fichier La procédure de téléchargement de photos d ...

Страница 442: ...uyez sur un fichier pour l ouvrir Vous pouvez effacer la liste de fichiers en appuyant sur la touche Menu puis sur Effacer la liste 1 2 Utilisation des favoris Vous pouvez ajouter des pages Web à vos favoris pour pouvoir y retourner plus facilement par la suite Pour ajouter une page Web aux favoris Accédez à la page Web que vous désirez ajouter aux favoris Appuyez sur l icône Favori dans le coin s...

Страница 443: ...sur le favori puis appuyez sur Ouvrir une nouvelle fenêtre dans le menu qui s affiche 1 2 Pour modifier un favori Appuyez sur l icône Favori dans le coin supérieur droit de l écran ou appuyez sur la touche Menu puis sur Favoris Appuyez longuement sur le favori pour le modifier Appuyez sur Modifier le favori dans le menu qui s affiche Modifiez le nom ou l adresse dans la boîte de dialogue qui s aff...

Страница 444: ...favori Appuyez sur l icône Favori dans le coin supérieur droit de l écran ou appuyez sur la touche Menu puis sur Favoris 4 1 2 3 4 1 Appuyez longuement sur le favori pour le supprimer Appuyez sur Supprimer le favori dans le menu qui s affiche Appuyez sur le bouton OK Modification des paramètres du navigateur Vous pouvez configurer un certain nombre de paramètres du navigateur notamment les paramèt...

Страница 445: ... les fenêtres intempestives et empêche les sites Web d ouvrir des fenêtres sans votre consentement Charger les images Appuyez sur cette option pour la cocher afin que le navigateur charge les images lors de l affichage d une page Web Si vous décochez cette option le navigateur ne charge pas les images lors de l affichage d une page Web Redimensionner Si cette option est cochée le navigateur optimi...

Страница 446: ... vous voulez définir comme page d accueil Paramètres de confidentialité Effacer le cache Vous permet de supprimer les fichiers Internet temporaires que le navigateur stocke pour ouvrir les pages Web plus rapidement Effacer l historique Vous permet de supprimer l historique des pages Web que vous avez visitées Accepter les cookies Si cette option est cochée les pages Web peuvent stocker des cookies...

Страница 447: ... d annuler les autorisations d accès à votre position que vous aviez accordées à des sites Web Si ces sites Web veulent de nouveau accéder à votre position ils devront vous la redemander Réglages sécurité Mém mots de passe Le navigateur peut mémoriser vos mots de passe pour les pages Web dans lesquelles vous devez ouvrir une session La procédure d accès à ces pages est alors plus rapide Décochez l...

Страница 448: ...res avancés pour des sites Web particuliers Rétablir les paramètres par défaut Appuyez sur cette option pour supprimer toutes les données du navigateur y compris l historique de navigation les cookies les mots de passe et les favoris ainsi que pour rétablir les paramètres par défaut du navigateur Navigateur ...

Страница 449: ...ité Dans le menu Ma position appuyez sur l option que vous souhaitez appliquer 1 2 3 Cochez Utiliser réseaux sans fil pour que le téléphone détermine votre position approximative au moyen des réseaux Wi Fi et mobiles Cochez Utiliser les satellites GPS pour que le téléphone détermine votre position précise au niveau de la rue Dans l écran d accueil appuyez sur la touche Menu Appuyez sur Paramètres ...

Страница 450: ...vant ou arrière sur une carte X Appuyez sur la touche plus ou moins de la commande de zoom OU X Appuyez deux fois sur un emplacement sur la carte pour effectuer un zoom avant sur celui ci Les niveaux de grossissement ne sont pas tous disponibles pour certains emplacements Pour obtenir une adresse et d autres renseignements sur un emplacement X Appuyez longuement sur un emplacement sur la carte Une...

Страница 451: ...a carte est affichée appuyez sur la touche Menu puis sur Plus Effacer carte Modification des vues d une carte Au départ Google Maps s ouvre sur une carte des rues Vous pouvez afficher une image satellite d un emplacement vérifier les conditions de circulation et même afficher des photos de l emplacement comme si vous vous trouviez directement sur la rue Vous pouvez aussi consulter sur Internet des...

Страница 452: ... des montagnes des parcs etc La vue Satellite utilise les mêmes données satellitaires que Google Earth Les images satellites ne sont pas en temps réel Google Earth capture des images de la meilleure qualité disponible qui peuvent dater d un à trois ans La vue Trafic montre les conditions de circulation en temps réel représentées Google Maps ...

Страница 453: ...ment sur un emplacement dans une carte pour ouvrir l infobulle contenant l adresse et une photo miniature de la rue Appuyez sur l infobulle Dans le menu qui s affiche 1 2 appuyez sur l onglet Street View Appuyez sur les flèches pour vous déplacer dans un sens ou dans l autre le long de la rue Appuyez sur l écran pour afficher les outils de navigation Pour naviguer dans Street View X Faites glisser...

Страница 454: ...ètre du téléphone Il est recommandé d utiliser la fonction de boussole à l extérieur pour plus de précision X Appuyez sur la touche Menu puis sur Signaler la photo pour ouvrir un formulaire Web qui permet de signaler à Google toute photo qui présente du contenu inapproprié ou qui pose des problèmes de confidentialité X Appuyez sur la touche Menu puis sur Aller à la carte pour quitter Street View R...

Страница 455: ...icher son libellé Appuyez pour ouvrir la liste de tous les résultats sur la carte 2 3 Vous pouvez appuyer sur un repère pour ouvrir une infobulle contenant des renseignements sur celui ci Appuyez sur l infobulle pour ouvrir un écran qui contient des détails relatifs à l emplacement ainsi que des options d itinéraire Itinéraires Google Maps peut fournir des itinéraires pour des déplacements à pied ...

Страница 456: ...retour appuyez sur la touche Menu puis sur Retour Appuyez sur l icône d itinéraire en voiture en transport en commun ou à pied Appuyez sur le bouton Aller L itinéraire jusqu à votre destination s affiche sous forme de liste de directives 2 3 4 Vous pouvez choisir le format des itinéraires Sous forme de texte Appuyer sur Afficher sur la carte pour afficher l itinéraire sur une carte Appuyer sur Nav...

Страница 457: ...tes invité à énoncer votre destination dites Se rendre suivi de votre destination Si vous y êtes invité appuyez sur une destination dans la liste de suggestions Une carte s ouvre avec votre itinéraire affiché en bleu le prochain virage est indiqué dans le haut de la carte À mesure que vous avancez dans votre itinéraire chaque virage est annoncé oralement et le prochain virage est affiché à l écran...

Страница 458: ...e d un itinéraire dans une liste déroulante X Appuyez sur l icône Itinéraires Un écran s affiche avec la liste des virages jusqu à votre destination X Appuyez sur la touche Précédent pour revenir à la vue de navigation Pour revenir à la vue de navigation Si vous naviguez jusqu à une destination et utilisez Google Maps pour explorer des lieux vous pouvez revenir rapidement à votre position actuelle...

Страница 459: ...ellite ou l emplacement des stationnements des restaurants et d autres points d intérêt le long de votre itinéraire X Appuyez sur la touche Menu puis sur Info sur l itinéraire pour obtenir une vue sommaire de haut niveau de votre itinéraire ainsi que des options permettant de choisir un nouvel itinéraire de consulter les conditions de circulation etc X Faites glisser la carte pour afficher les lie...

Страница 460: ...des zooms avant ou arrière Appuyez sur le nom d un repère pour obtenir des renseignements sur celui ci Navigation X Lorsque vous avez terminé appuyez sur l icône de navigation pour revenir à la vue de navigation Pour prévisualiser un itinéraire Vous pouvez prévisualiser chaque virage d un itinéraire dans les vues de navigation satellite et d autres vues Appuyez sur la direction à l écran Des flèch...

Страница 461: ...sur le feu de circulation dans le coin inférieur gauche de la vue de navigation Votre itinéraire s affiche dans la vue Trafic et les conditions de la circulation de ralentie à fluide sont indiquées au moyen de couleurs différentes 3 X Appuyez sur l icône de navigation pour revenir à votre position actuelle dans la vue de navigation Pour obtenir un autre itinéraire vers la même destination Si la ci...

Страница 462: ...d un ami au moyen de Google Latitude Votre position n est pas communiquée automatiquement Vous devez vous inscrire à Latitude puis inviter vos amis à voir votre position ou accepter leurs invitations Pour s inscrire à Latitude X Pendant qu une carte est affichée appuyez sur la touche Menu puis sur S inscrire à Latitude La première fois que vous vous inscrivez à Latitude vous êtes invité à accepter...

Страница 463: ...iel Vous permet d inviter vos amis par courriel à s inscrire à Latitude 1 2 Appuyez sur Ajouter des amis au bas de l écran Si vos amis utilisent déjà Latitude ils reçoivent une demande par courriel ainsi qu une notification dans Latitude S ils ne sont pas encore inscrits à Latitude ils reçoivent un courriel les invitant à s inscrire au moyen de leur compte Google Pour répondre à une invitation Si ...

Страница 464: ...mi ainsi que plusieurs options de connexion Lorsque vous ouvrez Latitude vous voyez la liste de vos amis sur Latitude avec un sommaire de leurs dernières positions connues leur état etc Appuyez sur un ami pour ouvrir un écran de renseignements sur celui ci ainsi que plusieurs options de connexion Pour communiquer avec vos amis et gérer les connexions Appuyez sur l infobulle des renseignements sur ...

Страница 465: ...dans laquelle vous vous trouvez mais pas votre position précise au niveau de la rue Votre ami voit votre photo au centre de la ville où vous vous trouvez Partager la meilleure position Permet de partager votre position au niveau de la rue avec votre ami Supprimer cet ami Permet de retirer cet ami de votre liste et de mettre fin au partage de positions entre vous deux Pour contrôler les éléments qu...

Страница 466: ...n Définir ma position Ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez sélectionner la façon dont votre position est définie Vous pouvez entrer une adresse définir une adresse à partir de vos contacts choisir un emplacement sur une carte ou laisser Latitude partager votre position actuelle Masquer ma position Latitude masque votre position à tous vos amis Désactiver Latitude Ferme l applicati...

Страница 467: ...entille comportant des traces de doigt peut produire des photos ﬂoues avec un effet de halo Pour ouvrir l application Appareil photo X Appuyez sur l icône Appareil photo dans l écran d accueil ou dans l écran de lancement L application s ouvre en mode paysage prête à capter une photo ou une vidéo Glissez pour alterner entre les modes appareil photo et vidéo Appuyez pour prendre une photo ou pour c...

Страница 468: ...s dans chaque coin deviennent verts et l appareil prend la photo 1 2 3 4 Pour prendre une photo avec le zoom numérique X Appuyez sur l écran pour afficher les paramètres appuyez sur la commande de zoom puis faites glisser la barre de zoom vers la gauche zoom arrière ou vers la droite zoom avant OU Appuyez sur pour effectuer un zoom avant ou sur pour effectuer un zoom arrière Pour enregistrer une v...

Страница 469: ...tos Ouvrez l application Appareil photo Appuyez sur l icône d affichage des photos L écran d affichage des 3 4 5 1 2 photos s ouvre Utilisez la barre de défilement au bas de l écran pour parcourir vos photos à l horizontale Utilisez le commutateur de vue d album dans le coin supérieur droit de l écran pour alterner entre la vue de grille et la vue de pile Appuyez sur l icône Galerie dans le coin s...

Страница 470: ...os sont indiquées au moyen d une flèche de lecture translucide 1 2 Utilisez la barre de défilement au bas de l écran pour parcourir vos photos et vidéos à l horizontale Utilisez le commutateur de vue d album dans le coin supérieur droit de l écran pour alterner entre la vue de grille et la vue de pile Appuyez sur l icône Galerie dans le coin supérieur gauche de l écran puis appuyez sur l icône App...

Страница 471: ...il photo permet aussi de définir la qualité des photos et la durée des vidéos d enregistrer le lieu où les photos ont été prises etc Pour modifier les paramètres de l appareil photo Ouvrez l application Appareil photo appuyez sur l écran ou sur la touche Menu puis appuyez sur l icône Paramètres Appuyez sur la catégorie de paramètres que vous souhaitez modifier puis appuyez sur un réglage Appuyez s...

Страница 472: ...ption pour sélectionner les paramètres ISO de l appareil photo Équilibre blancs Appuyez sur cette option pour définir la façon dont l appareil photo ajuste les couleurs sous différents éclairages de sorte que les couleurs des photos soient le plus naturelles possible Effet de couleur Appuyez sur cette option pour sélectionner un effet spécial pour les photos par exemple monochrome sépia ou négatif...

Страница 473: ... effets de couleur que le caméscope partage avec l appareil photo d autres paramètres sont propres au caméscope Taille de la vidéo Appuyez sur cette option pour définir la taille en pixels de la vidéo que vous enregistrez Mode scène Appuyez sur cette option pour sélectionner le mode de scène dans lequel vous souhaitez enregistrer la vidéo Qualité de la vidéo Appuyez sur cette option pour régler la...

Страница 474: ...lles prises ou enregistrées au moyen de l application Appareil photo et celles téléchargées depuis Internet ou d autres emplacements Si vous disposez d un compte Picasa associé à un compte Google du téléphone qui est configuré pour se synchroniser avec Picasa la galerie présente aussi vos albums Web Picasa Appuyez pour ouvrir l appareil photo Appuyez dans n importe quelle vue pour retourner à l éc...

Страница 475: ...er son contenu X Ouvrez l application Galerie et appuyez sur l album dont vous voulez voir le contenu Basculez entre la vue grille et la vue pile Affiche le nom de l album actuel Appuyez sur une image ou sur une vidéo pour l afficher Glissez la barre pour naviguer horizontalement dans vos images X Utilisez la barre de défilement au bas de l écran pour parcourir vos photos et vidéos à l horizontale...

Страница 476: ... vers la droite pour afficher le contenu de l album sous forme de piles Touche Affichage d album Les piles sont triées par date et par emplacement X Faites glisser le commutateur de vue d album vers la gauche pour afficher le contenu de l album dans une grille chronologique Pour traiter des lots de photos ou de vidéos En plus de pouvoir traiter des albums complets ou des photos ou vidéos individue...

Страница 477: ...ous pouvez partager le contenu complet d un ou de plusieurs albums ou certaines images ou vidéos individuelles d un album Ouvrez la fenêtre principale 1 2 3 4 1 de la galerie Appuyez deux fois sur la touche Menu Cochez les albums que vous souhaitez partager Appuyez sur le bouton Partager dans le coin inférieur gauche de l écran et sélectionnez l application à utiliser pour partager les albums séle...

Страница 478: ...os que vous avez prises avec l application Appareil photo que vous avez téléchargées ou copiées sur votre carte microSD ou que vous avez stockées dans des albums Web Picasa Vous pouvez aussi retoucher les photos enregistrées sur votre carte microSD et les partager avec vos amis Pour parcourir et afficher des photos X Ouvrez un album de la galerie et appuyez sur une photo Appuyez pour faire un zoom...

Страница 479: ... glisser pour la voir au complet X Lorsque la photo est zoomée pour s ajuster à la fenêtre faites la glisser vers la gauche ou vers la droite pour afficher la photo précédente ou suivante de l album Pour afficher un diaporama de vos photos X Appuyez sur une photo pour afficher les boutons de commande puis appuyez sur le bouton Diaporama X Appuyez sur une photo pour mettre fin au diaporama Pour fai...

Страница 480: ...r et enregistrer les photos stockées sur votre carte microSD Appuyez sur la touche Menu pendant que la photo à rogner est affichée Appuyez sur le bouton Plus 3 1 2 3 4 1 2 Appuyez sur Rogner Le cadre de rognage s affiche dans le haut de la photo Utilisez le cadre de rognage pour définir la section de la photo à rogner Pour faire glisser le cadre rognage faites le glisser en appuyant à l intérieur ...

Страница 481: ...r le bouton Plus Appuyez sur Détails 5 1 2 3 Pour partager une photo Vous pouvez partager une photo en l envoyant à vos amis ou en la téléchargeant dans un album Web Picasa Appuyez sur la touche Menu pendant que la photo est affichée pour la partager puis appuyez sur le bouton Partager Dans le menu qui s affiche appuyez sur l application que vous souhaitez utiliser pour partager la photo sélection...

Страница 482: ...ez sur une vidéo La vidéo démarre dans l orientation où vous l avez filmée portrait ou paysage 1 2 Appuyez sur la vidéo pour afficher les commandes de lecture pour faire une pause pour reprendre la lecture et pour faire le saut vers l arrière ou vers l avant X Appuyez sur la vidéo pour afficher les commandes de lecture Pour partager une vidéo Vous pouvez partager une vidéo en l envoyant par courri...

Страница 483: ...i s affiche appuyez sur l application à utiliser pour partager la vidéo sélectionnée Entrez les renseignements nécessaires et envoyez la vidéo Pour supprimer une vidéo Pendant qu un album est affiché appuyez deux fois sur la touche Menu Cochez la ou les vidéos à supprimer Appuyez sur le bouton Supprimer Appuyez sur Confirmer la suppression 1 2 3 4 5 1 2 3 4 ...

Страница 484: ...s les plus commentées les plus récentes et les mieux notées Appuyez sur une vidéo pour la visionner ou sur le bouton i pour en savoir plus sur la vidéo Appuyez pour rechercher une vidéo Vous pouvez aussi lancer la recherche par commande vocale Appuyez pour enregistrer et partager une vidéo Appuyez sur une vidéo pour la lire Appuyez pour en savoir plus à propos d une vidéo Pour visionner des vidéos...

Страница 485: ...l icône Rechercher Saisissez le texte à rechercher ou appuyez sur l icône de microphone pour faire 1 2 une recherche par commande vocale Appuyez sur une suggestion sous la zone de recherche ou appuyez sur l icône Rechercher Parcourez les résultats de recherche et appuyez sur la vidéo que vous voulez visionner Pour partager vos vidéos sur YouTube Vous pouvez enregistrer des vidéos et les partager s...

Страница 486: ... cadrer l image Appuyez sur la touche d enregistrement Appuyez sur la touche d arrêt pour mettre fin à l enregistrement Appuyez sur OK Vous revenez à l écran des détails de téléchargement de YouTube Entrez un titre une description et des mots clés pour votre vidéo Si vous souhaitez partager la vidéo avec n importe qui cochez la case Publique Appuyez sur Télécharger 2 3 4 5 6 7 8 9 YouTube ...

Страница 487: ...te microSD dans le volet de notifications Pour organiser vos fichiers audio vous pouvez utiliser 1 2 l ordinateur afin de créer un dossier de musiques dans le dossier racine de la carte microSD Utilisez l ordinateur pour copier des fichiers de musique et d autres fichiers audio dans le dossier que vous avez créé sur la carte microSD Vous pouvez créer des sous dossiers sur la carte microSD pour cla...

Страница 488: ... bibliothèque de fichiers de musique que vous pouvez trier de quatre façons différentes 4 Pour ouvrir l application Musique et consulter votre bibliothèque de fichiers de musique X Appuyez sur l icône Musique dans l écran d accueil ou dans l écran de lancement L application Musique recherche les fichiers de musique que vous avez copiés sur la carte microSD puis elle génère un catalogue de votre mu...

Страница 489: ...la piste que vous recherchez Les chansons correspondantes 1 2 sont affichées dans la liste sous la zone de recherche Appuyez sur une de ces chansons pour l écouter ou sur un album ou un artiste trouvé pour afficher les chansons qui lui sont associées Pour supprimer une chanson de votre carte microSD Vous pouvez supprimer de la musique de votre carte microSD X Appuyez longuement sur une chanson dan...

Страница 490: ...uter OU X Affichez la liste des pistes d un album puis appuyez sur la touche Menu puis sur Tout lire L écran de lecture s affiche et l appareil commence la lecture de la chanson sélectionnée ou de la première piste de l album ou liste de musique sélectionné Les pistes de la liste de musique sont lues dans l ordre jusqu à dernière mais la lecture peut recommencer en boucle si vous sélectionnez une ...

Страница 491: ...r de la plupart des écrans de l application Musique appuyez sur la chanson en cours de lecture au bas de l écran Pour revenir à l écran de lecture à partir de n importe quelle autre application ouvrez le volet de notifications et appuyez sur la notification de musique en cours Pour contrôler la lecture L écran de lecture contient plusieurs icônes qui vous permettent de contrôler la lecture des cha...

Страница 492: ...aux fichiers musicaux peut être protégé par des traités internationaux et par des lois nationales sur le droit d auteur Il peut donc être nécessaire d obtenir une permission ou une licence pour reproduire ou copier de la musique Les lois de certains pays interdisent la copie privée d un objet protégé par le droit d auteur Avant de télécharger ou de copier un fichier veuillez vérifier les lois du p...

Страница 493: ...nu puis sur Lecture aléatoire L application Musique crée une liste de musique contenant sept pistes sélectionnées aléatoirement sur votre carte microSD et les fait jouer Une fois la lecture des sept premières pistes terminée l application ajoute six autres pistes et poursuit la lecture X Pour consulter la liste de musique en cours de lecture aléatoire appuyez sur l icône de liste de musique dans l...

Страница 494: ...e de votre choix ou aléatoirement Pour créer une liste de musique Pendant qu une liste de chansons de la bibliothèque est affichée appuyez longuement sur la première piste que vous voulez ajouter à la nouvelle liste de musique Appuyez sur Ajouter à la liste de musique Appuyez sur Nouveau Entrez un nom pour la liste de musique puis appuyez sur Enregistrer La liste de musique est ajoutée à la biblio...

Страница 495: ...Appuyez longuement sur la chanson que vous voulez supprimer puis appuyez sur 1 2 3 1 2 Supprimer de la playlist ou sur la touche Menu et sur Effacer la playlist pour supprimer toutes les chansons de la liste de musique Pour renommer ou supprimer une liste de musique Ouvrez la bibliothèque de listes de musique Appuyez longuement sur la liste de musique pour afficher un menu d options puis appuyez s...

Страница 496: ...l éditeur de texte et entrez sur une ligne séparée le nom de chaque fichier de musique à inclure dans la liste Saisissez les noms des fichiers exactement comme ils figurent sur votre ordinateur Assurez vous d inclure l extension de fichier après son nom mp3 par exemple L application Musique présente uniquement le nom des pistes lorsqu elle affiche la liste de musique Enregistrez le fichier avec l ...

Страница 497: ...es conditions météo locales et d autres renseignements utiles Appuyez pour réduire la luminosité de l écran L heure à laquelle l alarme suivante est réglée Affiche le niveau de charge de la batterie quand le téléphone est branché dans un chargeur Appuyez sur une icône pour configurer une alarme afficher un diaporama ou aller à l écran d accueil Lorsque l application Horloge est ouverte elle passe ...

Страница 498: ...tion Horloge ou utiliser une autre application pendant la lecture de la musique Pour réduire la luminosité de l horloge X Si vous voulez utiliser votre téléphone comme horloge de chevet vous pouvez réduire considérablement la luminosité de l affichage Appuyez sur l icône Estomper dans le coin supérieur droit de l écran pour réduire la luminosité de l horloge X Appuyez de nouveau sur l icône Estomp...

Страница 499: ...hanger l heure ou d autres attributs ou appuyez sur Ajouter alarme pour en définir une nouvelle 1 2 Appuyez sur Heure pour régler l heure de l alarme Pour changer l heure appuyez sur les boutons ou et AM ou PM ou appuyez sur la section d heures et de minutes et entrez l heure au moyen du clavier Appuyez sur Répéter pour définir les jours où l alarme doit être déclenchée Si vous ne définissez pas d...

Страница 500: ...s heures dans l horloge à partir de l application Paramètres X Pour modifier les paramètres d alarme de l horloge appuyez sur l icône Alarme 6 7 8 9 au bas de l écran Horloge et appuyez sur la touche Menu puis sur Paramètres Alarme mode silencieux Appuyez sur cette option pour la cocher si vous souhaitez que le téléphone émette les alarmes même s il est au mode silencieux Volume Vous permet de rég...

Страница 501: ...n principal et les écrans avancés X Entrez des chiffres et des opérateurs dans l écran de base X Faites glisser l écran de base vers la gauche pour ouvrir l écran avancé X Appuyez longuement sur la calculatrice pour ouvrir un menu dans lequel vous pouvez copier les données entrées ou accéder à d autres outils X Appuyez sur le bouton Effacer pour effacer le dernier chiffre ou opérateur entré Mainte...

Страница 502: ...228 Pour effacer l historique des opérations X Pour effacer l historique appuyez sur la touche Menu puis sur Effacer l historique Calculatrice ...

Страница 503: ...r les conditions de service pour continuer Appuyez pour rechercher des applications précises dans Market Appuyez sur une catégorie pour afficher son contenu Appuyez sur une application sélectionnée pour afficher plus d information à son sujet Pour obtenir de l aide sur Android Market Vous pouvez accéder à des pages Web d aide sur Android Market à partir de tous les écrans d Android Market X Appuye...

Страница 504: ...mi les sous catégories et appuyez sur celle que vous souhaitez explorer 1 2 Appuyez sur une sous catégorie pour afficher sa liste d applications Appuyez sur Payant Gratuit ou Consulter pour trier davantage la sous catégorie Appuyez sur un onglet pour afficher les principales applications payantes gratuites ou récentes dans cette sous catégorie Appuyez sur une application pour ouvrir un écran offra...

Страница 505: ... coin supérieur droit de l écran ou appuyez sur la touche Rechercher Entrez une partie ou l ensemble du nom ou de la 1 2 description d une application ou le nom d un développeur puis appuyez sur Rechercher de nouveau Appuyez sur un résultat de recherche pour ouvrir l écran des détails sur l application Pour revenir à l écran d accueil d Android Market Vous pouvez revenir à l écran d accueil à part...

Страница 506: ... développeur visiter son site Web ou lui envoyer un courriel 1 Faites défiler l écran des détails d une application pour en apprendre davantage à propos de l application du développeur et de ce que les autres en pensent Appuyez pour télécharger et installer l application S il s agit d une application payante l icône est libellée Acheter Appuyez sur la touche Menu puis sur Sécurité pour consulter l...

Страница 507: ...ponsable de tout problème qui pourrait découler de l utilisation de l application sur votre téléphone Si vous acceptez les exigences d accès de l application appuyez sur OK 3 4 Si vous avez sélectionné une application payante vous êtes dirigé vers l écran de paiement Google Checkout afin de payer l application avant de pouvoir la télécharger sur votre téléphone Si vous avez sélectionné une applica...

Страница 508: ...otre ordinateur visitez la page http checkout google com pour ouvrir un compte Google Checkout OU X La première fois que vous effectuez un achat au moyen de votre téléphone sur Android Market vous devez entrer vos données de facturation pour créer un compte Google Checkout AVERTISSEMENT Une fois que vous avez utilisé Google Checkout pour acheter une application sur le site d Android Market le télé...

Страница 509: ...ion pour l évaluer ou pour la désinstaller et demander un remboursement Pour désinstaller une application Dans l écran d accueil d Android Market appuyez sur Téléchargements Appuyez sur l application à désinstaller Appuyez sur Désinstaller Appuyez sur OK dans la boîte de dialogue de confirmation Appuyez sur le motif qui décrit le mieux pourquoi vous désinstallez l application puis appuyez sur OK L...

Страница 510: ...rit le mieux pourquoi vous désinstallez l application puis appuyez sur OK 1 2 3 4 Pour être avisé ou non des mises à jour des applications Dans l écran d accueil d Android Market appuyez sur Téléchargements Appuyez sur la touche Menu puis sur Notifications Indiquez si vous souhaitez être avisé ou non des mises à jour apportées aux applications que vous avez téléchargées Appuyez sur le bouton OK Po...

Страница 511: ...priées Si vous découvrez une application qui contient du contenu graphique violent sexuel haineux ou offensant vous pouvez la signaler à l équipe d Android Market Ouvrez l écran des détails d une application Naviguez jusqu au bas de l écran de détails et appuyez sur Marquer Appuyez sur la raison pour laquelle vous jugez que l application est inacceptable 3 4 1 2 3 Appuyez sur le bouton Soumettre V...

Страница 512: ...cations radio sans fil Ces paramètres incluent le mode avion Mode avion Quand cette option est cochée toutes les communications radio sans fil sont désactivées Wi Fi Cochez cette option pour activer la fonction Wi Fi afin de pouvoir vous connecter aux réseaux Wi Fi disponibles Paramètres Wi Fi Reportez vous à l écran des paramètres Wi Fi à la page 239 Bluetooth Cochez cette option pour activer la ...

Страница 513: ...i Ajouter un réseau Wi Fi Vous permet d ajouter un réseau Wi Fi en entrant son SSID le nom qu il diffuse et son type de sécurité Écran des paramètres Wi Fi avancés L écran des paramètres Wi Fi avancés est accessible à partir de l écran des paramètres Wi Fi Appuyez sur la touche Menu puis sur Avancés Politique de veille Wi Fi Vous permet de préciser quand il faut passer du réseau Wi Fi au réseau mo...

Страница 514: ...et afficher de l information sur les appareils Bluetooth à proximité Appareils Bluetooth Affiche la liste des appareils Bluetooth que vous avez déjà configurés et de ceux qui ont été détectés la dernière fois que le téléphone a recherché des appareils Bluetooth Écran des paramètres VPN Ajouter un VPN Vous permet d ajouter différents types de réseaux privés virtuels VPN VPN Affiche la liste des VPN...

Страница 515: ... plus haute vitesse Opérateur de réseau Ouvre un écran de recherche et d affichage de réseaux mobiles compatibles avec votre téléphone Consultez votre opérateur pour connaître les frais associés à la sélection d un autre opérateur Paramètres d appel Utilisez l option Paramètres d appel pour configurer les paramètres d appel de votre téléphone Écran des numéros autorisés Utilisez ces paramètres pou...

Страница 516: ...ocale Si vous utilisez le service de messagerie de votre opérateur cette option vous permet d entrer le numéro de téléphone à utiliser pour écouter et gérer le contenu de votre boîte vocale Vous pouvez entrer une virgule pour insérer une pause dans le numéro Cela peut servir par exemple à ajouter un mot de passe après le numéro de téléphone Autres paramètres d appel Mode TTY Vous permet de définir...

Страница 517: ...Sons et affichage Utilisez les paramètres Sons et affichage pour configurer de nombreux aspects des sonneries d appel et de notification de la musique et d autres éléments audio ainsi que la luminosité et d autres paramètres d affichage Écran des paramètres Sons et affichage Mode silencieux Vous permet de couper tous les sons y compris les sonneries d appel et de notification à l exception du sign...

Страница 518: ...tions audibles Vous permet de configurer le téléphone pour qu il émette un son quand vous touchez les boutons les icônes ou d autres éléments tactiles de l écran Retour haptique Vous permet de configurer le téléphone pour qu il vibre brièvement quand vous appuyez sur la touche Précédent ou sur la touche de recherche et quand vous effectuez d autres actions Notifications carte SD Vous permet de con...

Страница 519: ...ps Vous pouvez aussi configurer des paramètres qui contribuent à sécuriser votre téléphone et ses données Utiliser réseaux sans fil Vous permet d utiliser l information provenant de réseaux Wi Fi et mobiles pour déterminer votre emplacement approximatif lorsque vous utilisez Maps que vous faites des recherches etc Quand vous cochez cette option on vous demande si vous acceptez de partager votre em...

Страница 520: ... écran dans lequel vous pouvez configurer le téléphone pour qu il soit obligatoire d entrer le code PIN de la carte SIM pour utiliser l appareil et dans lequel vous pouvez changer le code PIN de la carte SIM Mots de passe visibles Vous permet de configurer le téléphone pour qu il affiche brièvement chaque caractère de vos mots de passe lors de la saisie afin que vous puissiez voir ce que vous entr...

Страница 521: ...ez ou non autoriser l installation d applications que vous obtenez à partir de sites Web et de courriels Écran des paramètres Applications Sources inconnues Autorise l installation d applications que vous obtenez de sites Web de courriels ou de sources autres que Android Market AVERTISSEMENT Pour protéger votre téléphone et vos données personnelles téléchargez uniquement des applications provenant...

Страница 522: ...uantité de mémoire utilisée Appuyez sur l icône Lancement onglet de l application Musique Développement Vous permet de définir les options de développement de l application Reportez vous à l écran de développement à la page 249 Écran Informations sur l application L écran Informations sur l application de chaque application indique son nom et sa version et fournit des détails sur l application Sel...

Страница 523: ...Énumère les types d information sur votre téléphone et vos données auxquels l application a accès Écran de développement L écran de développement contient des paramètres qui sont utiles pour développer des applications Android Pour obtenir tous les renseignements à ce sujet y compris la documentation sur les interfaces de programmation API et les outils de développement Android visitez le site Web...

Страница 524: ...es applications envoient reçoivent et synchronisent les données selon leurs propres calendriers et comment elles le font le cas échéant ainsi que pour déterminer si toutes les applications peuvent synchroniser automatiquement les données utilisateur Gmail Calendrier et d autres applications peuvent avoir leurs propres paramètres de synchronisation des données reportez vous aux sections concernant ...

Страница 525: ... dans cet écran l écran de ce compte s ouvre Écran de compte Cet écran contient différentes options selon le type de compte Dans le cas d un compte Google l écran énumère les types de données que vous pouvez synchroniser avec le téléphone et présente des cases à cocher pour vous permettre d activer ou de désactiver la synchronisation de chaque type de données Vous pouvez aussi appuyer sur la touch...

Страница 526: ...Si vous cochez cette option de nombreux paramètres sont sauvegardés dont vos mots de passe Wi Fi vos favoris la liste des applications que vous avez installées les mots que vous avez ajoutés au dictionnaire utilisé par le clavier virtuel ainsi que la plupart des paramètres configurés au moyen de l application Paramètres Quand vous décochez cette option vous cessez de sauvegarder vos paramètres et ...

Страница 527: ... que l espace que vous avez utilisé pour stocker des photos des vidéos de la musique et d autres fichiers Désactiver la carte SD Désactive la carte microSD dans votre téléphone pour que vous puissiez formater la carte ou la retirer en toute sécurité pendant que le téléphone est allumé Ce paramètre est estompé si aucune carte microSD n est installée si vous avez déjà désactivé la carte ou si vous a...

Страница 528: ...es de l historique de recherche Google sur le Web dans l application Navigateur Éléments inclus dans la recherche Vous permet de définir les types de données à inclure dans les recherches effectuées sur le téléphone Supprimer les raccourcis de recherche Supprime la liste des résultats de recherche sur lesquels vous avez appuyés sous la case de recherche rapide Langue et clavier Utilisez les paramè...

Страница 529: ...es paramètres du clavier LG IME s appliquent au clavier virtuel inclus avec votre téléphone Les fonctions de correction et de mise en majuscule ne sont valides que pour la version anglaise du clavier Vibration sur pression d une touche Vous permet de configurer le téléphone pour qu il vibre brièvement chaque fois que vous appuyez sur une touche du clavier virtuel Son sur pression d une touche Vous...

Страница 530: ...eil Remplacement auto Permet au téléphone de corriger les coquilles pendant que vous tapez Majuscules auto Permet au téléphone de mettre en majuscule la première lettre de chaque phrase Ponctuation automatique Permet au téléphone d insérer un point quand vous appuyez sur la touche d espacement deux fois de suite Accessibilité Les paramètres d accessibilité vous permettent de configurer tout plugic...

Страница 531: ...lées sur votre téléphone seule l option Installer les données vocales est offerte Écouter un échantillon Joue un bref échantillon de parole du synthétiseur de parole conformément à vos paramètres actuels Installer les données vocales Si les données du synthétiseur de parole ne sont pas installées sur votre téléphone cette option vous connecte à Android Market et vous guide dans le processus de tél...

Страница 532: ...tôt que 1 00 pm Sélectionner format de date Vous permet de sélectionner le format d affichage des dates À propos du téléphone L option À propos du téléphone fournit des renseignements sur votre téléphone Écran À propos du téléphone État Vous permet d afficher une liste de renseignements sur votre batterie votre connexion de réseau mobile et d autres détails Utilisation de la batterie Ouvre la list...

Страница 533: ...ion nécessaire pour enregistrer votre appareil de façon à pouvoir lire des vidéos DivX protégées Renseignements sur la version Affiche les détails des numéros de modèle et des versions du matériel et du système d exploitation de votre téléphone Ces renseignements vous seront utiles si vous devez communiquer avec l équipe du soutien à la clientèle de votre opérateur ...

Страница 534: ... Rangez toujours l appareil loin de la chaleur Ne rangez jamais votre appareil à un endroit où il pourrait être exposé à une température de moins de 0 C ni de plus de 40 C comme à l extérieur lors de conditions climatiques sévères ou dans votre voiture en été L exposition de l appareil à une chaleur ou à un froid excessifs peut entraîner un mauvais fonctionnement des dommages ou des pannes graves ...

Страница 535: ...nseignements détaillés à ce propos N utilisez jamais une batterie non approuvée cela pourrait endommager le téléphone et faire exploser la batterie Ne placez jamais l appareil dans un four à micro ondes car la batterie risque d exploser Ne jetez pas la batterie au feu ni avec des matières dangereuses ou inflammables Veillez à ce qu aucun objet pointu n entre en contact avec la batterie car cela po...

Страница 536: ... de produits chimiques forts comme de l alcool du benzène des diluants etc ni de détergents pour nettoyer votre téléphone car cela pourrait causer un incendie Évitez de laisser tomber le téléphone par terre de le frapper ou de le secouer fortement Le choc ou les vibrations pourraient endommager les circuits électroniques du téléphone N utilisez pas votre appareil dans les endroits où il y a risque...

Страница 537: ...its provenant d autres fournisseurs Seul le personnel autorisé peut réparer le téléphone et ses accessoires Une installation ou une réparation incorrecte pourrait causer des accidents et annuler la garantie Pendant un appel ne tenez pas l antenne de l appareil et évitez également que celle ci entre en contact avec votre corps Les appels d urgence ne peuvent être faits que dans une zone de service ...

Страница 538: ... la carte mémoire Ne laissez pas la carte mémoire dans un endroit extrêmement chaud Ne démontez pas et ne modifiez pas la carte mémoire Renseignements de la FCC au sujet de l exposition aux radiofréquences AVERTISSEMENT Lisez ces paragraphes avant d utiliser votre appareil Au mois d août 1996 la Federal Communications Commission FCC des États Unis a par l intermédiaire d un document intitulé Repor...

Страница 539: ...isseur pour obtenir une antenne de rechange Utilisation comme appareil portatif Ce téléphone a été testé en vue d une utilisation type comme appareil portatif avec une distance de 2 cm 0 79 po entre l arrière de l appareil et le corps de l utilisateur Pour satisfaire aux exigences de la FCC en matière d exposition aux radiofréquences on doit maintenir une distance d au moins 2 cm 0 79 po entre le ...

Страница 540: ... site Web de la FCC à l adresse www fcc gov Conformité aux normes FCC Part 15 Class B Cet appareil et ses accessoires sont conformes à la partie 15 des règles de la FCC et à la norme NMB 003 classe B d Industrie Canada sur les appareils numériques Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil et ses accessoires ne doivent pas provoquer de brouillage préjudiciable et 2 c...

Страница 541: ...geur à la lumière directe du soleil et ne l utilisez pas dans les endroits très humides comme les salles de bain Évitez d endommager votre ouïe Votre acuité auditive peut être endommagée si vous êtes exposé à un son fort pendant de longues périodes de temps Par conséquent nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre le combiné près de votre oreille Nous vous recommandons aussi de régler le...

Страница 542: ...équence En août 1996 la Federal Communications Commissions FCC a adopté en matière d exposition aux radiofréquences des lignes directrices établissant des niveaux de sécurité pour les téléphones sans fil portatifs Ces directives sont conformes aux normes de sécurité établies auparavant par les organismes de normalisation américains et internationaux ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 ...

Страница 543: ...one en veillant à ce que l antenne pointe vers le haut et par dessus votre épaule Conseils pour un fonctionnement efficace Pour que votre téléphone fonctionne le plus efficacement possible Ne touchez pas l antenne inutilement lorsque vous utilisez l appareil Tout contact avec l antenne peut affecter la qualité des appels et entraîner un fonctionnement de l appareil à un niveau de puissance plus él...

Страница 544: ...e un téléphone sans fil portatif et un stimulateur cardiaque pour éviter les interférences potentielles Ces recommandations sont conformes aux recherches indépendantes et aux recommandations des travaux de recherche sur les technologies sans fil Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent TOUJOURS tenir le téléphone à une distance d au moins 15 cm de leur stimulateur cardiaque lorsque l...

Страница 545: ... de santé lorsque les règlements affichés vous invitent à le faire Les hôpitaux et autres établissements de soins de santé utilisent parfois des appareils sensibles à l énergie des radiofréquences externes Véhicules Dans les véhicules les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment blindés Vérifiez ce qu il en est auprès du fabricant ou du représentant Vo...

Страница 546: ... habituellement mais pas toujours clairement identifiées Parmi celles ci on notera les postes de ravitaillement stations service par exemple les cales de bateaux les installations de transfert ou de stockage de combustible ou de produits chimiques les véhicules utilisant des gaz de pétrole liquéfié comme le propane ou le butane les zones où des produits chimiques ou des particules poussières de gr...

Страница 547: ...er la batterie de façon appropriée ou rapportez la à votre fournisseur de services sans fil pour qu il la recycle Il n est pas nécessaire que la batterie soit complètement déchargée avant de la recharger Utilisez uniquement un chargeur approuvé par LG et conçu pour votre modèle de téléphone les chargeurs sont conçus pour maximiser la durée de vie de la batterie Ne démontez pas la batterie et veill...

Страница 548: ...la et rallumez le téléphone La durée de vie de la batterie dépend de la configuration du réseau des paramètres du produit des habitudes d utilisation de l état de la batterie et des conditions environnantes Explosion choc et incendie Ne rangez pas votre appareil dans les endroits excessivement poussiéreux et veillez à ce que le cordon d alimentation se trouve à la distance minimale prescrite de to...

Страница 549: ...omportant des composantes magnétiques carte de crédit carte téléphonique livret de banque près de votre téléphone Le magnétisme du téléphone peut endommager les données dans la bande magnétique Pendant un appel très long la qualité de la transmission risque d être affectée en raison de la chaleur produite par l appareil Lorsque vous n utilisez pas le téléphone pendant une longue période entreposez...

Страница 550: ...caux les photos et les vidéos pourraient aussi être supprimés Le fabricant n est pas responsable des dommages causés par la perte de données Lorsque vous utilisez votre téléphone dans un endroit public réglez la sonnerie au mode vibration pour ne pas déranger les gens qui vous entourent N allumez pas ou n éteignez pas votre téléphone pendant qu il est à votre oreille Nouvelles de la FDA à l intent...

Страница 551: ...evé aucun effet biologique Certaines études ont suggéré qu il est possible que certains effets biologiques se produisent mais ces conclusions n ont pas été confirmées par d autres recherches Dans certains cas d autres chercheurs ont eu du mal à reproduire ces études ou à identifier les causes à l origine de l incohérence des résultats 2 Quel rôle joue la FDA en ce qui concerne l innocuité des télé...

Страница 552: ...réquences émises par les téléphones sans fil concevoir des téléphones sans fil pouvant minimiser l exposition de l utilisateur aux radiofréquences non nécessaires au fonctionnement de l appareil et fournir aux utilisateurs de téléphones sans fil la meilleure information possible relativement aux éventuels effets de ces appareils sur la santé La FDA fait partie d un groupe de travail interorganisme...

Страница 553: ...x radiofréquences La FCC s en remet à la FDA et aux autres organismes de santé pour ce qui est des questions d innocuité des téléphones sans fil La FCC réglemente également les stations de base dont dépendent les réseaux de téléphonie sans fil Bien que ces stations fonctionnent à une puissance plus élevée que les téléphones sans fil elles n exposent habituellement les utilisateurs qu à des radiofr...

Страница 554: ...urce d émission Les téléphones dits sans fil qui sont dotés d une unité de base branchée au câblage téléphonique d une maison fonctionnent généralement à des niveaux de puissance beaucoup moins élevés et par conséquent entraînent une exposition aux radiofréquences bien en deçà des limites de sécurité fixées par la FCC 4 Quels sont les résultats des recherches déjà effectuées Les recherches effectu...

Страница 555: ...tes des conditions dans lesquelles les gens utilisent les téléphones sans fil nous ne savons pas avec certitude si les résultats de ces recherches s appliquent à la santé de l homme Trois grandes études épidémiologiques ont été publiées depuis décembre 2000 Ces études portaient sur l association possible entre l utilisation du téléphone sans fil et le cancer primitif du cerveau le gliome le méning...

Страница 556: ...s il y en a un Les études épidémiologiques peuvent fournir des données pouvant être appliquées directement aux populations humaines mais il faut parfois effectuer un suivi sur une période de 10 ans ou plus pour obtenir des réponses au sujet des effets sur la santé dont le cancer Ceci découle du fait qu il faut parfois compter de nombreuses années entre le moment de l exposition à un agent cancérig...

Страница 557: ...et a été la création d une liste détaillée des besoins en matière de recherche ce qui a entraîné la mise sur pied de nouveaux programmes de recherche partout dans le monde Ce projet a également permis d élaborer une série de documents d information destinés au public portant sur les champs électromagnétiques La FDA et la Cellular Telecommunications Internet Association CTIA ont conclu un accord of...

Страница 558: ...s radiofréquences RF La FCC a établi ces directives en collaboration avec la FDA et d autres organismes fédéraux de santé et de sécurité La limite fixée par la FCC en matière d exposition aux RF émises par les téléphones sans fil a été établie en fonction d un débit d absorption spécifique DAS de 1 6 watt par kilogramme 1 6 W kg La limite établie par la FCC est conforme aux normes de sécurité de l...

Страница 559: ...es ingénieurs de la FDA est en train de développer une norme technique de mesure de l exposition à l énergie des radiofréquences émise par les téléphones sans fil et autres appareils de ce type Cette norme baptisée Recommended Practice for Determining the Spatial Peak Specific Absorption Rate SAR in the Human Body Due to Wireless Communications Devices Experimental Techniques pratique recommandée ...

Страница 560: ...eure actuelle nous ne savons pas s il y en a un celui ci est probablement minime Mais si vous désirez éviter même les risques potentiels vous pouvez prendre quelques précautions simples pour minimiser l exposition à l énergie des radiofréquences RF Étant donné que le temps est ici un facteur primordial dans le calcul de l exposition subie par une personne vous pouvez dans un premier temps diminuer...

Страница 561: ...fil appliquez les précautions décrites ci dessus Le simple fait de réduire le temps passé au téléphone et d augmenter la distance entre l appareil et le corps de l utilisateur permet de diminuer l exposition aux radiofréquences Certains groupes parrainés par des gouvernements déconseillent l utilisation du téléphone sans fil par les enfants Ainsi en décembre 2000 le gouvernement du Royaume Uni a d...

Страница 562: ... for the Advancement of Medical instrumentation AAMI La version finale résultat d un effort conjoint de la FDA de fabricants d appareils médicaux et de nombreux autres groupes a été achevée fin 2000 Cette norme permet aux fabricants de s assurer que leurs stimulateurs cardiaques et leurs défibrillateurs sont convenablement protégés contre les interférences électromagnétiques émises par les télépho...

Страница 563: ...uer les interférences en question et trouver une solution à ce problème 12 Où puis je trouver d autres renseignements à ce sujet Vous trouverez des renseignements complémentaires auprès des organismes suivants FDA Page Web consacrée aux téléphones sans fil http www fda gov cdrh phones index html Federal Communications Commission FCC RF Safety Program http www fcc gov oet rfsafety International Com...

Страница 564: ...ir des fonctions offertes par la plupart des téléphones telles que le rappel automatique et la mémoire Efforcez vous également de mémoriser le clavier du téléphone afin de pouvoir utiliser la fonction de composition abrégée tout en gardant vos yeux sur la route 2 Lorsque cela est possible utilisez un dispositif mains libres Divers accessoires de téléphones sans fil mains libres sont désormais disp...

Страница 565: ... affaires ou si vous rédigez un mémo tandis que vous conduisez vous ne regardez pas où vous allez C est évident Ne vous mettez pas en situation de danger parce que vous êtes en train de lire ou d écrire et que vous n êtes pas attentif à la route ou aux véhicules à proximité 6 Faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez votre téléphone et évaluez le trafic si possible effectuez vos appels lorsq...

Страница 566: ...ccident de la route de risque routier ou d urgence médicale N oubliez pas cet appel est gratuit sur votre téléphone sans fil 9 Utilisez votre téléphone sans fil pour aider les autres dans des situations d urgence Il vous donne une parfaite opportunité d œuvrer pour le bien de votre communauté Si vous êtes témoin d un accident de la route d un crime en train de se produire ou d une autre urgence gr...

Страница 567: ...Débit d absorption spécifique DAS Renseignements à l intention des consommateurs Ce modèle de téléphone est conforme aux exigences gouvernementales en matière d exposition aux ondes radioélectriques Votre téléphone sans fil est un émetteur récepteur radio Il a été conçu et fabriqué de façon à ne pas dépasser les limites d émission d énergie de radiofréquences RF fixées par la Federal Communication...

Страница 568: ...en que le DAS soit déterminé selon le niveau de puissance homologuée le plus élevé le niveau réel du DAS du téléphone lorsqu il fonctionne est parfois très inférieur à cette valeur maximale En général étant donné que le téléphone est conçu pour fonctionner à des niveaux de puissance multiples de façon à n utiliser que la puissance nécessaire pour accéder au réseau plus vous êtes près de l antenne ...

Страница 569: ...ipment Authorization pour ce téléphone reconnaissant ainsi que tous les niveaux de DAS signalés sont conformes aux directives de la FCC en matière d émission de radiofréquences RF Les données de DAS pour ce modèle ont été déposées auprès de la FCC et peuvent être consultées dans la section intitulée Display Grant du site Web de la FCC http www fcc gov oet fccid sous le code BEJC710H D autres rense...

Страница 570: ...e des variations dans les mesures Ce produit est conforme aux directives de la FCC et d Industrie Canada IC concernant l exposition aux radiofréquences Code de la FCC BEJC710H Code d Industrie Canada 2703C C710H Directives de sécurité ...

Страница 571: ...ire d un document intitulé Report and Order FCC 96 326 adopté et mis à jour la norme de sécurité concernant l exposition des personnes à l énergie électromagnétique des radiofréquences RF émanant des émetteurs réglementés par la FCC Ces directives s inscrivent dans la foulée de la norme de sécurité établie auparavant par les organismes de normalisation des États Unis et des autres pays La concepti...

Страница 572: ... exigences de la FCC en matière d exposition aux radiofréquences on doit maintenir une distance d au moins 20 cm 8 po entre l utilisateur ou toute autre personne et l antenne externe montée sur le véhicule Pour en savoir davantage sur l exposition aux radiofréquences visitez le site Web de la FCC à l adresse www fcc gov Informations relatives à la réglementation FCC et mises en garde Cet appareil ...

Страница 573: ...vées expressément par le fabricant peuvent annuler l autorisation accordée à l utilisateur de faire fonctionner l équipement Énoncé de la partie 15 19 Cet appareil et ses accessoires sont conformes aux normes FCC Part 15 Class B de la Federal Communications Commission Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil et ses accessoires ne doivent pas provoquer de brouillage...

Страница 574: ...rticulière Si vous observez du brouillage à la réception par exemple sur le téléviseur déterminez si cet équipement cause des interférences nuisibles en l éteignant et en le rallumant pour voir si cela modifie le brouillage Au besoin essayez de corriger le brouillage par une ou plusieurs des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la distance entre l équipement et...

Страница 575: ...site www divx com À PROPOS DES VIDÉOS DIVX À LA DEMANDE Cet appareil homologué DivX Certified doit être enregistré pour pouvoir lire le contenu DivX VOD vidéo à la demande Pour générer un code d enregistrement repérez la section DivX VOD dans le menu de configuration de l appareil Visitez vod divx com pour terminer le processus d enregistrement et pour en savoir plus sur les vidéos DivX à la deman...

Страница 576: ... plus sur le C710h Guide de l utilisateur du C710h REMARQUE Utilisez toujours des accessoires LG d origine Autrement votre garantie pourrait être rendue nulle Les accessoires peuvent être différents selon la région Pour en savoir plus veuillez communiquer avec notre entreprise de service ou notre agent dans la région concernée Accessoires ...

Страница 577: ...o à un accessoire pour la voiture ou à un serveur FTP est possible Quand l appareil est connecté à un autre téléphone par l intermédiaire de la technologie Bluetooth vous pouvez recevoir des données de contacts L envoi de contacts à un autre téléphone n est pas possible Casque Bluetooth Si mon casque Bluetooth est connecté puis je écouter de la musique avec mon casque d écoute à fil de 3 5 mm Quan...

Страница 578: ...et Gmail Synchronisation Est il possible de configurer la synchronisation avec Gmail dans un sens seulement Seule la synchronisation dans les deux sens est offerte Est il possible de synchroniser tous les dossiers de courriels La boîte de réception est automatiquement synchronisée Vous pouvez afficher d autres dossiers en appuyant sur la touche Menu et en sélectionnant Libellés Foire aux questions...

Страница 579: ...e extraits dans un fichier CSV Comment faire 1 Créez un fichier CSV qui contient les contacts se trouvant sur votre téléphone actuel vous pourrez peut être utiliser le logiciel PC Suite fourni par LGE 2 Ouvrez une session dans Gmail avec votre PC 3 Cliquez sur Contacts 4 Cliquez sur Importer 5 Insérez en pièce jointe le fichier CSV 6 Vos contacts seront synchronisés entre votre téléphone Android e...

Страница 580: ...us serez avisé par un message contextuel Service Google Ouverture de session dans Gmail Dois je ouvrir une session dans Gmail chaque fois que je veux accéder à Gmail Une fois que vous avez ouvert une session dans Gmail vous n avez plus besoin de le refaire Compte Google Est il possible de filtrer les courriels Non le filtrage des courriels n est pas pris en charge par l intermédiaire du téléphone ...

Страница 581: ...rez peut être les lire dans l application YouTube plutôt que dans le navigateur Courriel Que se passe t il si j exécute une autre application pendant que je rédige un courriel Un brouillon de votre courriel est automatiquement enregistré Sonnerie Si je désire utiliser un fichier MP3 comme sonnerie y a t il une limite de taille à ce fichier Il n y a aucune limite de taille de fichier ...

Страница 582: ...Est il possible d enregistrer des applications sur une carte microSD Les applications ne peuvent être enregistrées que sur la mémoire interne du téléphone Carte microSD Quelle est la taille maximale prise en charge pour une carte mémoire Les cartes mémoire de 32 Go sont compatibles Navigation Est il possible d installer une autre application de navigation sur mon téléphone Vous pouvez installer et...

Страница 583: ...ct en intégrant des fonctions d attente et de pause entre les chiffres du numéro Si vous avez transféré un contact avec des fonctions d attente et de pause intégrées au numéro vous ne pourrez pas utiliser ces fonctions Vous devrez enregistrer de nouveau chaque numéro Comment enregistrer avec les fonctions d attente et de pause 1 Dans l écran d accueil appuyez sur la touche d envoi 2 Appuyez sur l ...

Страница 584: ... entrer un schéma de déverrouillage pour accéder à l appareil et l utiliser Schéma de déverrouillage Que dois je faire si j ai oublié mon schéma de déverrouillage Après cinq tentatives d entrée du schéma de déverrouillage vous pouvez appuyer sur l option Forget Pattern avez vous oublié votre schéma et utiliser les renseignements de votre compte Google pour déverrouiller le téléphone Foire aux ques...

Страница 585: ...alisation aux valeurs d usine toutes les applications utilisateur et données utilisateur seront supprimées N oubliez pas de sauvegarder toutes vos données importantes avant d effectuer une réinitialisation aux valeurs d usine Comment effectuer une réinitialisation aux valeurs d usine 1 Mettez l appareil hors tension 2 Maintenez enfoncées simultanément la touche d accueil la touche de mise en march...

Страница 586: ... sur Paramètres Lieu et sécurité 3 Appuyez sur Créer un schéma de déverrouillage sous la section Schéma de déverrouillage de l écran des paramètres La première fois que vous effectuerez cette opération vous verrez s afficher un bref tutoriel sur la création d un schéma de déverrouillage 4 Configurez votre schéma en le dessinant une première fois puis une seconde fois pour le confirmer Foire aux qu...

Страница 587: ...ion abrégée sous la forme offerte par les autres téléphones à fonctions n est pas prise en charge Toutefois vous pouvez enregistrer un contact directement sur votre écran d accueil 1 Dans l écran d accueil appuyez sur la touche Menu puis sur Ajouter 2 Appuyez sur Raccourcis Raccourci appel 3 Sélectionnez un contact dans votre liste de contacts ...

Страница 588: ... les applications peuvent être enregistrés dans la mémoire interne Quand ma mémoire sera pleine est ce que je le saurai Oui vous recevrez une notification Langues prises en charge Est il possible de changer la langue de l appareil Le téléphone prend en charge deux langues l espagnol et l anglais Pour changer la langue 1 Dans l écran d accueil appuyez sur la touche Menu puis sur Paramètres 2 Appuye...

Страница 589: ... pas en charge toutes les langues DUN Est il possible d utiliser la connexion de données de mon téléphone pour accéder à un réseau à distance Non cette fonction n est pas prise en charge RPV Comment puis je configurer un réseau privé virtuel VPN La configuration de l accès à un VPN est différente pour chaque société Pour configurer l accès à un VPN à partir de votre téléphone vous devez communique...

Страница 590: ...condes à peine Comment puis je modifier la temporisation du rétroéclairage 1 Dans l écran d accueil appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur Paramètres Sons et affichage 3 Sous Paramètres d affichage appuyez sur Mise en veille de l écran 4 Appuyez sur votre valeur préférée de temporisation du rétroéclairage de l écran Foire aux questions ...

Страница 591: ...est composé Cette fonction ne peut pas être désactivée Wi Fi et 3G Quand les services Wi Fi et 3G sont tous deux disponibles lequel mon téléphone utilisera t il Si vous utilisez le service de données votre téléphone peut passer par défaut à la connexion Wi Fi si la connectivité Wi Fi est activée sur votre téléphone Toutefois vous ne recevez aucune notification lorsque votre téléphone passe d un se...

Страница 592: ... ce que l icône de la corbeille s affiche en bas au centre de l écran Alors sans lever le doigt glissez l icône jusqu à la corbeille Application J ai téléchargé une application qui cause de nombreuses erreurs Comment puis je la supprimer 1 Dans l écran d accueil appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur Paramètres Applications Gérer les applications 3 Appuyez sur l application puis appuyez sur Dési...

Страница 593: ...d or SD card is not ready aucune carte SD trouvée ou la carte SD n est pas prête Quel est le problème Vous devez insérer une carte microSD pour utiliser la fonction appareil photo du téléphone Chargeur Est il possible de charger mon téléphone par l intermédiaire du câble de données USB sans installer le pilote USB nécessaire Le pilote USB doit être installé ...

Страница 594: ...nnerie vous pouvez l utiliser comme alarme 1 Appuyez longuement sur une chanson dans la liste d une bibliothèque Dans le menu qui s ouvre appuyez sur Utiliser comme sonnerie 2 Dans un écran de configuration de réveil sélectionnez le fichier de musique comme sonnerie Est ce que je pourrai entendre l alarme si mon téléphone est éteint Non cette fonction n est pas prise en charge Foire aux questions ...

Страница 595: ...ns ces scénarios Spécifica tions du téléphone Durée de service de la batterie Quelle est la durée maximale pendant laquelle la batterie de mon téléphone fonctionnera avant que je doive la recharger Autonomie en communication environ 7 heures Autonomie en veille environ 20 jours Bande Quelles sont les bandes de communication sans fil prises en charge par le téléphone Votre téléphone peut fonctionne...

Страница 596: ... sur Paramètres Confidentialité Réinit valeurs d usine 3 Lisez l avertissement puis appuyez sur Réinitialiser le téléphone Attention Si vous effectuez une réinitialisation aux valeurs d usine toutes les applications installées et toutes les données utilisateur seront supprimées N oubliez pas de sauvegarder toutes vos données importantes avant d effectuer une réinitialisation aux valeurs d usine Fo...

Страница 597: ...ion 2 Maintenez enfoncées simultanément la touche d accueil la touche de mise en marche et la touche de volume 3 Mettez l appareil sous tension en gardant ces trois touches enfoncées 4 Quand le logo LG s affiche relâchez les touches Attention Si vous effectuez une réinitialisation aux valeurs d usine toutes les applications installées et toutes les données utilisateur seront supprimées N oubliez p...

Страница 598: ...324 ...

Страница 599: ...duit ou décider de remplacer le produit par un produit remis à neuf ou neuf 2 CE QUI N EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE 1 Les défectuosités ou les dommages résultant de l utilisation anormale ou inhabituelle du produit 2 Les défectuosités ou les dommages provenant d un usage anormal de conditions anormales d un entreposage inapproprié d une exposition à l humidité ou d un contact avec l eau de m...

Страница 600: ...sse n est offerte avec ce produit LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE LG ELECTRONICS CANADA INC NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D USAGE DE CE PRODUIT DE TOUS INCONVÉNIENTS PERTES OU AUTRES DOMMAGES DIRECTS OU CONSÉCUTIFS SURVENANT DE L UTILISATION OU DE L INAPTITUDE À UTILISER CE PRODUIT ...

Результаты поиска

Содержание C710h

Отзывы:

Похожие инструкции для C710h

Бренды по названию

Популярные бренды

LG C710h, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C710h

Отзывы:

Похожие инструкции для C710h

Бренды по названию

Популярные бренды