LG 510 Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 83

Trouble Shooting

This chapter lists some problems you might encounter while using

your phone. Some problems require you to call your service provider,

but most are easy for you to correct yourself.

Message

Possible causes

Possible Solutions

Check UIM
card

There is no UIM
card in the phone
or it is inserted
incorrectly.

Make sure the UIM card is correctly

inserted.

No network
connection

Signal weak

Move towards a window or into an
open area. Check the service provider
coverage map.

Codes do
not match

To change a
security code,
you will need to
confirm the new
code by entering
it again.

Contact your Service Provider.

Function
cannot be
set

Not supported by
Service Provider,
or registration
required

Contact your Service Provider.

Содержание 510

Страница 1: ...Printed in China OWNER S MANUAL LG510 P NO MMBB0273729 1 1 www lg com Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference OWNER S MANUAL LG510 ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B016018 ...

Страница 3: ...LG510 User Guide Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider ...

Страница 4: ...Move 25 Delete all 25 Storage status 26 Settings 26 Memory in use 26 Search type 26 Call Manager 26 Call history 26 All calls 26 Missed calls 26 Dialed calls 26 Received calls 26 Numeric memos 26 Call duration 27 Call reject 27 Call settings 27 Call volume 27 Call Forward 27 Call waiting 27 Messages 28 Write message 28 Inbox 28 Archive in UIM 28 Outbox 29 Drafts 29 WAP msgs 29 Voice 29 Templates 2...

Страница 5: ...leep timer 34 Game 34 FM Radio 35 Utilites 36 Organizer 36 Schedule 36 Indian calendar 36 To do 36 Text memo 36 D Day 37 Privacy book 37 Search data 37 Alarms 37 Voice recorder 38 Record new 38 Voice records 38 Recorder settings 38 Storage setting 38 Auto save 39 Reset setting 39 Calculator 39 Tools 39 Unit converter 39 World time 39 Stop watch 39 Settings 41 Sound vib 41 Manner mode 41 Alert type...

Страница 6: ...t 44 Calibration 44 Bluetooth 44 Turn on oﬀ 44 Search devices 44 Paired devices 45 Bluetooth Settings 45 My device info 45 Supported services 45 Storage setting 45 BT Recv On Oﬀ 45 USB connection 45 PC Sync 45 Accessories 46 Trouble Shooting 47 Safety Information 49 Exposure to Radio Frequency Signal 49 Safety Information 52 Warning Important safety information 55 FDA Consumer Update 56 10 Driver ...

Страница 7: ...one Press it to end a conversation or reject an incoming call Press it to return to the standby screen Clear key Delete texts or digits from the display and return to the upper level menus Caution Placing a heavy object on your mobile phone or keeping it in your pocket may aﬀect the functions of its LCD display and touch screen ...

Страница 8: ...g to know your phone microSD Card Slot Lock unlock key Camera key Touch pen Charger Cable Handsfree port Side keys Volume keys TIP To connect a USB data cable wait until the phone has powered up and has registered to the network ...

Страница 9: ...7 microSD Card Slot Battery compartment cover Battery UIM card slot Camera lens ...

Страница 10: ...ry compartment cover 2 Removing battery Lift the battery bottom and take it out from the battery compartment Caution Do not take out the battery when your mobile phone is powered on to avoid damaging your mobile phone 3 Installing UIM card Insert the UIM card into the UIM card slot Ensure that the golden contact area faces downwards ...

Страница 11: ...ery bottom until the battery clicks into place 5 Installing battery compartment cover Slide the battery compartment cover along the bottom of your mobile phone until it clicks into place 6 Charging Open the cover of the charger slot on the side of the Insert the charger and plug it into a mains electricity socket Your LG510 needs to be charged until Charging Complete appears on screen ...

Страница 12: ...re Formatting microSD card If your microSD card has been formatted you can use it If you microSD card is not formatted format it first 1 Touch on the standby screen and then touch and select Phone settings 2 Place your finger on the touch screen and apply gentle upward pressure to scroll the list up then touch Memory status and select Format External U_Disc 3 Enter the lock code to format your mic...

Страница 13: ...cate Entertainment Utilities and Settings Communicate Internet Dialing Speed dials Contacts Call manager Messages Utilities Organizer Alarm Voice recorder Calculator Tools Settings Sounds Vib Display Phone settings Touch settings Bluetooth USB Connection Entertainment My stuff Camera MP3 Game FM Radio ...

Страница 14: ...isible t 5IFSF T OP OFFE UP QSFTT UPP IBSE the touchscreen is sensitive enough to pick up on a light yet firm touch t 6TF UIF UJQ PG ZPVS GJOHFS UP UPVDI the option you want Be careful not to touch any other options around it t 8IFO UIF TDSFFO CBDL MJHIU JT PGG press the Unlock Lock key on the right hand side to bring back the home screen t PO U DPWFS UIF QIPOF XJUI B DBTF PS cover The touchscreen...

Страница 15: ... Input the number as you would using a normal key pad and touch Call or press the hard key t 5PVDI BOE IPME to activate deactivate manner mode t 5PVDI BOE IPME to lock the phone Touch to access the Messaging options menu From here you can create a new SMS or view your message folder Touch to open your address book To search for the number you want to call enter the name of the contact at the top o...

Страница 16: ... a Hello UI 1 Touch a Hello UI on the panel It ll move to the Home screen 2 Touch the Hello UI Address book opens 3 Select the contact to add Address book is closed and you will see the contact on the Hello UI Hello UI Contacts Options Touch a Contact on Hello UI Call Send Message Edit Contact Delete ...

Страница 17: ... The table below lists the meanings of various icons on the status bar Icon Description Network signal strength indicated by the number of segments Battery level New text message An alarm is set In User mode In Power mode In Silent mode In Manner mode Calls are diverted Roaming service in use Icon Description Flight mode activated Bluetooth is active ...

Страница 18: ...9 mode you will see T9 On on the keypad T9 mode uses a built in dictionary to recognise words you re writing based on the key sequences you touch Simply touch the number key associated with the letter you want to enter and the dictionary will predict the word you want to use For example press tuv def jkl def pqrs ghi mno mno def to write telephone Abc manual In Abc mode you will see T9 Off In Abc ...

Страница 19: ...eyboard appears on screen Simply touch each letter to write your message and touch a to switch to upper case â to enter French accent marks 123 to enter numbers and symbols to enter emoticons Handwriting recognition Conti mode Screen mode ...

Страница 20: ...rom damage Handwriting recognition translates touch pen gestures into letters numbers or other character and displays these characters as text Handwriting recognition is only active where text can be entered NOTE Most letters can be written using diﬀerent stroke styles See the tables below The position on the screen decides case not the style Alphabet If you select capital letter mode A letters yo...

Страница 21: ...19 Letter Strokes M N O P Q R S T U V W X Y Z ß Numbers If you select numeric entry mode 1 numbers you type will be inserted as numbers Number Strokes 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 22: ...ing to this service and downloading content Check your data charges with your network provider Browser Menus To acess browser menus touch on right corner arrow mark or Go to Allows entry of URL to access a specific web page Recent pages Goes to the recently visited web page History Displays the list of visited web pages Bookmarks You can add bookmarks Push inbox Allows you to viewWAP messages Mult...

Страница 23: ... RSS icon in a browser that initiates the subscription process The reader checks the user s subscribed feeds regularly for new content downloading any updates that it ﬁnds Tools Allows you to use the options like Search in page Browser information Page information and so on Display Allows you to set how to display web browser Zooming is available Settings Allow you to change the web browser settin...

Страница 24: ...ght side of the phone Making a call from your contacts 1 From the standby screen touch to open the address book 2 Enter the first few letters of the contact you would like to call 3 From the filtered list touch the contact you d like to call and select the number to use if you have more than one saved 4 Press the hard key or touch Call to initiate the call Answering and rejecting a call When your ...

Страница 25: ...o open the dialling keypad Pbook Open the Contacts Spk On To turn on the speaker phone To access further in call options t Send Pbook num You can send a contact s phone number by SMS t Message Opens the messaging menu t Write memo You can write a memo t Srch schedule Opens the calendar and search schedules t Mute To turn off the microphone so the person you are talking to cannot hear you t Send my...

Страница 26: ...lling 1 Touch to open the dialling pad 2 Touch and hold the assigned speed dial number Contacts Adding a new contact 1 From standby mode touch and Contacts 2 Select Add new 3 Select where to save the contact Phone UIM or Phone UIM 4 Enter the name of the contact 5 Enter phone numbers up to 5 numbers Each has a preset type Touch Kind to change the type 6 To assign a speed dial number touch SpD and ...

Страница 27: ...ntact s name or scroll through the list TIP To scroll through your list of contacts touch the last item visible and slide your ﬁnger up the screen The list will move up so more items are visible Recent search Select it to view the recently searched phone numbers Group manager You can add a group edit group names add members to a group or assign a ringer to a group Own number Displays your phone mo...

Страница 28: ...all Manager Call history All calls View a complete list of all your missed dialed received calls or numeric memos Missed calls Missed calls View a list of all the numbers you have missed and rejected Dialed calls View a list of all the numbers you have called Received calls View a list of all the numbers that have called you Numeric memos View the phone numbers or other digits saved during a conve...

Страница 29: ...ettings Call volume Select it to adjust volume during a conversation Call Forward Immediate This option enables you to transfer all the incoming calls to the specified phone number When Busy When you are busy on the Call an incoming call will be transferred to the specified phone number No Reply not reaachable This option enables you to transfer all the incoming calls that you do not answer or if ...

Страница 30: ...o see Save option 5 Touch Save field to select whether to save the message in Outbox or not 6 Touch Priority field to set the priority 7 Touch Send NOTE LMS Long Message Service allows user to send a message up to 918 characters at a time Maximum 6 packets of English messages can be sent Each LMS packet is received as individual message Inbox When you receive a message your phone will prompt you T...

Страница 31: ...ou have a new voice message your phone will alert you Templates You can edit the words that are frequently used in messages and save them Delete messages Allows you to clear the message inbox message outbox UIM card archive draft folder voice mailbox and spam message box Spam message Allows you to view spam messages and spam numbers Message settings General Settings Alert type Set the alert type o...

Страница 32: ...ound Set the background of messages Text color Set text color of received messages Auto delete If this option is set to Enable it will delete the oldest read message in inbox when receiving a new message when the inbox is full If it s set to Disable it will reject receiving messages until inbox is cleared Show image Determine whether to display a photo in the message view screen if the photo is sa...

Страница 33: ... U Disc and external U Disc Camera Take photo video You can use the built in camera to take photos or record videos TIP You can quickly turn on the camera by pressing and holding on the right side of the phone in standby mode Taking a photo 1 Touch and Camera 2 Select Take photo video The viewfinder will appear on screen TIP You can quickly turn on the camera by pressing and holding on the right s...

Страница 34: ...ty WB Balance Metering Luminance Storage Brightness Settings Touch to open the camera setting options Touch to scroll through the settings After setting the options touch OK View Touch to view the camera album Mode Touch to switch to video recorder mode or frame shot mode Touch to zoom in or to zoom out NOTE Resolution should be 640X480 320X240 to use zoom ...

Страница 35: ...to look at all of the images on your phone creating a slide show can be a good way 1 Touch Add 2 Select the folder where the images to create a slide show exist 3 After marking the images touch Done 4 Touch Effect field and select the desired effect by touching Or touch Type to open the effect list 5 TouchTimer setting field and set the desired timer by touching Or touch Type to open the timer lis...

Страница 36: ... add touch and select Add to MP3 list 3 Touch one of the lists and touch OK You can access the MP3 list in MP3 list My playlist Display the MP3 lists and manage them MP3 Settings Skin This option allows you to select different background pictures Sleep timer This option allows you to set the play time After the entered time it ll stop music play Game You can play games to keep you amused when you ...

Страница 37: ...ly found and allocated to a channel in your phone NOTE You can also manually tune into a station by using or turning the wheel Then touch a desired channel to save it and Set Resetting channels Touch and select Reset all Then select Yes Listening to the radio Touch the channel number you d like to listen to You can also listen to the radio through the built in speaker Touch Listen via Speaker TIP ...

Страница 38: ...peat field and select a repeating status 8 Touch Save to save the schedule Indian calendar GivesVara Rasi Tithi Yoga Karana Nakshatra festivals lunar phases Rahu Guli Yamagandam kala and some more information DISCLAIMER The data for the Indian Calendar has been collected from various sources and compiled Even though utmost care is taken to provide you the authenticated information the source of or...

Страница 39: ... Search data You can search for all data entries or an individual data entry Alarms Setting alarms NOTE You can quickly set an alarm by touching the clock in standby mode from widget idle screen 1 Touch 2 Touch Set time field and set the time 3 Touch the Repeat field and select the repeating option Once Mon Fri Mon Sat Daily Select to select multiple days 4 Slide upwards on the screen to see Snooz...

Страница 40: ... pause or resume recording 3 Touch Stop to end recording 4 Touch Play to listen to your recording or Save to save the recording Voice records The recorded voice will be stored in here You can play voice records by touching Play Or touch Recorder settings Storage setting Select phone s memory or external memory to save the recorded sound Utilites ...

Страница 41: ...rations Tools Unit converter This option allows you to convert currency length surface weight volume temperature and velocity World time This option allows you to browse time of major cities in the world Stop watch 1 Touch Start to begin the timer 2 Touch Lap if you want to record a lap time 3 Touch Stop to end the timer 4 Touch Cont to restart the stopwatch at the time you stopped it at or touch ...

Страница 42: ... 1 Touch Menu and select New bookmarks 2 Enter a titlle for a bookmark followed by the URL 3 Select a folder where to save the bookmark Touch New folder to create a new folder 4 Touch Save Your Bookmark will now appear in the list of bookmarks 5 To access the bookmark simply touch the bookmark and then touch Ok You will be connected to your bookmark Utilites ...

Страница 43: ...me for incoming calls Message tone Set the alert tone type and volume of receiving a message andWAP message Sound effects Set the button sound the sound to hear when turning on off the phone and their volume Hourly signals Set hourly signal type volume and time System alerts You can set the phone to alert you when the battery is low for the feedbacks when you change service areas when a call has b...

Страница 44: ... the standby screen Incoming call Select the image to be displayed when you receive calls Font Set font size and color of the characters displayed Phone theme Select the phone color between Black andWhite Dial font Set the digit size and color Backlight Set the backlight duration and brightness Power save mode Select Enable to activate the power saving mode Settings ...

Страница 45: ...t the default text entry type Flight mode If it is activated you cannot make or receive a call message or other features using network Time date You can selectTime Date format Time format 12 hour format or 24 hour format Date Format YYYY MM DD or DD MM YYYY Browser settings You can check and change your user name password for network access and the default home page Memory status You can view memo...

Страница 46: ...nd computers without any cables This mobile phone supports internal Bluetooth connection so that it can be connected to the compatible Bluetooth mobile phone and computer s applications Turn on off Turn on off Bluetooth When it is on the Bluetooth icon is displayed on the upper part of the standby screen Search devices Searches Bluetooth devices within range and display them To pair with a Bluetoo...

Страница 47: ... as a mass storage device After connecting the phone to your computer with a data cable touch Internal U_Disc or External U_Disc when a memory card is inserted then touch Connect PC Sync You can synchronise your PC with your phone to make sure all your important details and dates match You can also backup your files to put your mind at ease Before connecting your phone and PC you need to install M...

Страница 48: ...rger Battery Data cable CD Stereo headset Accessories NOTE t MXBZT VTF HFOVJOF BDDFTTPSJFT t BJMVSF UP EP UIJT NBZ JOWBMJEBUF ZPVS XBSSBOUZ t DDFTTPSJFT NBZ CF EJGGFSFOU JO EJGGFSFOU SFHJPOT QMFBTF DIFDL XJUI PVS regional service company or agent for further inquires ...

Страница 49: ...s no UIM card in the phone or it is inserted incorrectly Make sure the UIM card is correctly inserted No network connection Signal weak Move towards a window or into an open area Check the service provider coverage map Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by entering it again Contact your Service Provider Function cannot be set Not supported by Service...

Страница 50: ...attery totally empty Charge battery Temperature out of range Make sure the ambient temperature is right wait for a while and then charge again Contact problem Check the power supply and connection to the phone Check the battery contacts and clean them if necessary No mains voltage Plug in to a different socket or check the voltage Charger defective If the charger does not warm up replace it Wrong ...

Страница 51: ...Protection and FBTVSFNFOUT OUFSOBUJPOBM Commission on Non Ionizing Radiation Protection Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 scientists engineers and physicians from universities government health agencies and industry reviewed the available body of research to develop the ANSI Standard C95 1 The design of y...

Страница 52: ... However certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six 6 inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker These recommendations are consistent with the independent research by...

Страница 53: ... added to your vehicle Posted Facilities Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require Aircraft FCC regulations prohibit using your phone while in the air Switch OFF your phone before boarding an aircraft Blasting Areas To avoid interfering with blasting operations turn your phone OFF when in a blasting area or in areas posted Turn off two way radio Obey all signs and instruc...

Страница 54: ...essible place at all times after reading it Caution Violationoftheinstructions maycauseminororseriousdamage totheproduct Charger and Adapter Safety 3 hh The charger and adapter are intended for indoor use only 3 hh Insert the battery pack charger vertically into the wall power socket 3 hh Use the correct adapter for your phone when using the battery pack charger abroad 3 hh Only use the approved b...

Страница 55: ...nplug the power cord prior to cleaning your phone and clean the power plug pin when it s dirty 3 hh When using the power plug ensure that it s firmly connected If not it may cause excessive heat or fire 3 hh If you put your phone in the pocket or bag without covering the receptacle of the phone power plug pin metallic articles such as a coin paperclip or pen may short circuit the phone Always cove...

Страница 56: ...Center to replace the damaged antenna 3 hh Do not immerse your phone in water If this happens turn it off immediately and remove the battery If the phone does not work take it to an LG Authorized Service Center 3 hh Do not paint your phone 3 hh The data saved in your phone might be deleted due to careless use repair of the phone or upgrade of the software Please backup your important phone numbers...

Страница 57: ...tion about how to set a maximum volume limit on your phone see the features guide for your phone Using your phone safely Use of your phone while operating a vehicle is not recommended and is illegal in some areas Be careful and attentive while driving Stop using your phone if you find it disruptive or distracting while operating any type of vehicle or performing any other activity that requires yo...

Страница 58: ... Consumer Update The U S Food and Drug Administration s Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones 1 Do wireless phones pose a health hazard The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones There is no proof however that wireless phones are absolutely safe Wireless phones emit low levels of Radio Fre...

Страница 59: ...do not justify FDA regulatory actions the FDA has urged the wireless phone industry to take a number of steps including the following 3 hh Support needed research into possible biological effects of RF of UIF UZQF FNJUUFE CZ XJSFMFTT QIPOFT 3 hh Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device GVODUJPO BOE 3 hh Cooperate in providing users...

Страница 60: ...te The term wireless phone refers here to handheld wireless phones with built in antennas often called cell mobile or PCS phones These types of wireless phones can expose the user to measurable Radio Frequency RF energy because of the short distance between the phone and the user s head These RF exposures are limited by FCC safety guidelines that were developed with the advice of the FDA and other...

Страница 61: ...hem the studies investigated any possible association between the use of wireless phones and primary brain cancer glioma meningioma or acoustic neuroma tumors of the brain or salivary gland leukemia or other cancers None of the studies demonstrated the existence of any harmful health effects from wireless phone RF exposures However none of the studies can answer questions about long term exposures...

Страница 62: ...y RF energy The FDA has been a leading participant in theWorld Health Organization International Electro Magnetic Fields EMF Project since its inception in 1996 An influential result of this work has been the development of a detailed agenda of research needs that has driven the establishment of new research programs around the world The project has also helped develop a series of public informati...

Страница 63: ...absorb energy from the wireless phone and is set well below levels known to have effects Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC The FCC website http www fcc gov oet rfsafety gives directions for locating the FCC identification number on your phone so you can find your phone s RF exposure level in the online listing 8 What has the FDA d...

Страница 64: ...w simple steps to minimize your exposure to Radio Frequency RF energy Since time is a key factor in how much exposure a person receives reducing the amount of time spent using a wireless phone will reduce RF exposure If you must conduct extended conversations by wireless phone every day you could place more distance between your body and the source of the RF since the exposure level drops off dram...

Страница 65: ...ith some electronic devices For this reason the FDA helped develop a detailed test method to measure Electro Magnetic Interference EMI of implanted cardiac pacemakers and defibrillators from wireless telephones This test method is now part of a standard sponsored by the Association for the Advancement of Medical Instrumentation AAMI The final draft a joint effort by the FDA medical device manufact...

Страница 66: ... http www hpa org uk radiation 10 Driver SafetyTips Your wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice almost anywhere anytime An important responsibility accompanies the benefits of wireless phones one that every user must uphold When operating a car driving is your first responsibility When using your wireless phone behind the wheel of a car practice good common sense and...

Страница 67: ... not watching where you are going It is common sense Do not get caught in a dangerous situation because you are reading or writing and not paying attention to the road or nearby vehicles JBM TFOTJCMZ BOE BTTFTT UIF USBGGJD if possible place calls when you are not moving or before pulling into traffic Try to plan your calls before you begin your trip or attempt to coincide your calls with times you...

Страница 68: ...dside assistance or a special wireless non emergency assistance number when necessary Certain situations you encounter while driving may require attention but are not urgent enough to merit a call for emergency services But you can still use your wireless phone to lend a hand If you see a broken down vehicle posing no serious hazard a broken traffic signal a minor traffic accident where no one app...

Страница 69: ...posure limits are derived from the recommendations of two expert organizations the National Counsel on Radiation Protection and Measurement NCRP and the Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE In both cases the recommendations were developed by scientific and engineering experts drawn from industry government and academia after extensive reviews of the scientific literature related ...

Страница 70: ...ons with the back of the phone kept 0 79 inches 2 0 cm between the user s body and the back of the phone To comply with FCC RF exposure requirements a minimum separation distance of 0 79 inches 2 0 cm must be maintained between the user s body and the back of the phone Third party beltclips holsters and similar accessories containing metallic components should not be used Body worn accessories tha...

Страница 71: ...on for the public and to account for any variations in measurements FCC Hearing Aid Compatibility HAC Regulations forWireless Devices On July 10 2003 the U S Federal Communications Commission FCC Report and Order inWT Docket 01 309 modified the exception of wireless phones under the Hearing Aid Compatibility Act of 1988 HAC Act to require digital wireless phones be compatible with hearing aids The...

Страница 72: ...vices than phones that are not labeled M4 is the better higher of the two ratings T Ratings Phones ratedT3 orT4 meet FCC requirements and are likely to generate less interference to hearing devices than phones that are not labeled T4 is the better higher of the two ratings Hearing devices may also be rated Your hearing device manufacturer or hearing health professional may help you find this ratin...

Страница 73: ... are recommended by the Alliance forTelecommunications Industries Solutions ATIS The U and UT marks are referenced in Section 20 19 of the FCC Rules The HAC rating and measurement procedure are described in the American National Standards Institute ANSI C63 19 standard To ensure that the Hearing Aid Compatibility rating for your phone is maintained secondary transmitters such as Bluetooth andWLAN ...

Страница 74: ...me Control http www fcc gov cgb dro hearing html Gallaudet University RERC http tap Gallaudet edu DigWireless KS DigWireless htm Hearing Loss Association of America HLAA http www hearingloss org learn cellphonetech asp The Hearing Aid Compatibility FCC Order http hraunfoss fcc gov edocs_public attachmatch FCC 03 168A1 pdf ...

Страница 75: ...73 ...

Страница 76: ...74 LG 510 User Guide ...

Страница 77: ...75 ...

Страница 78: ...76 LG 510 User Guide ...

Страница 79: ...77 ...

Страница 80: ...78 LG 510 User Guide ...

Страница 81: ...79 Customer Information Center For any query related to the after sales service and customer support please contact us at below details ...

Страница 82: ...Memo ...

Страница 83: ...Memo ...

Результаты поиска

Содержание 510

Отзывы:

Похожие инструкции для 510

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 510, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 510

Отзывы:

Похожие инструкции для 510

Бренды по названию

Популярные бренды