LG 272 Скачать руководство пользователя страница 146

Страница: 146 / 243

Sección 2A: Su teléfono: Aspectos básicos

Con las baterías de iones de litio aprobadas por

Boost, se puede recargar la batería antes de que

se agote porcompleto.

Uso del cargador

Para usar el cargador incluido con su teléfono:

Enchufe el extremo chico del adaptador en

el Puerto para Cargador/Accesorios del

teléfono y el otro extremo en una toma de

corriente.

Navegación por los menús del
teléfono

La Tecla de Navegación de su teléfono le permite

desplazarse por los menús de manera rápida y

sencilla. La barra de desplazamiento en el lado

derecho de la pantalla muestra su posición en los

menús que este navegando.

Para navegar por un menú, sólo tiene que

presionar la Tecla de Navegación hacia arriba o

hacia abajo.

Para ver un resumen del menú de su teléfono,

consulte “El menú de su teléfono” en la página ii.

Toque

Menú Principal

para acceder a

todos los menús disponibles.

En la pantalla táctil

Para desplazarse por las listas, toque la pantalla y

deslice el dedo hacia arriba por la pantalla.

Содержание 272

Страница 1: ...P N MFL67378001 1 0 MW RUMOR Reflex Printed in Mexico RUMOR Reflex ...

Страница 2: ...Copyright 2012 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners ...

Страница 3: ...U Us se er r G Gu ui id de e ...

Страница 4: ...Phone Menus 20 Display Your Phone Number 21 Make and Answer Calls 22 Entering Text 30 Controlling Your Phone s Settings 34 Sound Settings 35 Display Settings 38 Location Settings 40 Messaging Settings 40 CMAS Settings 42 Airplane Mode 42 TTY Use 43 Phone Setup Options 44 Setting Your Phone s Security 46 Using Your Phone s Lock Feature 46 Reset Delete 47 Reset Default Settings 48 Managing History 4...

Страница 5: ...e Type for an Entry 58 Dial Services 59 Using the Phone s Tools 60 Calendar 60 Clock 63 Notepad 64 EZ Tip Calculator 65 Calculator 65 World Clock 66 Using Your Phone s Voice Services 67 Voice Memos 67 Service Features 69 Service Features The Basics 70 Voicemail 70 Text and Multimedia Messaging 74 Using Caller ID 76 Responding to Call Waiting 77 Make a Three Way Call 77 Using Call Forwarding 78 Dat...

Страница 6: ...nt Safety Information 88 General Precautions 88 Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone 90 Using Your Phone With a Hearing Aid Device 92 Caring for the Battery 93 Radiofrequency RF Energy 94 Owner s Record 95 Manufacturer s Warranty 96 ...

Страница 7: ...find tips that highlight special shortcuts and timely reminders to help you make the most of your new phone and service The Table of Contents and Index will also help you quickly locate specific information You ll get the most out of your phone if you read each section However if you d like to get right to a specific feature simply locate that section in the Table of Contents and go directly to th...

Страница 8: ...CMAS Amber Alert 5 CMAS Test Alert 3 My Stuff 1 Application Manager 2 Games 3 Ringtones 4 Applications 5 Wallpapers 6 Chat Flirt Fun 7 Options 1 Get New 2 My Stuff Manager 3 Memory Status 4 Get Stuff 5 Re Boost 1 Re Boost Locator 2 Call Balance 3 Call Re Boost 4 My Account 6 Entertainment 1 Music 1 Playlist 2 Artists 3 All Songs 4 Albums 5 Genres 2 Games Your Phone s Menu The following list outlin...

Страница 9: ...isplay 1 Screen Savers 1 Main Screen 2 Lock Screen 2 Banner 3 Lockscreen Clock 4 Brightness 5 Backlight 1 Backlight Dim 2 Backlight Off 6 Picture ID 1 Contacts 2 Unsaved Numbers 3 Private Unknown 7 Font Size 1 Messages 2 Browser 3 Notepad 4 Applications 8 Power Save Mode 9 Whisper Notification 10 Quick Composer 2 Volume 1 Incoming Ringtone 2 Playback Volume 3 Power Up Down 4 Key Beeps 1 Tone Lengt...

Страница 10: ...alendar 5 Text Entry 1 Word Complete 2 Next Word Complete 3 Word Scan 6 Activate This Device 7 Phone Info 1 Phone User ID 2 Icon Glossary 3 Memory Info 4 Battery Status 5 Version 6 Advanced 7 My Account 1 Account Details 2 Hear Minutes 3 Hear Balance 8 Lock Phone 1 Lock Now 2 Change Lock Code 9 Parental Controls 1 On Off 2 Change Parental Control Code 3 Restriction 1 Voice Call 2 Messaging 3 Web 4...

Страница 11: ...ools 1 Clock 1 Alarm 2 World Clock 3 Stopwatch 2 Calendar 3 Bluetooth 1 Bluetooth 2 Visibility 3 Add New 4 Trusted Devices 5 My Bluetooth Info 6 Help 4 Update Phone 1 Update Firmware 2 Update PRL 5 Mass Storage 1 Connect to PC 2 File Manager 3 Format Memory Card 4 Memory Info 6 Voice Service 1 Voice Command 1 Call Name Type Number 2 Send Msg to Name Type Number 3 Find Name Type 4 Go to Menu 5 Chec...

Страница 12: ...vi 3 Voice Memo 4 Settings Info 1 Set Speaker 2 Help 7 Calculator 1 Calculator 2 Ez Tip Calculator 3 Unit Converter 8 Notepad 9 Document Viewer ...

Страница 13: ...Section 1 Get Started ...

Страница 14: ...ance with your wireless service Get Started Unlocking Your Phone If your phone is locked the main display will say Locked after it is powered on Follow these easy steps to unlock your phone 1 Press and hold to turn the phone on 2 Drag to the left or right to unlock the phone 3 Touch Unlock and enter your four digit lock code For security purposes the code is not visible as you type Tip Current cod...

Страница 15: ...lide open the QWERTY keyboard and press the 2 Follow the system prompts to n Create your passcode n Record your name announcement n Record your greeting n Choose whether or not to activate One Touch Message Access a feature that lets you access messages simply by pressing and holding bypassing the need for you to enter your passcode Voicemail Passcode You are required to create your voicemail pass...

Страница 16: ...ry Assistance including residential business and government listings assistance with local or long distance calls movie listings and hotel restaurant shopping and major local event information There may be a per call charge and you may be charged for airtime To call your wireless Directory Assistance Press and touch from the dial pad ...

Страница 17: ...Section 2 Your Phone ...

Страница 18: ...ng Your Phone s Battery and Charger l Navigating Through Phone Menus l Displaying Your Phone Number l Making and Answering Calls l Entering Text Your phone is packed with features that simplify your life and expand your ability to stay connected to the people and information that are important to you This section will guide you through the basic functions and calling features of your phone ...

Страница 19: ...our Phone The Basics 7 Front View of Your Phone Phone Basics 4 Battery Strength Indicator 7 Talk Key 8 Back Key 9 Microphone 2 Status Light 6 Home Key 10 QWERTY Keyboard 5 Touch Screen 3 Status Bar Icons 1 Earpiece ...

Страница 20: ... 13 Emoticon Symbols Key 11 Function Key 14 Space Key 16 Enter Key 17 Delete Back Key 21 Camera Lens 23 Speaker 19 Charger Accessory Port 20 Camera Button 18 Volume Buttons 12 Shift Key 15 Navigation Keys 22 Camera Self portrait Mirror ...

Страница 21: ...ry icon the phone s battery is fully charged When no bars are displayed the phone s battery is nearly completely discharged 5 Touch Screen displays all the information needed to operate your phone such as the call status the Contacts list the date and time and the signal and battery strength 6 Home Key lets you go back to the Home menu from any menu display To go back to standby mode press this ke...

Страница 22: ...er Key lets you move the cursor to the beginning of the next line 17 Delete Back Key deletes characters in text entry mode When in a menu pressing this key returns you to the previous menu This key also allows you to return to the previous screen when using the Browser 18 Volume Buttons allows you to adjust the ringer volume or adjust the voice volume during a call 19 Charger Accessory Port allows...

Страница 23: ...creen provides a wealth of information about your phone s status and options This list identifies the symbols you ll see on your phone s display screen Note To view a list of your phone s icons and descriptions press the Home Key Main Menu Settings Phone Info Icon Glosssary 1x Signal Strength Shows your current 1xRTT signal strength the more bars the stronger the signal bars are orange EVDO Signal...

Страница 24: ...y Shows that the battery charge level is low Ringtone Only Indicates that the ringer only is set for the call alert Vibrate Only Indicates that the ringer volume is set to vibrate only 1 Beep Indicates that one beep is set for the call alert 1 Beep Vibrate Indicates that one beep and vibration is set for the call alert Vibrate All Indicates that the ringer volume is set to vibrate all Ringtone Off...

Страница 25: ...t file attached Indicates a contact file is attached Location On Your phone s location feature is on and available for location based services such as GPS Navigation Location Off Yourphone s location feature is off Yourlocation is available onlyfor911 TTY Indicates your phone is operating in TTY mode Speaker Indicates that the speaker is activated Bluetooth Enabled Hidden Indicates that the Blueto...

Страница 26: ...dicates camcorder mode 1 Background Application Indicates that one application is active 2 Background Applications Indicates that 2 applications are active 3 Background Applications Indicates that 3 applications are active 4 Background Applications Indicates that 4 applications are active 5 Background Applications Indicates that 5 applications are active Camera Resolution 2MP Indicates that the ca...

Страница 27: ...r Tone Allows you to change the color tone for your pictures and videos Ê Night Mode Setting The camera has been set to Night Mode Features of Your Phone Congratulations on the purchase of your phone The RUMOR Reflex by LG is an easy to use lightweight and reliable phone that offers many significant features and service options The following list previews some of those features of the phone v Data...

Страница 28: ... Off Turning Your Phone On To turn your phone on Press and hold Once your phone is on it may display Looking for Service which indicates that your phone is searching for a signal When your phone finds a signal it automatically enters standby mode the phone s idle state At this point you are ready to begin making and receiving calls If your phone is unable to find a signal after 15 minutes of searc...

Страница 29: ...ved or LG approved battery and charger may increase the risk that your phone will overheat catch fire or explode resulting in serious bodily injury death or property damage Battery Capacity The battery provides up to 5 3 hours of continuous digital talk time per Sprint lab When the battery reaches 5 of its capacity the battery icon blinks When there are approximately two minutes of talk time left ...

Страница 30: ...hone Make sure the connectors align with the phone terminals Position the battery cover over the battery compartment and press it downward until you hear a click Removing the Battery WARNING Do not handle a damaged or leaking Li Ion battery as you can be burned To remove the battery Make sure the power is off so that you don t lose any stored numbers or messages Use the fingertip cutout at the bot...

Страница 31: ...ug the small end of the charger into the phone s Charger Accessory Port and the other end into an electrical outlet v A red status light means the battery is charging v A green status light means the battery is at least 90 percent charged With the Boost approved Li Ion battery you can recharge the battery before it becomes completely discharged Using the Charger To use the charger provided with yo...

Страница 32: ... The list will move up so more items are visible To display the top of the list again slide the screen down To select an item touch it on the menu For example to view your text messages 1 Touch and then Main Menu to access the main menu 2 Touch Messaging 3 Touch Messages All of your messages if any will be displayed Navigate through Menus Using the QWERTY Keyboard The Navigation Keys on the QWERTY...

Страница 33: ...revious menu Press or Press on the QWERTY Keyboard To return to the Home screen Press twice or Touch the header icon at the top left corner of the screen Display Your Phone Number Just in case you forget your phone number your phone can remind you To display your phone number Touch Main Menu Settings Phone Info Phone User ID Your phone number and other information about your phone and account will...

Страница 34: ...one number You can also place calls from your phone by speed dialing numbers from your Contacts using your History listings and ASR Automatic Speech Recognition Dialing Options When you enter numbers you will see a variety of dialing options displayed on the phone s screen The following options are available when dialing a number v Save Saves the entered number to your Contacts v Contact Details D...

Страница 35: ...he incoming call is from a number stored in your Contacts the entry s name is displayed You may also see the caller s phone number if available Receive Call Options You also see the following options if your phone is on standby To select an option touch the corresponding touch key v Silence to mute the ringer v Send to Voicemail to send the call to voicemail v Ignore with Text to send a text messa...

Страница 36: ... place emergency calls to 911 even if your account is restricted Note When you place an emergency call your phone automatically enters Emergency mode Press and dial During an emergency call you will see a variety of options displayed on the screen To initiate an option touch the following v My Phone to display your phone number during an emergency call v Speaker to activate speakerphone mode If yo...

Страница 37: ...including availability and access to satellite signals it may take up to 30 seconds or more to determine and report your approximate location IMPORTANT Always report your location to the 911 operator when placing an emergency call Some designated emergency call takers known as Public Safety Answering Points PSAPs may not be equipped to receive GPS location information from your phone In Call Optio...

Страница 38: ...ecause of higher volume levels do not place the phone near your ear during speakerphone use Save a Phone Number You can store 600 Contacts entries with up to seven phone numbers per Contact in your phone Each entry s name can contain 64 characters Your phone automatically sorts the Contacts entries alphabetically To save a number from standby mode 1 Press to display the dial pad 2 Enter a phone nu...

Страница 39: ...specific the search To display an entry touch it 3 To dial a number touch Call or press Dial and Save Phone Numbers With Pauses You can dial or save phone numbers with pauses for use with automated systems such as voicemail or credit card billing numbers Note You can have multiple pauses in a phone number To dial or saved phone numbers with pauses 1 Press and enter the phone number 2 Touch Pause 3...

Страница 40: ...ing Contacts Match 1 Press and enter three to six digits of a Contacts entry s phone number The numbers in your Contacts list that contain matches will display 2 Touch to display the details 3 Touch the contact you want to call and then touch Talk To place a call using Prepend Dialing 1 Press and enter the last four or five digits of the phone number The Abbreviated Dialing number will display 2 T...

Страница 41: ...ng for speed dial locations 10 99 1 Touch the first digit 2 Touch and hold the second digit for approximately two seconds The display confirms that you have dialed the number when it shows Connecting Plus Code Dialing When placing international calls Plus Code Dialing automatically enters the international access code for your location for example 011 for international calls made from the U S 1 To...

Страница 42: ...ode 2 Select one of the following options n Predictive to enter text using a predictive text entry system that reduces the number of keystrokes required to enter a word n Abc to use multi touch entry touch once for a twice for b three times for c n 123 to enter numbers by touching the numbers on the keypad n Symbols to enter symbols n Emoticon to enter emoticons n Smiley to enter smileys Tip When ...

Страница 43: ... scroll through options during Predictive Text Input For more information about Predictive Text Input visit the T9 Web site at www T9 com ABC Mode Touch Keypad Only In Abc mode also known as multi touch entry you touch keys one two three or four times to enter the letters you see on the keypad For example touch once for a twice for b or three times for c or touch once for p twice for q three times...

Страница 44: ...ode To enter a symbol touch the appropriate key indicated on the display To enter Emoticons graphics Select the Emoticon mode and touch the appropriate key To enter preset messages 1 Touch Preset Msgs at the top right corner of the screen 2 Select the message you want by touching it Note Preset messages make composing text messages easier by allowing you to enter quick messages such as Meet me at ...

Страница 45: ...s the same layout and works just like the keyboard on your computer The easiest way to enter text is by using your thumbs to type on the QWERTY keyboard 1 From a screen where you can enter text touch and select whether to turn the predictive text entry system on or off 2 Use your thumbs to enter text v To change capitalization press v To enter an alternate character on a key press the Function Key...

Страница 46: ...s l Airplane Mode l TTY Use With Service l Phone Setup Options l Security Settings Using the menu options available on your phone you can customize your phone to sound look and operate just the way you want it to This section describes how you can change your phone s settings to best suit your needs Take a few moments to review these options and to adjust or add settings that are right for you ...

Страница 47: ...ming Calls 2 Touch Contacts Unsaved Numbers or Private Unknown For Contacts touch the following v Contacts with Default Ringer You can set a ringer type for calls from contacts with default ringer v One Contact You can set a specific ringer type for calls from one specific contact 3 Select a category and then scroll through the available ringers Touch to hear a sample ringer 4 Touch a ringer to as...

Страница 48: ...ect a category and then scroll through the available ringers Touch to hear a sample ringer 3 Touch a ringer to assign it Assign Ringers to Contacts 1 Touch Main Menu slide the screen up Settings Ringtones Incoming Calls Contacts One Contact 2 Touch a contact entry 3 Select a category and then scroll through the available ringers Touch to hear a sample ringer 4 Touch a ringer to assign it Voicemail...

Страница 49: ...ype to select the sound of a keypress Adjusting the Phone s Volume Settings Adjust your phone s volume settings to suit your needs and your environment To adjust your phone s volume settings 1 Touch Main Menu slide the screen up Settings Volume 2 Select Incoming Ringtone Playback Volume or Key Beeps 3 Touch a level bar to set the volume or select Silence All Vibrate All Ringer Off or 1 Beep 4 Togg...

Страница 50: ...Silence All option allows you to mute all sounds without turning your phone off To activate Silence All Press the Volume Button down until you see Silence All on the screen and touch Done To deactivate Silence All Press the Volume Button up repeatedly to select a volume level and touch Done Display Settings Backlight Select how long the display screen and keypad remain backlit after you press any ...

Страница 51: ...ing an image you can flick the screen left or right to scroll through and view other available images 4 Touch Assign to assign an image Changing the Phone s Menu Style Your phone allows you to choose how the menu appears on your display screen To select the display s menu style 1 Touch Edit Grid View or List View 2 Touch Done to save the setting Language Idioma You can choose to display your phone...

Страница 52: ... without your request or permission GPS enhanced 911 is not available in all areas To enable your phone s Location feature 1 Touch Main Menu Settings Location You will see the Location disclaimer 2 Read the disclaimer and touch Continue 3 Touch On or Off to change the existing Location setting When you turn the Location feature on the phone displays the icon When you turn Location off the phone di...

Страница 53: ... touch Save Manage Preset Messages Your phone is loaded with 17 preset messages to help make sending text messages easier Customize or delete these messages such as Where are you I am on my way and Meet me at to suit your needs or add your own messages to the list To edit or delete a preset message 1 Touch Main Menu Messaging Settings Preset Messages You will see the list of preset messages 2 Touc...

Страница 54: ...Emergency Management Agency or FEMA is responsible for receiving the alerting information and forwarding the alerts to participating wireless carriers such as Boost Mobile Such alerts may come from the President of the United States the National Weather Service and state or county public safety officials This system is integrated into the same national alerting services that serve television and r...

Страница 55: ... Your phone and TTY device will connect via a special cable that plugs into your phone s headset jack If this cable was not provided with yourTTY device contact yourTTY device manufacturer to purchase the connector cable When establishing your service please call Customer Service via the state Telecommunications Relay Service TRS by first dialing 7 1 1 Talk Then provide the state TRS with this num...

Страница 56: ...stomizing the home screen with the most frequently used menus for direct access 1 Touch to open the Home menu 2 Touch Add Various menu options will be displayed 3 Touch to the right of a menu option to add that menu option to your Home menu To navigate to a specific submenu touch a menu option repeatedly until you see the submenu you want and touch 4 When you finish selecting menus to add touch Do...

Страница 57: ...n touch OK v To deactivate this feature select OFF during step 2 above Tip To make an Abbreviated Dial call see Abbreviated Dialing on page 27 Note Abbreviated Dialing does not apply to 911 or 411 Contacts Match This allows you to turn the contacts matching feature on or off To set your contacts match options 1 Press Main Menu slide the screen up Settings Call Setup 2 Touch the Contacts Match butt...

Страница 58: ...eral options available you can customize your phone to meet your personal needs Using Your Phone s Lock Feature Lock Your Phone When your phone is locked you can only receive incoming calls or make calls to 911 Customer Service or special numbers 1 Touch Main Menu slide the screen up Settings Lock Phone and enter your lock code Please note that you will be asked if you want to change or keep the d...

Страница 59: ...de You can place calls to 911 and to your special numbers when in lock mode For information on special numbers see Parental Controls To place an outgoing call in lock mode To call an emergency number special number or Customer Service touch Dialer enter the phone number and touch Talk Reset Delete You can quickly erase all the content you have created or stored in your phone 1 Touch Main Menu slid...

Страница 60: ...e to confirm the deletion Reset Default Settings Resetting the phone to default settings restores all the factory defaults including the ringer types and display settings The Contacts Call History Calendar and Messaging are not affected To reset default settings 1 Touch Main Menu Settings Reset Delete and enter your lock code 2 Select Reset Settings You will see a disclaimer 3 Read the disclaimer ...

Страница 61: ...the most of your Call History View Recent History To view a Call History entry 1 From standby mode press and touch 2 Touch an entry Note Call History only records calls that occur while the phone is turned on If a call is received while your phone is turned off it will not appear in the phone s Incoming or Missed call logs Recent History Options Your Recent History menu options include calling sen...

Страница 62: ... from Call History 1 From standby mode press and touch 2 Scroll through the History entries and touch to dial the entry Note You cannot make calls from Call History to entries identified as No ID or Restricted Viewing History Thread History is a list of the last 60 phone numbers or Contacts entries for calls you placed accepted or missed History makes redialing a number fast and easy It is continu...

Страница 63: ...umbers and each entry s name can contain 64 characters To save a phone number from History 1 Touch a History entry and touch Save Contact 2 Select New Entry to create a new Contacts entry for the number or Existing Entry to save the number to an existing entry 3 Touch the phone label to select it Mobile Home Work Pager Fax or Other 4 Touch the Enter Name field and enter the new contact name using ...

Страница 64: ...touch 2 Touch a History entry and then touch History 3 Touch an entry and touch Prepend 4 Enter the prefix and press to call the number Erase Recent History To erase individual History entries see Recent History Options To erase History 1 From standby mode press and touch 2 Touch Delete at the top right corner of the screen and select Delete Multiple or Delete All 3 After selecting entries to eras...

Страница 65: ...e for an Entry l Assigning a Picture to an Entry l Creating a Group l Finding Contacts Entries l Secret Contacts Entries l Dialing Services l Hello UI Now that you know the basics that make it easier to stay in touch with people and information you re ready to explore your phone s more advanced features This section explains how to use your phone s Contacts List and helps you make the most of your...

Страница 66: ...WERTY keyboard and then touch Done 4 Touch the Add Number field enter a phone number and then touch Done 5 Touch a phone label to select it Mobile Home Work Pager Fax or Other 6 Scroll down to additional fields and enter or edit information as desired 7 Touch Done After saving the number your phone display the Contacts list Find Contacts Entries There are several ways to find your Contact entries ...

Страница 67: ...Call or To close the entry display touch the entry again Contacts Entry Options Once you ve stored a Contact entry you can add details such as phone numbers add email addresses URL default ringers postal address or even the contact s birthday To display a Contacts entry 1 From standby mode touch Contacts 2 Touch an entry and then touch Contacts entry options Display an entry and touch Edit at the ...

Страница 68: ...dd a job title n Enter Company to add a company n No Secret Secret to change to Secret to hide an entry s phone number s Add a Number to a Contacts Entry You can add up to seven phone numbers to a Contact entry To add a phone number to an entry 1 Display a Contacts entry 2 Touch Edit at the top right corner of the screen and then touch Add Number 3 Enter the new phone number and touch Done Note To...

Страница 69: ... to save the number Assign Speed Dial Numbers Your phone can store up to 98 phone numbers in speed dial locations To assign a speed dial number to a new phone number 1 Add a phone number to a new or to an existing Contacts entry 2 On the Contacts list touch More Settings Speed Numbers 3 Touch an available speed dial location Note To move to far below quickly touch the scroll thumb tab and drag to ...

Страница 70: ...r etc 3 Add or edit the information and touch Done if applicable Select a Ringtone Type for an Entry Assign a ringtone type to a Contacts entry so you can identify the caller by the ringtone type To select a ringtone type for an entry 1 Display a Contacts entry and touch Edit at the top right corner of the screen 2 Slide the screen up and touch the current ring type to display the Ringtone Type me...

Страница 71: ...ilable services Call Balance Call Care Call Re Boost Directory Assistance Voicemail Boost Care Directory Assistance Community Information or Non Emergency Svcs To dial a service from standby mode using your dial pad 1 Press to display the dial pad 2 Dial the appropriate service number n Call Balance n Call Care n Call Re Boost n Dir Assistance 411 or n Voicemail n Boost Care n Community Informatio...

Страница 72: ... that helps you keep up with your contacts schedules and commitments Calendar Add an event to the calendar Your Calendar helps organize your time and reminds you of important events To add an event 1 Touch Main Menu slide the screen up Tools Calendar 2 Touch the day to which you would like to add an event and touch Add New The current day is the default 3 Touch Time to select a time for the event ...

Страница 73: ...on Fri Select Days Weekly Monthly or Yearly 11 Touch Save to save the event Event Alerts When your phone is turned on and you have an event alarm scheduled your phone alerts you and displays the event summary There are several ways your phone can alert you to scheduled events v By playing the assigned ringer type v By illuminating the backlight v By flashing the LED Event Alert Menu When your phon...

Страница 74: ...h the Month Yearsection at the top and then touch Go to Today Erasing a day s Events To erase a day s scheduled events 1 Touch Main Menu slide the screen up Tools Calendar 2 Touch the day for which you would like to erase events and then touch List or Events Tip In calendar view days with events scheduled are underlined 3 Touch Delete at the top right corner of the screen and select Delete Today 4...

Страница 75: ...elete All You will see an alert notifying you that all events will be erased 2 Select Delete to erase all events or Cancel to return to the calendar view Clock Your phone comes with a built in alarm clock that has multiple alarm capabilities To use the alarm clock 1 Touch Main Menu slide the screen up Tools Clock Alarm 2 Touch Add New 3 Touch and slide the alarm switch to ON 4 Touch the time to se...

Страница 76: ...d vibration type 10 Touch Snooze to select repetition type n Select Snooze 5mins Snooze 10mins Snooze 15mins Snooze 20mins or Snooze Off 11 Touch Save to set the alarm Notepad Your phone comes with a notepad that you can use to compose and store reminders and notes to help keep you organized To compose a note 1 Touch Main Menu slide the screen up Tools slide the screen up Notepad Add New 2 Enter y...

Страница 77: ...and enter the amount of the total bill 3 Touch the Tip field and enter a tip percentage EZTip Calculator instantly calculates the correct tip 4 If you re splitting the check touch the Split field and enter the number of people in your party EZTip Calculator calculates and displays the per person amount Calculator Your phone comes with a built in calculator To use the calculator 1 Touch Main Menu s...

Страница 78: ...e the screen up Tools Clock World Clock 2 Touch New City to display the map Tip You can search a city from the cities list Touch touch the search field and enter the city name 3 Touch or to scroll through continents and touch to select the continent Cities in the continent will be displayed 4 Touch or to scroll through cities and touch or Touch and drag the map to find a city and touch ...

Страница 79: ...phone call Record Voice Memos To record a voice memo 1 Touch Main Menu slide the screen up Tools Voice Service Voice Memo Record 2 Begin recording after the prompt To end the recording of your memo Touch Stop To record a conversation during a phone call During a call touch More Voice Memo A minute counter is displayed on the left top of the screen to indicate the amount of time recorded To end the...

Страница 80: ...inger to Contacts with Default Ringer One Contact Unsaved Numbers Private Unknown Voicemail Messages or Alarm Calendar n View Details to view the selected voice memo information n Edit Title to edit the selected voice memo title n Memory Info to view the memory status for voice memo The total memory for voice memo is 10 minutes n Cancel to close the options menu Erase Voice Memos To delete voice m...

Страница 81: ...Section 3 Service Features ...

Страница 82: ...tting Up Your Voicemail Your phone automatically transfers all unanswered calls to your voicemail even if your phone is in use or turned off You should set up yourVoicemail and personal greeting as soon as your phone is activated Always use a password to protect against unauthorized access To set up your voicemail 1 Press to open the dial pad 2 Touch and hold to dial your voicemail 3 Follow the sy...

Страница 83: ...igned ringer type v By the LED blinking red v By displaying a Voicemail bubble on the screen New Voicemail Message Alerts When you receive a new voice message your phone alerts you and prompts you to call your voicemail To call your voicemail Press then touch and hold To display your Missed Log Touch the bubble icon such as on the Status Bar and then the notification Retrieve Your Voicemail Messag...

Страница 84: ...ail from your wireless phone Using AnotherTouch Tone Phone to Access Messages 1 Dial your wireless phone number 2 When your voicemail answers the Star Asterisk Key 3 Enter your passcode Tip When you call into voicemail you first hear the header information date time and sender information for the message To skip directly to the message press 4 during the header Voicemail Button Guide Here s a quic...

Страница 85: ...e on or off 1 Press and hold to access your voicemail If your voicemail box contains any new or saved messages press to access the main voicemail menu 2 Enter your passcode 3 Press to change your Personal Options 4 Press for Expert Mode 5 Press to turn Expert Mode on or off Voicemail Menu Key Following the prompts on the voicemail system you can use your keypad to navigate through the voicemail me...

Страница 86: ...instant text messages SMS or multimedia messages MMS that can include video and audio between your wireless phone and another messaging ready phone When you receive a new message it will automatically display a notification on your phone s screen In addition text messaging includes a variety of preset messages such as Call me and I have to work late that make composing messages fast and easy Use y...

Страница 87: ...essage n To use a preset message touch Preset Msgs in the upper right corner and then touch a message to enter n To enter a symbol an emoticon or a smiley On the touch keypad Touch Abc and select Symbols Emoticons or Smileys Touch a desired symbol emoticon or smiley and Done or On the QWERTY keyboard Press and touch a desired symbol or emoticon 5 To attach attachments touch Add Attachment 6 Review...

Страница 88: ...to complete and send your reply Manage Preset Messages To add or edit preset messages 1 Touch Main Menu Messaging Settings Preset Messages 2 Touch Add New to add a new preset message or Touch a preset message and then Edit 3 Enter your new message or changes and touch Save Using Caller ID Caller ID allows people to identify a caller before answering the phone by displaying the number of the incomi...

Страница 89: ...those calls where you don t want to be interrupted you can temporarily disable Call Waiting by entering before placing your call Call Waiting is automatically reactivated once you end the call Make a Three Way Call With 3 Way Calling you can talk to two people at the same time When using this feature the normal airtime rates will be charged for each of the two calls To make a Three Way Call 1 Ente...

Страница 90: ... calls to another phone number even when your phone is turned off You can continue to make calls from your phone when you have activated Call Forwarding To activate Call Forwarding 1 Press and touch 2 Enter the area code and phone number to which you want your calls forwarded 3 Touch Talk You will see a message and hear a tone to confirm the activation of Call Forwarding To deactivate Call Forward...

Страница 91: ...ervices and walks you through the necessary steps to start taking advantage of data service Data Service Applications Here is a brief list of the application types available through your phone For more information please contact your service provider Games Download exciting games with full color graphics and sound Ringtones Personalize your phone by downloading and assigning different ringtones to...

Страница 92: ... name is submitted to identify you to the available network The user name is also useful as a way to personalize services and as an online virtual identity Your user name will be automatically programmed into your phone You don t have to enter it Finding Your User Name If you aren t sure what your user name is you can easily find it on your phone find your user name Touch Main Menu slide the scree...

Страница 93: ...data network When the arrows are animated data is being transferred for example when you are opening a Web page and you cannot receive calls When the arrows are white you are connected to the network but data is not currently being transferred for example when you are viewing a Web page that is completely open and you can receive calls If you do not see an indicator your phone does not have a curr...

Страница 94: ...ce phone calls To select links Touch the linked text on your phone Going Back To go back one page Press on your phone Note You can also use for deleting text like a Backspace Key when you are entering text Going Home To return to the home page Press and hold Games Ringers and More You have access to a dynamic variety of downloadable content such as games ringers screen savers and other application...

Страница 95: ...y enter an entire word or title or perform a partial word search Download an Item Once you ve chosen and highlighted an item touch it to select it You will see a summary page for the item including its title cost and expiration date To download a selected item 1 From the information page select Buy The item will download automatically When you see the New Download screen you have successfully down...

Страница 96: ...nd Tools as well as other useful options such as Search Many sites are available under more than one menu choose the one that s most convenient for you Browser Menu Although the home page offers a broad and convenient array of sites and services for you to browse not all sites are supported and certain functions are not available While navigating the Browser menu offers additional options to expan...

Страница 97: ...or stops responding you can usually fix the problem by simply restarting the Browser To reset the Browser 1 Touch the Browser menu 2 Select Options Browser settings Advanced Reset browser 3 Touch the items you want to reset then touch Reset selected items if you still wish to continue Data Services FAQs How will I know when my phone is ready for data service Your user name will be displayed when y...

Страница 98: ...g calls are allowed incoming calls go directly to voicemail When active the or indicator icon is animated on the display screen When is my data connection dormant If your phone receives no data for 10 seconds the connection goes dormant When the connection is dormant you can make and receive voice calls If your phone receives no data for an extended period the connection will terminate Can I sign ...

Страница 99: ...Section 4 Safety and Warranty Information ...

Страница 100: ...and maintaining safe satisfactory service v Hold the phone with the antenna raised fully extended and over your shoulder v Try not to hold bend or twist the phone s antenna v Don t use the phone if the antenna is damaged v Speak directly into the mouthpiece v Avoid exposing your phone and accessories to rain or liquid spills If your phone does get wet immediately turn the power off and remove the ...

Страница 101: ... hard surface and the user suspects damage take it to a service center for inspection v Improper battery use may result in a fire explosion or other hazard v For those host devices that utilize a USB port as a charging source the host device s user manual shall include a statement that the phone shall only be connected to products that bear the USB IF logo or have completed the USB IF compliance p...

Страница 102: ...equency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation if this equipment does cause harmful interference or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to corre...

Страница 103: ...lso check with the manufacturer regarding any equipment that has been added to your vehicle Consult the manufacturer about any personal medical devices such as pacemakers and hearing aids to determine if they are adequately shielded from external RF signals Note Always turn off the phone in health care facilities and request permission before using the phone near medical equipment Turning Off Your...

Страница 104: ...es offered by your service provider have been tested for hearing aid device compatibility When some wireless phones are used with certain hearing devices including hearing aids and cochlear implants users may detect a noise which can interfere with the effectiveness of the hearing device Some hearing devices are more immune than others to this interference noise and phones also vary in the amount ...

Страница 105: ...r exploding It appears that many if not all of these reports involve counterfeit or inexpensive aftermarket brand batteries with unknown or questionable manufacturing standards LG is not aware of similar problems with LG phones resulting from the proper use of batteries and accessories approved by LG Use only approved batteries and accessories found through LG Buying the right batteries and access...

Страница 106: ...Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE and the American National Standards Institute ANSI joined in updating ANSI s 1982 standard for safety levels with respect to human exposure to RF signals More than 120 scientists engineers and physicians from universities government health agencies and industries developed this updated standard after reviewing the available body of research In...

Страница 107: ...phones must meet the federal standard which incorporates a substantial margin of safety As stated above variations in SAR values between different model phones do not mean variations in safety SAR values at or below the federal standard of 0 0 W kg are considered safe for use by the public The highest reported SAR values of the RUMOR Reflex are Cellular CDMA mode Part22 Head 0 54 W kg Body 0 85 W ...

Страница 108: ...unit and enclosed accessories shall be a period of one 1 year from the date of original purchase The remaining warranty period for the unit being repaired or replaced shall be determined by presentation of the original sales receipt for the purchase of the unit 2 The limited warranty extends only to the original purchaser of the product and is not assignable or transferable to any subsequent purch...

Страница 109: ...f food or liquid 3 Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship 4 Alleged defects or malfunctions of the product if the Customer Service Department at LG was not notified by the consumer during the applicable limited warranty period 5 Products which have had the serial number removed or made illegible 6 This limited warranty is in lieu of all other wa...

Страница 110: ...OSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY OR MERCHANTABILITY APPLICABLE TO THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusion of limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts ...

Страница 111: ...he Battery 93 Change the Lock Code 47 Changing the Phone s Menu Style 39 Charging the Battery 19 CMAS Settings 42 Compose Text Picture Messages 74 Connection Status and Indicators 81 Contacts Entry Options 55 Contacts Match 45 Controlling Your Phone s Settings 34 D Data Service Applications 79 Data Services FAQs 85 Dial From the Contacts List 28 Dial Services 59 Dialing and Saving Phone Numbers Wi...

Страница 112: ...ting Started With Data Services 80 Going to the Current Day s Calendar Menu 62 H Handwriting 33 I Important Safety Information 88 In Call Options 25 Installing the Battery 18 K Key Functions 9 Key Tone Settings 37 L Language 39 Launch a Web Browser 80 Location Settings 40 Lock Your Phone 46 M Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone 90 Make a Call From Recent History 50 Make a Three Way Ca...

Страница 113: ...tone Type for an Entry 58 Selecting a Text Input Mode 30 Service Features The Basics 70 Setting Abbreviated Dialing 45 Setting Up Service 2 Setting Up Your Voicemail 3 Setting UpYour Voicemail 70 Silence All 38 Sound Settings 35 T Table of Contents b Text and Multimedia Messaging 74 Text Entry 45 The Basics 6 Tools 60 TTY 43 Turning Your Phone Off 17 Turning Your Phone On 16 Turning Your Phone On ...

Страница 114: ...iewing the Display Screen 11 Voice Memo Options 68 Voice Memos 67 Voicemail Menu Key 73 Voicemail Notification 71 Voicemail Options 73 W World Clock 66 Y Your Home Screen 44 Your Phone s Menu ii Your User Name 80 ...

Страница 115: ...MEMO ...

Страница 116: ...MEMO ...

Страница 117: ...G Gu uí ía a d de el l u us su ua ar ri io o ...

Страница 118: ...léfono 22 Hacer y recibir llamadas 22 Introducción de texto 31 Controlar la configuración del teléfono 36 Configuración de sonido 36 Configuración de pantalla 41 Configuración de la ubicación 42 Configuración de mensajes 43 Configuración de CMAS 45 Modo de Avión 46 Uso de TTY con el servicio 46 Opciones de configuración del teléfono 47 Configuración de la seguridad de su teléfono 50 Uso de la func...

Страница 119: ...imbre para una entrada 65 Servicios de Marcación 65 Uso de las herramientas del teléfono 67 Calendario 67 Despertador 70 Bloc de Notas 71 Calculadora de Propina 72 Calculadora 73 Reloj Mundial 73 Uso de los servicios de voz de su teléfono 74 Administración de los memo de voz 74 Características del servicio 77 Características del servicio Aspectos básicos 78 Uso del correo de voz 78 Uso de la mensa...

Страница 120: ...seguridad y garantía 99 Información de seguridad 100 Precauciones generales 100 Mantener el uso seguro y el acceso a su teléfono 103 Uso del teléfono con un audífono 105 Cuidado de la batería 106 Energía de Radiofrequencia RF 107 Registro del propietario 108 Garantía del fabricante 109 ...

Страница 121: ... que incluyen atajos especiales y recordatorios para ayudarle a obtener el mejor resultado de su nuevo teléfono y su nuevo servicio Los Contenidos y el Índice también le ayudarán a ubicar rápidamente información concreta Sacará el máximo provecho de su teléfono si lee cada sección Sin embargo si quiere ir directamente a una función concreta sólo tiene que encontrar esa sección en la Tabla de Conte...

Страница 122: ... Alert 3 Mis Cosas 1 Administrador de Aplicación 2 Juegos 3 Tonos de llamada 4 Aplicaciones 5 Fondos de pantalla 6 Chat Flirt Fun 7 Opciones 1 Obtener Nuevo 2 Mi Admin de Cosas 3 Estado de la Memoria 4 Compras 5 Re Boost 1 Localizador Re Boost 2 Balance de Llamadas 3 Re Boost de Llamadas 4 Mi Cuenta 6 Entretenimiento 1 Música 1 Lista de Reproducción 2 Artistas 3 ReproducirTodas 4 Álbums 5 Géneros ...

Страница 123: ... 2 Bloquear Pantalla 2 Aviso 3 Reloj del Lockscreen 4 Brillo 5 Luz de Fondo 1 Retroiluminación oscura 2 Retroiluminación desactivada 6 ID de Foto 1 Contactos 2 Número no guardados 3 Privados Desconocidos 7 Tamano de Fuente 1 Mensajes 2 Navegador 3 Bloc de Notas 4 Aplicaciónes 8 Economizador de Energía 9 Notificación de Susurro 10 Quick Composer 2 Volumen 1 Timbre entrante 2 Volumen reproducción 3 ...

Страница 124: ...aliz de Palabras 2 Predic de Palabras 3 Examinación de Palabras 6 Activareste dispositvo 7 Info deTeléfono 1 de teléfono ID de usuario 2 Glosario de Iconos 3 Info de Memoria 4 Estado de batería 5 Versión 6 Avanzado 7 Mi Cuenta 1 Detalles de Cuenta 2 Oír Minutos 3 Oír Balance 8 BloquearTeléfono 1 Bloquear Ahora 2 Cambiar Código de Bloqueo 9 Controles Parentales 1 Encender Apagar 2 Cambiar Código de...

Страница 125: ... Alarma 2 Reloj Mundial 3 Cronómetro 2 Calendario 3 Bluetooth 1 Bluetooth 2 Visibilidad 3 Agregar nuevo 4 Aparatos de Confianza 5 Mi Información de Bluetooth 6 Ayuda 4 Actualizarteléfono 1 Actualizar firmware 2 Actualizar PRL 5 Almacenanmiento Masivo 1 Conecta al PC 2 Archivo Administrador 3 FormatearTarjeta Memoria 4 Info De Memoria 6 Servicio deVoz 1 Comando de voz 1 Llamar Nombre Tipo Número 2 ...

Страница 126: ...vi 3 Memo de Voz 4 Configuración Info 1 Establecer altavoz 2 Ayuda 7 Calcuadora 1 Calcuadora 2 Calcuadora de Propina 3 Conversor de Unidad 8 Bloc de Notas 9 Visor de documentos ...

Страница 127: ...Sección 1 Para empezar ...

Страница 128: ...vicio Cómo empezar Desbloqueo del teléfono Si enciende su teléfono y su teléfono esta bloqueado la pantalla principal mostrará Bloqueado Siga estos pasos sencillos para desbloquear su teléfono 1 Mantenga presionada para encender el teléfono 2 Arrastre hacia la derecha para desbloquear el teléfono 3 Toque Desbloquear e introduzca su Código de Bloqueo de cuatro dígitos Para seguridad el código no se...

Страница 129: ...lice para abrir el teclado QWERTY y presione el 2 Siga las indicaciones del sistema para n Crear su código de pase n Grabar su saludo n Grabe su anuncio de nombre n Elija si desea o no activar el Acceso a mensajes con una tecla una función que le permite acceder a los mensajes simplemente manteniendo presionada y omitiendo la necesidad de que introduzca su código de pase Código de paso del correo ...

Страница 130: ...a de Directorio incluidas listas residenciales de negocios y gubernamentales asistencia con llamadas locales o de larga distancia e información sobre hoteles restaurantes compras y los principales eventos locales Hay un cargo por llamada y se le facturará el tiempo de aire Para llamar a la Asistencia de Directorio Presione y toque en el teclado de marcación ...

Страница 131: ...Sección 2 Su teléfono ...

Страница 132: ...e la batería y cargador de su teléfono l Navegación por los menús del teléfono l Para mostrar su número de teléfono l Hacer y recibir llamadas l Introducción de texto Su teléfono contiene multitud de funciones que simplifican su vida y amplían su capacidad de mantenerse conectado con la gente e información que le resultan importantes Esta sección lo guiará por las funciones básicas y las funciones...

Страница 133: ...sta frontal de su teléfono Aspectos básicos del teléfono 4 Indicador de potencia de la batería 7 Tecla Llamar 8 Tecla Atrás 9 Micrófono 2 Luz de estado 6 Tecla Inicio 10 Teclado QWERTY 5 Pantalla táctil 3 Iconos de la Barra de estado 1 Auricular ...

Страница 134: ...2 Espejo de cámara 23 Altavoz 19 Puerto para Cargador Accesorios 20 Botón de Cámara 18 Botones de Volumen 13 Tecla de Emoticonos Símbolos 11 Tecla Función 14 Tecla de Espacio 16 Tecla Intro 17 Tecla Borrar Atrás 12 Tecla Mayúsculas Minúsculas 15 Teclas de Navegación ...

Страница 135: ...el icono de la batería significa que está totalmente cargada Cuando no se muestran barras la batería del teléfono está casi completamente descargada 5 Pantalla táctil muestra toda la información necesaria para hacer funcionar el teléfono como el estado de la llamada la lista de contactos la fecha y la hora la potencia de la señal y de la batería 6 Tecla Inicio permite volver a la pantalla principa...

Страница 136: ...Intro permite mover el cursor al principio de la siguiente línea 17 Tecla Borrar Atrás borra caracteres en el modo de introducción de texto Cuando está en un menú presionando esta tecla lo regresa al menú anterior Esta tecla también le permite regresar a la pantalla anterior al utilizar el navegador 18 Botones de Volumen le permiten ajustar el volumen del tono de timbre o el volumen de la voz dura...

Страница 137: ...estado de su teléfono y sus opciones Esta lista identifica los símbolos que verá en la pantalla de visualización de su teléfono Nota Para ver una lista de los iconos y descripciones de su teléfono toque la Tecla Inicio Menú Principal Configuración Info de Teléfono Glosario de Iconos 1x Fuerza de Señal Muestra la intensidad actualde la señal 1xRTT Cuantas más barras más potente la señal las barras ...

Страница 138: ...e Avión Batería Llena Muestra el nivel de carga actual de labatería El ícono que se muestra corresponde a cargacompleta Batería Baja Muestra el nivel de carga actual de la batería El ícono que se muestra corresponde a carga completa Timbre Sólo Significa que solo el timbre está establecido para alerta de llamadas Sólo Vibración Significa que el volumen del timbre está establecido sólo para que vib...

Страница 139: ...rio del archivo Indica el campo para adjuntar archivos Archivo adjunto Indica que se adjunta un archivo Archivo de audio adjunto Indica que se adjunta un archivo de audio Archivo de voz adjunto Indica que se adjunta un archivo de voz Archivo de calendario adjunto Indica que se adjunta un archivo de calendario Archivo de contacto adjunto Indica que se adjunta un archivo de contactos Ubicación Encen...

Страница 140: ...tado Indica que la función Bluetooth está conectada Bluetooth Conectado Auricular mono estéreo Indica que la función Bluetooth está conectada a un auricular mono o estéreo Bluetooth Conectado Altavoz estéreo Indica que la función Bluetooth está conectada a un auricular estéreo Despertador Indica que la alarma está activada Llamadas Perdidas Indica llamadas perdidas Llamadas Entrantes Indica llamad...

Страница 141: ...e fijó en WQVGA Cámara Resolución Alto Indica que se fijó una resolución alta de la cámara Cámara Cámara de vídeo resolución baja Indica que se fijó una resolución mediana de la cámara Cámara cámara de vídeo resolución alta Indica quese fijó una resolución baja de la cámara Zoom Permite alejar y acercar al tomar fotos o grabar videos Temporizador Permite establecer un temporizador para tomar fotos...

Страница 142: ...argar juegos timbres fondos de pantalla y otras aplicaciones para hacer a su teléfono tan único como usted Pueden aplicarse cargos adicionales v Su lista de contactos le permite almacenar hasta 600 entradas con hasta siete números de teléfono por cada entrada v El Calendario integrado ofrece varias funciones de administración de información personal para ayudarle a administrar su activo estilo de ...

Страница 143: ...puede encontrar una señal después de 15 minutos de búsqueda se activa automáticamente una función de ahorro de energía Cuando se encuentra una señal su teléfono vuelve automáticamente al modo de espera En modo de Ahorro de energía su teléfono busca periódicamente una señal sin necesidad de intervención de usted También puede iniciar una búsqueda del servicio presionando cualquier tecla con el telé...

Страница 144: ...s minutos de tiempo de conversación restantes el teléfono hace sonaruna alerta sonora y se apaga Nota Las configuraciones de luz de fondo prolongadas la búsqueda de servicio el modo de vibración y el uso del navegador afectarán los tiempos de conversación y espera de la batería Sugerencia Cuide de revisar el indicador de nivel de batería de su teléfono o cargue la batería antes de que se agote Ins...

Страница 145: ...ía y retírela del teléfono Carga de la batería Es importante estar al tanto de la carga de la batería Si el nivel de la batería baja demasiado el teléfono se apagará automáticamente y perderá toda la información en la que estaba trabajando Utilice siempre un cargador de baterías de escritorio o de viaje o un adaptador para vehículos aprobado por LG para cargar la batería Enchufe el extremo pequeño...

Страница 146: ...ono La Tecla de Navegación de su teléfono le permite desplazarse por los menús de manera rápida y sencilla La barra de desplazamiento en el lado derecho de la pantalla muestra su posición en los menús que este navegando Para navegar por un menú sólo tiene que presionar la Tecla de Navegación hacia arriba o hacia abajo Para ver un resumen del menú de su teléfono consulte El menú de su teléfono en l...

Страница 147: ...mentos en la pantalla Para navegar por un menú presione las Teclas de Navegación hacia arriba o hacia abajo Al navegar por el menú se resaltan las opciones del menú Para seleccionar una opción resáltela y presione Por ejemplo para ver los mensajes de texto 1 Abra el teclado QWERTY presione la Tecla Inicio y luego Menú Principal 2 Use las Teclas de Navegación para resaltar Mensajería y presione 3 U...

Страница 148: ...ono y otros datos sobre su teléfono y su cuenta Hacer y recibir llamadas Hacer y llamadas Hacer una llamada desde su teléfono es tan fácil como desde cualquier teléfono de línea fija Sólo tiene que introducir el número y presionar Para hacer una llamada con el teclado 1 Presione e introduzca un número de teléfono con el teclado de marcación o con el teclado QWERTY Si se equivoca al marcar toque pa...

Страница 149: ...do marca a un número v Guardar Guarda el número introducido a sus Contactos v Detalles Contacto Muestra los detalles del contacto de los números que están guardados en el teléfono v Enviar Msj Permite enviar un mensaje rápidamente al número v Pausa Ingrese dígitos y toque esta opción para introducir una pausa dentro de la cadena de números Sugerencia Para usar el marcado rápido para marcar un núme...

Страница 150: ...n puede mostrarse el número de teléfono de quien llama si está disponible Si el teléfono está en espera también puede ver las siguientes opciones Para seleccionar una opción presione la tecla correspondiente v Silencio para silenciar el timbre v Enviar a correo de voz para enviar la llamada al correo de voz v Ignorar con texto para enviar un mensaje de texto Puede enviar un mensaje preestablecido ...

Страница 151: ...eléfono entra automáticamente en modo de Emergencia Durante una llamada de emergencia verá una variedad de opciones en la pantalla Para iniciar una opción toque lo siguiente v Mi número de teléfono para mostrar su número de teléfono durante una llamada de emergencia v Altavoz para activar el modo de altavoz v Tec marc para mostrar el teclado de marcación v Más para acceder a las siguientes opcione...

Страница 152: ...adas de emergencia designados que se llaman Puntos de Contestación de Seguridad Pública PSAP pueden no estar equipados para recibir información de ubicación por GPS desde su teléfono Opciones durante la llamada Para seleccionar una opción presione la tecla correspondiente Las siguientes opciones pueden estar disponibles mediante el menú de opciones v Mudo para silenciar el micrófono Toque Qu mudo ...

Страница 153: ...da entrada puede contener 64 caracteres El teléfono organiza automáticamente los contactos en orden alfabético Para guardar un número desde la pantalla principal 1 Presione para mostrar el teclado de marcación 2 Introduzca un número de teléfono 3 Toque Guardar 4 Toque Nueva Entrada para un nuevo contacto o Entrada Existente para agregarle un número a un contacto existente 5 Toque una etiqueta de t...

Страница 154: ...no con pausas para usarlos con sistemas automatizados como el correo de voz o los números de facturación de tarjeta de crédito Nota Puede tener múltiples pausas en un número de teléfono Para marcar o guardar números de teléfono con pausas 1 Presione e ingrese el número de teléfono 2 Toque Pausa 3 Introduzca los números adicionales 4 Toque Hablar para marcar el número o Toque Guardar para guardar e...

Страница 155: ...la entrada de contacto Aparecerán los números de la lista de contactos que coincidan 2 Toque para mostrar los detalles 3 Toque el contacto que quiere llamar y luego toque Hablar Para hacer una llamada usando la función Agregar prefijo 1 Presione e introduzca los últimos cuatro o cinco dígitos de un número de teléfono Se mostrará el número de Marcación abreviado 2 Toque para mostrar los detalles 3 ...

Страница 156: ...esione o toque el primer dígito 2 Toque o toque y mantenga presionada la tecla del segundo dígito durante aproximadamente dos segundos La pantalla confirma que ha marcado el número cuando muestra Conectando Marcado de código plus Cuando realice llamadas internacionales el marcado de código plus ingresa automáticamente el código de acceso internacional de su ubicación por ejemplo 011 para llamadas ...

Страница 157: ...talla en la que pueda introducir texto toque para cambiar el modo de entrada de texto 2 Seleccione una de las opciones siguientes n Predictivo para introducir un texto usando un sistema predictivo de entrada de texto que reduce la cantidad de toques de teclas necesarias para introducir una palabra n Abc para usar entradas con múltiples toques toque una vez para la a dos veces para la b tres veces ...

Страница 158: ...un solo carácter Toque y mantenga presionada o mantenga presionada para borrar una palabra completa 3 Toque y desplácese a la palabra deseada Luego toque la palabra deseada 4 Si la palabra que desea introducir no se muestra en la lista toque Agreg Palabra para agregar la palabra a la base de datos de la introducción de texto predictivo 5 Introduzca la palabra y toque Hecho La próxima vez que se de...

Страница 159: ... veces tres veces tres veces y tres veces nuevamente Si comete un error toque para borrar un solo carácter Toque y mantenga presionada para borrar la palabra entera De manera predeterminada la primera letra de una entrada queda en mayúscula y las siguientes quedan en minúscula Puede cambiar de minúscula a mayúscula tocando Los caracteres conmutan en el siguiente orden Aspectos básicos del teléfono...

Страница 160: ...leccionarlo Nota Los mensajes preestablecidos facilitan la redacción de mensajes de texto porque permiten introducir mensajes rápidos tales como Nos encontramos Voy en camino o un mensaje suyo personalizado Escritura a mano Cuando se introduce texto además de escribir el texto con el teclado táctil también tiene la opción de escribir con la punta del dedo La pantalla táctil convierte sus movimient...

Страница 161: ...ntroducir texto 2 Use los pulgares para introducir texto v Para cambiar el uso de mayúsculas presione v Para introducir un carácter alternativo de una tecla presione la Tecla Función y luego la tecla del carácter alternativo Para bloquear la Tecla Función presione dos veces v Para introducir emoticonos presione y toque el símbolo o presione las teclas de flechas para resaltar un emoticono y presio...

Страница 162: ...ede personalizar el teléfono para que suene se vea y funcione exactamente de la forma en que usted lo desea Esta sección describe cómo puede cambiar la configuración de su teléfono para ajustarse mejor a sus necesidades Tómese unos momentos para revisar esas opciones y para ajustar o agregar las configuraciones adecuadas para usted Configuración de sonido Timbres Los timbres le ayudan a identifica...

Страница 163: ...n particular 3 Seleccione una categoría y luego desplácese por los timbres disponibles Toque para escuchar un timbre de muestra 4 Toque un timbre para asignarlo Obtener timbres nuevos 1 Toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Configuración Timbres Llamadas Entrantes Correo de Voz Mensajería o Alarma Calendario 2 Seleccione un tipo de llamada o de mensaje para ver una lista de categor...

Страница 164: ...imbre de muestra 3 Toque un timbre para asignarlo Asignar timbres a contactos 1 Toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Configuración Timbres Llamadas Entrantes Contactos Un Contacto 2 Toque una entrada de contacto 3 Seleccione una categoría y luego desplácese por los timbres disponibles Toque para escuchar un timbre de muestra 4 Toque un timbre para asignarlo Seleccionar tipos de ti...

Страница 165: ...rgos pueden ser mejores para el reconocimiento de tonos al marcar el correo de voz u otros sistemas automatizados v Volumen de Tono para seleccionar un nivel de volumen cuando presiona la tecla v Tipo de Tono para seleccionar el sonido de una toque de tecla Ajuste de la configuración de volumen del teléfono Puede ajustar la configuración de volumen de su teléfono para adecuarse a sus necesidades y...

Страница 166: ...z cuando se ha conectado una llamada o cuando se esté desvaneciendo la señal de su teléfono Para habilitar o deshabilitar los sonidos de alerta 1 Toque Menú Principal Configuración Timbres Alertas de llamada 2 Toque los botones Bip de Minuto Sin Servicio Conectar o Desconectar Señal Llamada para alternar entre ON Encendido y OFF Apagado Silenciar Todos La opción SilenciarTodos del teléfono le perm...

Страница 167: ...res de luz de fondo prolongados afectan los tiempos de conversación y de espera de la batería Cambiar el fondo de la pantalla Choose what you see on the display screen when in standby mode Para cambiar las imágenes de la pantalla 1 Toque Menú Principal Configuración Pantalla Salvapantallas Pantalla Principal o Bloquear pantalla 2 Seleccione entre No hay imagen Precargados Mis Fotos Medios Asignado...

Страница 168: ...la ubicación Su teléfono está equipado con una función de Ubicación para usarse con servicios basados en la ubicación La función Ubicación le permite a la red detectar su posición Desactivando Ubicación ocultará su ubicación de todos menos del 911 Nota Encendiendo la Ubicación permitirá que la red detecte su posición usando tecnología del GPS haciendo algunos usos y servicios más fáciles de utiliz...

Страница 169: ...bicación aparecerá el icono Configuración de mensajes La configuración de mensajería le permite decidir de qué manera desea ser notificado cuando reciba nuevos mensajes crear una firma en cada mensaje enviado y crear sus propios mensajes preestablecidos Establecer la notificación de mensajes Cuando recibe un mensaje el teléfono se lo notifica al mostrarun icono en la pantalla de visualización Tamb...

Страница 170: ... seleccione Ninguna 3 Introduzca una firma y toque Guardar Administrar los mensajes preestablecidos El teléfono viene con 17 mensajes preestablecidos para ayudarlo a enviar mensajes de texto más fácilmente Personalice o borre este tipo de mensajes por ejemplo Donde estas Voy en camino y Veamonos para adaptarlos a sus necesidades o agregue sus propios mensajes a la lista Para editar o borrar un men...

Страница 171: ...c Alert and Warning System Sistema integrado de alertas y avisos públicos que permite a oficiales de administración de emergencia difundir las advertencias e información de seguridad rápidamente a través de alertas de texto a teléfonos inalámbricos basados en su ubicación geográfica La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias Federal Emergency Management Agency o FEMA se encarga de recibir la...

Страница 172: ...apagado en la Barra de estado Uso de TTY con el servicio Un TTY también conocido como TDD o Teléfono de texto es un dispositivo de telecomunicaciones que permite comunicarse por teléfono a personas sordas o con problemas de audición del habla o del lenguaje Su teléfono es compatible con dispositivos selectos de TTY Compruebe con el fabricante de su dispositivo TTY para asegurarse de que admite la ...

Страница 173: ...ergencia por otro medio incluidos los servicios de relevo de telecomunicaciones los celulares analógicos y las comunicaciones por líneas fijas Las llamadas inalámbricas de TTY al 911 pueden verse alteradas si las reciben los puntos de respuesta de seguridad pública PSAP Public Safety Answering Points Eso haría que algunas comunicaciones sean ininteligibles El problema parece relacionarse con el so...

Страница 174: ...Auto Contestación 1 Toque Menú Principal Configuración Config de Llamada Auto Contestación 2 Toque una opción n Apagar para deshabilitar Auto Contestación n Auriculares para contestar llamadas automáticamente cuando el teléfono está conectado a un aparato manos libres Recuerde su teléfono contestará llamadas al estar en modo Auto Contestación incluso si usted no está presente Marcación Abreviada P...

Страница 175: ...Esto le permite activar o desactivar la función de coincidencia de contactos Para configurar sus opciones de coincidencia de contactos 1 Toque Menú Principal Configuración Más Config de Llamada 2 Toque el botón Encontrar Contactos para alternar entre ON Encendido y OFF Apagado Entrada de Texto Esto le permite personalizar la entrada de texto 1 Toque Menú Principal Configuración Entrada de Texto 2 ...

Страница 176: ...á con los ajustes de seguridad de su teléfono Con varias opciones a su alcance puede personalizar su teléfono para cubrir sus necesidades personales Uso de la función de bloqueo del teléfono Bloqueo del teléfono Cuando el teléfono está bloqueado sólo puede recibir llamadas entrantes o hacer llamadas al 911 o a números especiales 1 Toque Menú Principal Configuración Bloquear Teléfono e introduzca e...

Страница 177: ...mbiar Código de Bloqueo e introduzca y vuelva a introducir su nuevo código de bloqueo Sugerencia Para acceder al menú Cambiar Código de Bloqueo también puede tocar Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Configuración Restablecer Borrar y luego introducir el código de bloqueo A continuación seleccione Cambiar Código de Bloqueo Llamadas en modo de bloqueo En modo de bloqueo puede hacer llam...

Страница 178: ...rrar las cookies y la memoria caché del navegador n Contenido Descargado para borrar todo el contenido descargado n Contactos para borrar todo el contenido de la lista de contactos n Mis Fotos y Vídeos para borrar todas las fotos y los videos en Mis Fotos y Videos n Memo de Voz para borrar todos los memorándums de voz n Accesos Directos para borrar los menús que agregó a la pantalla principal 4 To...

Страница 179: ...troduzca el código de bloqueo 2 Seleccione Restablecer Configuracións Verá la exención de responsabilidad 3 Lea la exención de responsabilidad y si está seguro de que desea restaurar todos los valores de fábrica toque Restablecer Seguridad del teléfono Sección 2C Configuración de la seguridad de su teléfono 53 ...

Страница 180: ...gistro de las llamadas entrantes las llamadas realizadas desde su teléfono y las llamadas perdidas Esta sección lo lleva por los pasos necesarios para acceder a su Historial de llamadas y sacarle el mayor provecho posible Ver el Historial Para ver una entrada del Historial de llamadas 1 Desde el modo de espera presione y toque 2 Toque una entrada Nota El Historial de llamadas sólo registra llamada...

Страница 181: ... número ya fue guardado en los contactos Toque Borrar en la parte superior derecha de la pantalla para eliminar varias o todas las entradas Hacer una llamada desde el Historial La lista de Historial de llamdas le permite marcar llamadas rápidamente a números entrantes salientes o perdidos recientes Para hacer una llamada desde el Historial de llamadas 1 Desde el modo de espera presione y toque 2 D...

Страница 182: ... probable que las llamadas duplicadas mismo número y tipo de llamada aparezcan sólo una vez en la lista 1 Desde el modo de espera presione y toque 2 Toque una entrada Nota El historial sólo registra las llamadas que ocurren mientras el teléfono está encendido Si se recibe una llamada mientras el teléfono está apagado no se incluirá en el historial Si devuelve una llamada desde el menú de correo de...

Страница 183: ... el nuevo número 5 Toque Hecho para guardar la entrada Nota No puede guardar números de teléfono que ya estén en sus contactos o de llamadas identificadas como Sin ID o Restringido Agregar el prefijo a un número de teléfono del Historial Si tiene que hacer una llamada desde el Historial de llamadas y está fuera de su código de área local puede agregar el prefijo adecuado al número Para agregar el ...

Страница 184: ...storial Para borrar todo el Historial de llamadas 1 Desde el modo de espera presione y toque 2 Toque Borrar en la esquina superior derecha de la pantalla y seleccione Borrar Múltiple o Borrar Todos 3 Después de seleccionar las entradas que desea borrar toque Borrar o Si está seguro de que quiere borrar todas las entradas del historial toque Borrar ...

Страница 185: ... timbre para una entrada l Asignar una imagen a una entrada l Crear un grupo l Encontrar entradas de contactos l Entradas de contactos secretos l Servicios de marcado l Hello UI Ahora que conoce los aspectos básicos que le facilitan el mantenerse en contacto con personas e información está listo para explorar las funciones mucho más avanzadas de su teléfono Esta sección le explica cómo usar los co...

Страница 186: ...til o el teclado QWERTY luego toque Hecho 4 Toque Agregar Número introduzca un número de teléfono y luego toque Hecho 5 Toque una etiqueta de teléfono para seleccionarla Móvil Casa Trabajo Biper Fax u Otro 6 Desplácese hacia abajo hasta los campos adicionales e introduzca o edite información según sus preferencias 8 Toque Hecho Después de guardar el número el teléfono mostrará la Lista de contacto...

Страница 187: ...mada para marcar el número de teléfono predeterminado de la entrada o Toque nuevamente la entrada para cerrarla Opciones de entradas de contactos Para mostrar una entrada de Contactos 1 Desde el modo de espera toque Contactos 2 Toque una entrada y luego toque Opciones de entradas de contactos Muestre una entrada y toque Editar en la parte superior derecha de la pantalla n Agregar Número para agreg...

Страница 188: ...presa n No Secreto Secreto para cambiar a Secreto y ocultar uno o más números de teléfono de una entrada Agregar un número a una entrada de contactos Puede agregar hasta siete números de teléfono a una entrada de Contacto Para agregar un número de teléfono a una entrada 1 Muestre una entrada de contacto 2 Toque Editar en la parte superior derecha de la pantalla y luego toque Añadir Número 3 Introd...

Страница 189: ...ro Asignación de números de marcado rápido El teléfono puede almacenar hasta 98 números de teléfono en ubicaciones de marcado rápido Para asignarle un número de marcado rápido a un nuevo número de teléfono 1 Agregue un número de teléfono a una entrada de contacto nueva o existente 2 En la lista de contactos toque Más Configuración Números Rápidos 3 Toque una posición disponible para marcación rápi...

Страница 190: ... número de teléfono en Contactos Aparece una confirmación Nota Para moverse hacia muy abajo toque la ficha de desplazamiento en miniatura y arrástrela a la ubicación que prefiera Edición de una entrada de contacto Para realizar cambios en una entrada 1 Muestre una entrada de contacto y toque Editar en la parte superior derecha de la pantalla 2 Resalte la información que desea editar Nombre Timbre ...

Страница 191: ...imbre Predeterminado Timbre Descargado Timbres Otro Sin Timbre Mis vídeos Memo de Voz Mi Audio o Medios Asignados 4 Desplácese por los timbres disponibles Toque para escuchar un timbre de muestra 5 Toque un timbre para seleccionarlo 6 Toque Hecho para guardar el nuevo tipo de timbre Servicios de Marcación Su lista de contactos está preprogramada con números de contacto para varios servicios Para m...

Страница 192: ...resione para mostrar el teclado de marcación 2 Marque el número del servicio correspondiente n Escuchar Saldo n Atención al Cliente n Recargar tu Cuenta n Asistencia de Directorio or n Correo de Voz n Refuerzo de Atención n Información de comunidad n Servicios de no emergencia 3 Presione para marcar el número ...

Страница 193: ...la productividad a un nivel completamente nuevo Calendario Agregar un evento al Calendario Agregar un evento al calendario ayuda a organizar el tiempo y le recuerda eventos importantes Para agregar un evento 1 Toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Herramientas Calendario 2 Toque al día en el cual le gustaría agregar un evento y toque Agregar nuevo El día actual es el predeterminado...

Страница 194: ...n Seleccione un menú de timbre y toque un timbre 8 Toque Volumen para seleccionar un volumen de timbre 9 Toque Localización para introducir una ubicación n Introduzca la ubicación del evento y toque Guardar 10 Toque Fije Repetir para seleccionar un estado repetitivo n Seleccione Ningún Diario Lun Vie Seleccione días Semanalmente Mensualmente o Anualmente 11 Toque Guardar para guardar el evento Ale...

Страница 195: ... desea ver Sugerencia En la vista de calendario los días que tienen eventos programados aparecen con una línea subrayando la fecha 3 Toque Lista o de eventos El teléfono lista los eventos en orden cronológico 4 Toque un evento para listar sus detalles Ir al menú de Calendario de hoy Para ir al menú de Calendario de la fecha de hoy En el calendario toque el campo mes año y luego toque Ir a la fecha...

Страница 196: ...riba Herramientas Calendario Borrar Borrar antiguos 2 Seleccione la opción para borrar los eventos que tienen más de Un día Una semana Un mes o Un año Verá un mensaje que le informará cuántos eventos se borraron Borrar todos los eventos Para borrar todos los eventos programados 1 Toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Herramientas Calendario Borrar Borrar todo Verá una alerta que le...

Страница 197: ...empre Vibrar 7 Toque Bell de Alarma para seleccionar un tipo de timbre n Seleccione un menú de timbre y toque un timbre 8 Toque Volumen para seleccionar un nivel de volumen n Toque la barra al nivel de volumen que desea y después toque Hecho 9 Toque Tipo de Vibración para seleccionar el tipo de vibración n Toque el tipo de vibración deseado 10 Toque Dormi para seleccionar el tipo de repetición n S...

Страница 198: ...ramientas deslice la pantalla hacia arriba Bloc de Notas 2 Toque una nota 3 Toque Guardar aparecerá una confirmación 4 Toque Borrar Calculadora de Propina Para calcular las cantidades de propinas rápido y fácilmente 1 Toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Herramientas deslice la pantalla hacia arriba Calculadora Calculadora de Propina 2 Toque el campo Cuenta Total e introduzca el m...

Страница 199: ...el total Reloj Mundial Permite ver la hora en más de 50 ubicaciones Para ver la hora en más de 50 lugares distintos 1 Toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Herramientas Reloj Reloj Mundial 2 Toque Ciudad Nueva para mostrar el mapa Sugerencia Puede buscar una ciudad desde la lista de ciudades Toque toque el campo de búsqueda e introduzca el nombre de la ciudad 3 Toque o para desplaz...

Страница 200: ...os de voz Administración de los memo de voz Puede usar los servicios de voz del teléfono para grabar breves memorándums con el objeto de recordarle eventos importantes números de teléfono o artículos de la lista de compras Grabación de memos de voz Para grabar un memo de voz 1 Toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Herramientas Servicio de Voz Memo de Voz Grabar 2 Comience la grabac...

Страница 201: ... los memorándums Opciones de memo de voz Para reproducir los memos de voz que ha grabado 1 Toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Herramientas Servicio de Voz Memo de Voz 2 Toque el memorándum de voz que desea escuchar Para elegir las opciones de memorándum de voz 1 Toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Herramientas Servicio de Voz Memo de Voz 2 Encuentre un memoránd...

Страница 202: ...eleccionado n Info de Memoria para ver el estado de la memoria para los memorándums de voz La memoria total para los memorándums de voz es de 10 minutos n Cancelar para cerrar el menú de opciones Borrar memos de voz Para borrar todos los memos de voz 1 Toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Herramientas Servicio de Voz Memo de Voz 2 Toque Borrar en la parte superior derecha de la pa...

Страница 203: ...Sección 3 Características del servicio ...

Страница 204: ...n su servicio Esta sección delinea las funciones básicas del servicio Uso del correo de voz Configuración de su correo de voz Todas las llamadas no contestadas en su teléfono se transfieren automáticamente a su correo de voz incluso si está usando el teléfono o lo tiene apagado Por lo tanto le recomendamos configurar su Correo de voz y su saludo personal tan pronto como se active su teléfono Para ...

Страница 205: ... en la pantalla Alertas de mensajes nuevos de correo de voz Al recibir un nuevo mensaje de voz su teléfono le avisa y le indica que llame a su correo de voz Para llamar a su correo de voz Presione y luego toque y mantenga presionado Para mostrar el registro de llamadas perdidas Toque el ícono del globo como este en la Barra de estado Recuperación de sus mensajes de correo de voz Puede revisar sus ...

Страница 206: ...mensajes 1 Marque su número de teléfono 2 Cuando responda su correo de voz presione la Tecla Estrella Asterisco 3 Introduzca su código de paso Sugerencia Al llamar a correo de voz escuchará primero la información de encabezado fecha hora e información del remitente del mensaje Para pasar directamente al mensaje presione 4 durante el encabezado Guía de los botones del correo de voz Esta es una guía...

Страница 207: ...Si su buzón de correo de voz contiene cualquier mensaje nuevo o guardado presione para acceder a su menú principal de correo de voz 2 Ingrese su contraseña 3 Presione para cambiar las opciones personales siguiendo las indicaciones del sistema 4 Presione de nuevo para ir al modo Experto 5 Presione para activar o desactivar el modo Experto Teclas del menú de correo de voz Siguiendo las indicaciones ...

Страница 208: ...ones de mensajería del teléfono puede enviar y recibir mensajes de texto instantáneos SMS o mensajes multimedia MMS que pueden incluir video y audio entre el teléfono inalámbrico y otro teléfono habilitado para mensajería Al recibir un nuevo mensaje aparecerá automáticamente una notificación en la pantalla del teléfono Además la mensajería de texto incluye una variedad de mensajes preestablecidos ...

Страница 209: ...ncluir hasta 40 destinatarios por mensaje 4 Escriba un mensaje o use los mensajes símbolos o emoticonos preestablecidos n Para escribir un mensaje use o toque el teclado para introducirlo n Para usar un mensaje preestablecido toque Msj Prees en la esquina superior derecha y luego toque un mensaje para introducirlo n Para introducir un símbolo o un emoticono En el teclado táctil Toque ABC y selecci...

Страница 210: ...tificación en la pantalla del teléfono Toque el globo para ver todo el mensaje Para responder un mensaje de texto fotos 1 Mientras el mensaje está abierto toque Responder 2 Siga los paso 4 a 6 que se describen en Composición de mensajes de texto multimedia para completar y enviar su respuesta Uso de Mensajes Preestablecidos Los mensajes preestablecidos facilitan la redacción de los mensajes de tex...

Страница 211: ...y toque 2 Introduzca un número de teléfono 3 Toque Hablar Para bloquear permanentemente su número llame a su proveedor de servicio Responder a una llamada en espera En el transcurso de una llamada Llamada en espera le avisa de llamadas entrantes haciendo sonar dos pitidos La pantalla de su teléfono le informa de que está entrando otra llamada y muestra el número de teléfono de quien llama si está ...

Страница 212: ...ca el número y presione 2 Una vez establecida la conexión toque Más Llamada Tripartita 3 De las opciones que aparecen en la parte superior de la pantalla seleccione un contacto de Contactos Historial reciente o Introducir número de teléfono y toque Hablar 4 Cuando esté conectado con la segunda persona toque Juntar para iniciar la llamada en conferencia Si una de las personas a las que llamó termin...

Страница 213: ... al cual deben desviarse las llamadas 3 Toque Hablar Verá un mensaje y escuchará un tono para confirmar la activación del desvío de llamadas Para desactivar el desvío de llamadas 1 Oprima y toque 2 Toque Hablar Verá un mensaje y escuchará un tono para confirmar la desactivación Sección 3A Características del servicio Aspectos básicos 87 ...

Страница 214: ...char con avanzados servicios de multimedia Estas funciones incluida la mensajería los juegos los timbres descargables y los protectores de pantalla así como el acceso portátil a la Internet son fáciles de aprender y de usar Claramente es una forma totalmente nueva de ver lo inalámbrico Esta sección presenta estos servicios avanzados y lo lleva por los pasos necesarios para empezar a aprovechar los...

Страница 215: ...Internet populares con gráficos y todo desde su teléfono Para empezar con los servicios de datos Esta sección le ayudará a conocer los aspectos básicos del uso de sus servicios entre ellos la administración de su nombre de usuario el inicio de una conexión de datos y navegar la Internet con su teléfono Su nombre de usuario Al comprar un teléfono e inscribirse en el servicio automáticamente se le a...

Страница 216: ... posible que vea una animación y el mensaje Conectando Estado de conexión e indicadores La pantalla de su teléfono le permite conocer el estado actual de su conexión de datos mediante indicadores que aparecen en la parte superior de la pantalla Se usan los símbolos siguientes Su teléfono está conectado a una red de banda ancha móvil de alta velocidad EVDO Cuando los triángulos están animados los d...

Страница 217: ...iniciar una conexión consulte Iniciar una conexión Web Navegación de la Web Navegar por los menús y sitios Web durante una sesión de datos es sencillo una vez que haya aprendido algunos aspectos básicos Éstas son algunas sugerencias para desplazarse con facilidad Desplazamiento Como ocurre con otras partes del menú del teléfono tendrá que desplazarse hacia arriba y hacia abajo para ver todo el con...

Страница 218: ... Nota También puede usar la tecla para eliminar texto como una tecla de retroceso al introducir texto Ir al inicio Para volver a la página de inicio Mantenga presionada Descargar juegos timbres y más Tiene acceso a una variedad dinámica de contenido para descargar como juegos timbres salvapantallas y otras aplicaciones Es posible que se apliquen cargos adicionales Siga los pasos básicos que se des...

Страница 219: ...e 9 para ver los elementos adicionales Search Buscar permite usar el teclado e introducir criterios de búsqueda para encontrar un elemento Puede introducir una palabra entera o un título entero o realizar una búsqueda parcial de la palabra Descarga de un elemento Una vez que haya elegido y resaltado un elemento tóquelo para seleccionarlo Verá una página de resumen del elemento que incluye el títul...

Страница 220: ...modo de espera Navegar la Web Con acceso a la Internet en su teléfono puede ver versiones gráficas a todo color de sus sitios Internet favoritos haciendo más sencillo que nunca mantenerse informado cuando está en movimiento Siga los marcadores deportivos las últimas noticias y el clima u haga compras en su teléfono cualquier lugar de la red suya Además de las funciones ya cubiertas en esta sección...

Страница 221: ...ga una sesión activa desde cualquier página que esté viendo Para abrir menú del navegador Las opciones disponibles bajo el menú del navegador incluyen v Atrás para retroceder a la página Web más reciente v Adelante para ir a una página visitada con anterioridad después de haber usado la opción atrás v Páginas abre una nueva página y permite ver las páginas abiertas v Zoom permite acercar y alejar ...

Страница 222: ... los elementos si todavía desea continuar Preguntas frecuentes acerca el servicio de datos Cómo sé cuando mi teléfono está listo para los servicios Su nombre de usuario se mostrará cuando acceda a Menú Principal Configuración Info de Teléfono de teléfono ID de usuario Cómo inicio sesión la primera vez Se hace inicio de sesión automáticamente para acceder a los servicios cuando enciende el teléfono...

Страница 223: ...ctiva mi conexión de datos Su conexión está activa cuando se están transfiriendo datos Se permiten las llamadas salientes las llamadas entrantes van directamente al correo de voz Cuando está activo el indicador or destella en la pantalla del teléfono Cuándo está latente mi conexión de datos Si no se reciben datos durante 10 segundos la conexión pasa a latente Cuando la conexión está latente se per...

Страница 224: ...datos Aún sin haber iniciado sesión podrá seguir haciendo y recibiendo llamadas comprobar el correo de voz y usar otros servicios de voz Puede iniciar sesión nuevamente en cualquier momento Para cerrar la sesión toque Menú Principal deslice la pantalla hacia arriba Configuración Datos Encender Apagar en el menú del teléfono Lea la exención de responsabilidad y toque Desactivar ...

Страница 225: ...Sección 4 Información de seguridad y garantía ...

Страница 226: ...os para operar correctamente su teléfono y mantener un servicio seguro y satisfactorio v Sostenga el teléfono con la antena levantada totalmente extendida y por encima de su hombro v Intente no tocar doblar o retorcer la antena del teléfono v No use el teléfono si la antena está dañada v Hable directamente al micrófono v Evite exponer su teléfono y accesorios a la lluvia o a derrames líquidos Si s...

Страница 227: ...idamente de las baterías usadas de acuerdo con las regulaciones locales v El uso de las baterías por parte de niños debe hacerse bajo supervisión v Evite dejar caer el teléfono o la batería Si el teléfono o la batería caen especialmente en una superficie dura y el usuario sospecha que hay daños llévela a un centro de servicio para que la inspeccionen v Debe implementarse al meno uno de los métodos...

Страница 228: ...uario para operar el equipo Declaracion del articulo 15 105 Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los limites para un dispositivo digital clase B conforme el Articulo 15 de las reglas de la FCC Estos limites han sido disenados para brindar una proteccion razonable contra la interferencia danina en una instalacion residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar ener...

Страница 229: ...dad y eficiencia siga siempre las disposiciones especiales de un área determinada Apague el teléfono en áreas donde esté prohibido su uso o cuando pueda ocasionar interferencias o peligro Uso del teléfono cerca de otros dispositivos electrónicos La mayoría del equipo electrónico moderno está blindada contra las señales de radiofrecuencia RF No obstante las señales de RF de los teléfonos inalámbric...

Страница 230: ...éfono siempre que está en una zona que tenga una atmósfera potencialmente explosiva Aunque es poco frecuente el teléfono y los accesorios podrían generar chispas Las chispas pueden ocasionar una explosión o un incendio causando lesiones corporales o incluso la muerte Estas áreas están marcadas con frecuencia pero no siempre Incluyen v Las áreas de abastecimiento de combustible tales como las gasol...

Страница 231: ...e se han evaluado con una etiqueta en la caja Su Rumor Reflex de LG tiene un M4 y un T4 de estrellas Estas puntuaciones no son garantías Los resultados varían dependiendo del dispositivo del usuario y el tipo de persona y el grado de pérdida auditiva Si un dispositivo de audición es particularmente vulnerable a la interferencia de ruido incluso un teléfono con una calificación mayor todavía puede ...

Страница 232: ...los contactos metálicos de la parte superior de la batería v No intente desarmar la batería ni provocarle un corto circuito v La batería puede tener que cargarse si no se le ha usado durante un período de tiempo prolongado v Es mejor reemplazar la batería cuando ya no tenga un desempeño aceptable Puede recargarse cientos de veces antes de que sea necesario reemplazarla v No almacene la batería en ...

Страница 233: ...nes FCC adoptó este estándar en una regulación En agosto de 1996 la FCC adoptó un estándar híbrido que consta del estándar ANSI IEEE existente y las directrices publicadas por el Consejo Nacional de Protección Radiológica y Metrología NCRP Operación llevándolo en el cuerpo Para mantener el cumplimiento con los lineamientos de exposición a las RF de la FCC si usa un teléfono en el cuerpo utilice el...

Страница 234: ...eguridad Los valores SAR que estén en el estándar federal de 1 6 W Kg o por debajo se consideran seguros para ser usados por el público Los valores SAR más elevados de los que informa para el RUMOR Reflex son Modo Celular CDMA Part22 Cabeza 0 54 W kg Cuerpo 0 85 W kg Part24 Cabeza 1 15W kg Cuerpo 0 66W kg Part90 Cabeza 0 50W kg Cuerpo 0 79W kg Emisión de radiofrecuencias de la FCC Este teléfono cu...

Страница 235: ...iciones siguientes 1 La garantía limitada del producto se prolonga durante DOCE 12 MESES contado a partir de la fecha de adquisición del producto El periodo de garantía restante QUINCE 15 MESES de la unidad que se esta reparando o sustituyendo se determinará mediante la presentación del recibo de ventas original por la compra de la unidad 2 La garantía limitada se extiende sólo al comprador origin...

Страница 236: ...que no sea responsabilidad de LG incluido el daño causado por la transportación fusibles fundidos y derrames de alimentos o líquidos 3 Rotura o daños a las antenas a menos que hayan sido ocasionadas directamente por defectos en los materiales o mano de obra 4 El consumidor debe notificar al Departamento de servicio al cliente de LG el supuesto defecto o desperfecto del producto durante el periodo ...

Страница 237: ...Sección 4B Garantía 111 10 Productos utilizados u obtenidos en un programa de arrendamiento 11 Consumibles como seria el caso de los fusibles Garantía ...

Страница 238: ... 41 Capacidad de la batería 18 Características de su teléfono 16 Características del servicio 78 Carga de la batería 19 Cómo empezar 2 Composición de mensajes de texto multimedia 82 Configuración de CMAS 45 Configuración de la seguridad de su teléfono 50 Configuración de la ubicación 42 Configuración de mensajes 43 Configuración de pantalla 41 Configuración de sonido 36 Configuración de su correo ...

Страница 239: ... números símbolos emoticonos y mensajes pregrabados 34 Introducción de texto 31 Introducir texto con el teclado QWERTY 35 K Key Functions 9 L Llamadas en modo de bloqueo 51 Llamar a números de emergencia 25 M Mantener el uso seguro y el acceso a su teléfono 103 Marcación Abreviada 48 Marcado de código plus 30 Marcado de números de teléfono con pausas 28 Marcar desde los contactos 29 mensajes 34 Mo...

Страница 240: ...nada 52 S Seleccionar un modo de introducción de texto 31 Servicio de datos 88 Silenciar todos 40 símbolos 34 Su nombre de usuario 89 T Tabla de contenidos b Teclas del menú de correo de voz 81 Timbres 36 TTY 46 U Uso de desvío de llamadas 86 Uso de ID de Llamador 85 Uso de la batería y cargador de su teléfono 18 Uso de la función de bloqueo del teléfono 50 Uso de la mensajería de texto y multimed...

Страница 241: ...MEMO ...

Страница 242: ...MEMO ...

Страница 243: ...MEMO ...

Результаты поиска

Содержание 272

Отзывы:

Похожие инструкции для 272

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 272, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 272

Отзывы:

Похожие инструкции для 272

Бренды по названию

Популярные бренды