LG 24CK550N Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 84

Please read this manual carefully before operating your set and
retain it for future reference.

24CK550W
24CK551W

24CK550N
24CK551N

OWNER’S MANUAL

LG Cloud Device

All-in-One Thin Client

www.lg.com

*MFL69200804*

(1807-REV00)

Printed in Korea

Содержание 24CK550N

Страница 1: ...oreoperatingyoursetand retainitforfuturereference 24CK550W 24CK551W 24CK550N 24CK551N OWNER S MANUAL LGCloudDevice All in OneThinClient www lg com Copyright 2018LGElectronicsInc AllRightsReserved MFL69200804 1807 REV00 PrintedinKorea ...

Страница 2: ...thatiscontainedinthisproduct pleasevisithttp opensource lge com Inadditiontothesourcecode allreferredlicenseterms warrantydisclaimersandcopyrightnoticesareavailable fordownload LGElectronicswillalsoprovideopensourcecodetoyouonCD ROMforachargecoveringthecostofperforming suchdistribution suchasthecostofmedia shipping andhandling uponemailrequesttoopensource lge com Thisofferisvalidforaperiodofthreey...

Страница 3: ...edcord Failuretodosomayresultinfireorelectricalshockordamagetotheproduct Useonlyaproperlygroundedplugandreceptacle Ifyoudonotyoumaybeelectrocutedorinjured Ortheproductmightbedamaged Donotuseadamagedorlooseplug Thismaycauseelectricalshockorfire Operatethedisplayonlyfromapowersource i e voltage indicatedintheproductspecification Otherwisetheproductcanbedamaged firecanoccuroryoumaybeelectrocuted Ifyo...

Страница 4: ...ugthepowercordandcontact LGCustomerService Ifyoucontinuetousewithouttakingpropermeasures electricalshockorfirecanoccur Ifyoudroppedtheproductorthecaseisbroken turnofftheproductandunplugthepowercord Ifyoucontinuetousewithouttakingpropermeasures electricalshockorfirecanoccur ContactLGCustomer Service Donotdropanobjectonorapplyimpacttotheproduct Donotthrowanytoysorobjectsattheproduct Itcancauseinjury...

Страница 5: ...icalssuchasbenzene paintthinnersoralcohol Keeptheproductawayfromwater Fireorelectricshockaccidentcanoccur Avoidhightemperaturesandhumidity Donotputorstoreflammablesubstancesneartheproduct Thereisadangerofexplosionorfire Keeptheproductcleanatalltimes Takeacomfortableandnaturalpositionwhenworkingwiththeproduct Takearegularbreakwhenworkingwiththeproductforalongtime Donotpressonthepanelwithahandorshar...

Страница 6: ...esuppliedcomponents IfyouusegenericcablesnotcertifiedbyLG thescreenmaynotdisplayortheremaybeimagenoises Illustrationsinthisdocumentrepresenttypicalprocedures sotheymaylookdifferentfromtheactualproduct Donotapplyforeignsubstances oils lubricants etc tothescrewpartswhenassemblingtheproduct Doing somaydamagetheproduct Applyingexcessiveforcewhentighteningscrewsmaycausedamagetothemonitor Damagecausedin...

Страница 7: ...Leftdirectionalkey Ifthemenuisinactive Adjuststhevolumelevelofthemonitor Ifthemenuisactive Rightdirectionalkey Ifthemenuisinactive Changetheinputsignals Theinputsignal HDMI PC willbechangedsequentially WhentheinputsignalischangedtoPC thePCis turnedon DepedingonthePCsetting Ifthemenuisactive Selectsandconfirmsmenusoroptions Downdirectionalkey Updirectionalkey Powerbutton HDMIinput Turnthemonitorpow...

Страница 8: ...monitoronitssideortiltitsideways CAUTION Avoidtouchingthemonitorscreenasmuchaspossible Thismayresultindamagetothescreenorsomeofthepixelsusedtocreateimages Ifyouusethemonitorpanelwithoutthestandbase itsbuttonmaycausethemonitortobecomeunstableand fall resultingindamagetothemonitororhumaninjury Inaddition thismaycausethebuttontomalfunction Installing on aTable Liftthemonitorandplaceitonthetableinanup...

Страница 9: ...m 5 to35 foracomfortableviewing experience WARNING Toavoidinjurytothefingerswhenadjustingthescreen donotholdthelowerpartofthemonitor sframeas illustratedbelow Becarefulnottotouchorpressthescreenareawhenadjustingtheangleofthemonitor Swivel stand ImageshownmaydifferfromyourMonitorset 1 Swivel355degreesandadjusttheangleoftheMonitorsettosuityourview Pivot Feature Thepivotfeatureallowsthemonitortorotat...

Страница 10: ...itorclockwiseorcounter clockwiseasshowninthefigure 4 Completetheinstallationbyrotatingthemonitor90 asshowninthefigure 1 Raisethemonitoruptothemaximumheight 2 Adjusttheangleofthemonitorinthedirectionofthearrowasshowninthefigure ...

Страница 11: ...lt keyboarddownkey 270 Ctrl Alt keyboardrightkey WARNING Takecarewhenrotatingthemonitorifthecableisconnected Toavoidinjurytoyourfingers donotputthembetweenthescreenandthestandbasewhenturningthe monitor sscreen Using the Kensington Lock TheconnectorfortheKensingtonsecuritysystemislocatedatthebottomofthemonitor Formoreinformationoninstallationandusage refertotheKensingtonlockowner smanualorvisitthew...

Страница 12: ...fertothemanualforhowtoinstallandsetupatiltingwall mountingbracket 100mm 3 9inches 100mm 3 9inches 100mm 3 9inches 100mm 3 9inches Toinstallthemonitortoawall attachawallmountingbracket optional tothebackofthemonitor Makesurethatthewallmountingbracketissecurelyfixedtothemonitorandtothewall Wall Mount mm 100x100 Standard screw M4xL10 Number of screws 4 Wall Mount Plate Optional RW120 NOTE Anon VESAst...

Страница 13: ...plyingexcessiveforcewhentighteningscrewsmaycausedamagetothemonitor Damagecausedinthis waywillnotbecoveredbytheproductwarranty UsethewallmountingbracketandscrewsthatconformtoVESAstandards Damagecausedbytheuseor misuseofinappropriatecomponentswillnotbecoveredbytheproductwarranty Whenmeasuredfromthebackofthemonitor thelengthofeachinstalledscrewmustbe8mm 0 3inches orless WallMountPlate BackoftheMonito...

Страница 14: ... CAUTION UsingaDVItoHDMI DP DisplayPort toHDMIcablemaycausecompatibilityissues UseacertifiedcablewiththeHDMIlogoattached IfyoudonotuseacertifiedHDMIcable thescreenmaynot displayoraconnectionerrormayoccur RecommendedHDMIcabletypes High SpeedHDMI TM cable High SpeedHDMI TM cablewithEthernet Connecting monitor DisplayPort Connection TransmitsthePC sdigitalvideoandaudiosignalstothemonitor Connectyourm...

Страница 15: ...oldseparately Akeyboard mouse orUSBdevicecanbeconnectedtotheUSBport Thechargingspeedmayvarydependingonthedevice CAUTION Cautionswhenusingausbdevice AUSBdevicewithanautomaticrecognitionprograminstalled orthatusesitsowndriver maynotbe recognized SomeUSBdevicesmaynotbesupportedormaynotworkproperly ItisrecommendedtouseaUSBhuborharddiskdrivewithpowersupplied Ifthepowersupplyisnot adequate theUSBdevicem...

Страница 16: ... the Main Menu Monitor buttons Menu Settings 1 ToviewtheOSDmenu pressthe buttonandthenentertheSettings 2 Usethe toadjusttheoptions 3 Toreturntotheuppermenuorsetothermenuitems pressthe or it 4 IfyouwanttoexittheOSDmenu pressthe button Theapplicablesettingoptionsareasshownbelow QuickSettings Picture Sound General Reset ...

Страница 17: ...splaysavideoaccordingtotheinputvideosignalaspectratio SMARTENERGYSAVING Conserveenergybyusingluminancecompensationalgorithm High Enables SMARTENERGYSAVING youcansaveenergywiththisenergy highefficient Low Enables SMARTENERGYSAVING youcansaveenergywiththisenergy lowefficient Off Disables SMARTENERGYSAVING NOTE Theratioisdisabledintheinterlacedsignal SavingDatadependsonthePanel So thosevaluesshouldbe...

Страница 18: ...istinguishsomecolorsinsomeimages Game Optimizesthescreenforgameplay PictureAdjust SUPERRESOLUTION High Optimizedpicturequalityisdisplayedwhenauserwantscrystalclearimages Itiseffectiveforhighqualityvideoorgame Middle Theoptimizedpicturequalityisdisplayedwhenauserwantsimagesbetweenlowandhighmodesforcomfortableviewing ItiseffectiveforUCCorSDvideo Low Theoptimizedpicturequalityisdisplayedwhenauserwant...

Страница 19: ...lackStabilizer valuedarkensthelowgraylevelareaandincreasesthedynamiccontrastonthe screen ColorAdjust Gamma Mode1 Mode2 Mode3 Thehigherthegammavalue thedarkertheimagebecomes Likewise thelowerthegammavalue thelightertheimagebecomes Mode4 Ifyoudonotneedtoadjustthegammasettings select Mode4 ColorTemp Warm Setsthescreencolortoareddishtone Medium Setsthescreencolortobetweenaredandbluetone Cool Setsthesc...

Страница 20: ...set Reset Returnsthesoundqualitytothedefaultsettings Cancel Canceltheselect MidnightMode On Letsyouenjoyrichandfullsoundatalowvolume Off Disables MidnightMode General General Description Language Setsthemenuscreentothedesiredlanguage AutomaticStandby Featurethatautomaticallyturnsoffthemonitorwhenthereisnomovementonthescreenforaperiodoftime Youcansetatimerfortheauto offfunction Off 4H 6H and 8H onl...

Страница 21: ...21 ENGLISH Reset Reset Description Doyouwanttoresetyoursettings Reset Returnstothedefaultsettings Cancel Canceltheselect ...

Страница 22: ...resolutionisHDMI1080i60 50Hz interlaced thescreenmaybeflickering Changetheresolutionto1080portherecommended resolution Notsettingthegraphicscardtotherecommended optimal resolutionmayresultinblurredtext adimmedscreen atruncateddisplayareaor misalignmentofthedisplay Thesettingmethodsmaybedifferentdependingonthecomputeroroperatingsystem andsomeresolutionsmaynotbeavailabledependingonthe performanceoft...

Страница 23: ...iverfromourwebsite http www lg com MakesuretocheckifthegraphicscardsupportsPlugandPlayfunction No sound from the headphone port Areimagesdisplayedwithoutsound Makesurethattheheadphoneportconnectionsaremadeproperly Tryincreasingthevolumewithkeys SettheaudiooutputofthePCtothemonitoryouareusing Thesettingsmaydifferdependingontheoperatingsystem OS youuse ...

Страница 24: ... 240V 50 60Hz1 6A Output 19V 3 42A Dimensions MonitorSize WidthxHeightxDepth WithStand Max 553 8x512 9x240 mm 21 8x20 1x9 4 inches Min 553 8x382 9x240 mm 21 8x15 0x9 4 inches WithoutStand 553 8x333 1x67 6 mm 21 8x13 1x2 6 inches Weight Without Packaging WithStand 6 1kg 13 4lbs WithoutStand 4 0kg 8 8lbs Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice TheOperatingModeofPowerConsumptionismeasuredwithLG...

Страница 25: ...ical Frequency Hz Polarity H V Remarks 640x480 31 469 59 94 640x480 37 5 75 720x400 31 468 70 08 800x600 37 879 60 317 800x600 46 875 75 0 1024x768 48 363 60 0 1024x768 60 023 75 029 1152x864 67 500 75 000 1280x1024 63 981 60 02 1280x1024 79 976 75 025 1680x1050 65 290 59 954 1920x1080 67 50 60 ...

Страница 26: ... Specifications Wireless LAN Standard IEEE802 11a b g n ac FrequencyRange OutputPower Max 2400to2483 5MHz 5150to5725MHz 5725to5850MHz 15 5dBm 15 5dBm 15 5dBm Asbandchannelscanvarypercountry theusercannotchangeoradjusttheoperatingfrequency This productisconfiguredfortheregionalfrequencytable Forconsiderationoftheuser thisdeviceshouldbeinstalledandoperatedwithaminimumdistanceof20 cmbetweenthedevicea...

Страница 27: ...27 ENGLISH ...

Страница 28: ...efullyandkeepitathand Pleasenotethatthe labelattachedtotheproductprovidesinformationfortechnicalsupport WARNING ThisequipmentiscompliantwithClassAofCISPR32 Inaresidentialenvironmentthisequipmentmay causeradiointerference Model SerialNo Only24CK550W 24CK551W ...

Страница 29: ...ntavantd utiliserl appareilet conservez lepourpouvoirvousyreporterultérieurement MANUEL D UTILISATION LGCloudDevice All in OneThinClient www lg com Copyright 2018LGElectronicsInc Tousdroitsréservés 24CK550W 24CK551W 24CK550N 24CK551N ...

Страница 30: ...ogicielsàcodesourcelibre contenusdanscetappareil visitezlesitehttp opensource lge com Enplusducodesource touteslesdispositionsdelicence lesexonérationsdegarantieetlesavisdedroits d auteurspeuventaussiêtretéléchargés LGElectronicsmettraégalementàvotredispositionlecodesourcelibresurCD ROMpourunprixcouvrantle coûtdeladistribution coûtdusupport del expéditionetdelamanutention sursimpledemandeparcourri...

Страница 31: ... respectdecettedirectivepeutentraînerunincendie unedéchargeélectriqueouendommagerl appareil Utilisezuniquementdesprisesetdesfichescorrectementmisesàlaterre Danslecascontraire vouspourriezvousélectrocuterouvousblesser L appareilpourraitégalementêtre endommagé N utilisezpasunepriseendommagéeoudesserrée Celapourraitcauserunedéchargeélectriqueouunincendie Utilisezl écranuniquementavecunesourced alimen...

Страница 32: ...oniteur débranchezlecordond alimentationetcontactezleserviceàlaclientèledeLG Sivouscontinuezàutiliserl appareilsansprendredemesuresappropriées ilyaunrisquededéchargeélectrique oud incendie Sivousavezfaittomberl appareilousileboîtierestcassé éteignezl appareiletdébranchezlecordon d alimentation Sivouscontinuezdel utilisersansprendrelesmesuresappropriées celarisquedeprovoquerunedécharge électriqueou...

Страница 33: ...duitschimiques telsquelebenzène lesdiluantspourpeintureoul alcool Éloignezl appareildetoutesourced eau Ilexisteunrisqued incendieoudedéchargeélectrique Évitezl humiditéetlestempératuresélevées Neplacezpasetn entreposezpasdesubstancesinflammablesàproximitédel appareil Ilexisteundangerd explosionoud incendie Maintenezl appareilpropreentouttemps Adoptezunepositionconfortableetnaturellelorsquevousêtes...

Страница 34: ...scomposantsfournis SivousutilisezdescâblesgénériquesnoncertifiésparLG l écranrisquedenerienafficherouilpourraityavoir dubruitdansl image Lesillustrationsdecedocumentreprésententlesprocéduresstandards ellespeuventdoncdifférerdevotre produit Veillezànepasappliquerdesubstancesétrangères huiles lubrifiants etc surlesvislorsdel assemblagedu produit Vouspourriezendommagerleproduit Évitezdetropserrerlesv...

Страница 35: ...uestinactif Permetderéglerlevolumedumoniteur Silemenuestactif Touchefléchéeversladroite Silemenuestinactif Permetdesélectionnerlesignald entrée Lesignal d entrée HDMI PC changedemanièreséquentielle Lorsquelesignald entréePCestsélectionné lePC estactivé enfonctiondelaconfigurationduPC Silemenuestactif Permetdesélectionneretdeconfirmerlesmenus etlesoptions Touchefléchéeverslebas Touchefléchéeversleh...

Страница 36: ...inclinezpassurlecôté MISES EN GARDE Évitezautantquepossibledetoucherl écrandumoniteur Vousrisqueriezd endommagerl écranoucertainspixelsquipermettentdecomposerl image Sivousutilisezlepanneaudumoniteursanslabasedusupport leboutonpourraitrendrelemoniteurinstable oulefairetomber cequipourraitendommagerlemoniteurouvousblesser Celapourraitégalemententraîner desdysfonctionnementsdubouton Installation sur...

Страница 37: ...visuel optimal AVERTISSEMENTS Afind évitertouteblessureauxdoigtslorsquevousajustezl écran netenezpaslapartieinférieureducadredu moniteur telqu ilestillustréci dessous Veillezànepasposerlesdoigtsouànepaslesappuyersurlasurfacedel écranlorsquevousmodifiez l inclinaisondumoniteur Support pivotant L illustrationpeutdifférerdevotreconfiguration 1 Lemoniteurpivotesur355 pourajusterl angledevue Fonction d...

Страница 38: ...ihoraire commeilestindiquésurl illustration 4 Terminezl installationenfaisantpivoterlemoniteurde90 commeilestindiquésurl illustration 1 Élevezlemoniteuràlahauteurmaximale 2 Ajustezl angledumoniteurdanslesensindiquéparlaflèche commeilestindiquésurl illustration ...

Страница 39: ...0 Ctrl Alt Touchefléchéeverslebas 270 Ctrl Alt Touchefléchéeversladroite AVERTISSEMENTS Fairepreuvedeprudencesivousdevezfairepivoterunmoniteurbranché Pouréviterlesblessures nepasplacerlesdoigtsoulamainentrel écranetlabasedusupportlorsdupivotde l écran Utilisation du verrou Kensington LeconnecteurdusystèmedesécuritéKensingtonestsituédanslapartieinférieuredumoniteur Pourplusd informationssurl instal...

Страница 40: ...installerunsupportmural pivotant consultezlemanuelquis yrapporte 100mm 3 9po 100mm 3 9po 100mm 3 9po 100mm 3 9po Pourinstallerlemoniteuràunmur fixezunsupportdefixationmurale offertenoption àl arrièredumoniteur Assurez vousquelesupportmuralestcorrectementfixéaumoniteuretaumur Support de fixation murale mm 100x100 Vis standard M4xL10 Nombre de vis 4 Plaque de fixation murale en option RW120 REMARQUE...

Страница 41: ...ouunepersonnequalifiée Évitezdetropserrerlesvis Vousrisqueriezd endommagerlemoniteur Lesdommagesprovoquésdecette manièrenesontpascouvertsparlagarantieduproduit UtilisezunsupportmuraletdesvisconformesauxnormesVESA Lesdommagesrésultantdel utilisationoude lamauvaiseutilisationdecomposantsnonappropriésnesontpascouvertsparlagarantieduproduit Mesuréedepuisl arrièredumoniteur lalongueurdesvisnedoitpasexc...

Страница 42: ...DE L utilisationd uncâbleDVIàHDMI DP DisplayPort àHDMIpeutprésenterdesproblèmesdecompatibilité UtilisezuncâblecertifiésurlequelestapposélelogoHDMI SivousutilisezuncâblenoncertifiéHDMI l écran peutnepass afficherouuneerreurdeconnexionpeutsurvenir TypesdecâblesHDMIrecommandés CâbleHDMI TM hautevitesse CâbleHDMI TM hautevitesseavecEthernet Branchement du moniteur Connexion DisplayPort Permetdetransme...

Страница 43: ...sauportUSB Lavitessedechargementpeutvarierselonl appareil MISES EN GARDE Consignesrelativesàl utilisationd unpériphériqueUSB LespériphériquesdestockageUSBdotésd unprogrammededétectionautomatiqueoudeleurproprepilote peuventnepasêtreprisencharge CertainspériphériquesUSBpeuventnepasêtreprisenchargeounepasfonctionnercorrectement Nousvousconseillonsd utiliserunconcentrateurouundisquedurUSBdotéd unealim...

Страница 44: ...es du menu 1 Pourconsulterlemenuàl écran appuyezsurlebouton aubasdumoniteur puisentrezdanslesParamètres 2 Utilisezlesboutons pourréglerchaqueoption 3 Pourretourneraumenusupérieurouréglerd autresélémentsdumenu appuyezsurlebouton ou 4 SivoussouhaitezsortirdumenuOSD appuyezsurlebouton Lesoptionsdeparamètresapplicablessontindiquéesci dessous ConfigurationRapide Image Son Général Réinitialise ...

Страница 45: ...ctionduformatd imagedusignalvidéod entrée SMARTENERGYSAVING Économisezl énergieenutilisantl algorithmedecompensationdelaluminance Haut Active SMARTENERGYSAVING etvouspermetderéaliserdeséconomiesd énergiegrâceàcettefonctionhauteefficacité Bas Active SMARTENERGYSAVING etvouspermetderéaliserdeséconomiesd énergiegrâceàcettefonctionfaibleefficacité Off Désactive SMARTENERGYSAVING REMARQUES Leratioestdé...

Страница 46: ...onction Cettefonctionnepermetpasdedistinguercertainescouleursdanscertainesimages Jeux Optimisel écranpourlajouabilité AjusterImage SUPERRESOLUTION Haut Afficheunequalitéd imageoptimiséepourlesimagesparfaitementnettes Recommandépourlesvidéosetjeuxdehautequalité Moyen Afficheunequalitéd imageoptimiséepourlesimagesdenettetévariable favorisantleconfortdevisionnement Recommandépourlesvidéoscrééesparuti...

Страница 47: ...delavaleurdu Contrôledesnoirs assombritles niveauxdegrispâleetaccroîtlecontrastedynamiqueàl écran AjusterCouleur Gamma Mode1 Mode2 Mode3 Pluslavaleurgammaestélevée plusl imagedevientsombre Inversement pluslavaleurgammaestbasse plusl imagedevientclaire Mode4 Sivousn avezpasbesoinderéglerlesparamètresgamma sélectionnez Mode4 Températ Chaud Permetd ajouterdurougeàlacouleurdel écran Moyen Permetdedéfi...

Страница 48: ...itédesonauréglageinitial Annuler Annulelasélection ModeNuit On Vouspermetdeprofiterd unsonricheetpleinàbasvolume Off Permetdedésactiverle ModeNuit Général Général Description Langue Permetdedéfinirlalangued affichagedumenu VeilleAutomatique Cettefonctionéteintautomatiquementlemoniteursiaucunmouvementn estdétectésurl écransurunepériodedetempsdonnée Vouspouvezdéfinirledélaipourlafonctiond arrêt auto...

Страница 49: ...21 FRANÇAIS Réinitialise Réinitialise Description Voulez vousréinitialiserlesparamètres Réinitialise Permetderétablirlesparamètrespardéfaut Annuler Annulelasélection ...

Страница 50: ...ilestpossiblequel écranscintille Modifiezlarésolutionà1080pouréglezla résolutionrecommandée Silacartegraphiquen estpasrégléeàlarésolutionrecommandée optimale ilpeutenrésulteruntexteflou unécransombre unezoned affichage tronquéeouunmauvaisalignementdel écran Lesméthodesdeconfigurationdesparamètrespeuventvarierselonl ordinateuroulesystèmed exploitation etcertainesrésolutionspeuventnepas êtredisponib...

Страница 51: ...lg com Assurez vousquelacartevidéoprendenchargelafonction prêtàl emploi PlugandPlay Aucun son en provenance du port pour casque Lesimagess affichent ellessansson Assurez vousquelesconnexionsduportpourcasquesonteffectuéescorrectement Essayezd augmenterlevolumeaveclestouches DéfinissezlasortieaudioduPCsurlemoniteurquevousutilisez Lesparamètrespeuventvarierselonlesystèmed exploitationquevousutilisez ...

Страница 52: ...40V 50 60Hz1 6A Sortie 19V 3 42A Dimensions Dimensionsdumoniteur largeurxhauteurxprofondeur Avecsupport Max 553 8x512 9x240 mm 21 8x20 1x9 4 po Min 553 8x382 9x240 mm 21 8x15 0x9 4 po Sanssupport 553 8x333 1x67 6 mm 21 8x13 1x2 6 po Poids sans emballage Avecsupport 6 1kg 13 4lb Sanssupport 4 0kg 8 8lb Cescaractéristiquespeuventêtremodifiéessanspréavis Laconsommationélectriqueenmodeactivéestmesurée...

Страница 53: ...Fréquence verticale Hz Polarité H V Remarques 640x480 31 469 59 94 640x480 37 5 75 720x400 31 468 70 08 800x600 37 879 60 317 800x600 46 875 75 0 1024x768 48 363 60 0 1024x768 60 023 75 029 1152x864 67 500 75 000 1280x1024 63 981 60 02 1280x1024 79 976 75 025 1680x1050 65 290 59 954 1920x1080 67 50 60 ...

Страница 54: ...s fil Standard IEEE802 11a b g n ac Gammedefréquences Puissancedesortie maximale 2400à2483 5MHz 5150à5725MHz 5725à5850MHz 15 5dBm 15 5dBm 15 5dBm Commelaplagedefréquencespeutvarierselonlepays l utilisateurnepeutpaschangerourégler lafréquencedefonctionnement Ceproduitestconfiguréconformémentautableaudesfréquences régionales Parconsidérationpourl utilisateur cetappareildoitêtreinstalléetutiliséencon...

Страница 55: ...27 FRANÇAIS ...

Страница 56: ...econserverà portéedemain Veuilleznoterquel étiquetteapposéesurleproduitfournitdesinformationspourlesoutientechnique AVERTISSEMENTS cetéquipementestconformeauxnormesdeclasseAduCISPR32 Dansunenvironnement domestique cetéquipementpeutcauserdesinterférencesradio Modèle N desérie Pour24CK550W 24CK551W ...

Страница 57: ...antesdeponerenfuncionamientoel equipoyconsérveloparafuturasconsultas MANUAL DE USUARIO LGCloudDevice All in OneThinClient www lg com Copyright 2018LGElectronicsInc Todoslosderechosreservados 24CK550W 24CK551W 24CK550N 24CK551N ...

Страница 58: ...sitehttp opensource lge com Ademásdelcódigofuente sepuedendescargarlostérminosdelalicencia lasanulacionesdelagarantíaylos avisosdederechosdeautor LGElectronicstambiénleproporcionaráelcódigoabiertoenunCD ROMporuncostoquecubralosgastosde dichadistribución comoelcostodelmedio delenvíoydelamanipulación unavezrealizadoelpedidopor correoelectrónicoaladirecciónopensource lge com Estaofertaesválidasolodur...

Страница 59: ...orel fabricante Delocontrario estopodríaprovocarunincendio unadescargaeléctricaodañosalproducto Utilicesolamenteenchufesconconexiónatierrayreceptáculosapropiados Encasocontrario podríasufrirunadescargaeléctricaounalesión Otambiénpodríadañarseelproducto Noutiliceunenchufedañadooflojo Estopodríaprovocarunincendioounadescargaeléctrica Opereelmonitorsolamentedesdeunafuentedeenergía devoltage indicadae...

Страница 60: ...ñosprovenientesdelproducto desconecteelcablede alimentaciónycontácteelServicioalclientedeLG Sicontinúautilizándolosintomarmedidasalrespecto podríanprovocarsedescargaseléctricasoincendios Sielproductocaealsuelooserompelacarcasa apágueloydesconecteelcabledealimentación Sicontinúautilizándolosintomarmedidasalrespecto podríanprovocarsedescargaseléctricasoincendios ContácteelServicioalclientedeLG Nolan...

Страница 61: ... disolventesoalcohol Mantengaesteproductoalejadodelagua Podríaprovocarunincendioounadescargaeléctrica Evitelasaltastemperaturasolahumedad Noutilicenialmacenematerialesinflamablescercadeesteproducto Existeelpeligrodequeexploteoseincendie Mantengaelproductolimpiotodoeltiempo Escojaunaposiciónnaturalycómodaparatrabajarconelproducto Tomedescansosfrecuentesaltrabajarconelproductoduranteperíodosextendid...

Страница 62: ...rloscomponentessuministrados SiutilizacablesgenéricosquenoesténcertificadosporLG esposiblequenovealapantallaoquelaimagen tengaruido Lasilustracionesdeestedocumentorepresentanlosprocedimientosmáshabituales porloquepodríandiferir delproductoreal Noapliquesustanciasextrañas aceites lubricantes etc alaspiezasdelostornillosparaelmontajedel producto Sepodríadañarelproducto Silostornillosseaprietandemasi...

Страница 63: ...Sielmenúestádesactivado Ajustaelniveldelvolumendelmonitor Sielmenúestáactivado Tecladeltecladohacialaderecha Sielmenúestádesactivado Cambieelmododeentrada Elmododeentrada HDMI PC cambiarásucesivamente CuandoelmododeentradacambiaaPC esta seenciende Dependiendodelaconfiguración delaPC Sielmenúestáactivado Seleccionayconfirmalosmenúsuopciones Tecladeltecladohaciaabajo Tecladeltecladohaciaarriba Botón...

Страница 64: ...adosniloincline lateralmente PRECAUCIÓN Enlamedidadeloposible procurenotocarlapantalladelmonitor Podríadañarlapantallaoalgunosdelospíxelesempleadosparacrearlasimágenes Siutilizaelpaneldelmonitorsinlabasedelsoporte subotónpodríaprovocarqueelmonitorsevuelva inestableysecaiga loquepodríaproducirlesionesapersonasodañosenelmonitor Además estopodría causarunmalfuncionamientodelbotón Instalación encima d...

Страница 65: ...sualizaciónseamás cómoda ADVERTENCIA Paraevitarqueseproduzcanlesionesenlosdedosalajustarlapantalla nosujetelaparteinferiordelmarco delmonitorcomosemuestraacontinuación Tengacuidadodenotocarnipresionareláreadelapantallaalajustarelángulodelmonitor Soporte giratorio Laimagenquesemuestrapodríadiferirdesumonitor 1 Gire355gradosyajusteelángulodelmonitorparaquelequedecómodoalavista Función de giro Lafunc...

Страница 66: ...idodelasagujasdelrelojoenelsentidoopuestosegúnsemuestraenlafigura 4 Paracompletarlainstalación gireelmonitor90 comosemuestra 1 Levanteelmonitorhastalaalturamáxima 2 Ajusteelángulodelmonitorenladireccióndelaflecha comosemuestraenlaimagen ...

Страница 67: ...80 Ctrl Alt tecladetecladohaciaabajo 270 Ctrl Alt tecladetecladohacialaderecha ADVERTENCIA Tengacuidadoalgirarelmonitorsielcableestáconectado Paraevitarlesionesenlosdedos nolospongaentrelapantallaylabasedelsoportealgirarlapantalladel monitor Uso del cable de anclaje Kensington ElconectordelsistemadeseguridadKensingtonestásituadoenlaparteinferiordelmonitor Paraobtenermásinformaciónsobresuinstalació...

Страница 68: ...nerinformaciónsobrecómomontareinstalar unsoportedemontajeenparedconinclinación 100mm 100mm 100mm 100mm Siinstalaelmonitorenunapared fijeunsoportedemontajeenpared opcional enlapartetraseradelmonitor Asegúresedequeelsoportedemontajeenparedestébienfijadoalmonitoryalapared Montaje en pared mm 100x100 Tornillo estándar M4xL10 Número de tornillos 4 Placa de montaje en pared opcional RW120 NOTA Siseusant...

Страница 69: ...o Silostornillosseaprietandemasiadofuerte elmonitorpodríasufrirdaños Lagarantíadelproductonocubre losdañoscausadosporestemotivo UtiliceelsoportedemontajeenparedylostornillosconformesalestándarVESA Lagarantíadelproductono cubrelosdañoscausadosporelusoousoindebidodecomponentesinadecuados Cuandosemidadesdelaparteposteriordelmonitor lalongituddecadaunodelostornillosinstaladosdebe serde8mmomenos Placad...

Страница 70: ...deuncabledeDVIaHDMI DP DisplayPort aHDMIpuedecausarproblemasdecompatibilidad UtiliceuncablecertificadoconellogotipoHDMI SinoutilizauncableHDMIcertificado esposiblequela pantallanosemuestreoqueseproduzcaunerrordeconexión TiposdecableHDMIrecomendados CableHDMI TM dealtavelocidad CableHDMI TM dealtavelocidadconEthernet Conexión del monitor Conexión DisplayPort Transmitalasseñalesdevideoyaudiodigitale...

Страница 71: ...ado unratónoundispositivoUSBalpuertoUSB Lavelocidaddecargapuedevariarsegúneldispositivo PRECAUCIÓN PrecaucionesalutilizarundispositivoUSB PuedequenosereconozcaundispositivoUSBconunprogramadereconocimientoautomáticoinstaladooque utilizasupropiocontrolador AlgunosdispositivosUSBpodríannosercompatiblesonofuncionarcorrectamente SerecomiendautilizarunconcentradorUSBounaunidaddediscoduroconalimentacióne...

Страница 72: ...al Botones del monitor Configuración de menú 1 ParaaccederalmenúOSD pulseelbotón yacontinuación accedaaConfiguración 2 Utilicelas paraconfigurarlasopciones 3 Paravolveralmenúsuperioroestablecerotroselementosdemenú presione o 4 SideseasalirdelmenúOSD presioneelbotón Lasopcionesdeajusteaplicablessonlasquesemuestranacontinuación AjustesRápidos Imagen Sonido General Reiniciar ...

Страница 73: ...ginal Muestraelvídeosegúnlaproporcióndelaseñaldeentrada SMARTENERGYSAVING Ahorreenergíautilizandoelalgoritmodecompensacióndelaluminosidad Alto Ahorraenergíamediantelafunción SMARTENERGYSAVING dealtaeficiencia Bajo Ahorraenergíamediantelafunción SMARTENERGYSAVING debajaeficiencia Off Deshabilita SMARTENERGYSAVING NOTA Larelaciónestádesactivadaenlaseñalentrelazada ElguardadodelosdatosdependedelPanel...

Страница 74: ...nodistingueciertoscoloresenalgunasimágenes Juego Optimizalapantallaparajuegos AjustarImagen SUPERRESOLUTION Alto Lacalidaddeimagenoptimizadasemuestracuandoelusuariodeseaobtenerimágenesnítidas Eseficazparaunaaltacalidaddevideoojuego Medio Lacalidaddeimagenoptimizadasemuestracuandoelusuarioquiereimágenesentremodosbajoyaltoparaunacómodavisualización EseficazparavideoUCCoSD Bajo Lacalidaddeimagenoptim...

Страница 75: ...uegooscuras Reducirel EstabilizadordeNegros oscureceeláreagrisbajonively aumentaelcontrastedinámicoenlapantalla AjustarColor Gamma Modo1 Modo2 Modo3 Cuantomayorseaelvalordegamma másoscurasevuelvelaimagen Delmismomodo cuantomenorseaelvalordegamma másclarase verálaimagen Modo4 Sinonecesitaconfigurarlosvaloresdegamma seleccione Modo4 Temperat Calido Permiteestablecerelcolordelapantallaenuntonorojizo ...

Страница 76: ...esonidoalaconfiguraciónpredeterminada Cancelar Permitecancelarlaselección ModoMedianoche On Permitedisfrutardeunsonidoenriquecidoycompletoconunvolumenbajo Off Desactivael ModoMedianoche General General Descripción Idioma Permitevisualizarlapantalladelmenúenelidiomadeseado EsperaAutomática Funciónqueapagaautomáticamenteelmonitorcuandonohaymovimientoenlapantalladuranteunperiododetiempo Puedeestablec...

Страница 77: ...21 ESPAÑOL Reiniciar Reiniciar Descripción Deseareiniciarsusajustes Reiniciar Restablecelosajustespredeterminados Cancelar Permitecancelarlaselección ...

Страница 78: ...leccionadaesHDMI1080pixelesentrelazado60 50Hz entrelazado esposiblequelapantallaparpadee Cambielaresolucióna1080 pixelesprogresivooalvalorrecomendado Sinoseconfiguralaresoluciónrecomendada óptima paralatarjetagráfica puederesultarentextoborroso pantallaatenuada unáreatruncadao desalineada Esposiblequelosmétodosdeconfiguraciónvaríensegúnlacomputadoraoelsistemaoperativo Además segúnelrendimientodela...

Страница 79: ...web http www lg com AsegúresedeverificarsilatarjetagráficaescompatibleconlafunciónPlug Play La toma de auriculares no emite sonido Semuestranimágenessinsonido Asegúresedequelasconexionesdelatomadeauricularesestáncorrectamenteconectadas Intentesubirelvolumenconlasteclas EstablezcalasalidadeaudiodelPCalmonitorqueestáutilizando Laconfiguraciónpuedevariarsegúnelsistemaoperativoqueutilice ...

Страница 80: ...G19 fabricadoporAPD Entrada 100 240V 50 60Hz1 6A Salida 19V 3 42A Dimensiones Tamañodelmonitor anchuraxalturaxprofundidad Soporteincluido Máx 553 8x512 9x240 mm Mín 553 8x382 9x240 mm Soportenoincluido 553 8x333 1x67 6 mm Peso sin embalaje Soporteincluido 6 1kg Soportenoincluido 4 0kg Lasespecificacionesestánsujetasacambiossinprevioaviso ElMododefuncionamientodelConsumodeenergíasemideconelestándar...

Страница 81: ...l kHz Frecuencia vertical Hz Polaridad H V Observación 640x480 31 469 59 94 640x480 37 5 75 720x400 31 468 70 08 800x600 37 879 60 317 800x600 46 875 75 0 1024x768 48 363 60 0 1024x768 60 023 75 029 1152x864 67 500 75 000 1280x1024 63 981 60 02 1280x1024 79 976 75 025 1680x1050 65 290 59 954 1920x1080 67 50 60 ...

Страница 82: ...e banda AC3168 Inalámbrico LAN Standard IEEE802 11a b g n ac Rangodefrecuencias Potenciadesalida máx 2400a2483 5MHz 5150a5725MHz 5725a5850MHz 15 5dBm 15 5dBm 15 5dBm Debidoaqueloscanalesdebandaspuedenvariarsegúnelpaís elusuarionopuedecambiarniajustarla frecuenciaoperativa Esteproductoestáconfiguradoparalatabladefrecuenciasregional Elusuariodebeconsiderarqueestedispositivosolosepuedeinstalaryutiliz...

Страница 83: ...27 ESPAÑOL ...

Страница 84: ...teyténgaloamano Tengaencuentaquelaetiquetaadheridaalproductoproporcionainformacióndesoportetécnico ADVERTENCIA EsteequipocumpleconlasespecificacionesdelaClaseAdelestándarCISPR32 Enentornosdomésticos esposiblequeesteequipogenereinterferenciaderadio Modelo N ºdeserie Para24CK550W 24CK551W ...

Результаты поиска

Содержание 24CK550N

Отзывы:

Похожие инструкции для 24CK550N

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 24CK550N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 24CK550N

Отзывы:

Похожие инструкции для 24CK550N

Бренды по названию

Популярные бренды