manualshive.com logo in svg

LG 24MT35S-PZ.AEK, Быстрая настройка

Поделиться
Скачать
LG 24MT35S-PZ.AEK Скачать руководство пользователя страница 52

2

ɉɨɤɚɡɚɧɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɜɚɲɟɝɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɟɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɢɥɢɦɨɛɢɥɶɧɨɦɬɟɥɟɮɨɧɟɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

 

ɨɬɈɋɈɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ

ɂɧɬɟɪɧɟɬ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ

ɉɪɨɜɨɞɧɨɣ

ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɨɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɟɬɢ

RUS

Ɋɍ

ɋ

ɋ

Ʉɂ

Ƀ

Содержание 24MT35S-PZ.AEK

Страница 1: ...SMART TV Quick Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www lg com P NO MFL67883501 1402 REV03 Printed in Korea MFL67883501 ...

Страница 2: ...reless Network Connection Wired Network Connection Image shown may differ from your TV Image shown on a PC or mobile phone may vary depending on the OS Operating System Internet connection Wired router wireless router ...

Страница 3: ...connect to the network available wired network first Cancel Connecting to the network Network Connection If you select Cancel or it fails to connect to the network the network list available is displayed Choose the network you want Choose the network you want Wired Network Wireless AAA Wireless BBB Wireless CCC Wireless 11111 Wireless 22222 Manual Setup Refresh List Network Connection If you want ...

Страница 4: ...outer settings window 2 Change the router SSID network name or the wireless channel Check the router or consult your Internet service provider Network Status TV Gateway DNS Internet When an ܯ appears TV and Gateway 1 Unplug the power cord of the AP cable modem and try to connect after 5 seconds 2 Initialize Reset the AP or cable modem 3 Contact internet companies or AP companies Network Status TV ...

Страница 5: ... Setting DLNA Connection to Smartphone 1 Check that Wi Fi is enabled on your smartphone 2 Install run the app for sharing content on your smartphone It s called SmartShare on LG phones 3 Enable your smartphone to share content files with other devices 4 Select the file type you want to play movie audio or photo 5 Select a movie music or photo file to play on the TV 6 Add the selected file to the p...

Страница 6: ...mme allows downloading to resume y If software is not updated certain functions may not work properly y For Finland Sweden Denmark Norway models If the software update is performed via the broadcasting signal you will be prompted to continue the update regardless of whether the Automatic update mode is enabled or not SMART ĺ Settings ĺ NETWORK ĺ Wi Fi Direct The Wi Fi Direct function supports wire...

Страница 7: ...ge clarity and sound 1 Intel s WiDi is set to On Connect your laptop to AP Without AP it is possible to this function it is recommended to connect to AP Your laptap runs the Intel WiDi P P P P P P P P P P P P P P P P P programme 2 It detects LG Smart TVs available which supports WiDi In the list select the TV you want and click Connect Enter the PIN number a shown on the screen into the input fiel...

Страница 8: ...l you can easily control your set top box Blu ray player home theater system and Sound Bar 1 Check if the device is connected to the TV 2 After pressing the button on the Magic Remote Control select the device you want to control in the Change Device tab The Screen Remote that can control the device appears 3 You can control external devices using the Screen Remote on the screen This may not work ...

Страница 9: ......

Страница 10: ...Please call LG Customer Service if you experience any problems ...

Страница 11: ...SMART TV Kurzanleitung zur Einrichtung Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf www lg com ...

Страница 12: ... möglicherweise leicht abweichen Auf PC oder Mobiltelefon angezeigte Bilder können möglicherweise je nach Betriebssystem leicht abweichen Internetverbindung Kabelgebundener Router W LAN Router Kabellose Netzwerkverbindung Kabellose Netzwerkverbindung ...

Страница 13: ... Abbrechen Netzwerkverbindung wird hergestellt Netzwerkverbindung Wenn Sie Abbrechen wählen oder keine Verbin dung zu dem Netzwerk hergestellt werden kann wird die Liste verfügbarer Netzwerke angezeigt Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus Kabelgebundenes Netzwerk Kabellos AAA Kabellos BBB Kabellos CCC Kabellos 11111 Kabellos 22222 Manuelle Einrichtung Aktua...

Страница 14: ...SSID des Routers Netz werkname oder den kabellosen Kanal Prüfen Sie den Router oder wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter Netzwerkstatus Fernsehgerät Gateway DNS Internet Zwischen Fernsehgerät und Gateway er scheint ein ܯ 1 Trennen Sie das Stromkabel des Router oder Ka belmodems und versuchen Sie nach 5 Sekunden erneut eine Verbindung herzustellen 2 Router oder Kabelmodem initialisieren ...

Страница 15: ...Smartphone bzw führen Sie diese App aus auf LG Telefonen hat diese die Bezeichnung SmartShare 3 Aktivieren Sie die Freigabe von Inhaltsdateien für andere Geräte auf Ihrem Smartphone 4 Wählen Sie den Dateityp den Sie abspielen möchten Film Audio oder Foto 5 Wählen Sie eine Film Musik oder Fotodatei aus die Sie auf dem Fernsehgerät abspielen möchten 6 Fügen Sie die gewählte Datei der Playlist hinzu ...

Страница 16: ...orherigen Programm kann der Download fortgesetzt werden y Wenn keine Softwareaktualisierung vorgenommen wird können bestimmte Funktionen u U nicht genutzt werden y Folgendes gilt für Modelle aus Finnland Schweden Dänemark und Norwegen Wenn die Software Aktualisierung über ein Übertragungssignal läuft werden Sie aufgefordert mit der Aktualisierung fortzufahren egal ob der Modus für automatische Akt...

Страница 17: ...indung anfordern Geben Sie die folgenden Sicherheitsschlüssel ein Wenn WiDi verbunden ist werden Geräte die mit Wi Fi Direct verbunden sind getrennt Meine PIN Abbrechen 92 Sekunden verbleiben b TV Bildschirm Notebook Bildschirm 3 Die kabellose Umgebung kann sich auf die Bildschirmanzeige auswirken Bei einer schlechten Verbindung kann die Intel WiDi Verbindung verloren gehen LG TV muss nicht regist...

Страница 18: ...u ray Player Heimkinoanlage und die Sound Bar steuern 1 Überprüfen Sie ob das Gerät mit dem TV Gerät verbunden ist 2 Drücken Sie auf der Magic Fernbedienung die Taste und wählen Sie anschließend auf der Registerkarte Gerät ändern das Gerät aus das Sie bedienen möchten Der Remote Bildschirm mit dem das Gerät bedient werden kann wird angezeigt 3 Externe Geräte können Sie über den Remote Bildschirm a...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Rufen Sie den LG Kundendienst an wenn Sie Probleme haben ...

Страница 21: ...SMART TV Guide de configuration rapide Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement www lg com ...

Страница 22: ...e de celle de votre téléviseur L image affichée sur un ordinateur ou un téléphone portable peut être différente selon le système d exploitation Connexion Internet Routeur câblé URXWHXU VDQV O Connexion à un réseau sans fil Connexion à un réseau filaire ...

Страница 23: ...rioritairement au réseau câblé Annuler Connexion au réseau Connexion réseau Si vous sélectionnez Annuler ou si la connexion au réseau échoue la liste des réseaux disponibles s affiche KRLVLVVH OH UpVHDX DXTXHO YRXV VRXKDLWH YRXV connecter Sélectionnez le réseau de votre choix 5pVHDX ODLUH 6DQV O AAA 6DQV O BBB 6DQV O CCC 6DQV O 11111 6DQV O 22222 Configurationmanuelle Actualiser Connexion réseau S...

Страница 24: ... état du routeur ou contactez votre fournisseur de services Internet État du réseau TV Passerelle DNS Internet Lorsque le symbole ܯ apparaît sur votre TV et sur la passerelle 1 Débranchez le cordon d alimentation du point d accès et le modem câble patientez 5 secondes puis rebranchez le 2 Initialisez Réglages usine le point d accès ou le modem câble 3 Contactez votre fournisseur d accès Internet o...

Страница 25: ... exécutez l application de partage de contenus sur votre smartphone fonction SmartShare sur les téléphones LG XWRULVH OH SDUWDJH GH ILFKLHUV DYHF G DXWUHV SpULSKpULTXHV VXU YRWUH VPDUWSKRQH 6pOHFWLRQQH OH W SH GH ILFKLHU TXH YRXV VRXKDLWH OLUH ILOPV ILFKLHUV DXGLR RX SKRWRV 6pOHFWLRQQH XQ ILOP XQH PXVLTXH RX XQH SKRWR SRXU GLIIXVHU OH ILFKLHU VXU YRWUH WpOpYLVHXU 6 Ajoutez le fichier sélectionné à...

Страница 26: ...j OD FKDvQH LQLWLDOH LO UHSUHQG y 6L OH ORJLFLHO Q HVW SDV PLV j MRXU FHUWDLQHV IRQFWLRQV ULVTXHQW GH QH SDV IRQFWLRQQHU FRUUHFWHPHQW y L information suivante est valable pour les modèles en Finlande Suède Danemark Norvège Si la mise à jour du logiciel se fait via le signal de diffusion il vous sera demandé de continuer la mise à jour TXH OH Mode de mise à jour automatique soit activé ou non SMART...

Страница 27: ... s WiDi Demande de connexion Entrez les clés de sécurité suivantes RUVTXH OH L L HVW FRQQHFWp OHV SpULSKpULTXHV connectés avec Wi Fi Direct sont déconnectés Mon code PIN Annuler Reste 92 seconde s b Écran du téléviseur Écran de l ordinateur portable 3 L environnement sans fil peut affecter l affichage de l écran Si la connexion est mauvaise vous pouvez perdre la connexion Intel WiDi Il n est pas n...

Страница 28: ... votre système Home Cinema et la Sound Bar 1 Vérifiez si l appareil est connecté à votre téléviseur 2 Appuyez sur le bouton suU OD WpOpFRPPDQGH 0DJLF SXLV VpOHFWLRQQH O DSSDUHLO TXH YRXV VRXKDLWH contrôler dans l onglet Change Device Changer l appareil La télécommande d écran pouvant contrôler l appareil est affichée 3 9RXV SRXYH FRQWU OHU GHV SpULSKpULTXHV H WHUQHV JUkFH j OD WpOpFRPPDQGH G pFUDQ...

Страница 29: ......

Страница 30: ...Veuillez appeler le service clientèle de LG en cas de problème ...

Страница 31: ...SMART TV Guida alla configurazione rapida Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo come riferimento futuro www lg com ...

Страница 32: ...ultare differente rispetto alla TV in uso L immagine mostrata su un PC o su un cellulare può variare a seconda del sistema operativo Connessione a Internet Router cablato router wireless Connessione di rete wireless Connessione di rete cablata ...

Страница 33: ...isponibile rete cablata per prima Annulla Connessione alla rete in corso Connessione di rete Se si seleziona Annulla o se la connessione alla rete non riesce viene visualizzato l elenco delle reti disponibili Scegliere la rete desiderata Scegliere la rete desiderata Rete cablata Wireless AAA Wireless BBB Wireless CCC Wireless 11111 Wireless 22222 Impostazionemanuale Aggiorna Connessione di rete Pe...

Страница 34: ... canale wireless Controllare il router oppure consultare il proprio provider di servizi Internet Stato rete TV Gateway DNS Internet Quando viene visualizzato il simbolo ܯ sulla TV e sul Gateway 1 Scollegare il cavo di alimentazione dell access point o del modem via cavo e provare a connettersi dopo cinque secondi 2 Inizializzare ripristinare l access point o il modem via cavo 3 Contattare le il pr...

Страница 35: ...ne installare eseguire l applicazione per la condivisione dei contenuti sui telefoni LG tale applicazione si chiama SmartShare 3 Attivare sullo smartphone la condivisione di file di contenuto con altri dispositivi 4 Selezionare il tipo di file che si desidera riprodurre filmato audio o foto 5 Selezionare un filmato una brano o una foto da riprodurre sulla TV 6 Aggiungere il file selezionato alla p...

Страница 36: ...iziale è possibile riprendere il download y Se il software non viene aggiornato determinate funzioni potrebbero non funzionare correttamente y Quanto segue è applicabile ai modelli di Finlandia Svezia Danimarca Norvegia Se l aggiornamento software viene effettuato tramite il segnale di trasmissione verrà richiesto di proseguire con l aggiornamento indipendentemente dal fatto che sia stata attivata...

Страница 37: ...sicurezza Quando WiDi è connesso i dispositivi connessi con Wi Fi Direct sono disconnessi PIN personale Annulla Rimanente 92 secondi b Schermo TV Schermo notebook 3 L ambiente wireless può influire sulla visualizzazione dello schermo In caso di scarsa connettività la connessione Intel WiDi potrebbe essere persa Non è necessario registrare la TV LG Per ulteriori informazioni su Intel WiDi visitare ...

Страница 38: ...controllare il decoder il lettore Blu ray il sistema Home Theater e Soundbar 1 Verificare che il dispositivo sia connesso alla TV 2 Dopo aver premuto sul telecomando Magic Remote selezionare il dispositivo che si desidera controllare nella scheda Cambia dispositivo Verrà visualizzato il telecomando a schermo che consente di controllare il dispositivo 3 È possibile controllare dispositivi esterni u...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Chiamare il servizio clienti LG se si verificano problemi ...

Страница 41: ...TV INTELIGENTE Guía de instalación rápida Antes de utilizar el equipo lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite www lg com ...

Страница 42: ...r diferente a la que aparece en la TV La imagen mostrada en un PC o teléfono móvil puede variar en función del SO sistema operativo Conexión a Internet Enrutador cableado router inalámbrico Conexión de red inalámbrica Conexión de red cableada ...

Страница 43: ...e red cableada en primer lugar Cancelar Conectando la red Conexión de red Si selecciona Cancelar o si falla la conexión a la red se muestra la lista de redes disponibles Seleccione la red que desee Elija la red que desee Red cableada Inalámbrica AAA Inalámbrica BBB Inalámbrica CCC Inalámbrica 11111 Inalámbrica 22222 RQ JXUDFLyQ 0DQXDO Actualizar Conexión de red Si desea conectar su TV a un router ...

Страница 44: ...alámbrico Compruebe el router o consulte con su proveedor de servicios de Internet Estado de red TV Gateway DNS Internet Cuando aparece un ܯ en TV y Gateway 1 Desenchufe el cable de alimentación del AP o módem por cable e intente conectar de nuevo cuando transcurran 5 segundos 2 Inicialice Reajuste el AP o módem por cable 3 Póngase en contacto con las empresas de Internet o con las empresas del AP...

Страница 45: ...ale ejecute la aplicación de contenido compartido en su smartphone denominada SmartShare en los teléfonos LG 3 Habilite su smartphone para compartir archivos de contenido con otros dispositivos 4 Seleccione el tipo de archivo que desea reproducir película audio o foto 5 Seleccione un archivo de película música o foto para reproducirlo en la TV 6 Agregue el archivo seleccionado a la lista de reprod...

Страница 46: ...que se reanude la descarga y Si no se actualiza el software es posible que determinadas funciones no funcionen correctamente y La siguiente información se aplica a los modelos de Finlandia Suecia Dinamarca Noruega Si la actualización de software se realiza a través de una señal de difusión se le pedirá que continúe con la actualización independientemente de que el Modo de actualización automática ...

Страница 47: ... Solicitar conexión Inserte las siguientes claves de seguridad Cuando se conecta WiDi los dispositivos conectados con Wi Fi Direct se desconectan Mi PIN Cancelar 92 segundos restantes b Pantalla de TV Pantalla de ordenador portátil 3 El entorno inalámbrico puede afectar a la visualización de la pantalla Si la conexión es deficiente puede perderse la conexión Intel WiDi No es necesario registrar la...

Страница 48: ...ácilmente la caja receptora el reproductor de Blu ray el sistema Home Cinema y la barra de sonido 1 Compruebe si el dispositivo se encuentra conectado a la TV 2 Después de pulsar el botón en el Mando a distancia Mágico seleccione el dispositivo que desee controlar en la ficha Cambiar dispositivo Se mostrará el Mando de pantalla que permite controlar el dispositivo 3 Puede controlar dispositivos ex...

Страница 49: ......

Страница 50: ...Llame al centro de atención al cliente de LG si experimenta algún problema ...

Страница 51: ...SMART TV Ʉɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɞɥɹ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ www lg com ...

Страница 52: ... ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɟ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ ɢɥɢ ɦɨɛɢɥɶɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ Ɉɋ Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɉɪɨɜɨɞɧɨɣ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɨ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɫɟɬɢ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɫɟɬɢ RUS ɊɍɋɋɄɂɃ ...

Страница 53: ...ɸɱɢɬɶɫɹ ɤ ɞɨɫɬɭɩɧɨɣ ɫɟɬɢ ɫɧɚɱɚɥɚ ɤ ɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɫɟɬɢ Ɉɬɦɟɧɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɫɟɬɢ ɋɟɬɟɜɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɚɠɦɟɬɟ Ɉɬɦɟɧɚ ɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɧɟ ɭɞɚɫɬɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɤ ɫɟɬɢ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɫɩɢɫɨɤ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɟɬɟɣ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɟɬɶ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɟɬɶ ɉɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɟɬɶ Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜɪɭɱɧɭɸ Ɉɛɧɨɜɢɬɶ ɋɟɬɟɜɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȿɫɥɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɬɟɥ...

Страница 54: ...ɹ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪɚ ɢɥɢ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɤɚɧɚɥ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɦɚɪɲɪɭɬɢɡɚɬɨɪ ɢɥɢ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɫ ɩɪɨɜɚɣɞɟɪɨɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɭɫɥɭɝ ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɟɬɢ 79 ɒɥɸɡ 16 ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɉɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɡɧɚɱɤɚ ܯ ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ ɢ ɲɥɸɡɟ 1 Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɬɨɱɤɢ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɟɦɚ ɢ ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɫɟɤɭɧɞ 2 ɂɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɫɛɪɨɫ ɬɨɱɤɢ ɞɨɫɬɭɩɚ ɢɥɢ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɟɦɚ 3 ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚɦɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɭɫɥɭɝ ɢ...

Страница 55: ...ɟɧɢɟ ɞɥɹ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɫɨ ɫɦɚɪɬɮɨɧɚ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚɯ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ 6PDUW6KDUH ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɫɦɚɪɬɮɨɧ ɞɥɹ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɮɚɣɥɨɜ ɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɬɢɩɵ ɮɚɣɥɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɜɢɞɟɨ ɚɭɞɢɨ ɢɥɢ ɮɨɬɨ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɚɣɥ ɜɢɞɟɨ ɚɭɞɢɨ ɢɥɢ ɮɨɬɨ ɞɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ⱦɨɛɚɜɶɬɟ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɮɚɣɥ ɜ ɫɩɢɫɨɤ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɚ ɤ...

Страница 56: ...ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɨ y ɋɥɟɞɭɸɳɟɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɦɨɞɟɥɹɦ ɜ Ɏɢɧɥɹɧɞɢɢ ɒɜɟɰɢɢ Ⱦɚɧɢɢ ɇɨɪɜɟɝɢɢ ȿɫɥɢ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜɚɦ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɜɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧ ɥɢ Ɋɟɠɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɟɬ SMART ĺ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ĺ ɋȿɌɖ ĺ L L LUHFW Ɏɭɧɤɰɢɹ L L LUHFW ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɋ...

Страница 57: ...ɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɜɟɞɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɤɥɸɱɢ ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ L L ɨɬɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ L L LUHFW Ɇɨɣ 3 1 ɤɨɞ Ɉɬɦɟɧɚ Ɉɫɬɚɥɨɫɶ ɫɟɤɭɧɞ ɵ b ɗɤɪɚɧ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɗɤɪɚɧ ɧɨɭɬɛɭɤɚ Ȼɟɫɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɪɟɞɚ ɦɨɠɟɬ ɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɞɢɫɩɥɟɹ ɉɪɢ ɩɥɨɯɨɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ QWHO L L ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɟɪɜɚɧɨ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ QWHO L L ɩɨɫɟɬ...

Страница 58: ...0DJLF ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɜɤɥɚɞɤɟ ɋɦɟɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɩɭɥɶɬ Ⱦɍ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ 3 ɍɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜɧɟɲɧɢɦɢ ɭɫɬɪɣɫɬɜɚɦɢ ɦɨɠɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ ɞɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɟ ɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɨɣ a ȼɤɥɚɞɤɚ ɋɦɟɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ b Ʉɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ c Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ d ȼɵɯɨɞ ɢɡ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ e ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɩ...

Страница 59: ......

Страница 60: ...ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɥɸɛɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɡɜɨɧɢɬɟ ɜ ɰɟɧɬɪ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды