CONEXIONES
DE
EQ
UIPO
EXTERNO
47
INSTALACIÓN DEL VCR
Conexión de la antena
ANTENNA
IN
ANTENNA
IN
T
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
Wall Jack
Antenna
1
2
Conecte el conector de la antena exterior
de RF del VCR al conector de la
A
AN
NT
TE
EN
NN
NA
A IIN
N del televisor.
Conecte el cable de antena al puerto de
la antena RF del VCR.
1. Cómo conectar
2. Cómo usar
■
Ponga el interruptor de salida del VCR en 3 ó 4
y luego sintonice el televisor en el mismo
número de canal.
■
Inserte una cinta de video en el VCR y presione
el botón AUDIO PLAY del VCR.
(Vea el manual de usuario del VCR).
2
1
* A
A V
V: Para 19/22/26/32/37/42LH20R, 19LU50R, 22LU50FR,
22LU40R, 42/47SL90QR, 22LD330
* A
A V
V 1
1/2
2: Para 32/42LF20FR, 32/37/42/47LH30FR,
26LU50FR, 42/47/55LH50YR, 32/42/47LH70YR,
42/47LH90QR, 32/42/47/55SL80YR, 26/32LD330,
32/42LD410, 32/42LD420, 32LD340
Conexión compuesta (RCA)
Conecte las salidas de A
A U
U D
D II O
O/V
V II D
DE
EO
O entre la TV y el
VCR. Coincida los colores de salidas (Video = amarillo,
Audio izquierdo = blanco, Audio derecho = rojo)
1. Cómo conectar
2. Cómo usar
■
Inserte una cinta de video en el VCR y presione el botón
PLAY del VCR. (Vea el manual de usuario del VCR).
■
Seleccione la fuente de entrada del A
A V
V* o A
A V
V 1
1*/2
2* en el
televisor con el botón de IIN
NP
PU
UT
T en el control remoto.
1
G
G
Si ud. tiene un VCR monofónico, conecte el cable de audio de VCR
al puerto A
AU
UD
DIIO
O LL//((M
MO
ON
NO
O))* o A
AU
UD
DIIO
O LL//M
MO
ON
NO
O* de la
unidad.
NOTA
!
RS-232C IN
(CONTROL)
RGB IN (PC)
USB IN
SERVICE ONLY
AUDIO IN
(RGB/DVI)
ANTENN
IN
AV
AV
COMPONENT IN
AUDIO
AUDIO
VIDEO
VIDEO
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
L(MONO)
L(MONO)
VIDEO
VIDEO
IN
IN
R
R
AUDIO
AUDIO
VARIABLE AUDIO OUT
VARIABLE AUDIO OUT
OUT
1
MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:51 PM Page 47
