background image

Don't keep hot milk or hot food in your refrigerator.  This will result
in an increased temperature and increase in power consumption.

xeZ nw/k ;k xeZ Hkkstu dks vius jsfÝtjsVj esa u j[ksaA blds ifj.kkeLo:i
rkieku c<+sxk ftlls

A

 fctyh dh T;knk [kir g¨xh

Never overload your refrigerator or cover the shelves  with paper or

vius jsfÝjtsVj dks v¨oj y¨M u djsav©j uk gh isij ;k IykfLVd dh
ifUu;¨a l 'kSYQ d¨ <dsa D;¨afd blls jsfÝjtsVj dh dk;Z{kEkrk de g¨ tk,xhA

s

 

jsfÝjtsVj dk njokt+k ckj&ckj u [kksysaA njoktk [kksyus ls xeZ gok jsfÝtjsVj ds vanj
izos'k dj tkrh gS vkSj rkieku c<+k nsrh gSA

Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the refrigerator,
and cause temperature to rise.

Close the door properly, make sure that there is no gap between the gasket and
the cabinet of your LG  refrigerator.

njokt

LG

 jsfÝjtsVj 

A

ss d¨ vPNs ls cUn dj rkfd vkids 

dh dSfcusV v©j xSlfdV ds

chp txg uk jg

Do not store food which goes bad easily at low temperatures. Such as bananas,
pineapples, etc.

jsfÝtjsVj esa ,sls [kk| inkFkZ u j[ksa tks de rkieku ij vklkuh [kjkc gks tkrs gSa(
tSls dsyk] vukukl vkfnA

[kk| inkFkZ ds Åij ls vR;f/kd ueh dks lkQ dj nsa

 

;k fQj mUgsa

 

fdlh 

box

 ;k

IykfLVd FkSyh esa j[ksaA

 

,slk djus ls vkidk [kkuk

 

T;knk le; rd rktk jgsxkA

Wipe excessive moisture on food or place it inside  containers or plastic bags.
This will help in retaining its  freshness for a longer period of time.

Do not store glass bottles in the freezer compartment - they may break when frozen.

Ýhtj dEikVZesaV esa 

cksryksa dks u j[ksa & os teus ij VwV ldrh gSaA

dk¡p dh 

Avoid placing moist food on deep interior refrigerator shelves. It could freeze
upon direct contact with chilled air. To avoid this it is better to store food in the
covered container.

jsfÝtjsVj ds xgjs vkUrfjd 'kSYOt esa ue [kk| inkFkZ j[kus ls cpsaA vfr BaMh gok
ls lh/ks lEidZ ls o te ldrs gSaA blls cpus ds fy, ;g csgrj gS fd [kk| inkFkZ
<Ddu okys crZu esa gh j[ksaA

It is desirable to store moist food (especially vegetable and fruit) in the vegetable storage compartment. If it
is necessary to store on a shelf of the refrigerator, put it close to the door
away from the back wall of the refrigerator to avoid being frozen by the
cool circulating in the refrigerator.

osftVscy LVksj dEikVZesaV esa j[kus ds fy, ue [kk| inkFkZ ¼fo'ks"kr% Qy o
lfCt;k¡½ visf{kr gSaA ;fn jsfÝtjsVj dh fdlh 'kSYQ ij [kk| inkFkZ j[kuk
vko';d gks rks ihNs ds ctk; njokts ds lehi gh j[ksa] blls [kk| inkFkZ
jsfÝtjsVj esa BaMs izokg ls teus ls cpk jgsxkA

When storing eggs in their storage tray, ensure that they are fresh, and
always store them in a upright position, which keeps them fresh longer.

v.Mksa dks muds LVksjst jSd ij j[krs le; ;g fuf'pr dj ysa fd os rkts gSa vkSj
mudks ges'kk Å?okZ/kj fLFkfr esa gh j[ksa tks mudks T;knk le; rd rktk j[krk gSA

14

Содержание C302RPZU

Страница 1: ...AL REFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ENGLISH HINDI P NO MFL57840524 www lg com Copyright 2017 LG Electronics All Rights Reserved MFL57840524 ...

Страница 2: ...rd 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 3 4 4 7 7 8 8 8 10 10 11 11 12 13 13 13 15 15 16 17 Freezer Door Basket Egg Store Shelf Door Basket Freezer Shelf Double twist Ice Tray Ice Bank Deodorizer Optional Shelves Refrigerator Temperature Knob Humidity Controller Tray Vegetable Freezer Knob Setting Cell fresh crisper Optional Reed Switch SDS Optional Locker Spindle Optional CONTENTS Page No Ide...

Страница 3: ...e visit http www lg com in Disposal of your old appliance as per e waste Rules 1 tc bl dkVs x s ifg s okys fcu dk fpº u fdlh midj k vkSj mlds vkijsVj dh iqfLrdk ds lkFk layXu gksrk gSa rks bldk vFkZ gS bZ vif k V izca ku vkSj gFkkyu fu e 2011 ds vUrxZr lfEefyr fd k x k gS vkSj bldk eryc g gS uohuhdj k djuk rgl ugl djuk lqfuf pr dj jgs gSA 2 djsa d midj k dks flQZ vf kd r iqu uohuhdj kdrk vf kdkjh ...

Страница 4: ...r vk kkr k kfr dh tksf ke dks de djus ds fy eq lqj kk lko kkfu ksa dk fuEufyf kr dk ikyu djuk pkfg fo qr vkiwfrZ tksM rs le fu kkZfjr vkmVysV dk gh iz ksx djsaA d gh vkmVysV ij dbZ midj k yxkus ls vkx yx ldrh gSA ikoj Iyx dk eq g Åij dh vksj u j ksa vkSj u gh jsfÝjtsVj ds ihNs dh vksj fldksM saA Iyx ds vUnj ikuh tk ldrk gS k Iyx kfrxzLr gks ldrk gS ftlls vkx k fo qr vk kkr gks ldrk gSA ikoj lIykbZ...

Страница 5: ...rh gSA jsfÝtjsVj ds njokts kSYOt Ýhtj ds k dwy pSEcj ls fpiVsa ughaA blls jsfÝtjsVj fxj ldrk gS k gkFkksa dks kfr igq pk ldrk gSA fo ks kr cPpksa dks slk u djus nsaA door refrigerator Toyu khy inkFkZ tSls bZFkj cSathu Ydksgy vkS kf k yih xSl k Lizs vkfn jsfÝtjsVj ds ikl k vUnj u j ksaA blls foLQksV gks ldrk gS k vkx yx ldrh gSA Do not use or store inflammable materials e g ether benzene alcohol me...

Страница 6: ...vk kkr k vkx yx ldrh gSA jsfÝtjsVj ds ckgj k vUnj dh rjQ ikuh u fNM dsa vFkok cSUthu k fFkuj ls lQkbZ u djsaA jsfÝtjsVj dks Bksl vkSj lery Q kZ ij gh yxk aA vfLFkj LFkku ij yxkus ls kksyrs k cUn djrs le jsfÝtjsVj ds fxjus ls gkfu gks ldrh gSA fo ks kK bathfu j ds vfrfjDr fdlh vU O fDr ls jsfÝtjsVj dks u kksyus nsa vkSj u gh dksbZ ejEer k ifjorZu djus nsaA blls pksV k fo qr vk kkr yx ldrk gSA tc vk...

Страница 7: ...ilt in structure clear of obstruction midj k ds ks k esa osaVhys ku dks kqyk j ksa k fufeZr lajpuk dks vojks keqDr j ksaA fuekZrk kjk lq k x s mik ksa ds vfrfjDr fMÝkWfLVax izfØ k dks rst djus ds fy fdlh kaf kd qfDr k vU rjdhc dk iz ksx u djsaA Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer jsfÝtjsVj ds v kksHkkx d...

Страница 8: ...vko drk wih l bUoVZj jsfÝtjsVj dh fctyh vkiwfrZ lkWdsV ds lkFk tqM s jgus ds lkFk lkFk de ls de 120Ah kerk dh cSVjh vkSj 600VA kerk okyk bUoVZj gksuk pkfg A jsfÝtjsVj ds kksyus k cUn djus ij ikl esa kM s O fDr dks pksV yx ldrh gS blfy Ñi k lko kkuh cjrsaA kksyus k cUn djrs le iSj k gkFk njokts dh fpUd esa Q l ldrs gSa k cPpk dksus ls t eh gks ldrk gSA Be careful while opening and closing the door ...

Страница 9: ...z gksrh gSA fMvksMksjkbtj dks nq Lr djds iqu bLrseky fd k tk ldrk gSA fMvksMksjkbtj dks jsfÝtjsVj dEikVZesaV ls vyx djds gs j Mªk j kjk mldh ueh k nqxZU k dks gVk a vkSj lw Z ds izdk k esa vkWDlhtu Hkjsa blls vYVªkok ySV fdj kksa kjk nqxZU k lekIr gks tk sxhA lQkbZ djrs le fn ckgjh xUnxh cool air vent esa izos k djrh gS rks jsfÝtjsVj dh kerk de gks tk xhA blds vfrfjDr fn xSldV kjkc gks tkrk gS rks...

Страница 10: ...roller áwfefMVh dUVªksyj Humidity Controller is for controlling the humidity inside the vegetable box áwfefMVh dUVªksyj osthVscy ckWDl ds vUnj ueh k vknzZrk dks fu af kr djrk gSA Humidity Controller When your refrigerator is firstly installed allow 24 hours for the temperature to stabilize prior to filling it with fresh or frozen foods OPERATIONS izpkyu STARTING pkyw djuk tc vkidk jsfÝtjsVj igyh c...

Страница 11: ...Sj Ýhtj dEikVZesaV dks rkieku Øe k jsfÝtjsVj rkieku fu U k k uksc vkSj Ýhtj fu U k k uksc kjk fu fU kr fd k tkrk gSA Leave it operating for 8 hours to stabilize fLFkjrk izkIr djus dss fy 8 kaVs rd pyrk jgus nsaA With Knob Operating Procedure DEFROSTING MhÝkWfLVax Defrosting takes place automatically side of the refrigerator and is evaporated automatically fMÝkWfLVax vius vki gksrh gSA fMÝkWLV gksu...

Страница 12: ...izlkj k ofu vkidks ijs kku dj ldrh gSA vPNk funku ds fy ofu can gks tkus rd Qksu dks nwj uk ys tk saA tc l Mh l buiqV gks 4 ckj ofu gksus ls vki tku ldrs gSA l Mh l ctZj dh vkorhZ 2000Hz 0 2sec Off 0 2sec On 4times l Mh l buiqfVax ds i pkr l Mh l ctZj ofu djsxkA 5 6 SMART DIAGNOSIS Only for applied models 12 Cold Cold Cold Coldest Coldest Coldest Cold Coldest Qksu dks Åij nk h rjQ Mksj fgax ds ikl...

Страница 13: ... ls fudkysaA LED Replacement This product applies LED Lamp which can not be replaced by the user Please contact authorized service centre for the lamp replacement g LED ySEi tks mi ksxdrkZ kjk cnyk ugh tk ldrkA ySEi cnyus ds fy vf kd r xzkgd lsok dsUnz ls lEidZ djsaA Suggestions on Food Storage When storing the food cover it with vinyl wrap or store in a container with a lid This prevents moisture...

Страница 14: ...ce it inside containers or plastic bags This will help in retaining its freshness for a longer period of time Do not store glass bottles in the freezer compartment they may break when frozen Ýhtj dEikVZesaV esa cksryksa dks u j ksa os teus ij VwV ldrh gSaA dk p dh Avoid placing moist food on deep interior refrigerator shelves It could freeze upon direct contact with chilled air To avoid this it is...

Страница 15: ...le items in freezer for longer life When you plan to be away for an extended period remove all food disconnect the power cord clean the interior thoroughly and leave each door OPEN to prevent odour formation To operate again let the refrigerator run for 6 8 hrs for stabilization vodk k ds nkSjku vkSlru Nqfê ksa ds nkSjku lcls vPNk jgsxk fd vki jsfÝtjsVj dks pyrk jgus nsaA fÝt scy lkekuksa dks fÝt ...

Страница 16: ...abilizer checked by Stabilizer Repairing Centre Bowls used Use Ice trays for ice making Noise Normal cut off cut in noise Whenever refrigerator starts stop there is noise of Compressor start stop This is a normal phenomenon 8 Lo a pSd djsa laHkkfor dkj k leL k lek kku jsfÝtjsVj dke ugha djrk jsfÝtjsVj pkyw gksus yxrk gS ij dke ugha djrk jsfÝtjsVj esa j ks kk inkFkks dk de BaMk gksuk jsfÝtjsVj ds c...

Страница 17: ...Service Centers of LGEIL In case the customer shifts the place of residence during warranty period it is advised to contact Authorized Service Centre directly or call our help line 3 Repairs under warranty shall be carried out by an authorized service personnel only The details of centralized help lines are attached 4 For units installed beyond municipal limits of the jurisdiction of company s Aut...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...43 MFL57840524 ...

Отзывы: