LG 47LH85 Скачать руководство пользователя страница 160

Страница: 160 / 387

PRÉP

AR
ATION

PINCE DU COMPARTIMENT À FILS

(pour 55LHX)

■

Cette illustration peut ne pas correspondre à votre téléviseur.

SUPPORT PROTECTEUR POUR LE

CORDON D'ALIMENTAT ION

Branchez les câbles convenablement.
Pour relier un appareil supplémentaire,
reportez-vous à la section

CONFIGURATION

DE LA SOURCE AUXILIAIRE

Dévissez la vis comme illustré.
Puis fixez le codon d'alimentation avec le

SUPPORT PROTECTEUR

et remettez la vis en

place.
Cela empêche le retrait accidentel du cordon
d'alimentation.

Installez le

SUPPORT DE BRANCHEMENT

insérez-y le câble.

Branchez les câbles convenablement.
Pour relier un appareil supplémentaire,
reportez-vous à la section

CONFIGURATION

DE LA SOURCE AUXILIAIRE

Dévissez la vis comme illustré.
Puis fixez le codon d'alimentation avec le

SUPPORT PROTECTEUR

et remettez la vis en

place.

SUPPORT DE BRANCHEMENT

POUR PIED DE BUREAU

POUR SUPPORT MURAL

SUPPORT PROTECTEUR POUR LE

CORDON D'ALIMENTAT ION

Содержание 47LH85

Страница 1: ......

Страница 2: ...ctory default Home Use setting Changing the factory default settings or enabling other features may increase power consumption that could exceed the limits necessary to quality for ENERGY STAR Media Box is not qualified for ENERGY STAR Model Serial 1 800 243 0000 USA Consumer User 1 888 865 3026 USA Commercial User 1 888 542 2623 CANADA LG Customer Information Center MEDIA BOX OWNER S MANUAL LED L...

Страница 3: ... accept any interference received including interference that may cause unde sired operation of the device Any changes or modifications in construction of this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment CAUTION Do not attempt to modify this product in any way without written authorization from LG Electron...

Страница 4: ...o your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus W...

Страница 5: ...all outlets and the point where the cord exits the appliance Do not make the apparatus with the power cord plugged in Do not use a damaged or loose power cord Be sure do grasp the plug when unplugging the power cord Do not pull on the power cord to unplug the apparatus WARNING To reduce the risk of fire or electrical shock do not expose this apparatus to rain moisture or other liquids Do not touch...

Страница 6: ...e e A AN NS SI I N NF FP PA A 7 70 0 C Cl le ea an ni in ng g When cleaning unplug the power cord and scrub gently with a soft cloth to prevent scratching Do not spray water or other liquids directly on the apparatus as electric shock may occur Do not clean with chemicals such as alcohol thinners or benzene M Mo ov vi in ng g Make sure the product is turned off unplugged and all cables have been r...

Страница 7: ...etup 32 WATCHING TV CHANNEL CONTROL Remote Control Functions 38 Turning On the TV 42 Channel Selection 44 Volume Adjustment 44 Initial Setting 45 On Screen Menus Selection 46 Quick Menu 47 Channel Setup Auto Scan Auto Tuning 48 Add Delete Channel Manual Tuning 49 Channel Editing 50 Channel List 51 Favorite Channel Setup Favorite Channel List 52 Brief Information 53 Input List 54 Input Label 55 AV ...

Страница 8: ...log Broadcasting System Captions 99 Digital Broadcasting System Captions 100 Caption Option 101 TIME SETTING Clock Setting Auto Clock Setup 102 Manual Clock Setup 103 Auto On Off Time Setting 104 Sleep Timer Setting 105 PARENTAL CONTROL RATINGS Set Password Lock System 106 Channel Blocking 109 Movie TV Rating 1 10 Downloadable Rating 1 15 External Input Blocking 1 16 APPENDIX Troubleshooting 1 17 ...

Страница 9: ...process and learn more about DivX VOD Automatically enhances and amplifies the sound of human voice frequency range to help keep dialogue audible when background noise swells A unique invisible speaker system tuned by renowned audio expert Mr Mark Levinson Speakers are embed ded in strategic spots behind the front cabinet and use minute vibrations to turn the entire front bezel into the speaker sy...

Страница 10: ... PC connection the user must use shielded signal interface cables with ferrite cores to maintain standards compliance x 2 F Fo or r 4 47 7 5 55 5L LH H8 85 5 Protection Cover Refer to P 17 Screws for stand assembly Refer to P 17 x 4 For 47LH85 1 5V 1 5V Remote Control Batteries MEN EN T POW ER 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 FLASHBK LI ST IN PU T ON O FF AV MO DE ENE RG YSAV ING TV FA V MUTE MARK VOL CH P A G...

Страница 11: ...standby mode Illuminates white when the TV is switched on Can be adjusted using the P Po ow we er r I In nd di ic ca at to or r in the OPTION menu G G p p 8 86 6 Remote Control Sensor Intelligent Sensor Adjusts the picture according to the surrounding conditions RF Receiver Model EAX6069R FCC ID BEJEAX6069 IC 2703L EAX6069 Do not block this area The wireless features will not work properly if obst...

Страница 12: ... In nd di ic ca at to or r in the OPTION menu G G p p 8 86 6 RF Receiver Model EAX6069R FCC ID BEJEAX6069 IC 2703L EAX6069 Do not block this area The wireless features will not work properly if obstacles are in front of this area Do not expose it to high humidity and temper ature or dust CH VOL MENU INPUT ENTER INPUT Button POWER Button MENU Button ENTER Button VOLUME Buttons CHANNEL Buttons TV ba...

Страница 13: ...ected with the media box USB INPUT Used for viewing photos watching movies and listening to MP3s ID Label of Media Box is located at the bottom of Media Box HDMI IN Digital Connection Supports HD video and Digital audio Doesn t support 480i Wireless Connection Indicator Blinks and then turns on when connecting wirelessly MEDIA BOX RF transmitter Model EAX5296T FCC ID BEJEAX5296 IC 2703L EAX5296 Do...

Страница 14: ... SERVICE ONLY IN 5 1 2 3 RS 232C IN SERVICE ONLY USB IN SERVICE ONLY IN 5 1 2 HDMI IN Digital Connection Supports HD video and Digital audio Doesn t support 480i and SIMPLINK HDMI CEC USB SERVICE ONLY SERVICE ONLY Used for software updates Power Cord Socket For operation with AC power Caution Never attempt to operate the TV on DC power 1 2 3 ...

Страница 15: ...ystems Note In standby mode this port doesn t work SERVICE ONLY Used for software updates RGB IN PC Analog PC Connection Uses a D sub 15 pin cable VGA cable not included AUDIO IN RGB DVI 1 8 0 32 cm headphone jack for analog PC audio input HDMI DVI IN Digital Connection Supports HD video and Digital audio Doesn t support 480i Accepts DVI video using an adapter or HDMI to DVI cable not included Pow...

Страница 16: ...e radio signal reception is S St tr ro on ng g s si ig gn na al l G G p p 5 53 3 NOTE This product is only for home use Do not use this product in medical institutions or near medical devices It may cause some medical devices to malfunction Video quality may be degraded or reception distance may be shortened depending on the surrounding circum stances If there are any obstacles between the TV and ...

Страница 17: ...6 5 feet 2m 2m 6 5 feet 2m When installing the Media Box and TV on the same wall Have the Media Box and TV face the front Keep the distance between them within 5 5 feet 1 7 m and maintain the face angle of the TV within 60 degrees When installing the Media Box and TV side by side Have the Media Box and TV face the front Keep the distance between them within 6 5 feet 2 m Precaution for installation...

Страница 18: ...LH85 G G When assembling the desk type stand make sure the screws are fully tightened If not tightened fully the TV can tilt forward after the product installation Do not over tighten NOTE DETACHMENT Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 1 Remove the screws from the TV 2 Detach the stand from TV 3 PROTECTION COVER After removing the protec...

Страница 19: ...S For 55LHX PREPARATION DETACHMENT Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 1 Remove the screws from the TV 2 Detach the stand from TV 3 Image shown may differ from your product ...

Страница 20: ...le G G When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided G G Do not use screws longer then the standard dimen sion as they may cause damage to the inside to the TV G G For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifica tions G G Do not use s...

Страница 21: ...own may differ from your TV CABLE MANAGEMENT CLIP Connect the cables as necessary To connect additional equipment see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section 1 Open the CABLE MANAGEMENT CLIP as shown 2 Put the cables inside the CABLE MANAGE MENT CLIP and snap it closed 3 ...

Страница 22: ...secure the power cord with the PROTECTIVE BRACKET and reinstall the screw again It will help prevent the power cord from being removed by accident 2 Install the PLUG IN TYPE HOLDER and put the cable inside it 3 Connect the cables as necessary To connect additional equipment see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section 1 Loose the screw as shown Then secure the power cord with the PROTECTIVE BRACKET an...

Страница 23: ...gt to on n c co om m the internet homepage of the Kensington company Kensington sells security systems for expensive electronic equipment such as note book PCs and LCD projectors NOTE The Kensington Security System is an optional accessory SWIVEL STAND After installing the TV you can adjust the TV set manually to the left or right direction by 20 degrees to suit your viewing position For proper ve...

Страница 24: ...oosen the bolts Insert the eye bolts or TV brackets bolts and tighten them securely in the upper holes Secure the wall brackets with the bolts sold separately to the wall Match the height of the bracket that is mounted on the wall to the holes in the product Ensure the eye bolts or brackets are tightened securely Use a sturdy rope sold separately to tie the product It is safer to tie the rope so i...

Страница 25: ...ily Dwellings Houses Connect to wall jack for outdoor antenna Be careful not to bend the copper wire when connecting the antenna Copper Wire To improve the picture quality in a poor signal area please purchase a signal amplifier and install properly If the antenna needs to be split for two TV s install a 2 Way Signal Splitter If the antenna is not installed properly contact your dealer for assista...

Страница 26: ...Turn on the digital set top box Refer to the owner s manual for the digital set top box operation Select the C Co om mp po on ne en nt t1 1 or C Co om mp po on ne en nt t2 2 input source using the I IN NP PU UT T button on the remote control To prevent the equipment damage never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment Image shown may differ from your product Y CB P...

Страница 27: ...H HD DM MI I4 4 or H HD DM MI I5 5 input source using the I IN NP PU UT Tbutton on the remote control 2 1 HDMI DTV Horizontal Vertical Frequency KHz Frequency Hz 31 47 59 94 31 50 60 00 44 96 59 94 45 00 60 00 33 72 59 94 33 75 60 00 26 97 23 97 27 00 24 00 33 71 29 97 33 75 30 00 67 43 59 94 67 50 60 00 Resolution 720x480p 1280x720p 1920x1080i 1920x1080p 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO RGB IN ...

Страница 28: ... O I IN N R RG GB B D DV VI I jack on the Media Box 1 How to connect 2 How to use Turn on the digital set top box Refer to the owner s manual for the digital set top box Select the H HD DM MI I1 1 H HD DM MI I2 2 or H HD DM MI I3 3 input source using the I IN NP PU UT T button on the remote control 2 1 1 2 1 2 COMPONENT IN AV IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO RGB IN PC VIDEO AUDIO L MONO R 2 1 3 DVI IN A...

Страница 29: ... IN P RS 232C IN 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO VIDEO L Y L R PB PR 1 2 HDMI Connection 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO RGB IN PC VIDEO AUDIO L MO 2 1 3 DVI IN HDMI OUTPUT 1 Connect the HDMI output of the DVD to the H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 3 3 or H HD DM MI I I IN N 4 4 jack on the Media Box or H HD DM MI I I IN N 5 5 on the TV No separate audio connection is necessary H...

Страница 30: ...IO OUT ANTENNA CABLE IN L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT AUDIO Wall Jack Antenna 1 2 Composite RCA Connection 2 1 3 DVI IN RGB IN PC AUDIO IN RGB DVI AV IN VIDEO AUDIO L MONO R L R S VIDEO VIDEO AUDIO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT 1 2 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO SE 1 Connect the A AU UD DI IO O V VI ID DE EO O jacks between Media Box and VCR Match the jack colors Video ye...

Страница 31: ...k USB cable over version 2 0 NOTE 2 1 3 DVI IN RGB IN PC AUDIO IN RGB DVI AV IN VIDEO AUDIO L MONO R L R VIDEO 1 2 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO SERVICE ONLY Camcorder Video Game Set Connect the A AU UD DI IO O V VI ID DE EO O jacks between Media Box and external equip ment Match the jack colors Video yellow Audio Left white and Audio Right red 1 How to connect 2 How to use Select the A...

Страница 32: ... the other end of the optical cable to the digital audio input on the audio equipment Set the TV Speaker Off in the AUDIO menu G G p p 9 94 4 See the external audio equipment instruction manual for operation 1 How to connect 2 3 1 Send the TV s audio to external audio equipment via the Audio Output port If you want to enjoy digital broadcasting through 5 1 channel speakers connect the OPTICAL DIGI...

Страница 33: ...N NP PU UT T button on the remote control 2 1 DVI to HDMI Connection 1 2 1 2 COMPONENT IN AV IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO RGB IN PC VIDEO AUDIO L MONO R 2 1 3 DVI IN AUDIO IN RGB DVI AUDIO DVI OUTPUT 1 2 Connect the DVI output of the PC to the H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 or 3 3 jack on the Media Box Connect the PC audio output to the A AU UD DI IO O I IN N R RG GB B D DV VI I jack on the M...

Страница 34: ...n vertical pattern contrast or bright ness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear G G Avoid keeping a fixed image on the screen for a long period of time The fixed image may become permanently imprinted on the screen G G The synchronization input form...

Страница 35: ...he PC resolution is set to 1024X768 1280X768 or 1360X768 Select P PI IC CT TU UR RE E Select S Sc cr re ee en n R RG GB B P PC C Select R Re es so ol lu ut ti io on n Select the desired resolution Auto Config Resolution Position Size Phase Reset SCREEN Move Prev 1MENU 3 4 2 ENTER ENTER ENTER 5 ENTER Enter Move PICTURE E R G Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Picture Reset ...

Страница 36: ...nfig Resolution Position Size Phase Reset SCREEN Move Prev To Set 3 2 ENTER ENTER Select Y Ye es s 4 ENTER Start Auto Configuration 5 ENTER Select P PI IC CT TU UR RE E 1MENU If the position of the image is still not correct try Auto adjustment again If picture needs to be adjusted again after Auto adjustment in RGB PC you can adjust the P Po os si it ti io on n S Si iz ze e or P Ph ha as se e Yes...

Страница 37: ...REEN Move Prev 3 ENTER 4 ENTER P Po os si it ti io on n This function is to adjust pic ture to left right and up down as you prefer S Si iz ze e This function is to minimize any vertical bars or stripes visible on the screen background And the horizontal screen size will also change P Ph ha as se e This function allows you to remove any horizontal noise and clear or sharpen the image of characters...

Страница 38: ...rates only in RGB PC mode Auto config Position Resolution Size Phase Reset SCREEN Move Prev To Set Select R Re es se et t 3 ENTER Select P PI IC CT TU UR RE E Select S Sc cr re ee en n R RG GB B P PC C 1MENU 2 ENTER Select Y Ye es s 4 ENTER 5 ENTER Yes No Enter Move PICTURE E R G Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Picture Reset Screen RGB PC LED Local Dimming On ...

Страница 39: ...emote control buttons Returns to the last TV channel Adjusts the Energy Saving setting G G p p 8 84 4 Toggles through preset Video and Audio modes G G p p 5 56 6 Rotates through inputs Also switches the TV on from standby G G p p 5 54 4 Navigates the on screen menus and adjusts the system settings to your preference Displays channel information and wireless signal strength at the top of the screen...

Страница 40: ... program channels such as 2 1 2 2 etc Displays the channel table G G p p 5 51 1 Tunes to the last channel viewed Adjusts the volume Scroll through the programmed Favorite channels G G p p 5 52 2 Select the input to apply the Picture Wizard settings G G p p 7 77 7 Use to mark or unmark a photo music movie G G p p 6 62 2 6 66 6 6 69 9 Switches the sound on or off G G p p 4 44 4 Changes the channel M...

Страница 41: ...TV will Media Box are not connected only the power of the TV will be turned on off Illuminates the remote control buttons Returns to the last TV channel Adjusts the Energy Saving setting G G p p 8 84 4 Toggles through preset Video and Audio modes G G p p 5 56 6 Rotates through inputs Also switches the TV on from standby G G p p 5 54 4 Navigates the on screen menus and adjusts the system settings t...

Страница 42: ...hes the sound on or off G G p p 4 44 4 Changes the channel Moves from one full set of screen information to the next one Displays the main menu or clears all on screen displays and return to TV viewing Opens the list of Quick Menu options G G p p 4 47 7 Changes the aspect ratio G G p p 7 74 4 POWER INPUT VOLUME UP DOWN MUTE CHANNEL UP DOWN NUMBER button DASH LIST FLASHBK Turns the TV on from stand...

Страница 43: ...d on the picture will be displayed as follows by stage according to the wireless connecting procedure 1 2 Connecting TV to the Media Box Please wait Connecting Wireless TV Connecting TV to the Media Box Please wait Connecting Wireless TV Connecting TV to the Media Box Please wait Connecting Wireless TV TV is searching for the media box using the wireless connection If it does not move to the next ...

Страница 44: ...on the remote control The TV reverts to standby mode 3 4 G G If you intend to be away on vacation disconnect the power plug from the wall power outlet G G If you do not complete the I In ni it ti ia al l s se et tt ti in ng g it will appear whenever the TV is switched on until the I In ni it ti ia al l s se et tt ti in ng g procedure is completed G G If you remove power from the TV Media Box or tu...

Страница 45: ...R R buttons to select a channel number 1 VOLUME ADJUSTMENT Press the V VO OL L or button to adjust the volume If you want to switch the sound off press the M MU UT TE E button You can cancel the Mute function by pressing the M MU UT TE E or V VO OL L or button Adjust the volume to suit your personal preference 1 2 3 ...

Страница 46: ...ing for displaying at stores Store Demo mode initializes the TV to set the image quality You can also adjust I In ni it ti ia al l S Se et tt ti in ng g in the O OP PT TI IO ON N menu Check your antenna connection and start A Au ut to o T Tu un ni in ng g 1 ENTER Step3 Time setting Step4 Auto Tuning Language Step1 Selecting Language English Español Français Selecting the environment Choose the set...

Страница 47: ... Auto Volume On Clear Voice II On Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 AUDIO E Enter Move Clock Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off TIME Enter Move Photo List Music List Movie List DivX Reg Code Deactivation USB Enter Move TV AV1 AV2 Component1 Component2 RGB PC HDMI1 HDMI2 INPUT E Enter Move Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV ...

Страница 48: ...t P Pi ic ct tu ur re e M Mo od de e Selects the desired preset picture setting S So ou un nd d M Mo od de e Selects the desired preset sound setting M Mu ul lt ti i A Au ud di io o Changes the audio language Digital signal S SA AP P Selects MTS sound Analog signal S Sl le ee ep p T Ti im me er r Select the amount of time before your TV turns off automatically D De el l A Ad dd d F Fa av v Select ...

Страница 49: ... o t tu un ni in ng g Enter Move CHANNEL Enter Move CHANNEL 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4 ENTER Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit The TV will ask for a password if parental control has been activated LOCK Menu Use the password you set up in the LOCK Menu to allow a channel search When setting the Auto tuning or Manual tuning the number of maximum channels you ...

Страница 50: ...ad Normal Good Select M Ma an nu ua al l T Tu un ni in ng g Select D DT TV V T TV V C CA AD DT TV V or C CA AT TV V Select channel you want to add or delete 3 ENTER 4 Select A Ad dd d or D De el le et te e 5 ENTER Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit The TV will ask for a password if parental control has been activated LOCK Menu Use the password you set up in the LOCK Menu to allow a channel sea...

Страница 51: ...ct the deleted channel directly enter the channel number with the NUMBER buttons or select it in the C Ch ha an nn ne el l E Ed di it t menu Channel Editing Enter Move CHANNEL Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Select C CH HA AN NN NE EL L 1MENU 2 ENTER Select C Ch ha an nn ne el l E Ed di it t Return to the previous menu 5RETURN Return to TV viewing MENU Ch Change Page Change CH Navigation Pr...

Страница 52: ...e channel list Display the C Ch ha an nn ne el l L Li is st t 1 LIST Displaying Channel List Select a channel 1 Switch to the chosen channel number 2 ENTER Selecting a channel in the channel list Turn the pages 1 CH P A G E Return to TV viewing 2RETURN Paging through a channel list This padlock is displayed when the channel is locked with parental control ...

Страница 53: ...dly Return to TV viewing 4Q MENU Select F Fa av vo or ri it te e 3 Select your desired channel 1 CH P A G E 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 2Q MENU Select D De el l A Ad dd d F Fa av v or A Favorite F F Del Add Fav G G Exit 2 1 3 1 4 1 DTV DTV DTV Favorite List Select a channel 1 Switch to the chosen channel number 2 ENTER Selecting a channel in the favorite channel list Turn the pages 1 CH P A G E Return to ...

Страница 54: ... al l The program contains a Dolby Digital audio signal in TV HDMI input source or DivX The original aspect ratio of the video is 4 3 The original aspect ratio of the video is 16 9 wide The video resolution is 720x480i The video resolution is 720x480p The video resolution is 1280x720p The video resolution is 1920x1080i The video resolution is 1920x1080p V V C Ch hi ip p The program contains V Chip...

Страница 55: ...tivated and selected T TV V Select it to watch over the air cable and digi tal cable broadcasts A AV V Select them to watch a VCR or other external equipment C Co om mp po on ne en nt t Select them to watch DVD or a Digital set top box R RG GB B P PC C Select it to view PC input H HD DM MI I Select them to watch high definition devices VCR Game DVD Set Top Box When a new external device is connect...

Страница 56: ...l Select the label 1MENU 2 ENTER Select the source 3 ENTER 4 5RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing With using OPTION menu Select the source Select the label 1INPUT 2 3RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing With using INPUT button AV1 AV2 Component1 Component2 RGB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 HDMI5 F F G G Close E E Enter Move OPTION Menu Language English...

Страница 57: ...us selected value O Of ff f Disables the AV MODE C Ci in ne em ma a Optimizes video and audio for watching movies S Sp po or rt t Optimizes video and audio for watching sports events G Ga am me e Optimizes video and audio for playing games SIMPLE MANUAL Enter Move OPTION Menu Language English Audio Language English Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Simple Manual Caption Off Power Indicator E E ...

Страница 58: ...s turned off press the r r I INPUT CH button on the TV or POWER INPUT CH or NUMBER buttons on the remote control With the K Ke ey y L Lo oc ck k O On n the display K Ke ey y L Lo oc ck k appears on the screen if any button on the front panel is pressed while viewing the TV 4RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move OPTION Menu Language English Audio Language English I...

Страница 59: ...enu Language English Audio Language English Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Simple Manual Caption Off Power Indicator Off On NOTE G G Connect the HDMI DVI IN or HDMI IN terminal of the Media Box to the rear terminal HDMI terminal of the SIMPLINK device with an HDMI cable G G When you switch the Input source with the INPUT button on the remote control the SIMPLINK device will stop G G When you...

Страница 60: ...played in bright color 1 2 3 4 5 Display S SI IM MP PL LI IN NK K menu Select the desired device Control connected AV devices 1 3 2 ENTER ENTER D Di ir re ec ct t P Pl la ay y After connecting AV devices to the Media Box you can directly control the devices and play media without additional settings S Se el le ec ct t A AV V d de ev vi ic ce e Enables you to select one of the AV devices connected ...

Страница 61: ...use data on the USB device could be damaged Data manage ment is the consumer s responsibility and as a result the manufacturer does not cover data damage G G A USB storage device with several partitions may not work properly G G If the USB memory device does not work proper ly disconnect and reconnect it G G Connect an external power source to a USB stor age device if required G G When using a USB...

Страница 62: ... 2 1MENU ENTER ENTER 1 2 3 4 5 Navigation Popup Menu Page Change Mark Exit CH MARK 5 Page 2 3 No Marked Photo List Up Folder 1366x768 125KB KY101 06 10 2008 KY102 04 03 2008 JMJ001 01 01 2000 JMJ002 06 15 2008 JMJ003 04 03 2008 JMJ004 02 18 2008 KY103 03 30 2008 KY104 06 19 2008 KY105 01 31 2008 JMJ005 05 13 2008 JMJ006 05 26 2008 JMJ007 02 18 2008 JMJ008 02 18 2008 Up Folder Drive1 JMJ001 3 4 2 1...

Страница 63: ...6 19 2008 KY105 01 31 2008 JMJ005 05 13 2008 JMJ006 05 26 2008 JMJ007 02 18 2008 JMJ008 02 18 2008 Up Folder Page 2 3 No Marked Photo List Up Folder 1366x768 125KB KY101 06 10 2008 KY102 04 03 2008 JMJ001 01 01 2000 JMJ002 06 15 2008 JMJ003 04 03 2008 JMJ004 02 18 2008 KY103 03 30 2008 KY104 06 19 2008 KY105 01 31 2008 JMJ005 05 13 2008 JMJ006 05 26 2008 JMJ007 02 18 2008 JMJ008 02 18 2008 Up Fold...

Страница 64: ... 03 30 2008 KY104 06 19 2008 KY105 01 31 2008 JMJ005 05 13 2008 JMJ006 05 26 2008 JMJ007 02 18 2008 JMJ008 02 18 2008 Up Folder Page 2 3 No Marked Photo List Up Folder 1366x768 125KB KY101 06 10 2008 KY102 04 03 2008 JMJ001 01 01 2000 JMJ002 06 15 2008 JMJ003 04 03 2008 JMJ004 02 18 2008 KY103 03 30 2008 KY104 06 19 2008 KY105 01 31 2008 JMJ005 05 13 2008 JMJ006 05 26 2008 JMJ007 02 18 2008 JMJ008...

Страница 65: ...ed during slide show Set the time interval of the slide show in O Op pt ti io on n G G B BG GM M Listen to music while viewing photos in full size Set the BGM device and album in O Op pt ti io on n G G R Ro ot ta at te e Rotate photos Rotates the photo 90 180 270 360 clockwise Photo cannot be rotated if its width is greater than the available supported resolution height G G D De el le et te e Dele...

Страница 66: ...z 44 1 kHz 48 kHz MPEG2 layer 3 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz MPEG2 5 layer 3 8 kHz 1 1 025 kHz 12 kHz Moves to upper level folder Preview If any album jacket for the file exists this jack et is displayed Current page Total pages Total number of marked musics Corresponding buttons on the remote control 1 3 4 5 2 Select U US SB B Select M Mu us si ic c L Li is st t 1 2 MENU ENTER ENTER Music List Up Fold...

Страница 67: ...R ENTER ENTER Navigation Page Change Mark Exit CH MARK Popup Menu Navigation Page Change Mark Exit CH MARK Popup Menu Page 2 3 No Marked Music List Up Folder A A 00 00 04 16 Up Folder Drive1 Title Duration Page 2 3 No Marked Music List Up Folder A A 00 00 04 16 Up Folder Drive1 Title Duration 3945 KB 128 Kbps Play Play with Photo Mark All Delete Close G G P Pl la ay y During stop Play the selected...

Страница 68: ...mote control 1 3 4 2 Select U US SB B Select M Mo ov vi ie e L Li is st t 1 2 MENU ENTER ENTER Movie List Up Folder Title Duration 2 3 1 Page 1 2 No Marked Drive1 Navigation Popup Menu Page Change Mark Exit CH MARK 4 640x480 707MB Up Folder KR1 KR2 SJS001 SJS002 SJS003 00 00 00 00 00 00 00 00 00 SJS001 Non supported files are displayed using this graphic Max bitrate of playable movie file 20Mbps M...

Страница 69: ... is changed G G A damaged video file may not be played correctly or some player functions may not be usable G G Video files produced with some encoders may not be played correctly G G If the video and audio structure of recorded file is not interleaved either video or audio is outputted G G Video with resolution higher than maximum reso lution supported for each frame cannot be guar anteed for smo...

Страница 70: ...7MB Up Folder Title Duration KR1 KR2 SJS001 SJS002 SJS003 00 00 00 00 00 00 00 00 00 SJS001 Drive1 624x352 699MB Play Mark All Delete Close 00 00 00 Navigation Page Change Mark Exit CH MARK Popup Menu Navigation Page Change Mark Exit CH MARK Popup Menu G G P Pl la ay y Play the selected file Divx Play is executed while the screen changes G G P Pl la ay y M Ma ar rk ke ed d Play the selected file O...

Страница 71: ... still screen Stopped the screen Move to a specific frame forward or back ward while playing a movie A cursor indi cating the position can be viewed on the screen It may not work properly for some files while playing a movie Displays a slow motion Page 1 2 No Marked Movie List Up Folder 640x480 707MB Up Folder Title Duration KR1 KR2 SJS001 SJS002 SJS003 SJS001 Drive1 Page 1 2 No Marked Movie List ...

Страница 72: ...ng options are available G G P Pi ic ct tu ur re e S Si iz ze e Select the Full screen or Original size G G A Au ud di io o L La an ng gu ua ag ge e Select the language But the file with only one audio can not be selected G G S Su ub bt ti it tl le e L La an ng gu ua ag ge e The subtitles can be turned on or off If there are two or more subtitles you can select one of them S Sy yn nc c When the vi...

Страница 73: ...E G G When loading some buttons may not work G G If you use the DivX registration code of another device the rented or purchased DivX file cannot be played Therefore always use the DivX registration code assigned to this product G G The video or audio of a file converted based on a standard other than the DivX codec standard may be cor rupted or unable to be played 4RETURN Return to the previous m...

Страница 74: ...OD allows the consumer to activate up to 6 devices under one account Delete the existing authentication information to receive a new DivX user authentication for TV Once this func tion is executed a DivX user authentication is required again to see DivX DRM files Close ENTER Enter Move USB Photo List Music List Movie List DivX Reg Code Deactivation Enter Move USB Photo List Music List Movie List D...

Страница 75: ...can also adjust A As sp pe ec ct t R Ra at ti io o in the Q Q M ME EN NU U Select P PI IC CT TU UR RE E Select A As sp pe ec ct t R Ra at ti io o Select the desired picture format 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move PICTURE E Aspect Ratio 16 9 Picture Wizard Energy Saving Off Picture Mode Standard Backlight 70 Contrast 90 Brightness 50 Sha...

Страница 76: ...oose 4 3 when you want to view a picture with an original 4 3 aspect ratio Zoom Choose Zoom when you want to view the picture without any alteration However the top and bottom portions of the picture will be cropped When adjusting in Q MENU menu a or button Adjust proportion of Zoom b or button Move the image on the screen Cinema Zoom Choose Cinema Zoom when you want to enlarge the picture in corr...

Страница 77: ...the Recommended sample below Next Previous Color 50 E E E E Low High Recommended White Level Set the screen above identical to the Recommended sample below Next Previous Low High Recommended Contrast 90 E E E E Tint Set the screen above identical to the Recommended sample below Next Previous Low High Recommended Tint 0 E E E E R G Enter Move PICTURE E Aspect Ratio 16 9 Picture Wizard Energy Saving...

Страница 78: ...revious V Sharpness 50 E E E E Low High Recommended Backlight Set the Backlight to your Brightness preference Next Previous Backlight 50 E E E E Dark Bright Recommended DTV TV AV1 AV2 Component1 Component2 RGB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 Select an input s to apply the settings Warning The picture quality may vary according to the different types of signal and inputs E E Mark MARK If you stop the se...

Страница 79: ...t te el ll li ig ge en nt t S Se en ns so or r it is changed contrast brightness sharp ness color and tint automatically V Vi iv vi id d S St ta an nd da ar rd d N Na at tu ur ra al l C Ci in ne em ma a S Sp po or rt t and G Ga am me e Settings are preset for the optimum picture quality at the factory I In nt te el ll li ig ge en nt t S Se en ns so or r The most suitable picture is automatically a...

Страница 80: ...he brightness of LCD panel to control the brightness of the screen Adjusting the backlight is recommended when setting the brightness of the set When decreas ing the backlight the brightness of the black becomes darker without any loss in video signal and the power consumption is reduced C Co on nt tr ra as st t Increase or decrease the gra dient of the video signal You may use Contrast when the b...

Страница 81: ...ntly for each input To reset to the factory default after making adjustments to each input source execute the P Pi ic ct tu ur re e R Re es se et t function for each Picture Mode E Enter Move PICTURE E R G Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Picture Reset Screen RGB PC LED Local Dimming On Enter Move PICTURE E R G Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control ...

Страница 82: ... Noise Reduction Low Gamma Medium Black Level Low Real Cinema Off TruMotion 120Hz Low Color Standard HD Color Gamut Standard Edge Enhancer High Close E Select your desired menu option 5 ENTER Enter Move PICTURE E Aspect Ratio 16 9 Picture Wizard Energy Saving Off Picture Mode Expert1 Backlight 70 Contrast 90 Brightness 50 H Sharpness 50 Intelligent Sensor Vivid Standard Natural Cinema Sport Game E...

Страница 83: ...e following modes AV NTSC M HDMI or Component Adjust the brightness of the screen to prevent the screen from being too bright Dims extremely bright pictures This feature is disabled in P Pi ic ct tu ur re e M Mo od de e V Vi iv vi id d C Ci in ne em ma a I In nt te el ll li ig ge en nt t S Se en ns so or r Makes video clips recorded in film look more natural by eliminating judder effect DVD and Bl...

Страница 84: ...ge is 30 30 Red Green Blue Yellow Cyan Magenta Tint The adjustment range is 30 30 This feature is disable in RGB PC and HDMI PC mode This feature is not available for all models As the technology to reduce the power consumption while keeping the same bright ness this has the effect of reducing power consumption improvement in contrast White Balance Color Management System OPC Color Standard Standa...

Страница 85: ...ing A Au ut to o B Ba ac ck kl li ig gh ht t is automatically adjusted through I In nt te el ll li ig ge en nt t s se en ns so or r according to the surrounding conditions Press the E EN NE ER RG GY Y S SA AV VI IN NG G button repeatedly to select the appropriate Energy Saving setup Select P PI IC CT TU UR RE E Select E En ne er rg gy y S Sa av vi in ng g 1MENU 2 ENTER Select A Au ut to o O Of ff ...

Страница 86: ...4 2 ENTER Select Y Ye es s 3 ENTER ENTER 5MENU Return to TV viewing Enter Move PICTURE E R G Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Picture Reset Screen RGB PC LED Local Dimming On Enter Move PICTURE E R G Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Picture Reset Screen RGB PC LED Local Dimming On No Yes All picture settings will be resetted Continue Resetting ...

Страница 87: ...light on the front of the TV to O On n or O Of ff f in standby mode P Po ow we er r L Li ig gh ht t Determines whether to set the indicator light on the front of the TV to O On n or O Of ff f when the power turns on Enter Move OPTION Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Simple Manual Caption Off Power Indicator Demo Mode Off Initial Setting Home Use Enter Move OPTION Input Label SIMPLINK On Key Lo...

Страница 88: ...utton Except VOL and MUTE button Enter Move OPTION Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Simple Manual Caption Off Power Indicator Demo Mode Off Initial Setting Store Demo Enter Move OPTION Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Simple Manual Caption Off Power Indicator Demo Mode On Initial Setting Store Demo E E Off On Displays a slide show to explain the various feature of this TV This feature is d...

Страница 89: ...ng the signal of the input video by areas of the screen it adjusts the backlight to improve the contrast ratio This feature is disabled in P Pi ic ct tu ur re e M Mo od de e G Ga am me e and PC mode Enter Move PICTURE E R G Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Advanced Control Picture Reset Screen RGB PC LED Local Dimming On Enter Move PICTURE E R G Brightness 50 Sharpness 50 Color 50 Tint 0...

Страница 90: ...ure allows users to enjoy stable volume levels by making automatic adjustments for each program Select A AU UD DI IO O Select A Au ut to o V Vo ol lu um me e Select O On n or O Of ff f Enter Move AUDIO E L R Enter Move AUDIO E L R 1MENU 3 2 ENTER ENTER Auto Volume Off Clear Voice II Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Auto Volume On Clear Voice II Off...

Страница 91: ...andard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Auto Volume Off Clear Voice II On Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Select A AU UD DI IO O Select C Cl le ea ar r V Vo oi ic ce e I II I Select O On n or O Of ff f 1MENU 3 2 ENTER ENTER 6RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Select L Le ev ve el l 4 ENTER Make appropriate adjustments...

Страница 92: ...uto Volume Off Clear Voice II Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Standard Music Cinema Sport Game S St ta an nd da ar rd d M Mu us si ic c C Ci in ne em ma a S Sp po or rt t and G Ga am me e are preset for optimum sound quality at the factory You can also adjust S So ou un nd d M Mo od de e in the Q Q M ME EN NU U S St ta an nd da ar rd d Offers stan...

Страница 93: ...rn to the previous menu MENU Return to TV viewing Make appropriate adjustments 5 ENTER Close E E E E Treble 50 Bass 50 SRS TruSurround XT Off SRS TRUSURROUND XT Select this option to sound realistic Select A AU UD DI IO O Select S SR RS S T Tr ru uS Su ur rr ro ou un nd d X XT T Select O On n or O Of ff f 1MENU 3 2 ENTER ENTER If sound quality or volume is not at the level you want it is recommend...

Страница 94: ... taste and room situations Enter Move AUDIO Enter Move AUDIO L R E Auto Volume Off Clear Voice II Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 L R E Auto Volume Off Clear Voice II Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Close E E E E Balance 0 L R 4RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing ...

Страница 95: ...can be operational even when there is no video signal Enter Move AUDIO E Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On Select A AU UD DI IO O Select T TV V S Sp pe ea ak ke er r Select O On n or O Of ff f 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing L R Enter Move AUDIO E Level 3 Balance 0 Sound Mode Standa...

Страница 96: ...t 1MENU 2 ENTER Initialize the adjusted value 3 ENTER 4MENU Return to TV viewing Enter Move AUDIO E Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On L R Enter Move AUDIO E Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On L R Resetting audio configuration i i ...

Страница 97: ...tereo program if the station transmits an additional sound signal Mono sound is automatical ly used if the broadcast is only in Mono Select S SA AP P Select M Mo on no o S St te er re eo o or S SA AP P Return to TV viewing 1Q MENU 3 2 Q MENU Select M Mu ul lt ti i A Au ud di io o Select other languages Return to TV viewing 1Q MENU 3 2 Q MENU Analog TV Digital TV A English F F Multi Audio G G ...

Страница 98: ...creen menus will be shown in the selected language 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move OPTION Enter Move OPTION Menu Language English Audio Language English Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Simple Manual Caption Off Power Indicator Menu Language English Audio Language English Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Simple Manual Caption O...

Страница 99: ...anguage 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move OPTION Enter Move OPTION Menu Language English Audio Language English Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Simple Manual Caption Off Power Indicator Menu Language English Audio Language English Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Simple Manual Caption Off Power Indicator English Spanish French E...

Страница 100: ... Select C CC C1 1 4 4 or T Te ex xt t1 1 4 4 4 Analog Broadcasting System Captions When selecting O Of ff f Sub menus for Analog DTV and Digital Option become disabled C CA AP PT TI IO ON N The term for the words that scroll across the bottom of the TV screen usually the audio portion of the pro gram provided for the hearing impaired T TE EX XT T The term for the words that appear in a large black...

Страница 101: ...lect C Ca ap pt ti io on n Select O On n 1MENU 3 2 ENTER ENTER Select C CC C1 1 4 4 T Te ex xt t1 1 4 4 or S Se er rv vi ic ce e1 1 6 6 4 5RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move OPTION Enter Move OPTION Menu Language English Audio Language English Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Simple Manual Caption Off Power Indicator Menu Language English Audio Language Eng...

Страница 102: ...e word size F Fo on nt t Select a typeface for the text T Te ex xt t C Co ol lo or r Choose a color for the text T Te ex xt t O Op pa ac ci it ty y Specify the opacity for the text color B Bg g B Ba ac ck kg gr ro ou un nd d C Co ol lo or r Select a background color B Bg g B Ba ac ck kg gr ro ou un nd d O Op pa ac ci it ty y Select the opacity for the background color E Ed dg ge e T Ty yp pe e Sel...

Страница 103: ...r 10 AM 02 Minute 10 Time Zone Eastern Daylight Saving Auto Close F F Auto G G Select T TI IM ME E Select C Cl lo oc ck k Select A Au ut to o 1MENU 3 2 ENTER ENTER Select your viewing area time zone U S A E Ea as st te er rn n C Ce en nt tr ra al l M Mo ou un nt ta ai in n P Pa ac ci if fi ic c A Al la as sk ka a or H Ha aw wa ai ii i Canada E Ea as st te er rn n C Ce en nt tr ra al l M Mo ou un n...

Страница 104: ...IME Clock Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Clock Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Select T TI IM ME E Select C Cl lo oc ck k Select M Ma an nu ua al l 1MENU 3 2 ENTER ENTER Select the Year Month Date Hour or Minutes option 4 Set the Year Month Date Hour or Minutes option 5 6RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Month Date 21 Year 2009 Hour 10 AM 02 Minute 10 ...

Страница 105: ...o cancel O On n O Of ff f T Ti im me e function select O Of ff f Only for On Time function Select I In np pu ut t Select the desired input source Enter Move TIME Enter Move TIME Clock Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Clock Off Time Off On Time 6 30 AM Once Sleep Timer Off Select T TI IM ME E Select O Of ff f T Ti im me e or O On n T Ti im me e Select R Re ep pe ea at t 1MENU 3 2 ENTER ENTE...

Страница 106: ... f You can also adjust S Sl le ee ep p T Ti im me er r in the Q Q M ME EN NU U Enter Move TIME Enter Move TIME Clock Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Clock Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Select T TI IM ME E Select S Sl le ee ep p T Ti im me er r Make appropriate adjustments 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Off 10 min 20 min 30 mi...

Страница 107: ...ies Movies that have been shown at the theaters or direct to video movies use the Movie Rating System MPAA only Ratings for Television programs including made for TV movies TV G General audience TV PG Parental guidance suggested TV 14 Parents strongly cautioned TV MA Mature audience only TV Y All children TV Y7 Children 7 years older Set up blocking schemes to block specific channels ratings and e...

Страница 108: ... Rating Input Block Select L Lo oc ck k S Sy ys st te em m Select O On n or O Of ff f 4 3 ENTER Enter Move LOCK Lock System On Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Off On When you select O On n the Lock System is enable Select L LO OC CK K 1MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5RETURN Return to the previous menu ...

Страница 109: ... Pa as ss sw wo or rd d Choose any 4 digits for your new password As soon as the 4 digits are entered re enter the same 4 digits on the C Co on nf fi ir rm m 4 3 ENTER 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Close New Confirm Select L LO OC CK K 1MENU ENTER Input the password 21...

Страница 110: ...ect a channel to block or unblock 4 3 ENTER Block or unblock a channel 5 Blocks any channels that you do not want to watch or that you do not want your children to watch Select L LO OC CK K 1MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Ch Change Page Change CH Navigation Previous Block Unblock If a channel is locked enter the pass...

Страница 111: ... B Bl lo oc ck ki in ng g O Of ff f 4 3 ENTER Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Blocking off Permits all programs G PG PG 13 R NC 17 X Blocking Off If M Mo ov vi ie e R Ra at ti in ng g T TV V R Ra at ti in ng g C Ch hi il ld dr re en n or T TV V R Ra at ti in ng g G Ge en ne er ra al l is lo...

Страница 112: ...g TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Age applies to TV Y TV Y7 Fantasy Violence applies to TV Y7 TV Rating Children For USA Prevents children from watching certain children s TV programs according to the ratings limit set The children rating does not apply to other TV programs Unless you block certain TV programs intended for mature audi ences in the TV Rating sub...

Страница 113: ...ag ge e S Se ex x or V Vi io ol le en nc ce e 4 3 ENTER Select block options 5 ENTER Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Age applies to TV G TV PG TV 14 TV MA Dialogue sexual dialogue applies to TV PG TV 14 Language adult language applies to TV PG TV 14 TV MA Sex sexual situations applies to TV...

Страница 114: ...nel TV Rating English TV Rating French Downloadable Rating Input Block Blocking off Permits all programs E C C8 G PG 14 18 Blocking Off If T TV V R Ra at ti in ng g E En ng gl li is sh h or T TV V R Ra at ti in ng g F Fr re en nc ch h is locked enter the password to unlock it temporarily E Exempt C Children C8 Children eight years and older G General programming suitable for all audiences PG Paren...

Страница 115: ...f ff f 4 3 ENTER Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel TV Rating English TV Rating French Downloadable Rating Input Block Blocking off Permits all programs E G 8ans 13ans 16ans 18ans Blocking Off E Exempt G General 8ans General Not convenient for lit tle children 13ans Not convenient for children of 13 years and younger 16ans Not convenient for children of 16 years and younger...

Страница 116: ... General Downloadable Rating Input Block Humor Sport Cruelty Language Sadness Genre Age Close E E Select D Do ow wn nl lo oa ad da ab bl le e R Ra at ti in ng g Select desired D Do ow wn nl lo oa ad da ab bl le e R Ra at ti in ng g option 4 3 ENTER Select desired option and block it 5 ENTER Select L LO OC CK K 1MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6RETURN Return to the previous menu ...

Страница 117: ...ovie Rating TV Rating Children TV Rating General Downloadable Rating Input Block Select L LO OC CK K 1MENU ENTER Input the password 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing AV1 F F Off G G AV2 Off Component1 Off HDMI1 Off RGB PC Off Component2 Off HDMI2 Off HDMI3 Off HDMI4 Off Close Enter Move LOCK Lock System Off Set Password Block Channel Movie Rating TV...

Страница 118: ...e broadcast Is the power cord inserted into wall power outlet Check your antenna direction and or location Test the wall power outlet plug another product s power cord into the outlet where the product s power cord was plugged in This is normal the image is muted during the product startup process Please contact your service center if the picture has not appeared after five minutes Adjust Color in...

Страница 119: ...ed on or off and does not indicate a fault with the product Check HDMI cable over version 1 3 Check USB cable over version 2 0 Use normal MP3 file This feature is not available for all models Screen color is unstable or single color When connecting the HDMI cable to the PC there is no audio Adjust resolution horizontal frequency or vertical frequency on the PC Check the input source Activate the A...

Страница 120: ...e resolution is supported Check whether the video audio codec is supported Check whether the frame rate is supported Check whether the file is playing normally on a PC Check whether the file is damaged Check whether the audio codec is supported Check whether the bit rate is supported Check whether the sample rate is supported Check whether the file is playing normally on a PC Check whether the fil...

Страница 121: ... water and a little fabric softener or dish washing detergent Wring the cloth until it s almost dry and then use it to wipe the screen Make sure the excess water is off the screen and then let it air dry before you turn on your TV Cleaning the Cabinet To remove dirt or dust wipe the cabinet with a soft dry lint free cloth Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence G G If you expect to ...

Страница 122: ...8 inches 1373 0 x 964 3 x 454 2 mm 54 0 x 34 9 x 4 2 inches 1373 0 x 888 5 x 106 9 mm 86 4 lbs 39 2 kg 74 5 lbs 33 8 kg 55LHX 55LH95 UA 51 0 x 34 6 x 14 8 inches 1295 7 x 879 0 x 378 0 mm 51 0 x 31 4 x 0 9 max 1 4 inches 1295 7 x 798 0 x 24 8 max 37 5 mm 81 1 lbs 36 8 kg 66 1 lbs 30 0 kg Dimensions Width x Height x Depth Weight 16 7 x 2 7 x 9 5 inches 426 0 x 68 6 x 234 5 mm 5 7 lbs 2 6 kg MODELS ...

Страница 123: ... Button 79 RATIO Remote control Button 72 RED Remote control Button 71 GREEN Remote control Button 63 YELLOW Remote control Button 61 BLUE Remote control Button B1 A Remote control Button B0 G Remote control Button BA l l l l Remote control Button 8F FF Remote control Button 8E GG Remote control Button D6 TV Discrete IR Code TV Input Selection C4 POWER ON Discrete IR Code Only Power On C5 POWER OF...

Страница 124: ...ctronics You can obtain a copy of the GPL LGPL and MPL licenses on the CD ROM provided with this product This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group copyright 1991 1998 Thomas G Lane You can obtain a copy of the GPL LGPL MPL licenses from http www gnu org licenses old licenses gpl 2 0 html http www gnu org licenses old licenses lgpl 2 1 html http www mozilla org MPL MP...

Страница 125: ...ors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying dis...

Страница 126: ...ne readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code This alter native is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or exe cuta...

Страница 127: ...the body of this license 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present ver sion but may differ in detail to address new problems or con cerns Each version is given a distinguishing version number If the program specifies a version number of this license which applies ...

Страница 128: ...re Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 021 10 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details type show w This is free softwar...

Страница 129: ...y for the free library Also if the library is mod ified by someone else and passed on the recipients should know that what they have is not the original version so that the origi nal author s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company can not ...

Страница 130: ...copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this license and to the absence of any warranty and distribute a copy of this license along with the Library You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the L...

Страница 131: ... ten lines or less in length then the use of the object file is unrestricted regardless of whether it is legal ly a derivative work Executable containing this object code plus portions of the library will still fall under Section 6 Otherwise if the work is a derivative of the library you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6 Any executable containing that work al...

Страница 132: ...ny further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this license 1 1 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the con di...

Страница 133: ...F SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to apply these terms to your new libraries If you develop a new library and you want it to be of the great est possible use to the public we recommend making it free soft ware that everyone can redistribute and change You can do so by permitting redistribution under these terms or alter...

Страница 134: ... is not already covered code governed by this license 1 10 1 Patent claims means any patent claim s now owned or hereafter acquired including without limitation method process and apparatus claims in any patent licensable by grantor 1 1 1 Source code means the preferred form of the covered code for making modifications to it including all modules it contains plus any associated interface definitio...

Страница 135: ...e you distribute You may not offer or impose any terms on any source code version that alters or restricts the applicable version of this license or the recipients rights hereunder However you may include an additional document offering the additional rights described in section 3 5 3 2 Availability of source code Any modification which you create or to which you con tribute must be made available...

Страница 136: ...hat any terms which differ from this license are offered by you alone not by the Initial developer or any contributor You hereby agree to indemnify the initial developer and every contributor for any liability incurred by the initial developer or such contributor as a result of any such terms You offer 3 7 Larger works You may create a larger work by combining covered code with other code not gove...

Страница 137: ...of the 60 day notice period specified above b any software hardware or device other than such par ticipant s contributor Version directly or indirectly infringes any patent then any rights granted to You by such participant under sections 2 1 b and 2 2 b are revoked effective as of the date you first made used sold distributed or had made modifications made by that participant 8 3 If you assert a ...

Страница 138: ...nsed Multiple Licensed means that the initial developer permits you to utilize portions of the covered code under your choice of the NPL or the alternative licenses if any specified by the initial developer in the file described in exhibit A EXHIBIT A Mozilla Public License The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version 1 1 the license you may not use this file except ...

Страница 139: ......

Страница 140: ...de série de l appareil qui figurent sur l étiquette au dos de l appareil Et inscrivez les sur le dessus ou au verso de ce manuel Ce produit est conforme ENERGY STAR dans le réglage défaut d usine Résidentielle Modifier les réglages d usine par défaut ou activer d autres fonctionnalités augmente la consommation d énergie qui pourrait alors dépasser les limites de la qualification Energy Star BOÎTE ...

Страница 141: ... toute interference reçue risquant causer une opera tion indésirable de l appareil Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable concernant la conformité peut annuler la possibilité de l utilisateur à utiliser cet appareil ATTENTION Ne pas tenter de modifier cet appareil de quelle que façon que ce soit sans une autorisation écrite de LG Electronics Toute modif...

Страница 142: ...a broche sont destinées à la sécurité Si la fiche ne peut être branchée sur la prise demander à un électricien qualifié de remplacer la prise usitée Protéger le cordon d alimentation afin qu il ne soit pas écrasé ni pincé surtout à la prise et au point où il sort de l appareil Utiliser seulement les accessoires spécifiés par le fabricant Utiliser seulement avec chariot support fixation ou table sp...

Страница 143: ...rdon d alimentation est branché Ne pas utiliser le téléviseur si le cordon est endommagé ou desserré Assurez vous de tirer sur la prise du cordon lorsque vous voulez le débrancher ne tirez pas sur le cordon pour débrancher l ap pareil AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d in cendie ou de choc électrique n exposez pas ce produit à la pluie à l humidité ou à d autres liq uides Ne touchez pas le pro...

Страница 144: ...S SI I N NF FP PA A 7 70 0 d de es s É Ét ta at ts s U Un ni is s N Ne et tt to oy ya ag ge e Lorsque vous nettoyez le téléviseur assurez vous de l avoir d abord débranché Utilisez un chiffon doux pour éviter d égratigner le produit Ne pas vaporiser d eau ou d autres liquides directement sur le produit puisque cela pourrait causer un choc électrique Ne pas nettoyer le téléviseur avec des produits ...

Страница 145: ... PC 32 VISIONNEMENT DE LA TÉLÉVISION COMMANDE DES CHAÎNES Fonctions de la télécommande 38 Mise en circuit du téléviseur 42 Sélection de chaînes 44 Réglage du volume 44 Réglage initial 45 Sélection des menus affichés à l écran 46 Menu éclair Quick Menu 47 Repérage de canaux Recherche automatique des chaînes Syntonisation automatique 48 Ajout Effacement des chaînes Syntonisation manuelle 49 Édition ...

Страница 146: ... analogique 99 Sous titres à système de diffusion numérique 100 Option sous titres 101 REGLAGE DE L HEURE Réglage de la pendule Réglage automatique 102 Réglage manuel 103 Réglage de la minuterie marche arrêt automatique 104 Réglage de la minuterie Arrêt différé 105 COMMANDE PARENTALE CLASSEMENT Système de Réglage de mot de passe et Verrouillagae 106 Blocage des chaînes 109 Classement des films et ...

Страница 147: ...censing LLC est une marque déposée de SRS Labs Inc La technologie TruSurround XT est comprise dans la licence de SRS Labs Inc Fabriqué sous la licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Ce téléviseur offre les réglages précis exigés pour la certification professionnelle par l Imaging Science Foundation Les modes nuit et jour d ISF ...

Страница 148: ...ilisateur doit utiliser des câbles de passage de signaux blindés à noyaux de ferrite pour conserver la conformité du produit aux normes de la standard Manuel de l Utilisateur Cordon d alimentation Manuel sur CD x 2 P Po ou ur r 4 47 7 5 55 5L LH H8 85 5 Couvercle de protection Voir page 17 Vis pour ensemble composant le pied Voir page 17 x 4 pour 47LH85 1 5V 1 5V Télécommande Piles MEN U EN T POW ...

Страница 149: ...n rouge lorsque l appareil est en Veille S illumine en blanc lorsque le téléviseur est allumé Peut être réglé à l aide de l option V Vo oy ya an nt t l lu um mi in ne eu ux x du menu OPTION G G p p 8 86 6 Capteur de télécommande Capteur intelligent Règle l image en fonction des conditions environnantes Récepteur RF Modèle EAX6069R FCC ID BEJEAX6069 IC 2703L EAX6069 Ne pas boucher cette zone La fon...

Страница 150: ... option V Vo oy ya an nt t l lu um mi in ne eu ux x du menu OPTION G G p p 8 86 6 Récepteur RF Modèle EAX6069R FCC ID BEJEAX6069 IC 2703L EAX6069 Ne pas boucher cette zone La fonction sans fil ne fonctionnera pas si vous mettez quelque chose en face de cette zone Ne pas exposer à de haute humidité et tem pérature ou poussières CH VOL MENU INPUT ENTER Touche SOURCE Touche ALIMEN TATION Touche MENU ...

Страница 151: ...our visualiser des fichiers photos regarder des fichiers films et écouter des fichiers mp3 L étiquette avec le numéro d ID de la Media Box est située sous l appareil HDMI IN Connexion numérique Prend en charge les signaux vidéo et audionumériques de haute définition Ne prend pas en charge le mode 480i Indicateur de connexion sans fil Clignote et s allume lorsque la connexion sans fil est établie B...

Страница 152: ...ux vidéo et audion umériques de haute définition Ne prend pas en charge le mode 480i et SIMPLINK HDMI CEC USB SERVICE ONLY SERVICE ONLY Permet d installer des mises à jour logicielles Prise de cordon d alimentation Cet appareil fonctionne sur c a Avertissement Ne jamais faire fonctionner sur une alimentation c c 1 2 3 ON OFF 3 USB SERVICEONLY SERVICE ONLY IN 5 1 2 3 RS 232C IN SERVICE ONLY USB IN ...

Страница 153: ... sont désactivées SERVICE ONLY RS 232C IN SERVICE ONLY Permet d installer des mises à jour logicielles RGB IN PC Connexion analogique pour PC Nécessite un câble D sub à 15 broches câble VGA AUDIO IN RGB DVI Prise pour écouteurs de 1 8 0 32 cm pour l en trée du signal audio analogique du PC HDMI DVI IN Connexion numérique Prend en charge les signaux vidéo et audion umériques de haute définition Ne ...

Страница 154: ... f fo or rt t G G p p 5 53 3 REMARQUE Ce produit n est destiné qu à une utilisation domestique Ne pas utiliser ce produit dans des institutions médicales ou proches d appareils médicaux Il peut créer des interférences avec les appareils médicaux qui en pâtiront L environnement peut influencer la qualité de l image et l on peut diminuer la distance de réception en fonction de celui ci Des obstacles...

Страница 155: ...lir d une armoire métallique Obstacles Boîte média et téléviseur faisant face l un à l autre à distance Faire en sorte que l émetteur récepteur du boîtier et la TV soient en face l un de l autre Conserver une distance entre eux de 10 m et conserver l angle frontal de la TV dans un arc de 100 10m 10m 100 10m 10m 100 1 7m 1 7m 1 7m 60 60 1 7m 1 7m 1 7m 60 60 2m 2m 2m 2m Boîte média et téléviseur au ...

Страница 156: ...sement l écran du téléviseur face vers le bas sur un coussin afin de ne pas endommager l appareil 1 Retirez les vis du téléviseur 2 Démontez le support du téléviseur 3 COUVERCLE DE PROTECTION Lorsque vous aurez retiré la pellicule protec trice du C CO OU UV VE ER RC CL LE E D DE E P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N placez le couvercle sur le téléviseur à la place indiquée dans l illustration 4 G G Lor...

Страница 157: ...TION DÉMONTAGE Placez soigneusement l écran du téléviseur face vers le bas sur un coussin afin de ne pas endommager l appareil 1 Retirez les vis du téléviseur 2 Démontez le support du téléviseur 3 Cette illustration peut ne pas correspondre à votre téléviseur ...

Страница 158: ...ent d information reportez vous aux instructions qui accompagnent la fixation G G Les dimensions standard des ensembles de fixation murale sont présentées dans le tableau G G Avec l achat de notre ensemble de fixation murale un manuel d installation détaillé et toutes les pièces requises pour l assemblage sont fournis G G N utilisez pas des vis plus longues que la dimension standard puisqu elles p...

Страница 159: ...tre téléviseur Branchez les câbles convenablement Pour relier un appareil supplémentaire reportez vous à la section CONFIGURATION DE LA SOURCE AUXILIAIRE Tirez le loquet du compartiment à fil tel que démontré PINCE DU COMPARTIMENT À FILS 1 2 Inserez les fils à l interieur puis refermez le loquet du compartiment à fils 3 ...

Страница 160: ...limentation avec le SUPPORT PROTECTEUR et remettez la vis en place Cela empêche le retrait accidentel du cordon d alimentation 2 Installez le SUPPORT DE BRANCHEMENT et insérez y le câble 2 Branchez les câbles convenablement Pour relier un appareil supplémentaire reportez vous à la section CONFIGURATION DE LA SOURCE AUXILIAIRE 1 Dévissez la vis comme illustré Puis fixez le codon d alimentation avec...

Страница 161: ...on n c co om m la page d accueil internet de la société Kensington qui gère les équipements électroniques co teux tels que les PC portables ou les projecteurs LCD REMARQUE Le Système de sécurité Kensington est un article en option Pour assurer une ventilation adéquate laisser un espacement de 10 centimètres 4 pouces des quatre côtés à partir du mur Cette illustration peut ne pas correspondre à vot...

Страница 162: ...errez les à fond dans les orifices supérieurs Fixez les supports au mur avec les boulons vendu séparément Faites correspondre la hauteur des supports montés au mur avec les orifices du produit Vérifiez que les boulons à œil et supports soient bien complètement serrés Utilisez une ficelle solide vendu séparément pour attacher l appareil Il est plus sûr d attacher la corde de façon à ce qu elle soit...

Страница 163: ...rtement à logements branché sur une prise murale pour antenne extérieure Attention de ne pas tordre le fil de cuivre lorsque vous branchez l antenne Fil bronze Dans une z one où le signal est faible pour améliorer la qualité acheter et installer un amplificateur de signal Si l antenne doit être séparée pour deux téléviseurs installer un séparateur de signal 2 façons pour les connexions Si l antenn...

Страница 164: ...de l appareil 2 1 2 Comment utiliser Mettre la boîte numérique en circuit voir le guide du propriétaire Sélectionnez la source d entrée C Co om mp po on ne en nt t1 1 ou C Co om mp po on ne en nt t2 2 à l aide de la touche I IN NP PU UT T de la télé commande Pour éviter que l équipement ne subisse des dommages ne branchez aucun cordon d alimentation avant que tous les composants aient été raccordé...

Страница 165: ...71 29 97 33 75 30 00 67 43 59 94 67 50 60 00 Résolution 720x480p 1280x720p 1920x1080i 1920x1080p 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO RGB IN PC VIDEO AUDIO L M 2 1 3 DVI IN HDMI OUTPUT 1 G G Vérifiez la compatibilité du câble HDMI avec la version 1 3 Les câbles HDMI ne prennent pas en charge l HDMI version 1 3 ils causent des scintillements ou aucun affichage Dans ce cas utilisez des câbles plus réc...

Страница 166: ...IO O I IN N R RG GB B D DV VI I de l appareil 1 Comment brancher 2 Comment l utiliser Allumez le boîtier de la télévision numérique Consultez le manuel de l utilisateur de votre boîtier numérique Sélectionnez la source d entrée H HD DM MI I1 1 H HD DM MI I2 2 ou H HD DM MI I3 3 à l aide de la touche I IN NP PU UT T de la télé commande 2 1 1 2 1 2 COMPONENT IN AV IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO RGB IN P...

Страница 167: ...L Y PB PR R VIDEO AUDIO VIDEO L Y L R PB PR 1 2 Connexion HDMI 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO RGB IN PC VIDEO AUDIO L MO 2 1 3 DVI IN HDMI OUTPUT 1 Reliez la sortie HDMI due DVD aux prises H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 3 3 ou H HD DM MI I I IN N 4 4 de l appareil ou H HD DM MI I I IN N 5 5 de l appareil Un branchement audio séparé n est pas nécessaire L interface HDMI prend en charge l...

Страница 168: ...TICAL GITAL IO OUT ANTENNA CABLE IN L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT AUDIO Prise Murale Antenne 1 2 Connexion composite RCA 2 1 3 DVI IN RGB IN PC AUDIO IN RGB DVI AV IN VIDEO AUDIO L MONO R L R S VIDEO VIDEO AUDIO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT 1 2 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO SE 1 Reliez les prises A AU UD DI IO O V VI ID DE EO O du boîte média et du magnétoscope Respecte...

Страница 169: ...u G G Vérifiez la compatibilité du câble USB avec la version 2 0 REMARQUE 2 1 3 DVI IN RGB IN PC AUDIO IN RGB DVI AV IN VIDEO AUDIO L MONO R L R VIDEO 1 2 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO SERVICE ONLY Caméscope numérique Console de jeux vidéo Reliez les prises A AU UD DI IO O V VI ID DE EO O de l appareil et de l appareil externe Respectez les couleurs Vidéo jaune Audio Gauche blanc et Aud...

Страница 170: ...numérique optique de l équipement audio Réglez Haut Parleur TV Arrêt dans le menu AUDIO G G p p 9 94 4 Consultez le manuel d utilisation de l équipement audio externe 1 Comment brancher 2 3 1 Relier le son du boîte média vers de l équipement audio externe par le biais de la prise optique Si vous désirez bénéficier de la télédiffusion numérique sur système de son ambiophonique branchez un câble opt...

Страница 171: ...PC C à l aide de la touche I IN NP PU UT T de la télécommande 2 1 Connexion DVI vers HDMI 1 2 1 2 COMPONENT IN AV IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO RGB IN PC VIDEO AUDIO L MONO R 2 1 3 DVI IN AUDIO IN RGB DVI AUDIO DVI OUTPUT 1 2 Reliez la sortie DVI du PC à la prise H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 ou 3 3 de l appareil Reliez la sortie audio du PC à la prise A AU UD DI IO O I IN N R RG GB B D DV VI...

Страница 172: ...u point de vue de la résolution de l alignement ver tical du contraste ou de la brillance Si tel est le cas modifiez la résolution de la sortie PC ainsi que le taux de rafraîchissement et réglez la brillance et le contraste dans le menu IMAGE jusqu à ce que l image soit claire G G Évitez de laisser une image fixe à l écran pendant une période prolongée Celle ci pourrait s im primer de manière perm...

Страница 173: ...onction que lorsque la résolution PC est réglée à 1024X768 1280X768 ou 1360X768 Sélectionnez I IM MA AG GE E Sélectionnez É Éc cr ra an n R RG GB B P PC C Sélectionnez R Ré és so ol lu ut ti io on n Sélectionnez la résolution souhaitée Config auto Résolution Position Taille Phase Réinitialisation ÉCRAN Déplacer Préc 1MENU 3 4 2 ENTER ENTER ENTER 5 ENTER Entrer Déplacer IMAGE E R G Brillance 50 Net...

Страница 174: ...4 ENTER Démarrage de la configuration automatique 5 ENTER Sélectionnez I IM MA AG GE E 1MENU Si la position de l image n est toujours pas satisfaisante essayez de nouveau l a justement automatique Si vous avez encore besoin d ajuster l im age après avoir utilisé l ajustement automatique du mode RGB PC vous pouvez modifier la P Po os si it ti io on n la T Ta ai il ll le e et la P Ph ha as se e de l...

Страница 175: ... Haut Bas de l image en fonction de vos préférences T Ta ai il ll le e Cette fonction sert à réduire les lignes verticales ou les rayures visibles en fond d écran Les dimensions horizontales de l écran sont également modifiées P Ph ha as se e Cette fonction vous permet d éliminer le brouillage horizontal et d améliorer la netteté et le contraste de l affichage des caractères Sélectionnez I IM MA A...

Страница 176: ...ferte qu en mode RGB PC Sélectionnez R Ré éi in ni it ti ia al li is sa at ti io on n 3 ENTER Sélectionnez I IM MA AG GE E Sélectionnez É Éc cr ra an n R RG GB B P PC C 1MENU 2 ENTER Sélectionnez O Ou ui i 4 ENTER 5 ENTER Config auto Position Résolution Taille Phase Réinitialisation ÉCRAN Déplacer Préc Régler Oui Non Entrer Déplacer IMAGE E R G Brillance 50 Netteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle ...

Страница 177: ... de la télécommande Retourner le dernier canal télé Permet de régler la fonction É Éc co on no om mi ie e d d é én ne er rg gi ie e G G p p 8 84 4 Alterne entre les modes préréglés vidéo et audio G G p p 5 56 6 Alterne les sources d entrées Met le téléviseur en marche G G p p 5 54 4 Permet de naviguer les menus à l écran et effectuer les réglages selon ses préférences Affiche les informations conc...

Страница 178: ...anaux à émissions multiples comme 2 1 2 2 etc Affiche le tableau des chaînes G G p p 5 51 1 Syntonise les canaux plus récents Règle le volume Utiliser pour faire défiler les canaux préférés G G p p 5 52 2 Permet de choisir l entrée pour appliquer les réglages A As ss si is st ta an nt t i im ma ag ge e G G p p 7 77 7 Utilisez pour marquer ou démarquer un fichier photo musique film G G p p 6 62 2 6...

Страница 179: ...ccordés seule la TV peut être éteinte allumée Illumine les boutons de la télécommande Retourner le dernier canal télé Permet de régler la fonction É Éc co on no om mi ie e d d é én ne er rg gi ie e G G p p 8 84 4 Alterne entre les modes préréglés vidéo et audio G G p p 5 56 6 Alterne les sources d entrées Met le téléviseur en marche G G p p 5 54 4 Permet de naviguer les menus à l écran et effectue...

Страница 180: ... fichier photo musique film G G p p 6 62 2 6 66 6 6 69 9 Sonorité marche arrêt G G p p 4 44 4 Change de canal Passe d une page d information à l autre Affiche le menu principal ou efface tous les affichages à l écran et revient au mode de visionnage TV Ouvre la liste d options du menu rapide G G p p 4 47 7 Pour changer le ratio G G p p 7 74 4 Allume le téléviseur éteint ou en veille Alterne les so...

Страница 181: ...tension l image s affiche au bout des étapes suivantes en fonction de la procédure de connexion sans fil 1 2 Connexion du téléviseur au terminal Veuillez patienter Connexion au téléviseur sans fil Connexion du téléviseur au terminal Veuillez patienter Connexion au téléviseur sans fil Connexion du téléviseur au terminal Veuillez patienter Connexion au téléviseur sans fil Le téléviseur recherche la ...

Страница 182: ...élécommande l appareil revient au mode attente 3 4 G G Si l on part en vacances débrancher le cordon d alimentation de la prise murale G G Si vous ne terminez pas la procédure d installation R Ré ég gl la ag ge e i in ni it ti ia al l le menu de réglage initial sera affiché à chaque fois que vous mettrez le téléviseur en marche et tant que le R Ré ég gl la ag ge e i in ni it ti ia al l ne sera pas...

Страница 183: ...H ou ou N NU UM MÉ ÉR RI IQ QU UE ES S pour définir un numéro de chaîne 1 RÉGLAGE DU VOLUME Appuyez sur la touche V VO OL L ou pour ajuster le volume Si vous souhaitez couper le son appuyer sur la touche M MU UT TE E Vous pouvez réactiver le son en appuyant de nouveau sur la touche M MU UT TE E ou V VO OL L ou Réglez le volume à votre convenance 1 2 3 ...

Страница 184: ...réglage optimal pour l affichage dans les magasins Il initialise le téléviseur pour permettre le réglage de la qualité de l image Vous pouvez également régler l option R Ré ég gl la ag ge e i in ni it ti ia al l dans le menu O OP PT TI IO ON N Vérifiez votre raccordement d antenne et commencer la S Sy yn nt to on ni is sa at ti io on n a au ut to o 1 ENTER Étape 3 Réglage temporel Étape 3 Syntonis...

Страница 185: ...0 IMAGE E Entrer Déplacer Vol normalisé Marche Voix claires II Marche Niveau 3 Équilibre 0 Mode audio Standard SRS TruSurround XT Arrêt Aigu 50 Grave 50 AUDIO E Entrer Déplacer Pendule Mise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Minuterie Arrêt HEURE Entrer Déplacer Liste photo Liste musique Liste films Immatriculation DivX Mise en sommeil USB Entrer Déplacer TV Vidéo1 Vidéo2 Composante1 Composante2 R...

Страница 186: ... e Pour choisir le mode image réglée en usine selon l environnement de visionnement M Mo od de e a au ud di io o Sélectionnerlesonappropriépourleprogramme M Mu ul lt ti i a au ud di io o Modifier la langue audio signal numérique S SA AP P Permet de choisir la sonorité MTS signal analogique M Mi in nu ut te er ri ie e Pour choisir la durée avant la mise hors circuit automatique du téléviseur S Su u...

Страница 187: ...o on n a au ut to o Entrer Déplacer CANAL Entrer Déplacer CANAL 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4 ENTER Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit Chaînes Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit Chaînes 5RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Vérifiez la connexion à l antenne Les renseignements de la chaîne précédente seront mis à jour durant le repérage automatique ...

Страница 188: ...NTER Le téléviseur demandera un mot de passe si le contrôle parental a été activé menu de V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É Utilisez le mot de passe que vous avez défini dans le menu de V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É pour autoriser une recherche de canal Lors du réglage de la syntonisation automatique ou manuelle le nombre maximum de stations pouvant être placées en mémoire est de 1 000 Sujet à chang...

Страница 189: ... sélectionner une chaîne supprimée saisissez directement le numéro de la chaîne respective avec les touches numériques ou réactivez la par le biais du menu E Ed di it t C Ch ha aí ín ne es s Édition des chaînes Entrer Déplacer CANAL Syntonisation auto Syntonisation manuelle Edit Chaînes Sélectionnez C CA AN NA AL L 1MENU 2 ENTER Sélectionnez E Ed di it t C Ch ha aî în ne es s Retourner au menu pré...

Страница 190: ...s chaînes Afficher la L Li is st te e d de es s c ca an na au ux x 1 LIST Affichage de la liste des chaînes Choisir une chaîne 1 Se rendre au numéro de chaîne choisi 2 ENTER Sélection d une chaîne dans la liste des chaînes Tourner les pages 1 CH P A G E Retourner à l affichage télé 2RETURN Pagination à l aide d une liste de chaînes Ce cadenas est affiché quand la chaîne est verrouil lée avec le co...

Страница 191: ...ive Retourner à l affichage télé 4Q MENU Sélectionnez P Pr ré éf fé ér ré é 3 Sélectionnez le canal souhaité 1 CH P A G E 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 2Q MENU Sélectionnez S Su up p A Aj jo o P Pr ré é ou A Préféré F F Sup Ajo Pré G G Sortie 2 1 3 1 4 1 DTV DTV DTV Liste des favoris Choisir une chaîne 1 Se rendre au numéro de chaîne choisi 2 ENTER Sélection d une chaîne dans la liste des chaînes préférées ...

Страница 192: ...o ol lb by y D Di ig gi it ta al l L émission est munie d un signal Dolby Digital accessible par le biais des prises TV HDMI et DivX Aspect ratio d origine de vidéo est 4 3 Aspect ratio d origine de vidéo est 16 9 large Définition vidéo est 720x480i Définition vidéo est 720x480p Définition vidéo est 1280x720p Définition vidéo est 1920x1080i Définition vidéo est 1920x1080p V V C Ch hi ip p Programm...

Страница 193: ...er des émissions par antenne câble ou câble numérique V Vi id dé éo o pour lire le signal d un magnétoscope ou d un autre appareil externe C Co om mp po os sa an nt te e pour regarder un DVD ou le signal d un décodeur numérique R RG GB B P PC C pour visualiser le signal d entrée du PC H HD DM MI I pour visualiser le signal provenant d un appareil haute définition Magnétoscope Jeu DVD Systoniseur e...

Страница 194: ... télé Au moyen du menu OPTION Sélectionner la source Sélectionner l identification appropriée 1INPUT 2 3RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Au moyen de la touche INPUT BLEU Enter Move OPTION Langage menu Language Français Langage audio Anglais Indentité source SIMPLINK Marche Touches verrouillées Arrêt Guide simple Sous titres Arrêt Voyant lumineux Vidéo1 Vidéo2 Co...

Страница 195: ...mple sur le téléviseur Pendant l opération guide simple l audio sera en mode silence Sélectionnez O OP PT TI IO ON N Sélectionnez G Gu ui id de e s si im mp pl le e 1MENU 2 ENTER Choisissez la partie du manuel que vous voulez voir 3 ENTER 4RETURN Retourner à l affichage télé L option F Fi il lm m du mode audiovisuel AV Mode permet de choisir cette option à la fois dans le menu IMAGE Mode image et ...

Страница 196: ...etourner à l affichage télé Entrer Déplacer OPTION Langage menu Language Français Langage audio Anglais Indentité source SIMPLINK Marche Touches verrouillées Marche Guide simple Sous titres Arrêt Voyant lumineux E E Entrer Déplacer OPTION Langage menu Language Français Langage audio Anglais Indentité source SIMPLINK Marche Touches verrouillées Arrêt Guide simple Sous titres Arrêt Voyant lumineux E...

Страница 197: ...u câble HDMI G G Lorsque vous changez de source d entrée avec la touche INPUT de la télécommande l appareil SIM PLINK cessera de fonctionner G G Lorsque vous sélectionnez un appareil cinéma maison la sortie sonore est automatiquement relayée aux haut parleurs dudit système cinéma maison G G Si un cinéma maison SIMPLINK ne lit pas le signal audio du boîte média auquel il est raccordé branchez la so...

Страница 198: ...I commence à jouer le téléviseur affiche ce mode automatiquement Remarque Pour le fonctionnement d un lien simple on peut utiliser le câble HDMI dans une version supérieure à 1 3 avec CEC CEC Consumer Electronics Control Un appareil connecté au boîte média par un câble HDMI mais qui n est pas pris en charge par SIMPLINK n offre pas cette fonction A Af ff fi ic ch ha ag ge e t té él lé é Passe à la...

Страница 199: ... être corrompues La responsabilité de la gestion des données revient à l utilisateur et en conséquence le fabricant ne couvrira pas les dommages causés aux données G G Un dispositif d emmagasinage USB à partitions diverses risque ne pas fonctionner correctement G G Si le dispositif de mémoire USB ne fonctionne pas adéquatement débranchez le puis rebranchez le G G Branchez une source d alimentation...

Страница 200: ...mont Aperçu affiche un aperçu et le nom du répertoire de la photo dans le répertoire sélectionné Page en cours Pages totales Nombre total de photos minia tures sélectionnées Boutons correspondants de la télécommande Sélectionnez U US SB B Sélectionnez L Li is st te e p ph ho ot to o 2 1MENU ENTER ENTER 1 2 3 4 5 Navigation Menu contextuel Page suivante Sélectionner Sortie CH MARK 5 Page 2 3 Non ma...

Страница 201: ...otos à l écran G G D Dé és sé él le ec ct t T To ou us s Désélectionner les photos sélectionnées G G S Su up pp pr ri im me er r Supprime la photo sélectionnée G G F Fe er rm me er r Ferme le menu contextuel Page 2 3 Non marqué Liste photo Dossier en amont 1366x768 125KB KY101 06 10 2008 KY102 04 03 2008 JMJ001 01 01 2000 JMJ002 06 15 2008 JMJ003 04 03 2008 JMJ004 02 18 2008 KY103 03 30 2008 KY104...

Страница 202: ... 02 18 2008 KY103 03 30 2008 KY104 06 19 2008 KY105 01 31 2008 JMJ005 05 13 2008 JMJ006 05 26 2008 JMJ007 02 18 2008 JMJ008 02 18 2008 Dossier en amont Drive1 JMJ001 1366x768 125KB Visionner Sélect tous Supprimer Fermer L allongement d une photo peut changer la taille de la photo affichée sur l écran dans normal 1 17 Diaporama MDF Supprimer Option Masquer Page 2 3 Non marqué Liste photo Dossier en...

Страница 203: ...io on n G G M MD DF F Écoutez de la musique alors que vous visionnez les photos en mode plein écran Réglez le dispositif de musique d arrière plan et l album à partir du menu O Op pt ti io on n G G R Ro ot ta at ti io on n Fait pivoter les photos Permet de faire pivoter la photo de 90 180 270 360 dans le sens des aiguilles d une montre La photo ne peut être pivotée si sa largeur est plus grande qu...

Страница 204: ...équence d échantillonnage MPEG1 3e couche 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz MPEG2 3e couche 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz MPEG2 5 3e couche 8 kHz 1 1 025 kHz 12 kHz Retourne au dossier en amont Aperçu affiche le cas échéant un aperçu de la pochette de disque Page en cours Pages totales Nombre total de misuque miniatures sélectionnées Boutons correspondants de la télécommande 1 3 4 5 2 Sélectionnez U US SB B Sélect...

Страница 205: ...er en amont Lecteur Titre Durée 3945 KB 128 Kbps Lire Lire avec photo Sélect tous Supprimer Fermer G G L Li ir re e pendant l arrêt Lit les pistes sélectionnées Lorsque la lecture d une piste se termine la prochaine piste sélectionnée sera jouée Si aucune piste n est sélectionnée la piste suiv ante du dossier en cours sera jouée Si vous accédez à un autre dossier et appuyez sur le bouton E EN NT T...

Страница 206: ...ndants de la télécommande 1 3 4 2 Sélectionnez U US SB B Sélectionnez L Li is st te e f fi il lm ms s 1 2 MENU ENTER ENTER Liste films Dossier en amont Titre Durée 2 3 1 Page 1 2 Non marqué Lecteur1 Navigation Menu contextuel Page suivante Sélectionner Sortie CH MARK 4 640x480 707MB Dossier en amont KR1 KR2 SJS001 SJS002 SJS003 00 00 00 00 00 00 00 00 00 SJS001 Les fichiers non pris en charge sont...

Страница 207: ...trage G G Le débit binaire maximal des fichiers vidéo pouvant être lus est de 20 Mbps G G Nous ne garantissons pas une lecture sans prob lème des profils codés au niveau 4 1 ou supérieur dans la norme de codage H 264 G G Le codec audio DTS n est pas pris en charge G G La lecture d un fichier vidéo dont la taille est supérieure à 30 Go n est pas prise en charge G G Il est possible que la lecture d ...

Страница 208: ...S001 SJS002 SJS003 00 00 00 00 00 00 00 00 00 SJS001 Lecteur1 624x352 699MB Lire Sélect tous Supprimer Fermer 00 00 00 G G L Li ir re e Lecture du film sélectionné La lecture des DivX s exécute lors du change ment d écran G G L Li ir re e l la a s sé él le ec ct ti io on n Joue le fichier sélectionné Dès complété le prochain fichier sélectionné débutera automatiquement G G S Sé él le ec ct t t to ...

Страница 209: ...ant ou arrière tout en lisant un film Un curseur indiquant la position peut être visualisé sur l écran Il peut ne pas fonctionner de façon optimale dans le cas de certains fichiers en lisant un film Affiche un ralenti Page 1 2 Non marqué Liste films Dossier en amont 640x480 707MB Dossier en amont Titre Durée KR1 KR2 SJS001 SJS002 SJS003 SJS001 Lecteur1 Page 1 2 Non marqué Liste films Dossier en am...

Страница 210: ... ai il ll le e d de e l l i im ma ag ge e Sélectionnez l option Plein écran ou Taille réelle G G L La an ng ga ag ge e a au ud di io o Sélectionnez la langue Un fichier ne proposant qu une seule langue ne peut pas être sélectionné G G L La an ng gu ue e s so ou us s t ti it tr re es s Les sous titres peuvent être activés et désactivés En présence d un ou plusieurs sous titres vous pouvez sélection...

Страница 211: ...Lors du chargement il est possible que certains boutons ne fonctionnent pas G G Si vous utilisez le numéro d enregistrement DivX d un autre appareil il est impossible de lire le fichier DivX loué ou acheté Par conséquent utilisez toujours le numéro d enregistrement DivX attribué à ce produit G G Il est possible que le contenu vidéo ou audio d un fichier converti sur la base d une norme différente ...

Страница 212: ...s sous un seul compte Supprimez les informations d authentification existantes pour recevoir un nouveau numéro d authentification d utilisateur DivX pour le téléviseur Une fois cette fonction exécutée un numéro d authentification d utilisateur DivX est à nouveau requis pour visu aliser les fichiers DRM DivX Fermer ENTER Entrer Déplacer USB Liste Photo Liste Musique Liste Films Immatriculation DivX...

Страница 213: ...on peut aussi A Al ll lo on ng ge em me en nt t le menu Q Q M ME EN NU U Sélectionnez I IM MA AG GE E Sélectionnez A Al ll lo on ng ge em me en nt t Sélectionner le format d image désirée 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrer Déplacer IMAGE E Allongement 16 9 Assistant image Économie d énergie Arrêt Mode image Standard Rétroéclairage 70 ...

Страница 214: ... Sélectionner la proportion appropriée pour cor respondre à la source d image 4 3 Choisir ce format pour visionner une image avec le rapport d origine Zoom Choisir pour visionner une image sans altération Toutefois les portions du haut et du bas sont coupées Lorsque vous effectuez les réglages au menu Q MENU a Touche ou Règle les proportions du zoom b Touche ou Déplace l image à l écran Zoom ciném...

Страница 215: ...ter la tâche en cours Réglez le N Ni iv ve ea au u d du u b bl la an nc c 5 ENTER Réglez le C Co ou ul le eu ur r 6 ENTER Réglez le T Te ei in nt te e 7 ENTER Couleur Ajustez l écran ci dessus de sorte qu il soit identique à l exemple ci dessous Suivant Préc Couleur 50 E E E E Faible Élevé Recommandé Niveau du blanc Ajustez l écran ci dessus de sorte qu il soit identique à l exemple ci dessous Sui...

Страница 216: ...d d é én ne er rg gi ie e se met à A Ar rr rê êt t par lui même La valeur de réglage de l A As ss si is st ta an nt t i im ma ag ge e n est pas appliquée pour la source en entrée HDMI5 Fermer Les configurations actuelles sont sauvegardées sur Expert1 i Réglez la N Ne et tt te et té é h ho or ri iz zo on nt ta al le e 8 ENTER Réglez la N Ne et tt te et té é V Ve er rt ti ic ca al le e 9 ENTER Régle...

Страница 217: ...glé à A Au ut to o En choisissant C Ca ap pt te eu ur r I In nt te el ll li ig ge en nt t contraste brillance netteté couleur et teinte se règlent automatiquement selon les conditions de luminosité ambiantes C Cl la ai ir r S St ta an nd da ar rd d N Na at tu ur re el l F Fi il lm m S Sp po or rt t et J Je eu u sont prédéterminés en usine pour une obtenir qualité d image optimale Lorsque vous fait...

Страница 218: ... e est désactivé R Ré ét tr ro oé éc cl la ai ir ra ag ge e ce réglage détermine l intensité lumineuse fournie au panneau ACL En décroissant ce réglage la bril lance du noir devient plus sombre sans aucune perte au signal vidéo et voit la consommation énergétique du panneau réduite C Co on nt tr ra as st te e accroit ou décroît le dégradé du signal vidéo Régler lorsque les portions vives de l imag...

Страница 219: ...tteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Réinitialisation Écran RGB PC Diminution localisée LED Marche Vous pouvez calibrer l écran pour chaque mode d image ou placer la valeur vidéo selon l écran vidéo spécial Vous pouvez régler la valeur vidéo différemment pour chaque entrée Pour réinitialiser au réglage d usine après avoir effectué des réglages pour chaque source d entrée exécutez R Ré éi i...

Страница 220: ...e Cinéma réalité Arrêt TruMotion 120Hz Faible Norme de couleurs HD Gamme de couleurs Standard Amélioration des contours Élevé Fermer E Sélectionnez l option de menu désirée 5 ENTER Entrer Déplacer IMAGE E Allongement 16 9 Assistant image Économie d énergie Arrêt Mode image Expert1 Rétroéclairage 80 Contraste 90 Brillance 50 Netteté h 50 Capteur intelligent Clair Standard Naturel Film Sport Jeu Exp...

Страница 221: ...posante Règle la brillance de l écran afin de prévenir celle ci de s avérer trop brillante Réduit l intensité lumineuse d images extrêmement brillantes Cette fonction est désactivée en M Mo od de e i im ma ag ge e C Cl la ai ir r F Fi il lm m C Ca ap pt te eu ur r I In nt te el ll li ig ge en nt t Rend les clips vidéo enregistrés en mode film beaucoup plus naturel en éliminant les effets de trépid...

Страница 222: ...PC et HDMI PC Cet attribut n est pas disponible pour tous les modèles Étant la technologie désignée à réduire la consommation énergétique tout en maintenant la même clarté cette fonction a pour effet de réduire la consommation énergétique tout en améliorant le contraste à l écran Équilibre des blancs Système gérance des couleurs OPC Norme de couleurs Standard affiche une surface de couleurs normal...

Страница 223: ...ivé En choisissant A Au ut to o le R Ré ét tr ro oé éc cl la ai ir ra ag ge e se règle automatiquement par le biais du C Ca ap pt te eu ur r i in nt te el ll li ig ge en nt t selon les con ditions de luminosité environnantes Appuyez la touche E EN NE ER RG GY Y S SA AV VI IN NG G répétitivement afin de sélectionner le réglage approprié Sélectionnez I IM MA AG GE E Sélectionnez É Éc co on no om mi ...

Страница 224: ...ER Sélectionnez O Ou ui i 3 ENTER ENTER 5MENU Retourner à l affichage télé Entrer Déplacer IMAGE E R G Brillance 50 Netteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Réinitialisation Écran RGB PC Diminution localisée LED Marche Pré réglage vidéo en cours i i Entrer Déplacer IMAGE E R G Brillance 50 Netteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Réinitialisation Écran RGB PC Diminution localisée LED M...

Страница 225: ...oir régler le voyant lumineux à l avant du téléviseur à M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t en mode de veille D D a al li im me en nt ta at ti io on n détermine à savoir régler le voyant lumineux à l avant du téléviseur à M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t lorsque l appareil est mis en circuit Entrer Déplacer OPTION Indentité source SIMPLINK Marche Touches verrouillées Arrêt Guide simple Sous...

Страница 226: ...arre Si vous voulez arrêter la démo appuyez sur n importe quelle touche Sauf VOL et MUTE touche Cette fonction est désactivée sous R Ré ég gl la ag ge e i in ni it ti ia al l R Ré és si id de en nt ti ie el ll le e Entrer Déplacer OPTION Indentité source SIMPLINK Marche Touches verrouillées Arrêt Guide simple Sous titres Arrêt Voyant lumineux Mode démo Arrêt Réglage initial Démo en magasin Entrer ...

Страница 227: ...cer IMAGE E R G Brillance 50 Netteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Réinitialisation Écran RGB PC Diminution localisée LED Marche Entrer Déplacer IMAGE E R G Brillance 50 Netteté 50 Couleur 50 Teinte 0 Contrôle avancé Réinitialisation Écran RGB PC Diminution localisée LED Marche Arrêt Marche Après l analyse du signal vidéo d entrée en fonction des zones de l écran il règle le rétroéclairag...

Страница 228: ... faisant des ajustements automatiques pour chaque programme Sélectionnez A AU UD DI IO O Sélectionnez V Vo ol l n no or rm ma al li is sé é Sélectionnez M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t Entrer Déplacer AUDIO E L R Entrer Déplacer AUDIO E L R 1MENU 3 2 ENTER ENTER Vol normalisé Marche Voix claires II Marche Niveau 3 Équilibre 0 Mode audio Standard SRS TruSurround XT Arrêt Aigu 50 Grave 50 Vol ...

Страница 229: ...rrêt Aigu 50 Grave 50 Vol normalisé Marche Voix claires II Marche Niveau 3 Équilibre 0 Mode audio Standard SRS TruSurround XT Arrêt Aigu 50 Grave 50 Sélectionnez A AU UD DI IO O Sélectionnez V Vo oi ix x c cl la ai ir re es s I II I Sélectionnez M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t 1MENU 3 2 ENTER ENTER 6RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Sélectionnez N Ni iv ve ...

Страница 230: ...T Arrêt Aigu 50 Grave 50 Vol normalisé Marche Voix claires II Marche Niveau 3 Équilibre 0 Mode audio Standard SRS TruSurround XT Arrêt Aigu 50 Grave 50 Standard Musique Film Sport Jeu S St ta an nd da ar rd d M Mu us si iq qu ue e F Fi il lm m S Sp po or rt t et J Je eu u sont les options préréglées en usine pour améliorer la qualité du son L on peut aussi M Mo od de e a au ud di io o le menu Q Q ...

Страница 231: ...gie SRS brevetée qui résout le problème lié à la lecture de contenu multicanal 5 1 sur deux haut parleurs 4RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Règle le son selon ses préférences et l emplacement de la pièce Sélectionnez A AU UD DI IO O Sélectionnez M Mo od de e a au ud di io o Sélectionnez A Ai ig gu u ou G Gr ra av ve e 1MENU 4 2 ENTER Sélectionnez S St ta an nd d...

Страница 232: ...s et de la disposition de la pièce Entrer Déplacer AUDIO Entrer Déplacer AUDIO L R E Vol normalisé Marche Voix claires II Marche Niveau 3 Équilibre 0 Mode audio Standard SRS TruSurround XT Arrêt Aigu 50 Grave 50 L R E Vol normalisé Marche Voix claires II Marche Niveau 3 Équilibre 0 Mode audio Standard SRS TruSurround XT Arrêt Aigu 50 Grave 50 Fermer E E E E Équilibre 0 L R 4RETURN Retourner au men...

Страница 233: ...léviseur peuvent être opérationnels même sans aucun signal vidéo Entrer Déplacer AUDIO E Niveau 3 Équilibre 0 Mode audio Standard SRS TruSurround XT Arrêt Aigu 50 Grave 50 Réinitialisation Haut Parleur TV Marche Sélectionnez A AU UD DI IO O Sélectionnez H Ha au ut t P Pa ar rl le eu ur r T TV V Sélectionnez M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Retourner au menu précé...

Страница 234: ...io on n 1MENU 2 ENTER Initialiser la valeur réglée 3 ENTER 4MENU Retourner à l affichage télé Entrer Déplacer AUDIO E Niveau 3 Équilibre 0 Mode audio Standard SRS TruSurround XT Arrêt Aigu 50 Grave 50 Réinitialisation Haut Parleur TV Marche L R Entrer Déplacer AUDIO E Niveau 3 Équilibre 0 Mode audio Standard SRS TruSurround XT Arrêt Aigu 50 Grave 50 Réinitialisation Haut Parleur TV Marche L R Réin...

Страница 235: ... la station transmet un signal audio additionnel Le son mono est utilisé automatiquement si le signal n est émis qu en mode mono A Anglais F F Multi audio G G Sélectionnez S SA AP P Sélectionnez M MO ON NO O S ST TÉ ÉR RÉ ÉO O ou S SA AP P Retourner à l affichage télé 1Q MENU 3 2 Q MENU Sélectionnez M Mu ul lt ti i a au ud di io o Sélectionner d autres langues Retourner à l affichage télé 1Q MENU ...

Страница 236: ...t dans la langue choisie 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrer Déplacer OPTION Entrer Déplacer OPTION Langage menu Language Français Langage audio Anglais Indentité source SIMPLINK Marche Touches verrouillées Arrêt Guide simple Sous titres Arrêt Voyant lumineux Langage menu Language Français Langage audio Anglais Indentité source SIMPLIN...

Страница 237: ... ENTER 4RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrer Déplacer OPTION Entrer Déplacer OPTION Langage menu Language Français Langage audio Anglais Indentité source SIMPLINK Marche Touches verrouillées Arrêt Guide simple Sous titres Arrêt Voyant lumineux Langage menu Language Français Langage audio Anglais Indentité source SIMPLINK Marche Touches verrouillées Arrêt Guid...

Страница 238: ...a ar rc ch he e 1MENU 3 2 ENTER ENTER Sélectionnez S S T Ti it tr re e1 1 4 4 ou T Te ex xt te e1 1 4 4 4 Lorsque A Ar rr rê êt t est sélectionné les sous menus des options Analog Analogique DTV et Numérique sont désactivés S So ou us s t ti it tr re es s Il s agit des mots qui défilent au bas de l écran habituellement la portion audio d un programme pour malentendants T Te ex xt te e Il s agit de...

Страница 239: ...tr re es s Sélectionnez M Ma ar rc ch he e 1MENU 3 2 ENTER ENTER Sélectionnez S S T Ti it tr re e1 1 4 4 T Te ex xt te e1 1 4 4 ou S Se er rv vi ic ce e1 1 6 6 4 5RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Entrer Déplacer OPTION Entrer Déplacer OPTION Langage menu Language Français Langage audio Anglais Indentité source SIMPLINK Marche Touches verrouillées Arrêt Guide sim...

Страница 240: ... O Op pa ac ci it té é t te ex xt te e Spécifier l opacité pour la couleur du texte C Co ou ul le eu ur r f fo on nd d Pour choisir la couleur du fond O Op pa ac ci it té é f fo on nd d Pour choisir l opacité du fond T Ty yp pe e b bo or rd du ur re e Pour choisir un type de bordure C Co ou ul le eu ur r b bo or rd du ur re e Pour choisir la couleur de bordure 7RETURN Retourner au menu précédent M...

Страница 241: ...E E Sélectionnez P Pe en nd du ul le e Sélectionnez A Au ut to o 1MENU 3 2 ENTER ENTER Sélectionner votre fuseau horaire États Unis E Es st t C Ce en nt tr ra al le e R Ro oc ch he eu us se es s P Pa ac ci if fi iq qu ue e A Al la as sk ka a ou H Ha aw wa ai ii i Canada E Es st t C Ce en nt tr ra al le e R Ro oc ch he eu us se es s P Pa ac ci if fi iq qu ue e M Ma ar ri it ti im me e ou A At tl la...

Страница 242: ...ise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Minuterie Arrêt Pendule Mise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Minuterie Arrêt Sélectionnez H HE EU UR RE E Sélectionnez P Pe en nd du ul le e Sélectionnez M Ma an nu ue el l 1MENU 3 2 ENTER ENTER Sélectionner l option Mois Date Année Heure et Minutes 4 Régler l option Mois Date Année Heure et Minutes 5 6RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l ...

Страница 243: ...Pour la fonction Mise en éveil seulement Sélectionnez S So ou ur rc ce e Sélectionner la source de signal d entrée Entrer Déplacer HEURE Entrer Déplacer HEURE Pendule Mise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Minuterie Arrêt Pendule Mise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Minuterie Arrêt Sélectionnez H HE EU UR RE E Sélectionnez M Mi is se e e en n a ar rr rê êt t ou M Mi is se e e en n é év ve ei i...

Страница 244: ...eut aussi M Mi in nu ut te er ri ie e le menu Q Q M ME EN NU U Entrer Déplacer HEURE Entrer Déplacer HEURE Pendule Mise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Minuterie Arrêt Pendule Mise en arrêt Arrêt Mise en éveil Arrêt Minuterie Arrêt Sélectionnez H HE EU UR RE E Sélectionnez M Mi in nu ut te er ri ie e Effectuez les réglages appropriés 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Retourner au menu précédent MEN...

Страница 245: ...me de cote de film MPAA seulement Classifications pour les programmes de télévision y compris les téléfilms TV G Tout public TV PG Avis Parental Souhaité TV 14 Avis Parental Exigé TV MA Adultes TV Y Pour enfants TV Y7 Interdit aux moins de 7 ans Configurez vos options de blocage pour bloquer certaines chaînes classifications et sources externes de lecture Un code d accès est exigé pour accéder à c...

Страница 246: ... Ve er rr ro ou ui il ll la ag ge e Sélectionnez M Ma ar rc ch he e ou A Ar rr rê êt t 4 3 ENTER Entrer Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Marche Mot de passe Bloquez canal Films Enfants Général Téléchargeable Bloc source Arrêt Marche Si vous choisissez M Ma ar rc ch he e le système de verrouillage est activé Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8...

Страница 247: ...hoisissez quatre chiffres au choix pour votre nouveau mot de passe et saisissez les sur le champ Une fois les quatre chiffres entrés res saisissez le mot de passe pour R Ré ép pé ét te er r 4 3 ENTER 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 Entrer Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Films Enfants Général Téléchargeable Bloc source Fermer Nouveau Répéter Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL...

Страница 248: ... ne souhaitez pas que vos enfants regardent Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Si une station est verrouillée entrez le mot de passe pour accès temporaire VERT Entrer Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Films Enfants Général Télécharge...

Страница 249: ... lm ms s Sélectionnez G G P PG G P PG G 1 13 3 R R N NC C 1 17 7 X X ou B Bl lo oc c D Dé és sa ac ct ti iv vé é 4 3 ENTER Entrer Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Films Enfants Général Téléchargeable Bloc source Bloc Désactivé Tout programme permis G PG PG 13 R NC 17 X Bloc désactivé Si F Fi il lm ms s E En nf fa an nt ts s ou G Gé én né ér ra al l est verrouillée ...

Страница 250: ... Age s applique à TV Y TV Y7 Violence Fantaisie s applique à TV Y7 Classement des emissions pour enfants Pour les É U Empêche les enfants de visionner certains programmes TV en fonction du classement qui leur a été affecté Ce classement ne s applique pas aux autres émissions TV À moins que vous ne bloquiez expressément certaines émissions TV réservées à un public mature dans le sous menu TV Rating...

Страница 251: ...ng ga ag ge e S Se ex xe e ou V Vi io ol le en nc ce e 4 3 ENTER Sélectionner les options de blocage 5 ENTER Entrer Déplacer VÉRROUILLÉ Verrouillage Arrêt Mot de passe Bloquez canal Films Enfants Général Téléchargeable Bloc source Age s applique à TV G TV PG TV 14 TV MA Dialogue s applique à TV PG TV 14 Langage s applique à TV PG TV 14 TV MA Sexe s applique à TV PG TV 14 TV MA Violence s applique ...

Страница 252: ...rrêt Mot de passe Bloquez canal Anglais Français Téléchargeable Bloc source Bloc Désactivé Tout programme permis E C C8 G PG 14 18 Bloc désactivé Si A An ng gl la ai is s ou F Fr ra an nç ça ai is s est verrouil lée entrez le mot de passe pour accès temporaire E Exemptés C Enfants C8 Enfants de 8 ans et plus G Émissions générales pour tout public PG Accord parental souhaitable 14 Public de 14 ans ...

Страница 253: ...ésactivé Tout programme permis E G 8ans 13ans 16ans 18ans Bloc désactivé 1MENU ENTER 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 5RETURN MENU Sélectionnez F Fr ra an nç ça ai is s Sélectionnez E E G G 8 8a an ns s 1 13 3a an ns s 1 16 6a an ns s 1 18 8a an ns s ou B Bl lo oc c D Dé és sa ac ct ti iv vé é E Exemptés G Général 8ans Général Ne convient pas aux enfants 13ans Ne convient pas aux moins de 13 ans 16ans Ne conv...

Страница 254: ...l Téléchargeable Bloc source Humo Inte Erot Fermer E E Sélectionnez T Té él lé éc ch ha ar rg ge ea ab bl le e Sélectionnez l option T Té él lé éc ch ha ar rg ge ea ab bl le e 4 3 ENTER Sélectionnez une des options et bloquez la 5 ENTER Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichag...

Страница 255: ...Mot de passe Bloquez canal Films Enfants Général Téléchargeable Bloc source Sélectionnez V VÉ ÉR RR RO OU UI IL LL LÉ É 1MENU ENTER Entrer le mot de passe 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6RETURN Retourner au menu précédent MENU Retourner à l affichage télé Vidéo1 F F Arrêt G G Vidéo2 Arrêt Composante1 Arrêt HDMI1 Arrêt RGB PC Arrêt Composante2 Arrêt HDMI2 Arrêt HDMI3 Arrêt HDMI4 Arrêt Fermer Entrer Déplacer ...

Страница 256: ...ation est il correctement inséré dans la prise murale Vérifiez la direction et la location de votre antenne Contrôlez la prise de courant branchez la prise de courant d un autre appareil dans la prise dans laquelle la prise du poste de TV était branchée C est normal l image est absente durant le processus de démarrage du produit Veuillez contactez votre SAV si l image n apparaît toujours pas après...

Страница 257: ...e position incorrecte Image correcte mais pas de son P Pr ro ob bl lè èm me es s a au ud di io o Appuyez sur les touches VOL ou VOLUME Son en sourdine Appuyez sur la touche MUTE Essayez avec une autre chaîne Le problème vient peut être de la réception d une chaîne particulière Les connexions audio sont elles correctes Ajustez la balance Droite gauche dans les options de menu Un changement du degré...

Страница 258: ...déo soit pris en charge Vérifier que la vitesse de défilement du film soit prise en charge Vérifier s il est possible de lire sans problèmes le fichier sur un PC Vérifier que le fichier ne soit pas endommagé Vérifier que le codec audio soit pris en charge Vérifier que le débit binaire soit pris en charge Vérifier que la fréquence d échantillonnage soit prise en charge Vérifier s il est possible de...

Страница 259: ... de produit assouplissant ou de détergent liquide pour vais selle sur le chiffon Tordez le chiffon jusqu à ce qu il soit presque sec et utilisez le pour essuyer l écran Ne laissez pas l eau s accumuler sur l écran Laissez sécher avant de mettre le téléviseur sous tension Nettoyage du boîtier Pour enlever la poussière ou les saletés essuyez le boîtier avec un chiffon doux non pelucheux Ne mouillez ...

Страница 260: ...73 0 x 964 3 x 454 2 mm 54 0 x 34 9 x 4 2 pouces 1373 0 x 888 5 x 106 9 mm 86 4 livres 39 2 kg 74 5 livres 33 8 kg 55LHX 55LH95 UA 51 0 x 34 6 x 14 8 pouces 1295 7 x 879 0 x 378 0 mm 51 0 x 31 4 x 0 9 max 1 4 pouces 1295 7 x 798 0 x 24 8 max 37 5 mm 81 1 livres 36 8 kg 66 1 livres 30 0 kg Dimensions Largeur x Hauteur x Profondeur Poids 16 7 x 2 7 x 9 5 pouces 426 0 x 68 6 x 234 5 mm 5 7 livres 2 6...

Страница 261: ...ouche télécommande 72 ROUGE Touche télécommande 71 VERT Touche télécommande 63 JAUNE Touche télécommande 61 BLEU Touche télécommande B1 A Touche télécommande B0 G Touche télécommande BA l l l l Touche télécommande 8F FF Touche télécommande 8E GG Touche télécommande D6 TV Code IR discret sélection entrée TV C4 POWER ON Code IR discret marche seulement C5 POWER OFF Code IR discret arrêt seulement 5A...

Страница 262: ... ce produit par LG Electronics Vous pouvez obtenir une copie des licences GPL LGPL et MPL au site suivant http www gnu org licenses old licenses gpl 2 0 html http www gnu org licenses old licenses lgpl 2 1 html http www mozilla org MPL MPL 1 1 html Vous pouvez de plus obtenir une traduction des licences GPL et LGPL au site suivant http www gnu org licenses old licenses gpl 2 0 translations html ht...

Страница 263: ......

Страница 264: ...es de imagen predeterminados de fábrica o activar otras funciones incrementará el con sumo de energía pudiendo exceder los límites de las condiciones impuestas por la clasificación Energy Star La caja de medios no cumple las directrices del programa ENERGY STAR Modelo Serie 1 800 243 0000 EE UU consumidor 1 888 865 3026 EE UU comercial 1 888 542 2623 CANADÁ Centro de información al consumidor de L...

Страница 265: ...r encia nociva y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interfer encias que puedan causar un funcionamiento del dispositivo Cualquier cambio o modificación no aprobada expre samente por la parte responsable por conformidad podría anular la potestad del usuario para usar el equipo PRECAUCIÓN No intente modificar este producto de ningún modo sin disponer de autor...

Страница 266: ...ista para que realice el reemplazo de la toma obsoleta Proteja el cable de alimentación para que no lo pisen ni aplasten especialmente en las clavijas las tomas y el punto de salida del aparato Utilice únicamente acoplamientos y accesorios especificados por el fabricante Utilícelo sólo con el estante fijo o con ruedas trípode soporte o mesa especificados por el fabricante o con el accesorio sumini...

Страница 267: ... del aparato No manipule la producto con el cable de ali mentación enchufado No utilice cables de ali mentación dañados o mal conectados Asegúrese de desenchufar el cable de alimentación sujetan do el enchufe No tire del cable de alimentación para desenchufar la producto ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico no exponga este aparato a la lluvia humedad u otros líquid...

Страница 268: ...ara evitar posibles choques eléctricos No limpie la unidad con productos químicos como alcoholes disolventes o benceno T Tr ra an ns sp po or rt te e Asegúrese de que el producto esté apagado desenchufado y que todos los cables hayan sido desconectados Harán falta dos o más personas para transportar TVs de gran tamaño No someta el panel frontal de la TV a presiones o esfuerzos excesivos V Ve en nt...

Страница 269: ...R LA TV CONTROL DE CANAL Funciones de los botones del control remoto 38 Encendido del TV 42 Ajuste del Canal 44 Ajuste del volumen 44 Configuración Inicial 45 Selección y ajuste del menú pantalla 46 Quick Menu menú rápido 47 Búsqueda de canales Escaneo atomático Sintonización automática 48 Agregar Eliminar los Canales Sintonización Manual 49 Edición de Canal 50 Lista de canales 51 Configuración de...

Страница 270: ...s digitales 100 Opciones del texto oculto 101 CONFIGURACIÓN HORARIA Programacion del reloj Configuración Auto del Reloj 102 Configuración Manual del Reloj 103 Ajustes de Encendido Apagado Automático del temporizador 104 Configuración del temporizador de apagado automático 105 CONTROL PATERNO CLASIFICACIONES Establecer contraseña y bloqueo del sistema 106 Bloqueo de canales 109 Clasificaciones de P...

Страница 271: ...licencia de SRS Labs Inc Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Este televisor cuenta con las calibraciones concretas necesarias para la certificación profesional por parte de la Imaging Science Foundation El usuario podrá acceder a los modos día y noche ISF resultantes a fin de aprovechar al máximo todo lo que su...

Страница 272: ...C el usuario debe usar cables de interfaz de señal recubiertos cable D sub de 15 clavijas con núcleos de ferrita para mantener el cumplimiento estándar del producto Manual de Usuario Cable de Alimentación Manual en CD x 2 p pa ar ra a 4 47 7 5 55 5L LH H8 85 5 Cubierta de protección Refiérase a la p 17 Tornillos para la base ensamblada Refiérase a la p 17 x 4 para 47LH85 1 5Vcc 1 5Vcc Control Remo...

Страница 273: ...rojo en el modo de espera Se ilumina de color blanco cuando el aparato está encendido El I In nd di ic ca ad do or r d de e P Po od de er r puede ajustarse en el menú OPCIÓN G G p p 8 86 6 Sensor de Control Remoto Intelligent Sensor Ajusta la imagen según las condi ciones del entorno Receptor RF Modelo EAX6069R FCC ID BEJEAX6069 IC 2703L EAX6069 No bloquee esta zona Las funciones inalámbricas no o...

Страница 274: ...de ajustarse en el menú OPCIÓN G G p p 8 86 6 Receptor RF Modelo EAX6069R FCC ID BEJEAX6069 IC 2703L EAX6069 No bloquee esta zona Las funciones inalámbri cas no operarán adecuadamente si se interpo nen obstáculos delante de esta zona No exponga el dispositivo a humedades ni tem peraturas elevadas ni al polvo CH VOL MENU INPUT ENTER Botón INPUT Botón POWER Botón MENU Botón ENTER Botones de VOLUMEN ...

Страница 275: ...e medios USB IN Úselo para ver fotografías películas y escuchar música en MP3 La etiqueta ID de la caja de medios se encuentra localizada en la base del dispositivo HDMI IN Conexión digital Compatible con video HD y audio digital No es compatible con 480 entrelazado Indicador de conexión inalámbrica Parpadea y se prende al usar la conexión inalámbrica CAJA DE MEDIOS Transmisor RF Modelo EAX5296T F...

Страница 276: ... y audio digital No es compatible con 480 entrelazado y SIMPLINK HDMI CEC USB SERVICE ONLY SERVICE ONLY Utilizado para la actualización de software Socket del Cordón de Alimentación Esta TV funciona con alimentación de corriente alterna ca Cuidado Nunca aplique voltaje de corriente con tinua cc a esta TV 1 2 3 ON OFF 3 USB SERVICEONLY SERVICE ONLY IN 5 1 2 3 RS 232C IN SERVICE ONLY USB IN SERVICE ...

Страница 277: ...RVICE ONLY RS 232C IN SERVICE ONLY Utilizado para la actualización de software RGB IN PC Conexión análoga a la PC Utilice un cable D sub de 15 pins cable VGA AUDIO IN RGB DVI Enchufe de auriculares 1 8 0 32 cm para la entrada de audio análoga de la PC HDMI DVI IN Conexión digital Compatible con video HD y audio digital No es compatible con 480 entrelazado Acepta video DVI con un adaptador o un cab...

Страница 278: ...plazamiento donde dicha recepción sea S Se eñ ña al l f fu ue er rt te e G G p p 5 53 3 NOTA Este producto está destinado exclusivamente al uso doméstico No use este producto en centros médicos ni en las proximidades de dispositivos médicos Este equipo podría provocar fallas en algunos dispositivos médicos La calidad de video podría verse reducida o la distancia de recepción mermada dependiendo de...

Страница 279: ... buena conexión inalámbrica Disponga los receptores transmisores RF de la caja de medios y el televisor enfrentados Mantenga la separación entre los equipos den tro de una distancia de 10 m y un ángulo de 100 grados con la pantalla del televisor 10m 32 8 feet 10m 100 10m 32 8 feet 10m 100 1 7m 1 7m 1 7m 5 5 feet 60 60 1 7m 1 7m 1 7m 5 5 feet 60 60 2m 6 5 feet 2m 2m 6 5 feet 2m Cuando la instalació...

Страница 280: ...ada que la proteja de posi bles daños 1 Extraiga los pernos del televisor 2 Separar el soporte del televisor 3 CUBIERTA DE PROTECCIÓN Luego de sacar el papel de protección de la C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N adhiérala al televisor según se muestra en la imagen 4 G G Al realizar un montaje de sobremesa compruebe que los tornillo estén apretados correctamente De no s...

Страница 281: ...RACIÓN La imagen puede ser diferente a la de su televisor SEPARACIÓN Coloque con cuidado la pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la proteja de posi bles daños 1 Extraiga los pernos del televisor 2 Separar el soporte del televisor 3 ...

Страница 282: ...información consulte las instruc ciones incluidas con el equipo de montaje G G Las dimensiones estándar para el equipo de mon taje mural se muestran en la tabla G G Al adquirir nuestro equipo de montaje mural le será suministrado un manual de instrucciones detallado y todas las piezas necesarias para la instalación G G No utilice tornillos más largos que los de dimensión estándar mostrados ya que ...

Страница 283: ...te a la de su televisor Conecte los cables necesarios Para conectar un equipo adicional vea la sección de CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO Abrir el ORGANIZADOR DE CABLES como la imagen ORGANIZADOR DE CABLES 1 2 Introduzca los cables en el interior del ORGANI ZADOR DE CABLE y ciérrelo a presión 3 ...

Страница 284: ...vuelva a instalar de nuevo el perno Este le ayudará a prevenir desconexiones acci dentales del cable de alimentación 2 Instale el SOPORTE TIPO CONECTOR e introduzca el cable en su interior 2 Conecte los cables necesarios Para conectar un equipo adicional vea la sección de CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO 1 Afloje el perno como se indica A continuación asegure el cable de ali mentación con el SOPORTE P...

Страница 285: ... ke en ns si in ng gt to on n c co om m la página Web de Kensington Esta empresa vende sistemas de seguridad para equipos electrónicos de alto costo como PC portátiles y proyectores LCD NOTA El Sistema de seguridad Kensington es un accesorio opcional Para conseguir una ventilación adecuada deje un espacio de 10 1 cm de separación entre la pared y los costados del televisor La imagen puede ser dife...

Страница 286: ...e insertar estos últimos afloje los tornillos Asegúrese de los soportes con los tornillos De venta por separado en la pared que estén ajustados firmemente Para usar el producto seguramente asegúrese de que la altura de los soportes montados en la pared sea la misma que la del producto Asegúrese de que los tornillos de ojo o soportes estén apretados en forma segura Use un cordón fuerte De venta por...

Страница 287: ...axial RF 75 ohm Casa privada Conectar a un enchufe de pared de la ante na exterior Asegúrese de no doblar el cable de cobre cuando conecte la antena Alambre de bronce En áreas de señal deficiente puede obtener una mejor calidad en la imagen si instala un amplificador de señal Si está siendo utilizada una antena para dos unidades use un divisor de señal para conectarse El cable y el convertidor de ...

Страница 288: ... al manual de usuario del Set top box digital Seleccione la fuente de entrada del C Co om mp po on ne en nt t1 1 o C Co om mp po on ne en nt t2 2 con el botón de I IN NP PU UT T en el control remoto Para evitar daños en el equipo no enchufe ningún cable de alimentación hasta haber finalizado la conexión com pleta de todo el equipo La imagen podría diferir de la correspondiente a su producto Y CB P...

Страница 289: ...o H HD DM MI I5 5 con el botón de I IN NP PU UT T en el control remoto 2 1 HDMI DTV Frecuencia Frecuencia Horizontal kHz Vertical Hz 31 47 59 94 31 50 60 00 44 96 59 94 45 00 60 00 33 72 59 94 33 75 60 00 26 97 23 97 27 00 24 00 33 71 29 97 33 75 30 00 67 43 59 94 67 50 60 00 Resolución 720 x 480 progresivo 1 280 x 720 progresivo 1 920 x 1 080 entrelazado 1 920 x 1 080 progresivo 1 2 COMPONENT IN ...

Страница 290: ...I IO O I IN N R RG GB B D DV VI I en la unidad 1 Cómo conectar 2 Cómo usar Encienda el decodificador digital Refiérase al manu al de usuario del decodificador digital Seleccione la fuente de entrada del H HD DM MI I1 1 H HD DM MI I2 2 o H HD DM MI I3 3 con el botón de I IN NP PU UT T en el control remoto 2 1 1 2 1 2 COMPONENT IN AV IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO RGB IN PC VIDEO AUDIO L MONO R 2 1 3 DV...

Страница 291: ...IN RGB IN P RS 232C IN 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO VIDEO L Y L R PB PR 1 2 Conexión HDMI 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO RGB IN PC VIDEO AUDIO L MO 2 1 3 DVI IN HDMI OUTPUT 1 Conecte la salida de HDMI del DVD al puerto de H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 3 3 o H HD DM MI I I IN N 4 4 en la unidad o H HD DM MI I I IN N 5 5 en la unidad No se necesita conexión de audio por separ...

Страница 292: ...GITAL IO OUT ANTENNA CABLE IN L R S VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT AUDIO Conector de pared Antena 1 2 Conexión compuesta RCA 2 1 3 DVI IN RGB IN PC AUDIO IN RGB DVI AV IN VIDEO AUDIO L MONO R L R S VIDEO VIDEO AUDIO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT 1 2 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO SE 1 Conecte las salidas de A AU UD DI IO O V VI ID DE EO O entre en la unidad y el VCR Coincida los...

Страница 293: ...versión 2 0 NOTA 2 1 3 DVI IN RGB IN PC AUDIO IN RGB DVI AV IN VIDEO AUDIO L MONO R L R VIDEO 1 2 1 2 COMPONENT IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO SERVICE ONLY Grabadora de video Unidad de video juego Conecte los puertos de A AU UD DI IO O V VI ID DE EO O entre la unidad y un equipo externo Coincida los colores de puertos Video amarillo Audio izquierdo blanco Audio derecho rojo 1 Cómo conectar 2 Cómo usar...

Страница 294: ... equipo de audio Ajuste la Parlantes de TV Apagado en el menú AUDIO G G p p 9 94 4 Cuando se conecta a un equipo de audio exter no como amplificadores o bocinas por favor apague las bocinas de TV 1 Cómo conectar 2 3 1 Conecte el cable de audio de TV al equipo de audio externo sistema de estéreo por el puerto de Salida Optica de Audio Si desea disfrutar de emisiones digitales a través de los altopa...

Страница 295: ...otón de I IN NP PU UT T en el control remoto 2 1 Conexión de DVI a HDMI 1 2 1 2 COMPONENT IN AV IN L Y PB PR R VIDEO AUDIO RGB IN PC VIDEO AUDIO L MONO R 2 1 3 DVI IN AUDIO IN RGB DVI AUDIO DVI OUTPUT 1 2 Conecte la salida de DVI de la PC al puerto de H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 2 2 o 3 3 en la unidad Conecte las salidas de audio de la PC al puerto de A AU UD DI IO O I IN N R RG GB B D DV VI...

Страница 296: ...da de sincronización para la frecuencia horizontal y vertical están separadas G G Según la tarjeta de gráficos que posea algunas resoluciones podrían no posicionarse adecuada mente en la pantalla G G Si hay overscan en modo HDMI PC 1 920 x 1 080 cambio de la relación de aspecto de S Só ól lo o b bú ús sq qu ue ed da a G G Al escoger HDMI PC Ajuste la Etiqueta de entra da PC en el menú OPCIÓN G G N...

Страница 297: ...olución del PC esté ajustada en 1 024X768 1 280X768 ó 1 360X768 Seleccione I IM MA AG GE EN N Seleccione P Pa an nt ta al ll la a R RG GB B P PC C Seleccione R Re es so ol lu uc ci ió ón n Seleccione la resolución deseada Auto config Resolución Ubicación Tamaño Fase Restablecer Pantalla Mover Previo 1MENU 3 4 2 ENTER ENTER ENTER 5 ENTER Ingresar Mover IMAGEN E R G Brillo 50 Nitidez 50 Color 50 Tin...

Страница 298: ...Resolución Ubicación Tamaño Fase Restablecer Pantalla Mover Previo Para ajustar 3 2 ENTER ENTER Seleccione S Sí í 4 ENTER Iniciar la auto configuración 5 ENTER Seleccione I IM MA AG GE EN N 1MENU Si la posición de la imagen aún no es la adecuada intente auto ajustar nueva mente Si la imagen debe ajustarse nuevamente luego del auto ajuste en RGB PC puede ajustar la U Ub bi ic ca ac ci ió ón n el T ...

Страница 299: ...Mover Previo 3 ENTER 4 ENTER U Ub bi ic ca ac ci ió ón n Esta función es para ajustar la imagen a la izquierda derecha y arri ba abajo a su preferencia T Ta am ma añ ño o Esta función es para minimizar cualquier barra vertical o rayas visibles en el fondo de pantalla Y también cambiará el tamaño de pantalla F Fa as se e Esta función le deja remover cualquier ruido horizontal y hace clara o nitida ...

Страница 300: ...era en modo RGB PC Auto config Ubicación Resolución Tamaño Fase Restablecer Pantalla Mover Previo Para ajustar Seleccione R Re es st ta ab bl le ec ce er r 3 ENTER Seleccione I IM MA AG GE EN N Seleccione P Pa an nt ta al ll la a R RG GB B P PC C 1MENU 2 ENTER Seleccione S Sí í 4 ENTER 5 ENTER Sí No Ingresar Mover IMAGEN E R G Brillo 50 Nitidez 50 Color 50 Tinte 0 Control Avanzado Restablecer imag...

Страница 301: ...desde cualquier modo Ajusta la función A Ah ho or rr ro o d de e e en ne er rg gí ía a G G p p 8 84 4 Conmuta entre modos preestablecidos de video y audio G G p p 5 56 6 Alterna entre las entradas También prende el televisor desde el modo de espera G G p p 5 54 4 Le permite navegar a través de los menús en la pantalla y ajustar el sistema de acuerdo a sus preferencias Muestra la información sobre ...

Страница 302: ...e e i im ma ag ge en n G G p p 7 77 7 Utilizar para marcar o desmarcar una foto música películas G G p p 6 62 2 6 66 6 6 69 9 Enciende y apaga el sonido G G p p 4 44 4 Cambia el canal Se mueve de un conjunto de información en pantalla al siguiente Muestra el menú principal o cierra todas las visualizaciones en pantalla y regresa a ver la ima gen del televisor Abre la lista de opciones del menú ráp...

Страница 303: ... apagará el televisor Illumina los botones del control remoto Represa a la visualización normal de la TV desde cualquier modo Ajusta la función A Ah ho or rr ro o d de e e en ne er rg gí ía a G G p p 8 84 4 Conmuta entre modos preestablecidos de video y audio G G p p 5 56 6 Alterna entre las entradas También prende el televisor desde el modo de espera G G p p 5 54 4 Le permite navegar a través de ...

Страница 304: ... 9 Enciende y apaga el sonido G G p p 4 44 4 Cambia el canal Se mueve de un conjunto de información en pantalla al siguiente Muestra el menú principal o cierra todas las visualizaciones en pantalla y regresa a ver la ima gen del televisor Abre la lista de opciones del menú rápido G G p p 4 47 7 Selecciona su formato de imagen deseado G G p p 7 74 4 Prende el televisor desde el modo de reposo o lo ...

Страница 305: ...ontinuación según el proce so de conexión inalámbrica 1 2 Conectando TV a Media Box Espere TV inalámbrica conectando Conectando TV a Media Box Espere TV inalámbrica conectando Conectando TV a Media Box Espere TV inalámbrica conectando El televisor está buscando la caja de medios mediante conexión inalámbrica Si no pasa la siguiente fase transcurridos 40 segundos modifique el emplazamiento de la ca...

Страница 306: ...o deje de usar la TV presione el botón P PO OW WE ER R en el control remoto El televisor vuelve al modo apagado 3 4 G G Si usted va a estar ausente en vacaciones desconecte el TV del tomacorriente G G Si no completa los ajustes iniciales estos aparecerán cada vez que prenda el televisor hasta que complete dicho proceso G G Si retira el suministro del televisor caja de medios o desconecta el interr...

Страница 307: ...ME ER RO O para seleccionar un número del canal 1 AJUSTE DEL VOLUMEN Presione el botón V VO OL L o para ajustar el volumen Si ud quiere apagar el sonido presione el botón M MU UT TE E Ud puede cancelar esta función presionando el botón M MU UT TE Eo V VO OL L o Ajuste el volumen según su preferencia personal 1 2 3 ...

Страница 308: ...odo S St to or re e D De em mo o inicia la TV para ajustar la calidad de la imagen También ud puede hacer la C Co on nf fi ig gu ur ra ac ci ió ón n I In ni ic ci ia al l con el menú O OP PC CI IÓ ÓN N Verifique su conexión de antena y ejecute la función S Si in nt to on ni iz za ac ci ió ón n a au ut to om má át ti ic ca a 1 ENTER Paso3 Configuración de Hora Paso4 Sintonización automática Lenguaj...

Страница 309: ...z Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 AUDIO E Ingresar Mover Reloj Hora de Apagado Apagado Hora de Encendido Apagado Temporizador Apagado HORA Ingresar Mover Lista de fotos Lista de música Lista de cine Reg DivX Código Desactivación USB Ingresar Mover TV AV1 AV2 Componente1 Componente2 RGB PC HDMI1 HDMI2 ENTRADAS E Ingresar Mover...

Страница 310: ... o i im ma ag ge en n Selecciona modos de imagen prede terminadas de fábrica en función de las condiciones de observación M Mo od do o d de e a au ud di io o Selecciona modos de sonido predeter minados de fábrica para los diferentes tipos de programa M Mu ul lt ti i A Au ud di io o Cambia el lenguaje de audio señal digital S SA AP P Seleccione sonido MTS Señal Analoga S Sl le ee ep p Seleccione el...

Страница 311: ... ac ci ió ón n a au ut to om má át ti ic ca a Ingresar Mover CANAL Ingresar Mover CANAL 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4 ENTER Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales El televisor solicitará una contraseña si el control parental ha sido activado menú de B BL LO OQ QU UE EA AR R Use la contraseña establecida en el menú...

Страница 312: ...ón n m ma an nu ua al l Seleccione D DT TV V T TV V C CA AD DT TV V o C CA AT TV V Seleccione el canal que desee agregar o borrar 3 ENTER 4 Seleccione A Ag gr re eg ga ar r o B Bo or rr ra ar r 5 ENTER Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales El televisor solicitará una contraseña si el control parental ha sido activado menú de B BL LO OQ QU UE EA AR R Use la contraseña est...

Страница 313: ...los botones CH o para desplazarse por las páginas AZUL Los canales de la Lista de edición de canales aparecen en negro y los canales eliminados de la lista aparecen en azul Al omitir un número de canal no podrá escogerlo mediante el botón C CH H durante la visualización del televisor Si desea escoger el programa omitido introduzca directamente su número mediante los botones NUMÉRICOS o escójalo en...

Страница 314: ... L Li is st ta a d de e c ca an na al le es s 1 LIST Visualización de la lista de canales Escoja un canal 1 Cambie al número de canal escogido 2 ENTER Selección de un canal de la lista de canales Pase las páginas 1 CH P A G E Regresar a la pantalla del televisor 2RETURN Paso de páginas de una lista de canales Este candado se indica cuan do el canal está bloqueado mediante el control parental ...

Страница 315: ...ados Regresar a la pantalla del televisor 4Q MENU Seleccione F Fa av vo or ri it to o 3 Escoja el canal que prefiera 1 CH P A G E 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 2Q MENU Seleccione B Bo or rr r A Ag gr r F Fa av v o A Favorito F F Borr Agr Fav G G Salir 2 1 3 1 4 1 DTV DTV DTV Lista de favoritos Escoja un canal 1 Cambie al número de canal escogido 2 ENTER Selección de un canal de la lista de canales favoritos...

Страница 316: ...e entrada en la televisión y la fuente de entra da HDMI ou DivX El formato de imagen original del video es 4 3 El formato de imagen original del video es 16 9 La resolución de video es de 720 x 480 entrelazado La resolución de video es de 720 x 480 progresivo La resolución de video es de 1 280 x 720 progresivo La resolución de video es de 1 920 x 1 080 entrelazado La resolución de video es de 1 92...

Страница 317: ...ivarse y seleccionarse T TV V selecciónelo para mirar estaciones de aire cable y digitales A AV V selecciónelo para mirar una video casetera u otro equipo externo C Co om mp po on ne en nt te e selecciónelos para mirar un DVD o un decodificador digital R RG GB B P PC C selecciónelo para ver la PC H HD DM MI I selecciónelo para ver en dispositivos de alta definición VCR Juego DVD Set Top Box Cuando...

Страница 318: ...eleccione la etiqueta 1MENU 2 ENTER Seleccione la fuente 3 ENTER 4 5RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Usando el menú OPCIÓN Seleccione la fuente Seleccione la etiqueta 1INPUT 2 3RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Usando el botón de INPUT AV1 AV2 Componente1 Componente2 RGB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 HDMI5 F F G G Cerr...

Страница 319: ...le el audio permanecerá desactivado Seleccione O OP PC CI IÓ ÓN N Seleccione M Ma an nu ua al l S Si im mp pl le e 1MENU 2 ENTER Escoja la sección del manual que desea examinar 3 ENTER 4RETURN Regresar a la pantalla del televisor Si selecciona C Ci in ne e en modo AV el C Ci in ne e se seleccionará para el menú IMAGEN Modo imagen y para el menú AUDIO Modo de audio respectivamente Si selecciona A A...

Страница 320: ...age Español Lenguaje de Audio Inglés Etiqueta de entrada SIMPLINK Encendido Bloqueo de Teclas Encendido Manual Simple Subtítulo Apagado Indicador de Poder E E Ingresar Mover OPCIÓN Idioma del menú Language Español Lenguaje de Audio Inglés Etiqueta de entrada SIMPLINK Encendido Bloqueo de Teclas Apagado Manual Simple Subtítulo Apagado Indicador de Poder E E Apagado Encendido En B Bl lo oq qu ue ea ...

Страница 321: ... sonido cambiará automáticamente a los altoparlantes del sistema de cine en casa desactivándose los del televisor G G Si un sistema de home theater SIMPLINK no se reproduce en el audio del televisor conecte la terminal de SALIDA DE AUDIO DIGITAL a la parte posterior del caja de medios a la terminal de ENTRADA DE AUDIO DIG ITAL en la parte posterior del dispositivo SIMPLINK con un cable ÓPTICO Ingr...

Страница 322: ...I que disponga de función Simplink el televisor se prenderá automáticamente Nota Para activar el enlace simple debe emplear el cable HDMI con el dispositivo CEC CEC Consumer Electronics Control Un dispositivo el cual se conecta al caja de medios a través del cable HDMI pero no es compatible con Simplink no proporciona esta función V Vi is su ua al li iz za ac ci ió ón n d de el l t te el le ev vi ...

Страница 323: ...importantes ya que los datos almacenados en el dispositivo USB podrían resultar dañados La gestión de datos es responsabilidad del cliente y en consecuencia el fabricante no cubre en garan tía los daños en los datos guardados en el pro ducto G G Un dispositivo de almacenamiento USB con varias particiones podría no funcionar correctamente G G Si el dispositivo de memoria USB no funciona cor rectame...

Страница 324: ...s en miniatura o el nombre de la carpeta de las fotos en la carpeta seleccionada Página actual Total de páginas Número total de fotos en miniatura marcadas Botones correspondientes en el control remoto Seleccione U US SB B Seleccione L Li is st ta a d de e f fo ot to os s 2 1MENU ENTER ENTER 1 2 3 4 5 Navegación Menú emergente Cambio de página Marcar Salir CH MARK 5 Página 2 3 No marcado Lista de ...

Страница 325: ...01 31 2008 JMJ005 05 13 2008 JMJ006 05 26 2008 JMJ007 02 18 2008 JMJ008 02 18 2008 Carpeta arriba Página 2 3 No marcado Lista de fotos Carpeta arriba 1366x768 125KB KY101 06 10 2008 KY102 04 03 2008 JMJ001 01 01 2000 JMJ002 06 15 2008 JMJ003 04 03 2008 JMJ004 02 18 2008 KY103 03 30 2008 KY104 06 19 2008 KY105 01 31 2008 JMJ005 05 13 2008 JMJ006 05 26 2008 JMJ007 02 18 2008 JMJ008 02 18 2008 Carpet...

Страница 326: ...a 2 3 No marcado Lista de fotos Carpeta arriba 1366x768 125KB KY101 06 10 2008 KY102 04 03 2008 JMJ001 01 01 2000 JMJ002 06 15 2008 JMJ003 04 03 2008 JMJ004 02 18 2008 KY103 03 30 2008 KY104 06 19 2008 KY105 01 31 2008 JMJ005 05 13 2008 JMJ006 05 26 2008 JMJ007 02 18 2008 JMJ008 02 18 2008 Carpeta arriba Página 2 3 No marcado Lista de fotos Carpeta arriba 1366x768 125KB KY101 06 10 2008 KY102 04 0...

Страница 327: ... Defina el intervalo de tiempo de la presentación en O Op pc ci ió ón n G G B BG GM M Escuche música mientras ve las fotos en tamaño completo Defina el dispositivo BGM y álbum en O Op pc ci ió ón n G G G Gi ir ra ar r Girar fotos Gira la foto 90 180 270 360 en el sentido de las agujas del reloj No podrá girarse cuando el ancho de la foto sea mayor que la altura de resolución admitida G G B Bo or r...

Страница 328: ...3 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz MPEG2 capa 3 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz MPEG2 5 capa 3 8 kHz 1 1 025 kHz 12 kHz Muévase a la carpeta de nivel superior Previsualizar si el álbum tiene una portada se visualizará Página actual Total de páginas Número total de música en miniatura marcadas Botones correspondientes en el control remoto 1 3 4 5 2 Seleccione U US SB B Seleccione L Li is st ta a d de e m mú ús si ic...

Страница 329: ...carpeta diferente y presiona el botón E EN NT TE ER R la música actualmente en reproducción se detendrá G G R Re ep pr r m ma ar rc ca ad do os s Reproduzca la música selec cionada Cuando una canción termina de reproducirse la siguiente canción seleccionada se reproducirá automáticamente G G D De et te en ne er r r re ep pr ro od d Comience a reproducir la música seleccionada y luego muévase a la ...

Страница 330: ...rcado Drive1 Navegación Menú emergente Cambio de página Marcar Salir CH MARK 4 640x480 707MB Carpeta arriba KR1 KR2 SJS001 SJS002 SJS003 00 00 00 00 00 00 00 00 00 SJS001 Los archivos no admitidos se indican mediante este gráfico Velocidad de bits máxima del archivo de película que puede leerse 20 Mb s mega bits por segundo Velocidad de bits del formato de audio entre 32 y 320 kb s MP3 Formato de ...

Страница 331: ...No se garantiza la lectura uniforme de imágenes codificadas con nivel 4 1 ó superior en H 264 G G El códec de audio DTS no es compatible G G Un archivo de película con un tamaño superior a 30 GB es incompatible y no podrá leerse G G Al leer un video a través de una conexión USB no compatible con transmisión de datos de alta velocidad podría no funcionar correctamente G G Los dispositivos de almace...

Страница 332: ...0 00 00 00 00 00 00 00 SJS001 Drive1 624x352 699MB Reproducir Marcar todo Borrar Cerrar 00 00 00 G G R Re ep pr ro od du uc ci ir r Leer la película escogida La lectura de Divx es ejecutada mientras cam bia la pantalla G G R Re ep pr r m ma ar rc ca ad do os s Leer los títulos de película escogidos Una vez finaliza la lectura de una película se iniciará automáticamente la lectura de la siguiente e...

Страница 333: ...a un fotograma específico hacia delante o hacia atrás durante la lec tura de una película Puede verse en al pan talla un cursor que indica la posición Estos podrían no funcionar correctamente para algunos archivos durante la lectura de una película Muestra la imagen a cámara lenta Page 1 2 No marcado Lista de cine Carpeta arriba 640x480 707MB Carpeta arriba Títle Duración KR1 KR2 SJS001 SJS002 SJS...

Страница 334: ...s siguientes opciones G G T Ta am ma añ ño o d de e i im ma ag ge en n Escoja el tamaño original o a completo G G L Le en ng gu ua aj je e d de e A Au ud di io o Escoja el idioma deseado Pero no puede escogerse el archivo que sólo contenga un canal de audio G G I Id di io om ma a s su ub bt tí ít tu ul lo o Los subtítulos pueden activarse o desac tivarse Ante dos o más opciones de subtítulos podrá...

Страница 335: ...OTA G G Al cargar algunos botones pueden no funcionar G G Si usa el código de registro DivX de otro dispositivo el archivo DivX alquilado o adquirido no podrá leerse Por lo tanto use siempre el código de registro DivX asignado a este producto G G El video o audio de un archivo convertido mediante un estándar distinto al del códec del formato DivX podría estar corrupto o no poder leerse 4RETURN Reg...

Страница 336: ... al cliente activar hasta 6 dispositivos por cuenta Elimine la información de autentificación actual para recibir una autentificación de usuario nueva de DivX para el televisor Una vez ejecutada esta función se requerirá de nuevo una autentificación de usuario DivX para ver archivos DRM DivX Cerrar ENTER Ingresar Mover USB Lista de fotos Lista de música Lista de cine Reg DivX Codigo Desactivacion ...

Страница 337: ...s sp pe ec ct to o d de e p pa an nt ta al ll la a con el menú Q Q M ME EN NÚ Ú Seleccione I IM MA AG GE EN N Seleccione A As sp pe ec ct to o d de e p pa an nt ta al ll la a Seleccione el formato de imagen deseado 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Ingresar Mover IMAGEN E Aspecto de pantalla 16 9 Asistente de imagen Ahorro de energía ...

Страница 338: ...e se corresponda con la imagen fuente 4 3 La selección siguiente le dejará ver una imagen con la proporción original de aspecto 4 3 Zoom Seleccione cuando desea ver la imagen sin ninguna alteración Sin embargo las porciones superior e inferior de la imagen serán cortadas Al ajustar en el menú Q MENU a Botón o Ajuste el Zoom a proporción b Botón o Mueve la imagen de la pantalla Zoom cine Seleccione...

Страница 339: ...ntalla superior siguiente el ejemplo de abajo Siguiente Prev Color 50 E E E E Bajo Alto Recomendado Nivel de blancos Configure la pantalla superior siguiente el ejemplo de abajo Siguiente Prev Bajo Alto Recomendado Contraste 90 E E E E Tinte Configure la pantalla superior siguiente el ejemplo de abajo Siguiente Prev Bajo Alto Recomendado Tinte 0 E E E E R G Esta función le permitirá ajustar la cal...

Страница 340: ...h ho or rr ro o d de e e en ne er rg gí ía a cambia automáti camente a modo A Ap pa ag ga ad do o El valor de ajuste del A As si is st te en nt te e d de e i im ma ag ge en n no es aplicable a la fuente de entrada HDMI 5 Cerrar El valor de ajuste actual se guardó en Experto1 i Ajuste el N Ni it ti id de ez z h ho or ri iz zo on nt ta al l 8 ENTER Ajuste el N Ni it ti id de ez z v ve er rt ti ic ca...

Страница 341: ...e en nt te e el con traste brillo nitidez color y tinte cam bian automáticamente Los ajustes V Vi iv vo o E Es st tá án nd da ar r N Na at tu ur ra al l C Ci in ne e D De ep po or rt te e y J Ju ue eg go o son preestable cidos en fábrica para lograr la mejor cal idad de imagen Cuando la función S Se en ns so or r i in nt te el li ig ge en nt te e la imagen se ajusta automáticamente para adecuarse ...

Страница 342: ... on nd do o esta función ajusta el brillo del panel LCD para controlar la luminosidad de la pantalla Se recomien da modificar la luz de fondo al ajustar el brillo del aparato Al disminuir la luz de fondo el brillo de los negros se vuelve más oscuro sin pérdidas en la señal de video y el consumo eléctrico se reduce C Co on nt tr ra as st te e aumenta o disminuye el gradiente de la señal de video Po...

Страница 343: ...50 Tinte 0 Control Avanzado Restablecer imagen Pantalla RGB PC Atenuacion local LED Encendido Puede calibrar la pantalla para cada Modo de imagen o ajustar el valor del video de acuerdo con la pantalla especial de video Puede ajustar un valor de video diferente para cada entrada Para reiniciar a los ajustes preestablecidos de fábrica tras realizar ajustes para cada fuente de entrada ejecute el R R...

Страница 344: ...agado Gamma Medio Nivel Negro Bajo Cine real Apagado TruMotion 120Hz Bajo Color Estándar HD Rango de color Estándar Mejorador de contornos Alto Cerrar E Seleccione su opción del menú deseada 5 ENTER Ingresar Mover IMAGEN E Aspecto de pantalla 16 9 Asistente de imagen Ahorro de energía Apagado Modo imagen Experto1 Luz de Fondo 80 Contraste 90 Brillo 50 Nitidez H 50 Sensor inteligente Vivo Estándar ...

Страница 345: ...do AV NTSC M HDMI o por componentes Ajuste el brillo de la pantalla para evitar el brillo excesivo de la misma Atenúa imágenes muy brillantes Esta característica se desactiva en M Mo od do o i im ma ag ge en n V Vi iv vo o C Ci in ne e S Se en ns so or r i in nt te el li ig ge en nt te e Hace que los videoclips grabados en la película parezcan más naturales mediante la eliminación de efecto judder...

Страница 346: ... Rojo Verde Azul Amarillo Cian Magenta El rango de ajuste es de 30 30 Esta característica se desactiva en modo RGB PC y HDMI PC Esta característica no se encuentra disponible para todos los modelos Es la tecnología para reducir el consumo de energía manteniendo el nivel de brillo esta tiene el efecto de reducir el consumo energético mejorando el contraste Balance Blanco Sistema de Mantenimiento de...

Страница 347: ... ajustará automáticamente mediante el S Se en ns so or r I In nt te el li ig ge en nt te e según las condiciones del entorno Presione el botón de E EN NE ER RG GY Y S SA AV VI IN NG G repetitivamente para seleccionar la con figuración apropiada para el ahorro de energía Seleccione I IM MA AG GE EN N Seleccione A Ah ho or rr ro o d de e e en ne er rg gí ía a 1MENU 2 ENTER Seleccione A Au ut to om m...

Страница 348: ...o 1MENU 4 2 ENTER Seleccione S Sí í 3 ENTER ENTER 5MENU Regresar a la pantalla del televisor Ingresar Mover IMAGEN E R G Brillo 50 Nitidez 50 Color 50 Tinte 0 Control Avanzado Restablecer imagen Pantalla RGB PC Atenuacion local LED Encendido Restableciendo configuración de video i i Ingresar Mover IMAGEN E R G Brillo 50 Nitidez 50 Color 50 Tinte 0 Control Avanzado Restablecer imagen Pantalla RGB P...

Страница 349: ...e encuentra en el modo de espera L Lu uz z d de e E En nc ce en nd di id do o establece si ajustar el indicador luminoso de la parte frontal del televisor para que esté E En nc ce en nd di id do o o A Ap pa ag ga ad do o cuando la unidad está apagada Ingresar Mover OPCIÓN Etiqueta de entrada SIMPLINK Apagado Bloqueo de Teclas Apagado Manual Simple Subtítulo Apagado Indicador de Poder Modo Demo Apa...

Страница 350: ...OL y MUTE Ingresar Mover OPCIÓN Etiqueta de entrada SIMPLINK Apagado Bloqueo de Teclas Apagado Manual Simple Subtítulo Apagado Indicador de Poder Modo Demo Apagado Configuración Inicial Store Demo Ingresar Mover OPCIÓN Etiqueta de entrada SIMPLINK Apagado Bloqueo de Teclas Apagado Manual Simple Subtítulo Apagado Indicador de Poder Modo Demo Encendido Configuración Inicial Store Demo E E Apagado En...

Страница 351: ...alizar la señal de video de entrada por áreas de la pantalla ajusta la retroiluminación para mejorar el contraste Esta función permanece deshabilitada con la opción M Mo od do o i im ma ag ge en n J Ju ue eg go o y modo PC Ingresar Mover IMAGEN E R G Brillo 50 Nitidez 50 Color 50 Tinte 0 Control Avanzado Restablecer imagen Pantalla RGB PC Atenuacion local LED Encendido Ingresar Mover IMAGEN E R G ...

Страница 352: ...umen realizándose ajustes automáticos para cada canal Seleccione A AU UD DI IO O Seleccione V Vo ol lu um me en n a au ut to om má át ti ic co o Seleccione E En nc ce en nd di id do o o A Ap pa ag ga ad do o Ingresar Mover AUDIO E L R Ingresar Mover AUDIO E L R 1MENU 3 2 ENTER ENTER Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado ...

Страница 353: ...umen automático Apagado Voz Clara II Encendido Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Apagado Encendido Seleccione A AU UD DI IO O Seleccione V Vo oz z C Cl la ar ra a I II I Seleccione E En nc ce en nd di id do o o A Ap pa ag ga ad do o 1MENU 3 2 ENTER ENTER 6RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Seleccione N Ni...

Страница 354: ...olumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Estándar Música Cine Deporte Juego E Es st tá án nd da ar r M Mú ús si ic ca a C Ci in ne e D De ep po or rt te e J Ju ue eg go o son prefijados para la buena cal idad de sonido en la fabrica También ud puede hacer el cambio a M Mo od do o d de e a au ud di io o en...

Страница 355: ...ema de la lectura de contenidos de audio con formato 5 1ch a través de dos altopar lantes 4RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Usted puede ajustar sonidos agudos y bajos a los niveles de su preferencia Seleccione A AU UD DI IO O Seleccione M Mo od do o d de e a au ud di io o Seleccione A Ag gu ud do os s o G Gr ra av ve es s 1MENU 4 2 ENTER Seleccione E Es st...

Страница 356: ...ea ud Ingresar Mover AUDIO Ingresar Mover AUDIO L R E Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 L R E Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Cerrar E E E E Balance 0 L R 4RETURN Regresar al menú anterior MENU ...

Страница 357: ...sar Mover AUDIO E Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Restablecer Parlantes de TV Encendido Seleccione A AU UD DI IO O Seleccione P Pa ar rl la an nt te es s d de e T TV V Seleccione E En nc ce en nd di id do o o A Ap pa ag ga ad do o 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor L R Ingresar Mo...

Страница 358: ...MENU 2 ENTER Inicialice el valor ajustado 3 ENTER 4MENU Regresar a la pantalla del televisor Ingresar Mover AUDIO E Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Restablecer Parlantes de TV Encendido L R Ingresar Mover AUDIO E Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Restablecer Parlantes de TV Encendido L R R...

Страница 359: ...estéreo si la estación transmite una señal de sonido adicional El sonido mono se utiliza automáticamente si se transmite solo en mono Seleccione S SA AP P Seleccione M Mo on no o S St te er re eo o o S SA AP P Regresar a la pantalla del televisor 1Q MENU 3 2 Q MENU Seleccione M Mu ul lt ti i A Au ud di io o Seleccione otro idioma Regresar a la pantalla del televisor 1Q MENU 3 2 Q MENU Televisor an...

Страница 360: ...á en el idioma seleccionado 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Ingresar Mover OPCIÓN Ingresar Mover OPCIÓN Idioma del menú Language Español Lenguaje de Audio Inglés Etipueta de entrada SIMPLINK Apagado Bloqueo de Teclas Apagado Manual Simple Subtítulo Apagado Indicador de Poder Idioma del menú Language Español Lenguaje de Audio Inglés ...

Страница 361: ...r al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Ingresar Mover OPCIÓN Ingresar Mover OPCIÓN Idioma del menú Language Español Lenguaje de Audio Inglés Etipueta de entrada SIMPLINK Apagado Bloqueo de Teclas Apagado Manual Simple Subtítulo Apagado Indicador de Poder Idioma del menú Language Español Lenguaje de Audio Inglés Etipueta de entrada SIMPLINK Apagado Bloqueo de Teclas Apagado Ma...

Страница 362: ...í ít t 1 1 4 4 T Te ex xt to o1 1 4 4 4 Al seleccionar A Ap pa ag ga ad do o se desactivan los submenús para Análogo DTV y Opción digital S SU UB BT TÍ ÍT TU UL LO O Término que se utiliza para las palabras que aparecen en la parte inferior de la pantalla de la televisión Se trata normal mente de las partes de audio del progra ma que se proporcionan para las per sonas con deficiencias auditivas T ...

Страница 363: ...ce en nd di id do o 1MENU 3 2 ENTER ENTER Seleccione S Su ub bt tí ít t 1 1 4 4 T Te ex xt to o1 1 4 4 o S Se er rv vi ic ci io o1 1 6 6 4 5RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Ingresar Mover OPCIÓN Ingresar Mover OPCIÓN Idioma del menú Language Español Lenguaje de Audio Inglés Etipueta de entrada SIMPLINK Apagado Bloqueo de Teclas Apagado Manual Simple Subtít...

Страница 364: ...Te ex xt to o Especifique la opacidad del color del texto C Co ol lo or r d de e F Fo on nd do o Seleccione un color de fondo O Op pa ac ci id da ad d d de el l F Fo on nd do o Seleccione la opacidad del color de fondo T Ti ip po o d de e C Co on nt to or rn no o Seleccione un tipo de borde C Co ol lo or r d de el l C Co on nt to or rn no o Seleccione un color para el borde 7RETURN Regresar al men...

Страница 365: ...cha 21 Año 2009 Hora 10 AM 02 Minuto 10 Zona horaria Este Horario de Verano Automático Cerrar F F Automático G G Seleccione H HO OR RA A Seleccione R Re el lo oj j Seleccione A Au ut to om má át ti ic co o 1MENU 3 2 ENTER ENTER Seleccione la zona horaria de su área de recepcion EE UU E Es st te e C Ce en nt tr ra al l M Mo on nt ta añ ña a P Pa ac cí íf fi ic co o A Al la as sk ka a o H Ha aw wa a...

Страница 366: ...ado Apagado Hora de Encendido Apagado Temporizador Apagado Reloj Hora de Apagado Apagado Hora de Encendido Apagado Temporizador Apagado Seleccione H HO OR RA A Seleccione R Re el lo oj j Seleccione M Ma an nu ua al l 1MENU 3 2 ENTER ENTER Seleccione bien el año el mes la fecha la hora o el minuto 4 Ajustar bien el año el mes la fecha la hora o el minuto 5 6RETURN Regresar al menú anterior MENU Reg...

Страница 367: ...d de e E En nc ce en nd di id do o seleccionar A Ap pa ag ga ad do o Sólo para la función Hora de Encendido Seleccione E En nt tr ra ad da a Seleccione la fuente de entrada deseada Ingresar Mover HORA Ingresar Mover HORA Reloj Hora de Apagado Apagado Hora de Encendido Apagado Temporizador Apagado Reloj Hora de Apagado Apagado Hora de Encendido 6 30 AM Una vez Temporizador Apagado Seleccione H HO O...

Страница 368: ... ag ga ad do o También ud puede hacer la T Te em mp po or ri iz za ad do or r con el menú Q Q M ME EN NÚ Ú Ingresar Mover HORA Ingresar Mover HORA Reloj Hora de Apagado Apagado Hora de Encendido Apagado Temporizador Apagado Reloj Hora de Apagado Apagado Hora de Encendido Apagado Temporizador Apagado Seleccione H HO OR RA A Seleccione T Te em mp po or ri iz za ad do or r Realice los ajustes adecuad...

Страница 369: ...omo las películas de salida directa de alquiler utilizan únicamente el sistema de clasificación de películas de la Asociación Americana de Películas MPAA Clasificación para los programas de televisión que incluye a las películas para televisión TV G Para todos los públicos TV PG Se sugiere la compañía paterna TV 14 Para mayores de 14 años Se recomienda la supervisión paterna TV MA Sólo público adu...

Страница 370: ...is st t d de e B Bl lo oq qu ue eo o Seleccione E En nc ce en nd di id do o o A Ap pa ag ga ad do o 4 3 ENTER Ingresar Mover BLOQUEAR Sist de Bloqueo Encendido Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif Películas Clasif Edad Clasif General Clasif Descargable Bloqueo de entradas Apagado Encendido Al seleccionarlo activara el Bloqueo del sistema Seleccione B BL LO OQ QU UE EA AR R 1MENU ENTER Meter la...

Страница 371: ...s se eñ ña a Escoja 4 dígitos para su N Nu ue ev va a contraseña e introdúzcalos Después de introducir los 4 dígitos vuelva a hacerlo en el campo C Co on nf fi ir rm ma ar r 4 3 ENTER 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 Ingresar Mover BLOQUEAR Sist de Bloqueo Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif Películas Clasif Edad Clasif General Clasif Descargable Bloqueo de entradas Cerrar Nueva Confirmar Seleccio...

Страница 372: ...cione un canal para bloquear o desbloquear 4 3 ENTER Bloquear o desbloquear un canal 5 Bloquea cualquier canal que no desee visualizar o que no desea que sus hijos puedan ver Seleccione B BL LO OQ QU UE EA AR R 1MENU ENTER Meter la contraseña 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Cambio de Canal Cambio de página CH Navegación Previo Bloq D...

Страница 373: ...G 1 13 3 R R N NC C 1 17 7 X X o D De es sb bl lo oq qu ue ea ad do o 4 3 ENTER Ingresar Mover BLOQUEAR Sist de Bloqueo Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif Películas Clasif Edad Clasif General Clasif Descargable Bloqueo de entradas Desbloqueado Todos permitidos G PG PG 13 R NC 17 X Desbloqueado Si un parámetro de la función C Cl la as si if f P Pe el lí íc cu ul la as s C Cl la as si ...

Страница 374: ...lasif General Clasif Descargable Bloqueo de entradas Edad se aplica a TV Y TV Y7 Violencia de fantásía se aplica a TV Y7 Clasificacion de TV Infantil Para EE UU Evita que los niños vean ciertos programas infantiles de TV conforme al límite de clasificación establecido Esta clasificación no es aplicable a otros programas de TV A menos que bloquee ciertos programas de TV pensados para audiencias mad...

Страница 375: ... V Vi io ol le en nc ci ia a 4 3 ENTER Seleccione las opciones de bloque 5 ENTER Ingresar Mover BLOQUEAR Sist de Bloqueo Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif Películas Clasif Edad Clasif General Clasif Descargable Bloqueo de entradas Edad Edad se aplica a TV G TV PG TV 14 TV MA Diálogos diálogos con contenido sexual se aplica a TV PG y TV 14 Lenguaje lenguaje adulto se aplica a TV PG T...

Страница 376: ...es Clasif Inglés Clasif Francés Clasif Descargable Bloqueo de entradas Desbloqueado Todos permitidos E C C8 G PG 14 18 Desbloqueado Si un parámetro de la función C Cl la as si if f I In ng gl lé és s o C Cl la as si if f F Fr ra an nc cé és s está blo queado introduzca la contraseña para desbloquearlo temporalmente E Exento C Niños C8 Niños de ocho años y mayores G Programación general para toda l...

Страница 377: ... ue ea ad do o 4 3 ENTER Ingresar Mover BLOQUEAR Sist de Bloqueo Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif Inglés Clasif Francés Clasif Descargable Bloqueo de entradas Desbloqueado Todos permitidos E G 8ans 13ans 16ans 18ans Desbloqueado E Exento G General 8ans General No aconsejado para niños pequeños 13ans Esta emisión puede no con venir a niños menores de 13 años 16ans Esta emisión no co...

Страница 378: ...eneral Clasif Descargable Bloqueo de entradas Humo Inte Erot Cerrar E E Seleccione C Cl la as si if f D De es sc ca ar rg ga ab bl le e Seleccione la opción de frecuencia de descarga deseada 4 3 ENTER Seleccione la opción deseada y bloquéela 5 ENTER Seleccione B BL LO OQ QU UE EA AR R 1MENU ENTER Meter la contraseña 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla...

Страница 379: ... Clasif Películas Clasif Edad Clasif General Clasif Descargable Bloqueo de entradas Seleccione B BL LO OQ QU UE EA AR R 1MENU ENTER Meter la contraseña 21 4 5 6 7 8 0 9 2 3 6RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor AV1 F F Apagado G G AV2 Apagado Componente1 Apagado HDMI1 Apagado RGB PC Apagado Componente2 Apagado HDMI2 Apagado HDMI3 Apagado HDMI4 Apagado Cerrar I...

Страница 380: ...e alimentación dentro del tomacorriente de la pared Verifique la dirección y o la ubicación de su antena Pruebe el tomacorriente enchufe un cordón de alimentación de otro producto en el tomacorriente donde estaba enchufado el cordón de alimentación del producto Es normal la imagen es muda durante el proceso de inicio del producto Favor de contactar a su centro de servicio si la imagen no aparece c...

Страница 381: ...admite la versión 1 3 Verifique que el cable USB admite la versión 2 0 Lea archivos MP3 normales Esta característica no se encuentra disponible para todos los modelos P Pr ro ob bl le em ma as s d de el l m mo od do o P PC C Ajuste la resolución la frecuencia horizontal o vertical Verifique la fuente de la entrada Ponga a trabajar auto configuración o ajuste el reloj la fase o la posición H V opci...

Страница 382: ...hequee si el códec de video audio está admitido Chequee si la velocidad de imagen está admitida Chequee si el archivo se lee con normalidad en el PC Chequee si el archivo está dañado Chequee si el códec de audio está admitido Chequee si la velocidad de bits está admitida Chequee si la frecuencia de muestreo está admitida Chequee si el archivo se lee con normalidad en el PC Chequee si el archivo es...

Страница 383: ...ibia con un poco de suavizante de ropa o detergente de platos Escurra la tela hasta que esté casi seca luego limpie la pantalla con ella Asegurese que no haya exceso de agua por la pantalla luego dejela secar por el aire antes de encender su TV Limpiando el gabinete Para remover la suciedad o polvo limpie el gabinete con una tela suave seca y sin pelusa Favor de asegurarse no usar una tela mojada ...

Страница 384: ... 1 135 DTV 2 69 CADTV 1 135 75 ohm 32 104 F 0 40 C Menos de 80 4 140 F 20 60 C Menos de 85 Dimensiones Ancho x Altura x Profundidad Peso Potencia requerida Sistema de la TV Cobertura de programas Impedancia de Antena Externa Condición de ambiente incluyendo la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base Temp de operación Humedad de operación Temp para almacenar Humedad para almac...

Страница 385: ...ón control Remoto 79 RATIO Botón control Remoto 72 ROJO Botón control Remoto 71 VERDE Botón control Remoto 63 AMARILLO Botón control Remoto 61 AZUL Botón control Remoto B1 A Botón control Remoto B0 G Botón control Remoto BA l l l l Botón control Remoto 8F FF Botón control Remoto 8E GG Botón control Remoto D6 TV Código discreto IR TV de entrada C4 POWER ON Código discreto IR Sólo encendido C5 POWER...

Страница 386: ...stribución de este producto por parte de LG Electronics Podrá obtener una copia de las licencias GPL LGPL MPL en la dirección http www gnu org licenses old licenses gpl 2 0 html http www gnu org licenses old licenses lgpl 2 1 html http www mozilla org MPL MPL 1 1 html Así mismo podrá encontrar la traducción de las licencias GPL LGPL en la dirección http www gnu org licenses old licenses gpl 2 0 tr...

Страница 387: ......

Результаты поиска

Содержание 47LH85

Отзывы:

Похожие инструкции для 47LH85

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 47LH85, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 47LH85

Отзывы:

Похожие инструкции для 47LH85

Бренды по названию

Популярные бренды