;g midj.k mu O;fä;ksa ¼cPpksa lfgr½ ds fy, mi;ksxh
ugha gS tks de 'kkjhfjd] laosnh ;k ekufld {kerkvksa okys
gSa ;k muesa vuqHko ,oa Kku dh deh gS] tc rd fd
mudks mudh lqj{kk ds fy, ftEesnkj O;fä }kjk midj.k
ds mi;ksx ls lEcfU/kr i;Zos{k.k ;k funsZ'k u nsA
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
thier safety.
;g lqfuf'pr djus ds fy, fd cPps midj.k ds
lkFk ugha [ksysaxs] cPpksa dks fuxjkuh esa j[kuk pkfg,A
Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
;fn fo|qr vkiwfrZ dksMZ {kfrxzLr gS rks [krjs ls cpus ds
fy, mldks fuekZrk] lfoZl ,tsaV mlh izdkj ds ;ksX;
O;fä }kjk izfrLFkkfir fd;k tkuk pkfg,A
If the power supply cord is damaged, it
in order to avoid a hazard.
jsfÝtjsaV lfdZV dks {kfr u iga¡pk,aA
Do not damage the refrigerant circuit.
midj.k ds [kk| Hk.Mkj.k dEikVZesaV esa fo|qr
midj.kksa dk iz;ksx u djsa tc rd fd fuekZrk
}kjk u lq>k;k x;k gksA
Do not use electrical appliances inside the
food storage compartments of the appliance,
unless they are of the type recommended by
the manufacturer.
Keep the ventilation open in the
appliance enclosure or in the built-in
structure clear of obstruction.
midj.k ds {ks=k esa osaVhys'ku dks [kqyk j[ksa
;k fufeZr lajpuk dks vojks/keqDr j[ksaA
fuekZrk }kjk lq>k, x;s mik;ksa ds vfrfjDr
fMÝkWfLVax izfØ;k dks rst djus ds fy, fdlh
;kaf=kd ;qfDr ;k vU; rjdhc dk iz;ksx u djsaA
Do not use mechanical devices or other means
to accelerate the defrosting process, other than
those recommended by the manufacturer.
jsfÝtjsVj ds v/kksHkkx ds
vUnj gkFk u MkysaA
v/kksHkkx esa yxh yksgs dh IysV ls
pksV yx ldrh gSA
jsfÝtjsVj dks lko/kkuhiwoZd idM+dj
ys tk,aA
vU;Fkk vkids gkFk fQlyus
ls pksV yx ldrh gSA
Carry the refrigerator carefully.
nqckjk Iyx yxkus ls igys
5
feuV ;k mlls T;knk
bUrtkj djsaA
blls Ýhtj dk vkWijs'ku
vlQy gks ldrk gSA
ikoj Iyx Mksjh idM+dj u
fudkysa cfYd Iyx dk
fljk idM+dj gh fudkysaA
blls fo|qr vk?kkr yx ldrk gS
;k 'kkWVZ lfdZV gksdj vkx yx ldrh gSA
Always remove Gasket when discarding Refrigerator.
jsfÝtjsVj dks u"V djrs le; ges'kk xSldV dks fudky ysaA
Do not pull out the power plug by grasping the cord
but the end of the plug.
refrigerator
bl funsZ'k dk mYya?ku djus ls vkidh {kfr ;k ?kj vkSj QuhZpj dks uqdlku igq¡p ldrk gSA Ñi;k ges'kk
lko/kku jgsaA
Hkhxs gkFkksa ls fÝt esa
j[ks [kkus ;k crZu dks
u Nq,aA
blls vkidks ÝkWLVckbV
gks ldrk gSA
Ýhtj ds vUnj
dh
cksrysa u j[ksaA
dk¡p
cksry ds vUnj j[kk inkFkZ teus
ls cksry VwV ldrh gS ftlls
uqdlku gks ldrk gSA
jsfÝtjsVj ds vUnj fdlh
thfor izk.kh dks u j[ksaA
blls ml thfor izk.kh dks gkfu gks
ldrh gSA
It may cause harm of that
living animal.
refrigerator
Glass
CAUTION/
lko/kkuh
7
