background image

8

粵語

B

數字鍵 輸入數字

 顯示節目指南。

 返回之前收看的節目。

* 您可以使用相對應的數字按鈕存取應

用程式或觀看電視。

 調整音量。

 存取最喜愛的節目清單。

 檢視目前節目及畫面的資訊。

 (靜音) 打開或關閉聲音。

 

-

按住   (靜音) 鍵以顯示 {協助工具} 選單。

 捲動已儲存的節目。

 移至上一屏幕或下一屏幕。

 (主頁) 進用功能表。

 

-

長按著   (主頁) 鍵可顯示使用記錄。

 串流服務按鈕 連接至影片串流服務。

C

D

C

電視文字按鍵(

) 此等按鍵用於電視

文字廣播。 

* 提供與您目前觀看節目相關的內容。

導航按鍵 (上/下/左/右) 滾動閱覽選單或選項。

 選擇選單或選項並確認輸入。

 返回至上一層。

 清除所有畫面顯示並返回電視檢視。

D

 按下 AD 按鈕,將啟用音效說明功能。 

 開始錄製和顯示錄製目錄。(僅限 Time 

Machine 

Ready

 支援型號)

,  ,  ,  ,   媒體內容控制按鍵。

 訪問某些選單中的特殊功能。

* 要使用按鈕,請按住超過 3 秒。 

授權

受支援的授權因型號而有所不同。更多有關授權

的詳細資料,請瀏覽 

www.lg.com。

注意:開放來源程式碼軟件

若要獲取此產品所包含的 GPL、LGPL、MPL 來

源程式碼和其他開放來源程式碼認證,請瀏覽 

http://opensource.lge.com。 

 

除了來源程式碼,所有涉及到的授權條款、免責

聲明和版權聲明可供下載。 

 

LG Electronics 亦可以透過收費 CD-ROM 提供

開放來源程式碼,費用包括 CD-ROM 成本 (

例如媒體成本、運費以及處理費),您可透過 

[email protected] 索取。此服務由購買產品日

期起計算三年內有效。

外置控制裝置設置

(視乎型號而定)
要獲取有關外置控制裝置的設定資訊,請瀏覽 

www.lg.com。

Содержание 32LJ57 Series

Страница 1: ...AAA 32LJ57 X 4 M4 x L14 32LJ57 32LJ57 32LJ61 X 2 M4 X L16 32LJ61 P No MFL69885301 1703 REV01 LED TV 32LJ57 32LJ61 www lg com ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 4 3 1 2 2 A B 32LJ57 1 2 3 4 32LJ61 ...

Страница 4: ...HDMI IN LAN USB IN ANTENNA CABLE IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT HDMI IN ARC ...

Страница 5: ...VIDEO Y PB PR L MONO AUDIO R COMPONENT IN AV IN VIDEO L MONO AUDIO R VIDEO AUDIO VIDEO Y PB PR L MONO AUDIO R ...

Страница 6: ...DC IN 19 V 32LJ57 32LJ61 ...

Страница 7: ...1 2 4 3 ...

Страница 8: ...er Lien Chang Model LCAP45 Manufacturer APD Model DA 48G19 Manufacturer LG Innotek Model PSAC L655 Manufacturer Chicony Model A16 048N2A Input AC 100 240 V 50 60 Hz Output 19 V 2 53 A 1 2 0 32LJ6100 CA 739 472 168 441 84 4 9 4 85 32LJ570B CA 734 474 172 438 71 4 7 4 5 ...

Страница 9: ... MFL69716302 www lg com Copyright ⓒ 2017 LG Electronics Inc All Rights Reserved 版權所有 P No MFL69716302 1705 REV01 用戶手冊 安全及參考 LED TV LG LED TV 使用的是帶LED背光的LCD螢幕 請於操作產品前仔細閱讀本手冊並將其保留以供未來參考 之用 ...

Страница 10: ...會導致火災或觸電危險 切勿將重物或產品本身置於電源線上 否則 可能導致火災或觸電 將天線屈疊於建築物之間以防止雨水流入產 品 此有可能引致水分損壞產品內部並導致 觸電 於將電視安裝於牆上時 確保不要以電視背部 之電源 及信號線懸掛安裝 此有可能導致火災 觸電 請勿於單個多重電力輸出插座使用過多電力裝 置 否則將有可能因過熱引發火災 請勿讓產品跌落或使其於與外部裝置連接時翻 倒 否則將可能導致受傷或產品損壞 請將包裝防潮材料或乙烯基包裝物料放置在兒 童無法觸及的地方 防潮材料為有害物質 不 可吞食 若不小心吞食 請用力使其吐出 並 前往鄰近醫院就醫 乙烯基包裝物亦可引起窒 息 請放置於兒童無法觸及的地方 切勿讓孩童攀爬於電視上 否則將導致電視翻 倒並引致嚴重受傷 於廢棄電池時注意以防止孩童吞食 如小孩不 慎吞食電池請尋求醫生協助即時就醫 請勿將任何金屬 導電物體 例如金屬筷子 餐 具 螺絲批...

Страница 11: ...或產品損壞 如將電視安裝於底座上 請採取措施以預防 產品翻倒 否則 將可能導致電視翻倒並引 致受傷 如希望將產品安裝於牆上 請於產品背面安裝 VESA 標 準掛牆介面 選購配件 於安裝套 件以使用掛牆架 選購配件 時請注意固定以 防墜落 只使用製造商指定的附件 配件 於安裝天線時請諮詢認可技師 此可能引起火 災或觸電危險 建議於觀看電視時保持最少為螢幕對角線長度 2 至 7 倍之距離 如長時間觀看電視有可能導 致視力模糊 規定使用特定類型電池 此可能導致遙控器 損壞 請勿將新舊電池混合使用 此可導致電池過熱 及洩漏 電池不應暴露於高溫的地方 例如 避免產品 暴露於直射陽光下 開放式火爐及電暖爐邊 遙控器信號有可能受陽光或其他強光干擾 如 此情況發生 將室內環境調暗 當連接外部裝置如電視遊戲機時 確保連接線 有足夠長度 否則 可能因產品跌落或翻倒而 導致受傷或產品損壞 請勿以插入或拔除電源插...

Страница 12: ...是 兒童傷害 使用製造商建議的儲存櫃及支架置放電視 只選用可安全支撐電視機的家具 確保電視機不會懸在支撐家具的邊沿 切勿將電視機置放在家具高處 如櫥櫃或書 架 除非以適當的支撐物固定家具和電 電視機和支撐家具之間不要夾置布料或其他 材料 告訴兒童爬上家具觸碰電視機或其控制器的 危險性 如要收藏並將電視機置放於其他地方 建議一律 採用上述建議 符號 AC 代表交流電 DC 代表直流電 代表第二級設備 代表待機 代表 開啟 電源 代表危險電壓 準備使用 如電視從廠商運出後首次開啟 電視初始化可 能需時數分鐘 插圖可能與實際情況有差異 您電視的 OSD 螢幕顯示 可能與此手冊中顯 示的內容略有不同 可用的功能表及選項可能與您使用的輸入來源 或產品型號有所不同 新功能或將添加至此電視 產品隨附的部件視乎型號而可能有所不同 本手冊的產品規格或內容或會因產品功能升級 而隨時變更 恕不另行通知 為了獲得...

Страница 13: ...人手搬運電視時 請根據以下圖示握住 電視 搬運電視時 請勿搖動或令電視受過度震動 搬運電視時 保持電視直立 切勿轉向電視的 側面 或向左方或右方傾斜電視 請勿過份用力 否則可能導致外框底座屈曲 折彎 會損壞螢幕 操作電視時 請勿損壞凸起的按鈕 避免時常點按畫面 否則會導致畫面 受損 請勿握住纜線整理器移動電視 因其 可能斷裂而導致受傷及電視損壞 使用按鈕 只需使用按鈕 即可輕鬆操作電視功能 基本功能 開機 按一下 關機 1 按住 選單控制 按下2 選單選擇 按住3 1 所有操作中的應用程式將會關閉 令正在進行 的所有錄影將會停止 2 您可以在電視開啟時按下按鈕 以存取及調 整選單 3 當您存取調整選單時便可使用這功能 調整功能表 當電視開啟時 按一下 按鈕 您可使用按鈕以 調整功能表項目 關閉電源 改更輸入來源 捲動已儲存的節目 調整音量 ...

Страница 14: ...平面保持水平 確保孩童不要攀附於電視上 使用堅固平臺或矮櫃以穩固承托電視 掛牆架 螺絲及繩索需另行購買 您可從本地 經銷商取得其他配件 安裝在牆上 將選購的掛牆架小心安裝在電視後方 再將掛牆 架安裝在與地面垂直的堅固牆壁上 將電視安裝 在其他建築物料時 請聯絡合資格的人員 LG 建議應由合資格的專業安裝人員進行掛牆安裝 建議使用 LG 掛牆架 LG 掛牆架調整容易 連接 纜線亦非常方便 如不使用 LG 掛牆架 請使用 能將裝置穩固於牆上並有足夠空間連接外部裝 置的掛牆架 如使用無法調整的支架 請將支 架掛牆 先將纜線連接至電視 再將電視放到 支架上 10 厘米 10 厘米 10 厘米 10 厘米 確保使用符合 VESA 標準的螺絲及掛牆底座托 架 掛牆底座套件的標準尺寸如下表所述 另外購買 掛牆架 型號 32LJ570B 43LJ5500 32LJ6100 43LJ6130 VESA A ...

Страница 15: ... Ω 將電視連接至牆壁天線插座 如使用兩部電視以上 使用訊號分線器 如畫面品質惡劣 正確安裝訊號放大器以改善 圖像品質 如有連接天線 但畫面品質惡劣 嘗試以正確 方向重新對準天線 天線及轉換器並不提供 支援的數碼電視音效 MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC 其他連接 將電視連接至外部裝置 為達到最佳圖片及音 訊質素 請使用 HDMI 纜線將外置裝置及電視連 接 不提供部份獨立纜線 視乎型號而定 支援的 HDMI 音效格式 DTS 44 1 kHz 48 kHz Dolby Digital Dolby Digital Plus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz 視乎型號而定 遙控器 因應產品型號或地區 部分按鈕功能和服務可 能無法提供 本手冊的...

Страница 16: ...確認輸入 返回至上一層 清除所有畫面顯示並返回電視檢視 D 按下 AD 按鈕 將啟用音效說明功能 開始錄製和顯示錄製目錄 僅限 Time Machine Ready 支援型號 媒體內容控制按鍵 訪問某些選單中的特殊功能 要使用按鈕 請按住超過 3 秒 授權 受支援的授權因型號而有所不同 更多有關授權 的詳細資料 請瀏覽 www lg com 注意 開放來源程式碼軟件 若要獲取此產品所包含的 GPL LGPL MPL 來 源程式碼和其他開放來源程式碼認證 請瀏覽 http opensource lge com 除了來源程式碼 所有涉及到的授權條款 免責 聲明和版權聲明可供下載 LG Electronics 亦可以透過收費 CD ROM 提供 開放來源程式碼 費用包括 CD ROM 成本 例如媒體成本 運費以及處理費 您可透過 opensource lge com 索取 此服務由購買產品日 期...

Страница 17: ...與產品性 能無關 並其運作正常 長時間顯示靜態圖像可能會引致殘像 請避免 長時間在電視螢幕顯示固定畫面 產生聲音 咔嚦 斷裂雜音 於觀看或關閉電視時出現的 斷裂雜聲乃因溫度與濕度而導致塑料的熱收 縮所產生 此等雜聲於遇熱膨脹之產品較為 常見 電路嗡聲 面板訊噪 低水平雜音乃由高速切 換電路以產生大量電流令產品運作時發出 其 因應產品會有所不同 雜音之產生並不影響產品的性能及可靠性 規格 能源標籤上標明的每年能源消耗是根據 IEC 62087 及香港能源效益標籤計劃 EELS 來計算 根據不同的型號而定 實際的能源消耗取決於使用環境 觀看的內 容 電視設定等 而定 無線模組規格 由於每個國家的波段頻道有所不同 用戶無法 更改或調整操作頻率 本產品配置之頻率為區 域頻率表內 為用戶着想 建議本裝置安裝及使用時 應最 少離用戶身體 20 厘米 無線 LAN 模組 LGSWFAC71 規格 無線 ...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...記下電視的型號和序列號 參考後蓋上的標籤 當您要求任何服務時將此資 訊告之經銷商 型號 序號 ...

Страница 21: ...ence LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference www lg com Printed in Korea Copyright 2017 LG Electronics Inc All Rights Reserved ...

Страница 22: ...d antenna cable between inside and outside building to prevent rain from flowing in This may cause water damaged inside the Product and could give an electric shock When mountingTV onto wall make sure to neatly install and isolate cabling from rear ofTV as to not create possibility of electric shock fire hazard Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet Otherw...

Страница 23: ...ied by the manufacturer When installing the antenna consult with a qualified service technician If not installed by a qualified technician this may create a fire hazard or an electric shock hazard We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times the diagonal screen size when watchingTV If you watchTV for a long period of time this may cause blurred vision Only use the specified t...

Страница 24: ...television set Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Not placing the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educ...

Страница 25: ...ts side or tilt towards the left or right Do not apply excessive pressure to cause flexing bending of frame chassis as it may damage screen When handling theTV be careful not to damage the protruding buttons Avoid touching the screen at all times as this may result in damage to the screen Do not move theTV by holding the cable holders as the cable holders may break and injuries and damage to theTV...

Страница 26: ...ocal dealer Mounting on a wall Attach an optional wall mount bracket at the rear of theTV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach theTV to other building materials please contact qualified personnel LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer We recommend the use of LG s wall mount bracket The L...

Страница 27: ...e than 2TVs If the image quality is poor install a signal amplifier properly to improve the image quality If the image quality is poor with an antenna connected try to realign the antenna in the correct direction An antenna cable and converter are not supplied Supported DTV Audio MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC Other connections Connect yourTV to external devices For the best picture ...

Страница 28: ...nd returns toTV viewing D By pressing AD button audio descriptions function will be enabled Starts to record and displays record menu OnlyTime MachineReady supported model Control buttons for media contents These access special functions in some menus To use the button press and hold for more than 3 seconds Licenses Supported licenses may differ by model For more information about licenses visit w...

Страница 29: ...d it is not malfunction Displaying a still image for a prolonged period of time may cause image sticking Avoid displaying a fixed image on theTV screen for a long period of time Generated sound Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off theTV is generated by plastic thermal contraction due to temperature and humidity This noise is common for products where thermal def...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Страница 33: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 34: ...7E SIMPLINK R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8E Forward R C Button 20 Text Teletext R C Button 8F Rewind R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AA Info R C Button 28 Return BACK R C Button AB Program Guide R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B0 Play R C Button 39 Caption Subtitle R C Button B1 ꕗ Stop File List R C Button 40 Λ Arrow Key Cursor Up R C Button B5 RECENT R...

Страница 35: ...CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C With RS232C Cable DE9 D Sub 9pin Type You need to purchase th...

Страница 36: ...C TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Phone RS 232C Serial port Set ID For Set ID number see Real Data Mapping on p 6 1 Press SETTINGS to access the main menus 2 Press the Naviga...

Страница 37: ... to 05 06 Contrast k g 00 to 64 20 Tune Command m a p 9 07 Brightness k h 00 to 64 21 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 08 Color Colour k i 00 to 64 22 Key m c Key Codes 09 Tint k j 00 to 64 23 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 24 Input select Main x b p 11 11 OSD Select k l 00 to 01 25 3D Only 3D models x t p 11 12 Remote Control Lock Mode k m ...

Страница 38: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Страница 39: ...tio In DTV HDMI Component mode high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video...

Страница 40: ...rol use this mode When main power is off on plug off and plug in after 20 30 seconds external control lock is released In the standby mode DC off by off timer or ka mc command and if key lock is on TV will not turn on by power on key of IR Local Key 13 Treble Command k r To adjust treble You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG ...

Страница 41: ...ntenna TV ATV 80 Cable TV CATV Digital Antenna Cable Satellite Data 00 Data 01 Channel Data Data 00 High Channel data Data 01 Low Channel data 00 00 27 0F Decimal 0 9999 Data 02 Input Source Digital 10 Antenna TV DTV 20 Antenna Radio Radio 40 Satellite TV SDTV 50 Satellite Radio S Radio 90 Cable TV CADTV a0 Cable Radio CA Radio Tune Command Examples 1 Tune to the Analog antenna PAL Channel 10 Set ...

Страница 42: ...is 0 Tune Command Examples 1 Tune to the Analog cable NTSC channel 35 Set ID All 00 Data 00 Channel Data is 35 23 Data 01 02 No Major 00 00 Data 03 04 No Minor 00 00 Data 05 Analog Cable TV 01 Total ma 00 23 00 00 00 00 01 2 Tune to the digital antenna ATSC channel 30 3 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 30 00 1E Data 03 04 Minor is 3 00 03 Data 05 Digital Antenna TV ...

Страница 43: ...D Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x Control Panel Light Command m g For Plasma TV To control the panel light Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 24 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b Set ID Data Cr Data 00 DTV 02 Satellite DTV ISDB BS Japan 03 ISDB CS1 Japan 04 ISDB C...

Страница 44: ...ly 02 3D Viewpoint 06 3D Color Correction 07 3D Sound Zooming 08 Normal Image View 09 3D Mode Genre Data 01 It has own range for each 3D option determined by Data 00 1 When Data 00 is 00 00 Right to Left 01 Left to Right 2 When Data 00 is 01 02 Data Min 0 Max 14 transmit by Hexadecimal code Data value range 0 20 converts Viewpoint range 10 10 automatically Depending on model This option works when...

Страница 45: ......

Отзывы: