LG 22LD350 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 73

PREPARACIÓN

Coloque con cuidado la pantalla de la TV
sobre una superficie acolchada que la pro-
teja de posibles daños.

Monte la TV como se ilustra.

INSTALACIÓN

SEPARACIÓN

Coloque con cuidado la pantalla de la TV
sobre una superficie acolchada que la pro-
teja de posibles daños.

Retire los tornillos que sujetan la base

Separar el soporte del televisor.

CUBIERTA DE PROTECCIÓN

Tras extraer el soporte, instale la

CUBIERTA DE

PROTECCIÓN

incluida sobre el hueco dejado

por este.

Inserte la

CUBIERTA DE PROTECCIÓN

en el

televisor hasta que escuche un sonido de chas-
quido.

Al instalar la unidad en un soporte de pared, uti-
lice la cubierta de protección.

CUBIERTA DE
PROTECCIÓN

INSTRUCCIONES

(Para 22LD350)

ꔛ

La imagen puede ser diferente a la de su televisor.

Содержание 22LD350

Страница 1: ...n To read these files you will need to use the personal computer PC equipped with a CD ROM drive OWNER S MANUAL LED LCD TV LCD TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference P NO MFL62883028 1010 REV00 LED LCD TV MODELS 22LE5300 26LE5300 32LE5300 37LE5300 42LE5300 47LE5300 55LE5300 22LE6500 26LE6500 32LE4600 42LE4600 47LE4600 55LE4600 LCD TV MODEL...

Страница 2: ...ic shock to persons The exclamation point within an equi lateral triangle is intended to alert the user to the presence of important oper ating and maintenance servicing instruc tions in the literature accompanying the appliance TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING CAUTION TO REDUCE THE RISK O...

Страница 3: ... and the point where they exit from the apparatus 6 Only use attachments accessories speci fied by the manufacturer 7 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 8 Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for l...

Страница 4: ... twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance Do not make the TV with the power cord plugged in Do not use a damaged or loose power cord Be sure do grasp the plug when unplugging the power cord Do not pull on the power cord to unplug the TV 14 WARNING To reduce the risk of fire or elec trical ...

Страница 5: ...ng with TV Some minute dot defects may be visible on the screen appearing as tiny red green or blue spots However they have no adverse effect on the monitor s performance Avoid touching the LCD screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some tempo rary distortion effects on the screen 27 Dot Defect The Plasma or LCD panel is a high technol ogy product ...

Страница 6: ... automatically for Windows only If the web page does not appear automatically open the Owner s Manual file directly Open the My computer ޟ Open the LG ޟ Open the index htm file NOTE When you click display the PDF file You can find the desired contents easily using the bookmark WARNING CAUTION 2 SAFETY INSTRUCTIONS 3 PREPARATION Accessories 7 Stand Instruction 9 VESA Wall Mounting 16 Cable Manageme...

Страница 7: ...CK EX IT EN TE R MA RK LIST DE LE TE CH AR NU M MEN U Q ME NU IN FO RA TI O TV RAD GU ID E IN FO SU BT ITL E Owner s Manual Remote Control Batteries CD Manual 22 26LE5300 Cable Holder Refer to p 19 Screws for stand assembly Refer to P 12 13 x 4 M4 x 14 x 4 M4 x 20 AC DC Adapter Ring spacers Refer to p 17 For 26LE5300 x 4 Power Cord For 26LE5300 32 37 42 47LD460 32 37 42 47LD465 26 32LD350 M4 x 20 ...

Страница 8: ... 47 55LE4600 32 42LE4300 x 4 x 4 M4 x 16 M4 x 24 For 37 42LE5300 42LE4300 x 4 x 4 M4 x 16 M4 x 26 For 47 55LE5300 OPTIONAL EXTRAS For 32 37 42 47 55LE5300 32 42LE4300 Optional extras can be changed or modified for quality improvement without any notification Contact your dealer for buying these items This device only works with compatible LG LED LCD TV or LCD TV Wireless Media Box AN WL100W Protec...

Страница 9: ...semble the TV as shown 4 Install the 4 screws into the holes shown AC IN CABLE MANAGEMENT AC IN CABLE MANAGEMENT INSTALLATION STAND BASE STAND BODY M4 x 20 AC IN CABLE MANAGEMENT M4 x 20 AC IN CABLE MANAGEMENT AC IN CABLE MANAGEMENT DETACHMENT AC IN CABLE MANAGEMENT PROTECTION COVER After removing the stand install the included PROTECTION COVER over the hole for the stand Press the PROTECTION COVE...

Страница 10: ...surface to protect the screen from damage 2 Remove the screws from the TV 3 Detach the stand from TV PROTECTION COVER After removing the stand install the included PROTECTION COVER over the hole for the stand Press the PROTECTION COVER into the TV until you hear it click When installing the wall mounting bracket use the PROTECTION COVER Protection Cover STAND INSTRUCTIONS For 22LD350 ᯫ Image shown...

Страница 11: ...TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 3 Assemble the TV as shown 4 Fix the 2 screws securely using the holes in the back of the TV M4 x 16 DETACHMENT 1 Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 2 Remove the screws from the TV 3 Detach the stand from TV STAND INSTRUCTIONS For 22 26LE6500 ᯫ Image shown may ...

Страница 12: ...face to protect the screen from damage 2 Assemble the parts of the STAND BODY with the STAND BASE of the TV 3 Assemble the TV as shown 4 Fix the 4 screws securely using the holes in the back of the TV STAND BASE STAND BODY M4 x 14 DETACHMENT 1 Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 2 Remove the screws from the TV 3 Detach the stand from TV ...

Страница 13: ...ghten 2 Assemble the parts of the STAND BODY with the STAND BASE of the TV 3 Assemble the TV as shown 1 Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 4 Assemble the part of the STAND REAR COVER with the TV 5 Install the 4 screws into the holes shown STAND BASE STAND BODY STAND REAR COVER M4 x 20 M4 x 16 M4 x 14 For 26LE5300 For 26LE5300 Other mode...

Страница 14: ...N 14 DETACHMENT 1 Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 2 Remove the screws from the TV 3 Detach the STAND REAR COVER from TV 4 Detach the stand from TV ...

Страница 15: ...n from damage 1 For 32 42 47 55LE4600 Remove the screws from the TV 2 Detach the Stand Rear Cover from TV 3 WOOFER INSTALLATION WHEN USING THE WALL MOUNT Detach the Woofer from the stand 5 Detach the stand from TV 4 Assemble the Woofer with the TV Turn the Woofer Pemnut by using a coin 6 ...

Страница 16: ...ng the TV to a wall LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer Model VESA A B A B Standar Screw Quantity Wall Mounting Bracket sold separately 22LD350 26LD350 22LE5300 26LE5300 22LE6500 26LE6500 100 100 M4 4 LSW100B LSW100BG 32LD350 32LD460 32LD465 32LE5300 32LE4600 32LE4300 200 100 M4 4 LSW100B LSW100BG 37LD460 37LD465 42LD460 42LD465 47LD460 47LD465 37LE5...

Страница 17: ...wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use fasten the screws too strongly this may damage the TV or cause the TV to a fall leading to personal injury LG is not liable for these kinds of accidents LG is not ...

Страница 18: ... ᯫ Image shown may differ from your TV 1 Connect the cables as necessary To connect additional equipment see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section 2 Open the CABLE MANAGEMENT CLIP as shown 3 Put the cables inside the CABLE MANAGEMENT CLIP and snap it closed CABLE MANAGEMENT CLIP ...

Страница 19: ...eing removed by accident 32 37 42 47 55LE5300 32 42 47 55LE4600 32 42LE4300 22 26LE5300 1 After connecting the cables as necessary install the CABLE HOLDER as shown and bundle the cables CABLE HOLDER 22 26LE6500 1 After connecting the cables as necessary install the CABLE TIE as shown and bun dle the cables CABLE TIE After connecting the cables as necessary install Cable Holder as shown and bundle...

Страница 20: ...own may differ from your TV For proper ventilation allow a clearance of 4 inches on all four sides from the wall 4 inches 4 inches 4 inches 4 inches CAUTION Ensure adequate ventilation by following the clearance recommendations Do not mount near or above any type of heat source POSITIONING YOUR DISPLAY For 22LD350 Image shown may differ from your TV Adjust the position of the panel in various ways...

Страница 21: ...desk so it cannot be pulled in a forward backward direction poten tially causing injury or damaging the product 1 Screw provided as parts of the product Desk Stand WARNING To prevent TV from falling over the TV should be securely attached to the floor wall per installa tion instructions Tipping shaking or rocking the machine may cause injury ...

Страница 22: ...n below For the detailed installation and use of the Kensington Security System refer to the user s guide provided with the Kensington Security System For further information contact http www kensington com the internet homepage of the Kensington company Kensington sells security systems for expensive electronic equipment such as notebook PCs and LCD projectors NOTE The Kensington Security System ...

Страница 23: ...GB IN PC AUDIO IN RGB DVI OPTICAL DIGITAL AUDIOOUT COMPONENT IN AV IN RS 232C IN CONTROL SERVICE VIDEO AUDIO L MONO R VIDEO AUDIO Y PB PR L R DVI DVI IN 1 2 HDMI OUTPUT ANTENNA CABLE IN DC IN RGB IN PC AUDIO IN RGB DVI OPTICAL DIGITAL AUDIOOUT COMPONENT IN AV IN RS 232C IN CONTROL SERVICE VIDEO AUDIO L MONO R VIDEO AUDIO Y PB PR L R DVI DVI IN 1 2 L R DVI OUTPUT AUDIO HDMI 1 Use HDMI to connect ex...

Страница 24: ...ust the Picture menu Picture mode manu ally while inspecting the TV but the TV will automatically return to preset in store mode after 5 minutes ᯫ Store Demo Mode is an optimal setting for displaying at stores Store Demo mode initializes the TV to set the image quality Step2 Mode setting 1 ENTER Select Menu Language 1 ENTER Select On or Off 1 ENTER Select Home Use Step4 Auto Tuning 1 ENTER Check y...

Страница 25: ... PH 2II ؒ 6OHHS 7LPHU 2II 2 ᯒ 0RYH ᯙ QWHU ؒ 6HW 3DVVZRUG ؒ RFN 6 VWHP 2Q ؒ ORFN KDQQHO ؒ QSXW ORFN ؒ H RFN 2II 237 21 ᯒ 0RYH ᯙ QWHU ؒ DQJXDJH ؒ DSWLRQ 2II ؒ 3RZHU QGLFDWRU ؒ QLWLDO 6HWWLQJ ؒ 6HW ؒ 0RGH 6HWWLQJ RPH 8VH ؒ 5 ODVWHU 2II 8 2 ᯒ 0RYH ᯙ QWHU ؒ XWR 9ROXPH 2II ؒ OHDU 9RLFH 2II ᰕ ؒ DODQFH ؒ 6RXQG 0RGH 6WDQGDUG ؒ QILQLWH 6RXQG 2II ؒ 7UHEOH ؒ DVV ؒ ؒ ؒ ؒ 5 5 5 5HVH 5HVH 5HVH 5HVH 5HVH 5HVH 5HV...

Страница 26: ...ture appears slowly after switching on ᯫ This is normal the image is muted during the product startup process Please contact your service center if the picture has not appeared after five minutes No or poor color or poor picture ᯫ Adjust Color in menu option ᯫ Keep a sufficient distance between the product and the VCR ᯫ Try another channel The problem may be with the broadcast ᯫ Are the video cabl...

Страница 27: ...C Mode Problems The signal is out of range ᯫ Adjust resolution horizontal frequency or vertical frequency on the PC ᯫ Check the input source Vertical bar or stripe on background Horizontal Noise Incorrect position ᯫ Activate the Auto configure feature or adjust size phase or H V position Option Screen color is unsta ble or single color ᯫ Check the signal cable ᯫ Reinstall the PC video card When co...

Страница 28: ...he video is working normally but the audio is not work ing normally ᯫ Check whether the file is playing normally on a PC Check whether the file is damaged ᯫ Check whether the audio codec is supported ᯫ Check whether the bit rate is supported ᯫ Check whether the sample rate is supported Subtitle is not working ᯫ Check whether the file is playing normally on a PC Check whether the file is damaged ᯫ ...

Страница 29: ... a little fabric softener or dish washing detergent Wring the cloth until it s almost dry and then use it to wipe the screen Make sure the excess water is off the screen and then let it air dry before you turn on your TV Cleaning the Cabinet ᯫ To remove dirt or dust wipe the cabinet with a soft dry lint free cloth ᯫ Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence 2 1 CAUTION If you expect t...

Страница 30: ...um copyright 1999 2000 2002 Aladdin Enterprises ncurses copyright 1998 Free Software Foundation Inc openSSL cryptographic software written by Eric Young software written by Tim Hudson software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org strace copyright 1991 1992 Paul Kranenburg copyright 1993 Branko Lankester copyright 1993 Ulrich Pegelow copyright 1995 19...

Страница 31: ... 36 0 inches x 24 6 inches x 10 2 inches Without stand 799 0 mm x 516 0 mm x 73 5 mm 31 4 inches x 20 3 inches x 2 8 inches 916 0 mm x 584 0 mm x 77 4 mm 36 0 inches x 22 9 inches x 3 0 inches Weight With stand 9 6 kg 21 1 lbs 12 9 kg 28 4 lbs Without stand 8 6 kg 18 9 lbs 11 2 kg 24 6 lbs Power Consumption 1 2 A 1 6 A MODELS 42LD460 42LD460 MA 47LD460 47LD460 MA Dimensions Width x Height x Depth ...

Страница 32: ...x 407 1 mm x 155 4 mm 21 4 inches x 16 0 inches x 6 1 inches 652 0 mm x 480 8 mm x 191 4 mm 25 7 inches x 18 9 inches x 7 5 inches Without stand 542 9 mm x 357 6 mm x 34 4 mm 21 4 inches x 14 1 inches x 1 4 inches 652 0 mm x 420 3 mm x 34 4 mm 25 7 inches x 16 5 inches x 1 4 inches Weight With stand 4 2 kg 9 3 lbs 6 1 kg 13 4 lbs Without stand 3 9 kg 8 6 lbs 5 1 kg 11 2 lbs MODELS 22LE6500 22LE650...

Страница 33: ...9 inches x 8 1 inches 916 0 mm x 625 0 mm x 261 0 mm 36 1 inches x 24 6 inches x 10 3 inches 1023 0 mm x 685 0 mm x 261 0 mm 40 3 inches x 27 0 inches x 10 3 inches Without stand 799 0 mm x 506 0 mm x 73 5 mm 31 5 inches x 19 9 inches x 2 9 inches 916 0 mm x 575 0 mm x 77 4 mm 36 1 inches x 22 6 inches x 3 0 inches 1023 0 mm x 635 0 mm x 76 6 mm 40 3 inches x 25 0 inches x 3 0 inches Weight With s...

Страница 34: ... 36 6 kg 80 6 lbs Without stand 20 3 kg 44 7 lbs 30 3 kg 66 8 lbs Power requirement AC 100 240 V 50 60 Hz Television System Analog NTSC M DTV DVB T Program Coverage VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 1 14 125 DTV 14 69 External Antenna Impedance 75 Ω Environment condition Operating Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Operating Humidity Less than 80 Storage Temperature 20 C to 60 C 4 F to 140 F Storage Humi...

Страница 35: ... inches x 1 6 inches Weight With stand 12 7 kg 27 9 lbs 15 6 kg 34 3 lbs Without stand 10 5 kg 23 1 lbs 12 8 kg 28 2 lbs MODELS 42LE5300 42LE5300 MA 47LE5300 47LE5300 MA Dimensions Width x Height x Depth With stand 1016 0 mm x 692 0 mm x 270 0 mm 40 0 inches x 27 2 inches x 10 6 inches 1126 6 mm x 757 9 mm x 284 4 mm 44 3 inches x 29 8 inches x 11 1 inches Without stand 1016 0 mm x 630 0 mm x 29 3...

Страница 36: ...ic version To read these files you will need to use the personal computer PC equipped with a CD ROM drive OWNER S MANUAL LED LCD TV LCD TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference P NO MFL62883028 1010 REV00 LED LCD TV MODELS 22LE5300 26LE5300 32LE5300 37LE5300 42LE5300 47LE5300 55LE5300 22LE6500 26LE6500 32LE4600 42LE4600 47LE4600 55LE4600 LCD...

Страница 37: ...0 37LD460 42LD460 47LD460 22LD350 26LD350 32LD350 El número de modelo y serie del televisor se encuentra en la parte posterior y en un lateral del televisor respectivamente Anótelo a continuación para tenerlo disponible en caso de necesitar asistencia Modelo Serie El manual de usuario que contiene informacion de las funciones avanzadas de esta Television LG se encuentra ubicado en el CD ROM provei...

Страница 38: ...lo de admiración dentro del triangulo equilátero indica al usuario que el manual que acom paña a este aparato contiene instrucciones referentes a su funcionamiento y manten imiento PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA NI LA PARTE POSTERIOR DE ESTE APARATO ADVERTENCIA PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELECTRICA NO EXPONGA EL TELEVISOR A LA LLUVIA...

Страница 39: ...lícelo sólo con el estante fijo o con rue das trípode soporte o mesa especificados por el fabricante o con el accesorio sumin istrado con el aparato Si utiliza un carrito tenga cuidado al Moverlo junto con el aparato para evitar lesiones en caso de que éste se caiga 8 Desenchufe este producto en caso de no utilizarlo durante un largo periodo de tiempo Desenchufe este equipo durante tormen tas con ...

Страница 40: ... una puerta o caminar sobre él Ponga especial atención en los enchufes tomas de pared y el punto por donde el cable sale del aparato No utilice cables de alimentación dañados o mal conectados No tire del cable de alimen tación para desenchufar la TV Asegúrese de desenchufar el cable de alimentación sujetan do el enchufe 14 ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico no ex...

Страница 41: ...torción temporal en la pantalla 27 Defecto de puntos El plasma o panel LCD es un producto de alta tecnología con resolución de dos a seis millones de píxeles En muy pocos casos podría ver puntos minúsculos en la pantalla mientras mira la TV Esos puntos son píx eles desactivados y no afectan el rendimiento ni la confiabilidad de la TV 28 Sonido generado Ruido de chasquidos se genera un ruido de cha...

Страница 42: ...L MANUAL DE USUARIO EN EL CD ROM Para ver el manual de usuario en el CD ROM Adobe Acrobat Reader debe ser instalado en su PC La carpeta ACRORD en el CD ROM contiene los programas de instalacion Si uested quiere instalar estos programas abra My Computer abra LG abra ACRORD doble click en tu lenguaje PARA VER EL MANUAL DE USUARIO EN EL CD ROM El archivo del manual de usuario esta incluido en el CD R...

Страница 43: ...llos para fijación vertical Refiérase a la P 21 x 8 Cubierta de protección Refiérase a la P 9 Para 32 37 42LD460 32 37 42LD465 26 32LD350 Cable de Alimentación Adaptador RF Algunos modelos Debe conectarlo al cable de antena trasla fijación en la entrada de antena Este adaptador es suminis trado únicamente en Argentina Opciones Extras Adicionales Solo limpie las manchas exteri ores con un paño No l...

Страница 44: ...4300 x 4 x 4 M4 x 16 M4 x 24 Para 37 42LE5300 42LE4300 x 4 x 4 M4 x 16 M4 x 26 Para 47 55LE5300 x 2 x 2 Pemnut del Woofer Tornillo para fijar el Woofer Para 32 42 47 55LE4600 OPCIONES ADICIONALES Para 32 37 42 47 55LE5300 32 42LE4300 Las opciones adicionales pueden cambiarse o modificarse para mejorar la calidad sin ninguna notifi cación Póngase en contacto con su distribuidor para comprar estos e...

Страница 45: ...SE DEL SOPORTE del televisor 3 Monte la TV como se ilustra 4 Coloque los 4 tornillos en los orificios mostrados AC IN CABLE MANAGEMENT AC IN CABLE MANAGEMENT INSTALACIÓN BASE DEL SOPORTE SOPORTE DEL CONJUNTO M4 x 20 AC IN CABLE MANAGEMENT M4 x 20 SEPARACIÓN AC IN CABLE MANAGEMENT AC IN CABLE MANAGEMENT AC IN CABLE MANAGEMENT CUBIERTA DE PROTECCIÓN Tras extraer el soporte instale la CUBIERTA DE PRO...

Страница 46: ...daños 2 Retire los tornillos que sujetan la base 3 Separar el soporte del televisor CUBIERTA DE PROTECCIÓN Tras extraer el soporte instale la CUBIERTA DE PROTECCIÓN incluida sobre el hueco dejado por este Inserte la CUBIERTA DE PROTECCIÓN en el televisor hasta que escuche un sonido de chas quido Al instalar la unidad en un soporte de pared uti lice la cubierta de protección CUBIERTA DE PROTECCIÓN ...

Страница 47: ...lla de la TV sobre una superficie acolchada que la pro teja de posibles daños 3 Monte la TV como se ilustra 4 Coloque los 2 tornillos en los orificios mostrados M4 x 16 SEPARACIÓN 1 Coloque con cuidado la pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la pro teja de posibles daños 2 Retire los tornillos que sujetan la base 3 Separar el soporte del televisor INSTRUCCIONES Para 22 26LE6500 ꔛ L...

Страница 48: ...el área de apriete del mismo No sobreapriete los tornillos 1 Coloque con cuidado la pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la pro teja de posibles daños 2 Monte las piezas del SOPORTE DEL CONJUNTO con la BASE DEL SOPORTE del televisor 3 Monte la TV como se ilustra 4 Coloque los 4 tornillos en los orificios mostrados BASE DEL SOPORTE SOPORTE DEL CONJUNTO M4 x 14 SEPARACIÓN 1 Coloque c...

Страница 49: ...ete del mismo No sobreapriete los tornillos 2 Monte las piezas del SOPORTE DEL CONJUNTO con la BASE DEL SOPORTE del televisor 3 Monte la TV como se ilustra 1 Coloque con cuidado la pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la pro teja de posibles daños 4 Monte la partes de la CUBIERTA POSTERIOR DE LA BASE con la TV 5 Coloque los 4 tornillos en los orificios mostrados BASE DEL SOPORTE SO...

Страница 50: ...oque con cuidado la pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la pro teja de posibles daños 2 Retire los tornillos que sujetan la base 3 Desmonte la CUBIERTA PORTERIOR DE LA BASE de la TV 4 Separar el soporte del televisor ...

Страница 51: ...2 42 47 55LE4600 Retire los tornillos que sujetan la base 2 Desmonte la CUBIERTA PORTERIOR DE LA BASE de la TV 3 INSTALACION DE WOOFER CUANDO SE MONTA A UNA PARED Separe el woofer del soporte 5 Separar el soporte del televisor 4 Ensamble el woofer con la TV Gire el Woofer Pemnut de acuerdo a las manecillas del reloj 6 ...

Страница 52: ...red de la marca LG cuando ud ponga la TV en la pared LG recomienda que el montaje de pared lo realice un instalador profesional calificado Modelos VESA A B A B Tornillo estándar Cantidad Soporte para instalación en pared de venta por separado 22LD350 26LD350 22LE5300 26LE5300 22LE6500 26LE6500 100 100 M4 4 LSW100B LSW100BG 32LD350 32LD460 32LD465 32LE5300 32LE4600 32LE4300 200 100 M4 4 LSW100B LSW...

Страница 53: ... cumplan con las especificaciones para tornillos del estándar VESA la longitud de estos puede diferir dependiendo de sus especificaciones No utilice tornillos que no cumplan con las especificaciones relativas a los mismos del estándar VESA No apriete los tornillos en exceso ya que podría dañar la TV o provocar que cayera pro vocando daños personales LG no se hace responsable de este tipo de accide...

Страница 54: ...os cables necesarios Para conectar un equipo adicional vea la sección de CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO 2 Instale el ORGANIZADOR DE CABLES como la imagen 3 Introduzca los cables en el interior de ORGANIZADOR DE CABLE y ciérrelo a pre sión ORGANIZADOR DE CABLES 26 32LD350 32 37 42 47LD460 32 37 42 47LD465 ...

Страница 55: ...ión se desenchufe accidentalmente 32 37 42 47 55LE5300 32 42 47 55LE4600 32 42LE4300 22 26LE5300 1 Tras conectar los cables necesarios instale el ORGANIZADOR DE CABLES como se indica para agruparlos ORGANIZADOR DE CABLES Tras conectar los cables necesarios instale el ORGANIZADOR DE CABLES como se indica para agruparlos K AC IN ORGANIZADOR DE CABLES 22LD350 22 26LE6500 1 Tras conectar los cables ne...

Страница 56: ...visor Para conseguir una ventilación adecuada deje un espacio de 10 1 cm de separación entre la pared y los costados del televisor 10 1 cm 10 1 cm 10 1 cm 10 1 cm CUIDADO Asegure la ventilación adecuada dejando el espacio recomendado No instale la unidad próxima o sobre ninguna fuente de calor POSICIONAMIENTO DE SU PANTALLA Para 22LD350 La imagen puede ser diferente a la de su televisor Ajuste la ...

Страница 57: ...io de modo que no se mueva hacia adelante o hacia atrás causando posibles lesiones o daños en el producto 1 Tornillo incluidos como las partes del produc to Escritorio Soporte CUIDADO Para evitar que se caiga el televisor debe estar sujetado seguramente al piso o pared según las instrucciones de la instalación Si inclina sacude o balancea la máquina podría causar lesiones ...

Страница 58: ...n como se indica a continu ación Para obtener información detallada sobre la instalación y uso del Sistema de seguridad Kensington consulte la guía del usu ario que se incluye con este sistema Para obtener información adicional visite http www kensing ton com la página Web de Kensington Esta empresa vende sistemas de seguridad para equipos electrónicos de alto costo como PC portátiles y proyectore...

Страница 59: ... RGB IN PC AUDIO IN RGB DVI OPTICAL DIGITAL AUDIOOUT COMPONENT IN AV IN RS 232C IN CONTROL SERVICE VIDEO AUDIO L MONO R VIDEO AUDIO Y PB PR L R DVI DVI IN 1 2 HDMI OUTPUT ANTENNA CABLE IN DC IN RGB IN PC AUDIO IN RGB DVI OPTICAL DIGITAL AUDIOOUT COMPONENT IN AV IN RS 232C IN CONTROL SERVICE VIDEO AUDIO L MONO R VIDEO AUDIO Y PB PR L R DVI DVI IN 1 2 L R DVI OUTPUT AUDIO HDMI 1 Use HDMI para conec ...

Страница 60: ...e los menús del usuario ꔛ La selección preestablecida es Usar en Casa Recomendamos el establecimiento de la televisón a modo Usar en Casa para la mejor imágen en su entorno familiar ꔛ Demo de Tienda Modo sólo destinado para su utilización en entornos de venta al por menor Los clientes pueden ajustar el menú Modo imagen manualmente mien tras que la inspección de la televisión pero la televisión reg...

Страница 61: ... Encendido Bloquear Canales Bloqueo de entradas Bloqueo de Teclas Apagado OPCIÓN ꔂ Mover ꔉ Ingresar Lenguaje Subtítulo Apagado Indicador de Poder Configuración Inicial ID del Televisor 1 Configuración de modo Usar en Casa Transmisor de IR Apagado AUDIO ꔂ Mover ꔉ Ingresar Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado ꕅ3 Balance 0 Modo de audio Estándar Sonido Infinito Apagado Agudos 50 Graves 50 ...

Страница 62: ...l producto La imagen aparece lentamente después de enceder la TV ᯫ Es normal la imagen es muda durante el proceso de inicio del produc to Favor de contactar a su centro de servicio si la imagen no aparece cinco minutos después Color o imagen defici ente o No color ᯫ Ajuste Color en la opción del menú ᯫ Mantenga una distancia suficiente entre el producto y el VCR ᯫ Intente otro canal El problema pu...

Страница 63: ...do PC La señal está fuera del rango Formato no válido ᯫ Ajuste la resolución la frecuencia horizontal o vertical Verifique la fuente de la entrada Barra o raya vertical en el fondo ruido hori zontal y posicion incor recta ᯫ Ponga a trabajar auto configuración o ajuste el reloj la fase o la posición H V opción El color de pantalla es inestable o color único ᯫ Verifique el cable de señal Reinstale l...

Страница 64: ...rmalidad pero el audio no lo hace ᯫ Revise si el archivo se lee con normalidad en el PC Verifique si el archivo está dañado ᯫ Revise si el códec de audio está admitido ᯫ Revise si la velocidad de bits está admitida ᯫ Revise si la frecuencia de muestreo está admitida Los subtítulos no fun cionan ᯫ Revise si el archivo se lee con normalidad en el PC Verifique si el archivo está dañado ᯫ Revise si el...

Страница 65: ...n poco de suavizante de ropa o detergente de platos Escurra la tela hasta que esté casi seca luego limpie la pantalla con ella Asegurese que no haya exceso de agua por la pantalla luego dejela secar por el aire antes de encender su TV Limpiando el gabinete ᯫ Para remover la suciedad o polvo limpie el gabinete con una tela suave seca y sin pelusa ᯫ Favor de asegurarse no usar una tela mojada Ausenc...

Страница 66: ...opyright 1991 2 RSA Data Security Inc md5 checksum copyright 1999 2000 2002 Aladdin Enterprises ncurses copyright 1998 Free Software Foundation Inc openSSL software criptográfico escrito por Eric Young software escrito por Tim Hudson software desarrollado por el proyecto OpenSSL para utilizarse en el conjunto de herramientas de OpenSSL http www openssl org strace copyright 1991 1992 Paul Kranenbur...

Страница 67: ... pulgadas excluyendo la base 799 0 mm x 516 0 mm x 73 5 mm 31 4 pulgadas x 20 3 pulgadas x 2 8 pulgadas 916 0 mm x 584 0 mm x 77 4 mm 36 0 pulgadas x 22 9 pulgadas x 3 0 pulgadas Peso incluyendo la base 9 6 kg 21 1 libras 12 9 kg 28 4 libras excluyendo la base 8 6 kg 18 9 libras 11 2 kg 24 6 libras Corriente de Consumo 1 2 A 1 6 A MODELOS 42LD460 42LD460 MA 47LD460 47LD460 MA Dimensiones Ancho x A...

Страница 68: ...LE6500 24 V 2 1 A Adaptador alimentación AC DC Entrada 100 240 V 50 60 Hz Salida DC 24 V 3 42 A Sistema de la TV NTSC PAL M N Cobertura de programas VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 1 135 Impedancia de Antena Externa 75 Ω Condición de ambiente Temp de operación 0 C to 40 C 32 F to 104 F Humedad de operación Menos de 80 Temp para almacenar 20 C to 60 C 4 F to 140 F Humedad para alma cenar Menos de 85 MODELO...

Страница 69: ...x 21 9 pulgadas x 8 1 pulgadas 916 0 mm x 625 0 mm x 261 0 mm 36 1 pulgadas x 24 6 pulgadas x 10 3 pulgadas 1023 0 mm x 685 0 mm x 261 0 mm 40 3 pulgadas x 27 0 pulgadas x 10 3 pulgadas excluyendo la base 799 0 mm x 506 0 mm x73 5 mm 31 5 pulgadas x 19 9 pulgadas x 2 9 pulgadas 916 0 mm x 575 0 mm x77 4 mm 36 1 pulgadas x 22 6 pulgadas x 3 0 pulgadas 1023 0 mm x 635 0 mm x76 6 mm 40 3 pulgadas x 2...

Страница 70: ... la base 24 9 kg 54 8 libras 36 6 kg 80 6 libras excluyendo la base 20 3 kg 44 7 libras 30 3 kg 66 8 libras Potencia requerida 100 240 V 50 60 Hz Sistema de la TV Analog NTSC M DTV DVB T Cobertura de programas VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 1 14 125 DTV 14 69 Impedancia de Antena Externa 75 Ω Condición de ambiente Temp de operación 0 C to 40 C 32 F to 104 F Humedad de operación Menos de 80 Temp para alma...

Страница 71: ... 12 7 kg 27 9 libras 15 6 kg 34 3 libras excluyendo la base 10 5 kg 23 1 libras 12 8 kg 28 2 libras Corriente de Consumo 1 3 A 1 4 A MODELOS 42LE5300 42LE5300 MA 47LE5300 47LE5300 MA Dimensiones Ancho x Altura x Profundidad incluyendo la base 1016 0 mm x 692 0 mm x 270 0 mm 40 0 pulgadas x 27 2 pulgadas x 10 6 pulgadas 1126 6 mm x 757 9 mm x 284 4 mm 44 3 pulgadas x 29 8 pulgadas x 11 1 pulgadas e...

Страница 72: ...guns codecs de vídeo listados no manual podem não ser suportados dependendo da região país POL Niektóre kodeki wideo wymienione w instrukcji mogą nie być obsługiwane w zależności od regionu kraju SPA Algunos códecs de vídeo que figuran en el manual pueden no ser compatibles dependiendo de la región país THA ...

Страница 73: ...65 32LD460 37LD460 42LD460 47LD460 22LD350 26LD350 32LD350 El número de modelo y serie del televisor se encuentra en la parte posterior y en un lateral del televisor respectivamente Anótelo a continuación para tenerlo disponible en caso de necesitar asistencia Modelo Serie El manual de usuario que contiene informacion de las funciones avanzadas de esta Television LG se encuentra ubicado en el CD R...

Результаты поиска

Содержание 22LD350

Отзывы:

Похожие инструкции для 22LD350

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 22LD350, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 22LD350

Отзывы:

Похожие инструкции для 22LD350

Бренды по названию

Популярные бренды