LG 24LF4820 Скачать руководство пользователя страница 49 | Manualshive

Страница: 49 / 49

background image

FRANÇAIS

y

Interférence des radiofréquences (RF) et obstructions

Type de barrière

Possibilité

d’interférence

Type de barrière

Possibilité

d’interférence

Type de barrière

Possibilité

d’interférence

Bois

Faible

Eau

Moyenne

Plâtre

Élevée

Matière

synthétique

Faible

Briques

Moyenne

Béton

Élevée

Verre

Faible

Marbre

Moyenne

Vitre blindée

Élevée

Métal

Très élevée

«
...
47
48
49

Содержание 24LF4820

Страница 1: ...dthismanualcarefullybeforeoperatingyoursetandretainitforfuturereference Français Guide de configuration rapide Veuillezlirecemanuelattentivementavantd utiliserl appareiletleconserverpourpouvoirvousyreporterultérieurement i English ReadSafetyandReference Français LireledocumentSécuritéetréférences www lg com ...

Страница 2: ...A 1 ...

Страница 3: ...MI IN OPTICAL DIGITAL AUDIOOUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT VIDEO AUDIO MONO AV IN COMPONENT IN PR PB Y L R VIDEO AUDIO MONO AV IN COMPONENT IN PR PB Y L R AUDIO L R SERVICE ONLY VIDEO AUDIO MONO AV IN COMPONENT IN PR PB Y L R 2 HDMI OUT DVI OUT 1 2 A B B 1 B 2 A B A B B 1 B 2 ...

Страница 4: ...3 4 1 2 3 4 5 DC IN 19V DC IN 19V ...

Страница 5: ...y and Reference LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting P No MFL69199601 1508 REV01 www lg com MFL69199601 Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference 24LF4820 ...

Страница 6: ...Kensington Security System optional 8 MOUNTING ON A WALL 9 CONNECTIONS NOTIFICATIONS 9 Antenna connection 9 PC connection 9 Other Connections 10 REMOTE CONTROL 11 TO SEE WEB MANUAL 11 LICENSES 11 OPEN SOURCE SOFTWARE NO TICE INFORMATION 11 TROUBLESHOOTING 12 INFORMATION 13 SPECIFICATIONS 13 WIRELESS MODULE SPECIFICA TIONS WARNING This product contains chemicals known to the State of California to ...

Страница 7: ... over y y Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time y y Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled objects WARNING CAUTION RISKOFELECTRICSHOCK DONOTOPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER ...

Страница 8: ... to a three prong grounded AC outlet If grounding methods are not possible have a qualified electrician install a separate circuit breaker Do not try to ground the unit by connecting it to telephone wires lightning rods or gas pipes Circuit Breaker Power Supply y y As long as this unit is connected to the AC wall outlet it is not disconnected from the AC power source even if the unit is turned off...

Страница 9: ...generated from a high speed switching circuit which supplies a large amount of current to operate a product It varies depending upon the product This generated sound does not affect the performance and reliability of the product y y Take care not to touch the ventilation openings When watching the TV for a long period the ventilation openings may become hot This does not affect the performance of ...

Страница 10: ...ween the radiator your body NOTE THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT WARNING For Canada For product having the wireless function using 5 GHz frequency bands y y The device for operation in the band 5150 5250 MHz is only for indoor use t...

Страница 11: ...o not use any unapproved items to ensure the safety and product s lifespan y y Any damages or injuries by using unapproved items are not covered by the warranty y y Some models appear to have a thin film on the screen It is actually part of the screen do not remove it y y When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen ...

Страница 12: ...ources of heat as this may result in fire or other damage Using the Kensington Security System optional Depending upon model The Kensington security system connector is located at the rear of the TV For more information of installation and using refer to the manual provided with the Kensington security system or visit http www kensington com Connect the Kensington security system cable between the...

Страница 13: ...ovided Model 24LF4820 Wall mount A x B A B 75 X 75 Standard screw M4 X L10 Number of screws 4 Wall mount bracket optional RW120 CAUTION y y Disconnect the power before moving or installing the TV Otherwise electric shock may occur y y Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse y y If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may...

Страница 14: ...install batteries open the battery cover replace batteries 1 5 V AAA matching the and ends to the label inside the compartment and close the battery cover To remove the batteries perform the installation actions in reverse CAUTION y y Do not mix old and new batteries as this may damage the remote control MYAPPS RECENT SAP LIVE MENU A B A Turns the TV on or off Changes the input source Activates or...

Страница 15: ...l while the TV is on the TV will turn off automatically after 15 minutes of inactivity y y If TV is turned off automatically If On Time is enabled the TV will be turned on at the specified time If you do not operate the TV for two hours the TV will be turned off automatically TO SEE WEB MANUAL To obtain detailed User Guide information please visit www lg com LICENSES Supported licenses may differ ...

Страница 16: ...local LG vendor or a corporate representative of LG We set our vision and policies on a cleaner world by selecting the issue of the global environment as a task for corporate improvement Please visit our website for more information about our green policies http www lg com global sustainability environment take back recycling jsp Service Unplug the monitor from the wall outlet and refer servicing ...

Страница 17: ...t Condition OperatingTemperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Operating Humidity Less than 80 Storage Temperature 20 C to 60 C 4 F to 140 F Storage Humidity Less than 85 WIRELESS MODULE SPECIFICATIONS WirelessModule WN8122E1 Specification Standard IEEE802 11a b g n FrequencyRange 2400 to 2483 5 MHz 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz OutputPower Max 802 11a 16 5 dBm 802 11b 16 dBm 802 11g 15 5 dBm 802 ...

Страница 18: ...ution Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz 640 x 480 31 46 31 50 59 94 60 00 720 x 480 31 47 31 50 59 94 60 00 1280 x 720 44 96 45 00 59 94 60 00 1920 x 1080 33 72 33 75 26 97 27 00 33 71 33 75 67 43 67 50 59 94 60 00 23 97 24 00 29 97 30 00 59 94 60 00 Component supported mode Resolution Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz 720 x 480 15 73 15 75 31 47 31 50 59 94 60 00 59 94 6...

Страница 19: ...out professional installation if you have any doubts about your ability to safely mount your television ALWAYS use a mount that has been recommended by the television manufacturer and has a safety certification by an independent laboratory such as UL CSA ETL ALWAYS follow all instructions supplied by the television and mount manufacturers ALWAYS make sure that the wall or ceiling where you are mou...

Страница 20: ... Ave Englewood Cliffs NJ 07632 U S A TEL 201 266 2534 The model and serial numbers of the TV are located on the back and one side of the TV Record them below should you ever need service MODEL SERIAL This product qualifies for ENERGY STAR in the factory default Home configuration setting Changing the factory default settings or enabling other features may increase power consumption that could exce...

Страница 21: ...s TÉLÉVISEUR À DEL Les téléviseurs à DEL de LG sont dotés d écrans ACL avec rétroéclairage à DEL Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser l appareil et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement 24LF4820 www lg com ...

Страница 22: ...ON DE LA MANETTE 8 Fonctions de base 9 Réglage du menu 9 MONTAGE SUR UNE TABLE 9 Utilisation du système de sécurité Kensington facultatif 9 MONTAGE MURAL 10 Connexions Notifications 10 Raccordement à une antenne 10 Connexion à un PC 10 Autres connexions 11 TÉLÉCOMMANDE 12 POUR AFFICHER LE GUIDE SUR LE WEB 12 LICENCES 12 INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES 12 DÉPANNAGE 13 INFORMATION 14 CARACTÉRI...

Страница 23: ...s orifices de ventilation Installez le produit en respectant les directives du fabricant y y N installez pas le produit près de sources de chaleur comme les radiateurs les bouches de chaleur les fours et tout autre appareil y compris les amplificateurs produisant de la chaleur y y Ne contournez pas la sécurité de la fiche polarisée ou de la mise à la terre Une fiche polarisée a deux lames l une d ...

Страница 24: ... le cordon d alimentation Ne tirez pas sur le cordon d alimentation pour débrancher le téléviseur y y Avertissement Afin de réduire le risque d incendie ou d électrocution n exposez pas ce produit à la pluie à l humidité ou à d autres liquides Ne touchez pas le téléviseur si vos mains sont mouillées N installez pas ce produit près d objets inflammables comme de l essence ou des chandelles et n exp...

Страница 25: ...ne pas le suspendre à l aide du câble de signal ou d alimentation se trouvant à l arrière du téléviseur y y Évitez de heurter l appareil et assurez vous qu aucun objet ne tombe dans celui ci ou n entre en contact avec l écran y y DÉBRANCHER L APPAREIL DE LA SOURCE D ALIMENTATION PRINCIPALE Pour débrancher l appareil retirer la fiche d alimentation de la prise de courant La fiche d alimentation doi...

Страница 26: ...un technicien radio télé qualifié pour vous aider Cet appareil est conforme aux limites imposées par le paragraphe 15 de la réglementation FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable et 2 cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues y compris celles pouvant causer un fonctionnement indésirable Les modi...

Страница 27: ...fréquences 5 GHz y y L appareil destiné à la bande de fréquences 5 150 à 5 250 MHz doit être utilisé à l intérieur seulement afin de réduire tout risque d interférences pouvant nuire au fonctionnement des systèmes satellites mobiles sur un canal commun y y Le gain d antenne maximum autorisé pour les appareils dans les bandes de fréquences 5 250 à 5 350 MHz et 5 470 à 5 725 MHz doit respecter les l...

Страница 28: ...s du cadre du téléviseur Assurez vous de ne pas tenir la partie transparente le haut parleur ou la grille de haut parleur du téléviseur y y Lorsque vous transportez un téléviseur de grande dimension demandez l aide d au moins une autre personne y y Lorsque vous transportez un téléviseur dans vos mains tenez le tel qu il est montré dans l illustration suivante y y Lorsque vous transportez le télévi...

Страница 29: ...areil au mur de façon sécuritaire et offrant suffisamment d espace pour permettre la connexion des appareils externes 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 4 po Assurez vous d utiliser les vis et les fixations murales qui répondent aux normes VESA Les dimensions standards des trousses de fixation murale sont indiquées dans le tableau suivant REMARQUE y y Lorsque vous déplacez le bouton de la manette vers le...

Страница 30: ... bonne direction Connexion à un PC Lorsque vous branchez votre PC au port d entrée HDMI réglez le mode HDMI PC à Marche Q MENU Paramètres avancés Image HDMI PC Autres connexions Branchez votre téléviseur à des appareils externes Pour obtenir l image et le son de la meilleure qualité reliez l appareil externe et le téléviseur au moyen d un câble HDMI comme indiqué Selon le modèle un câble pourrait ...

Страница 31: ...ur changer les piles ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez des piles AAA de 1 5 volt en faisant correspondre les bornes et à ce qui figure sur l étiquette à l intérieur du compartiment puis remettez le couvercle en place Pour retirer les piles suivez le processus ci dessus dans l ordre inverse MISE EN GARDE y y N utilisezpasunecombinaisondepilesuséesetneuves carcelapourraitendommager...

Страница 32: ... l absence de signal le téléviseur s éteint automatiquement au bout de 15 minutes d inactivité y y Si le téléviseur s éteint automatiquement Si la fonction Mise en éveil est activée le téléviseur s allumera à l heure indiquée Si vous n utilisez pas le téléviseur dans les deux heures il s éteint automatiquement POUR AFFICHER LE GUIDE SUR LE WEB Pour des renseignements détaillés au sujet du guide d ...

Страница 33: ...us croyons au rôle de notre entreprise dans l amélioration de l environnement Pour plus de renseignementssur notrepolitique verte visiteznotresite http www lg com global sustainability environment take back recycling jsp Entretien du moniteur Débranchez le moniteur de la prise murale et contactez un technicien de service qualifié pour ce type d équipement dans les cas suivants y y Le cordon d alim...

Страница 34: ...utilisation Température de fonctionnement De 0 C à 40 C de 32 F à 104 F Humidité de fonctionnement Moins de 80 Température d entreposage De 20 C à 60 C de 4 F à 140 F Humidité d entreposage Moins de 85 Caractéristiques module sans fil Caractéristiquesmodulesansfil WN8122E1 Norme IEEE802 11a b g n Gammede fréquences 2 400 à 2 483 5 MHz 5 150 à 5 250 MHz 5 725 à 5 850 MHz Puissance desortie maximale...

Страница 35: ...Résolution Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz 640 x 480 31 46 31 50 59 94 60 00 720 x 480 31 47 31 50 59 94 60 00 1 280 x 720 44 96 45 00 59 94 60 00 1 920 x 1 080 33 72 33 75 26 97 27 00 33 71 33 75 67 43 67 50 59 94 60 00 23 97 24 00 29 97 30 00 59 94 60 00 Prise en charge du mode composante Résolution Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz 720 x 480 15 73 15 75 31 47 31 ...

Страница 36: ...tirés ou attrapés FIXATION DU TÉLÉVISEUR SUR LE MUR OU LE PLAFOND Contactez TOUJOURS votre revendeur pour une installation professionnelle au moindre doute quant à votre capacité à fixer le téléviseur de manière sûre Utilisez TOUJOURS un support recommandé par le fabricant du téléviseur et dont la sécurité a été certifiée par un laboratoire indépendant tel que UL CSA ETL Suivez TOUJOURS toutes les...

Страница 37: ...églagesd usinepardéfautou activerd autresfonctionnalitésaugmente laconsommationd énergiequipourrait alorsdépasserleslimitesdelaqualification ENERGY STAR Consultezlesite ENERGYSTAR govpourensavoirplusau sujetduprogrammeENERGYSTAR Les numéros de modèle et de série sont situés au dos et sur le côté du téléviseur Inscrivez les ci dessous au cas où vous auriez besoin de service MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE A...

Страница 38: ...st available is displayed Choose the network you wish to use WI FI Network iptime_xu ji iptime_shinsung kang iptime_ungkee choi iptime_sungho jo iptime_seungjun lee Add a Hidden Wireless Network Connect via WPS PBC Connect via WPS PIN Advanced Settings Picture Sound Channels Network General Accessibility Safety For wireless AP Router that has the symbol you need to enter the security key 5 If the ...

Страница 39: ...em wait for the cable modem to reset 2nd the AP Router wait for the AP Router to reset and 3rd the TV 3 If you are using a static IP enter the IP directly 4 Contact Internet service provider or AP Router manufacturer Check the AP Router or consult your Internet service provider When X appears next to Gateway 1 Unplug the power cord of the AP Router or cable modem wait 10 seconds Reapply power 2 In...

Страница 40: ...e to view and enjoy it on your TV y y SmartShare service is only available if TV and other devices are connected via a single AP Router NOTE Updating the TV Firmware Home Settings Advanced General About This TV CHECK FOR UPDATES You can check the Software Version and update it If you check the Allow Automatic Updates the TV will check for updated software automatically each time the set is turned ...

Страница 41: ...re information on Intel WiDi visithttp intel com go widi You can control your PC using the Magic Remote above WiDi version 4 2 2 It detects LG webOS TVs available which supports WiDi In the list select the TV you want and click Connect Enter the number shown on the screen into the input field on your laptop and then click Continue Notebook Screen 3 The laptop screen appears on the TV screen The wi...

Страница 42: ...of the receiver It is recommended that you connect to a Wi Fi network with 3 or more bars of signal strength If the bars of signal strength are less than 3 the network connection status may be weak or unstable so shorten the distance between the Wi Fi router and the TV y y If the signal strength of the Wi Fi router is weak wireless speed slowdowns and network disconnection may occur y y To supplem...

Страница 43: ...ons Type of Barrier Interference Potential Type of Barrier Interference Potential Type of Barrier Interference Potential Wood Low Water Medium Plaster High Synthetic material Low Bricks Medium Concrete High Glass Low Marble Medium Bulletproof glass High Metal Very High ...

Страница 44: ...nnecter via PIN WPS Paramètres avancés Image Son Chaînes Réseau Général Accessibilité Sécurité Pour les routeurs sans fil portant le symbole vous devez saisir le code de sécurité 5 Si la connexion est établie la mention Connecté à Internet s affiche Image Son Chaînes Réseau Général RÉSEAU NOM DE LA TV LG webOS TV Connexion filaire Ethernet Connexion Wi Fi Connecté à Internet Wi Fi Direct LG Connec...

Страница 45: ...se réinitialise et 3 téléviseur 3 Si vous utilisez une adresse IP fixe saisissez la directement 4 Communiquez avec le fournisseur d accès Internet ou le fabricant de point d accès routeur Vérifiez le point d accès routeur ou communiquez avec votre fournisseur d accès Internet Lorsqu un X apparaît à côté de la passerelle 1 Débranchez le cordon d alimentation du point d accès routeur ou du modem câb...

Страница 46: ...téléviseur y y Le service SmartShare est disponible seulement si le téléviseur et les autres périphériques sont connectés au moyen d un même point d accès routeur REMARQUE Mise à jour du micrologiciel du téléviseur Accueil Paramètres Paramètres avancés Général À propos de ce téléviseur RECHERCHER DES MISES À JOUR Vous pouvez vérifier la version du logiciel et le mettre à jour Si vous cochez Autori...

Страница 47: ...ous pouvez contrôler votre ordinateur au moyen de la télécommande Magic ci dessous WiDi version 4 2 2 Le WiDi détecte les téléviseurs webOS de LG qui sont disponibles et qui prennent en charge la technologie WiDi Choisissez un téléviseur dans la liste et cliquez sur Connecter Saisissez le numéro affiché à l écran dans le champ de saisie de votre ordinateur portable puis cliquez sur Continuer Écran...

Страница 48: ...est recommandé de se connecter à un réseau Wi Fi dont la puissance du signal s élève à trois barres ou plus Si le nombre de barres représentant la force du signal est inférieur à trois la connexion réseau est peut être faible ou instable Réduisez alors la distance entre le routeur Wi Fi et le téléviseur y y Si la puissance du signal du routeur Wi Fi est faible des ralentissements de la connexion s...

Страница 49: ...ère Possibilité d interférence Type de barrière Possibilité d interférence Type de barrière Possibilité d interférence Bois Faible Eau Moyenne Plâtre Élevée Matière synthétique Faible Briques Moyenne Béton Élevée Verre Faible Marbre Moyenne Vitre blindée Élevée Métal Très élevée ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 24LF4820

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 4

Smart TV UN46D6000

Бренд: Samsung Страницы: 239

Бренд: Palsonic Страницы: 36

Бренд: Finlux Страницы: 41

SENTRY 2 SAR2035Y7

Бренд: Zenith Страницы: 24

Бренд: Palsonic Страницы: 22

Бренд: Goodmans Страницы: 29

Бренд: Magnavox Страницы: 38

Бренд: Salora Страницы: 54

Бренд: Rolsen Страницы: 46

SENTRY 2 SY1931

Бренд: Zenith Страницы: 24

Бренд: Hyundai Страницы: 104

Бренд: Magnavox Страницы: 8

LCD TV - 42 Inches and above

Бренд: Onn Страницы: 2

Бренд: Hitachi Страницы: 20

UT42X902 - 42" LCD Flat Panel Display

Бренд: Hitachi Страницы: 1

Бренд: Hitachi Страницы: 26

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды