LG 49UB85 series, Руководство пользователя

Страница: 18 / 81

A-18
MAKING CONNECTIONS
Українська
Передає на телевізор цифровий відео- та
аудіосигнал із зовнішнього пристрою. Під’єднайте
зовнішній пристрій до телевізора за допомогою
кабелю DVI-HDMI, як це зображено на малюнку. Для
передачі звукового сигналу під’єднайте аудіокабель.
Для під’єднання скористайтеся будь-яким
вхідним роз’ємом HDMI. Не важливо, який роз’єм
використовувати.
y
У разі використання кабелю HDMI–DVI
режим “DOS” може не працювати залежно від
відеокарти.
y
Якщо використовується кабель HDMI/DVI,
підтримуватиметься тільки одноканальне
з’єднання (single link).
ПРИМІТКА
O’zbekcha
Raqamli video signalni tashqi qurilmadan televizorga
o'tkazadi. Tashqi qurilmani ko'rsatilganidek DVI-HDMI
kabel bilan televizorga ulang. Audio signalni o'tkazish
uchun audio kabelni ulang.
Ulash uchun birorta HDMI kirish portini tanlang. Qaysi
portdan foydalanishingizning ahamiyati yo'q.
y
Videokartaga bog'liq ravishda DVI-dan HDMI-ga
uzatish kabeli foydalanilayotgan hollarda DOS
rejimi ishlamasligi mumkin.
y
DVI/HDMI kabelidan foydalanganda faqat Single
link (bittalik rejim) qo'llab-quvvatlanadi.
ESLATMA
Монгол
Гадаад төхөөрөмжөөс ТВ рүү дижитал видео
сигналуудыг дамжуулдаг. Гадаад төхөөрөмж болон
ТВ -г DVI-HDMI кабелиар харуулсаны дагуу холбо.
Аудио сигнал дамжуулахын тулд, аудио кабель
ашиглан холбо.
Та ямар ч порт ашиглаж болно.
y
График картнаас хамаараад, Хэрэв HDMI -с
DVI руу болгох Кабель ашиглаж байгаа бол
DOS горим ажиллахгүй байж магадгүй.
y
DVI/HDMI кабель ашиглаж байгаа үед, нэг
холбоос дэмжигдэнэ.
ТЭМДЭГЛЭЛ
Component Connection
VIDEO AUDIO
L R
IN
COMPONENT
Y P
B
AUDIO
AV2
P
R
VIDEO
AV2
DVD / Blu-Ray
/ HD Cable Box
GREEN
GREEN
GREEN
BLUE
BLUE
BLUE
RED
RED
RED
RED
RED
RED
WHITE
WHITE
WHITE
YELLOW
(Use the composite
gender cable provided.)
(*Not Provided)
GREEN YELLOW
(Use the component
gender cable provided.)