LG 19LH20R Скачать руководство пользователя страница 152

Страница: 152 / 270

PREP

AR
A

CIÓN

PREPARACIÓN

■

La imagen puede ser diferente a la de su televisor.

Para 42/47SL90QR

Interruptor de control de
suministro de ca

OFF

Indicador de Encendido/Standby

Se ilumina en rojo en el modo de espera.
Se ilumina de color blanco cuando el aparato está encendido.
(El IIn

diiccaad

orr d

dee P

deerr puede ajustarse en el menú OPCIÓN.

p..1

4))

No se apoye sobre el cristal ni lo someta a ningún impacto. Si se rompe, los fragmentos de

cristal podrían provocar lesiones o el televisor podría caer.

No arrastre el televisor. El piso o el producto podría resultar dañado.

NOTA

INPUT

MENU

ENTER

VOL

Botones de
CANAL (

)

Botones de
VOLUMEN (+, -)

Botón ENTER

Botón MENU

Botón INPUT

Botón POWER

Sensor de Control Remoto

Inteligente Sensor

Ajusta la imagen
según las condi-
ciones del entorno.

MFL58486305-Edit1-sp- 4/29/10 4:50 PM Page 16

Содержание 19LH20R

Страница 1: ...Don t use or contain lead Pb and cadmium Cd in ink N O T E S 1 Origin Notification LGEMX Printed in Mexico LGERS Printed in Mexico LGEAZ Printed in Brazil LGESP Printed in Brazil LGESY Printed in China LGENT Printed in China LGENP Printed in China LGEIL Printed in India LGEDI Printed in Indonesia LGEIN Printed in Indonesia LGETH Printed in Thailand LGEVN Printed in Vietnam LGEMA Printed in Poland ...

Страница 2: ...V NO MM DD YY SIGNATURE CHANGE NO CHANGE CONTENTS 10 11 12 13 14 16 15 17 18 Changes Continued 4 Oct 16 09 SHIN M J S9 64187 Added precaution for USB and RS 232C and changed product specifications for 55SL80YR Feb 25 10 YOOK J s Added new model for LD330 MB S0 78772 Apr 29 10 YOOK J s Added new model for LD340 MB and modified NOM S0 87475 134 134 ...

Страница 3: ...rence LED LCD TV MODELS 42LH90QR 47LH90QR 42SL90QR 47SL90QR LCD TV MODELS 19LH20R 22LH20R 26LH20R 32LH20R 37LH20R 42LH20R 22LU40R 32LF20FR 42LF20FR 32LH30FR 37LH30FR 42LH30FR 47LH30FR 42LH50YR 47LH50YR 55LH50YR 32LH70YR 42LH70YR 47LH70YR 32LD340 19LU50R 22LU50FR 26LU50FR 32SL80YR 42SL80YR 47SL80YR 55SL80YR 22LD330 26LD330 32LD330 32LD420 42LD420 32LD410 42LD410 ...

Страница 4: ...e exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK...

Страница 5: ...an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use...

Страница 6: ...tention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance Do not make the TV with the power cord plugged in Do not use a damaged or loose power cord Be sure do grasp the plug when unplugging the power cord Do not pull on the power cord to unplug the TV WARNING To reduce the risk of fire or electrical shock do not expose this product to rain moisture or other liquids Do not tou...

Страница 7: ...s strongly upon the panel with hand or sharp object such as nail pencil or pen or make a scratch on it Keep the product away from direct sunlight If the TV feels cold to the touch there may be a small flicker when it is turned on This is normal there is nothing wrong with TV Some minute dot defects may be visible on the screen appearing as tiny red green or blue spots However they have no adverse ...

Страница 8: ...61 On Screen Menus Selection 62 Quick Menu 63 Channel Setup Auto Scan Auto Tuning 64 Add Delete Channel Manual Tuning 65 Channel Editing 66 Channel List 67 Favorite Channel Setup 68 Favorite Channel List 68 Input List 69 Input Label 70 AV Mode 71 Key Lock 71 SIMPLINK 72 BLUETOOTH Bluetooth 74 Setting the bluetooth 75 Set TV PIN 76 Bluetooth headset 77 Managing Registered Bluetooth device 79 My Blu...

Страница 9: ...rs On Off Setup 1 12 Selecting Audio Out 1 13 Audio Reset 1 14 Stereo SAP Broadcast Setup 1 15 On Screen Menus Language Selection 1 16 Closed Captions 1 17 TIME SETTING Clock Setting Clock Setup 1 1 8 Sleep Timer Setting 1 19 On Off Time Setting 120 APPENDIX Troubleshooting 121 Maintenance 122 Product Specifications 123 IR Codes 127 External Control Through RS 232C 128 MFL58486305 Edit1 en 4 29 10...

Страница 10: ...tos on your TV This feature is not available for all models Automatically enhances and amplifies the sound of human voice frequency range to help keep dialogue audible when background noise swells DivX Certified to play DivX video including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format cre ated by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www ...

Страница 11: ... EN TE R MA R FAV MU TE Q ME NU ME NU AV MO DE RE TU RN VO L CH 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Q V IEW P A G E INP UT LIS T EN TE R PO W ER TV ENER GYSAVI NG ON OF F MA RK PO WE R AV MO DE ENE RGY SAV ING P A G E CH VO L FA V MA RK MU TE ON OF F 1 2 3 4 5 0 6 7 8 9 LIS T IN PU T ME NU RA TIO Q M EN U RE TU RN EN TE R TV Q VIE W Wipe spots on the exterior only with the polishing cloth Do not wipe roughly when...

Страница 12: ...P 36 Protection Cover Refer to P 24 Bolts for stand assembly Refer to P 24 F Fo or r 3 32 2 4 42 2 4 47 7L LH H7 70 0Y YR R Cablemanagementclip Refer to P 35 Protection cover Refer to P 28 bolts for stand assembly Refer to P 28 Stand rear cover Refer to P 28 For 42LH70YR x 3 x 4 M4x20 M4x16 For 32LH70YR x 7 M4x20 Protective Bracket and Screw for Power Cord Refer to P 35 For 42 47LH70YR For 47LH70Y...

Страница 13: ...22 2L LU U4 40 0R R F Fo or r 2 22 2L LD D3 33 30 0 Cable Holder Refer to P 37 F Fo or r 2 26 6 3 32 2L LD D3 33 30 0 3 32 2L LD D3 34 40 0 M4x20 Bolts for stand assembly Refer to P 32 Screw for stand fixing Refer to P 39 Protection Cover Refer to P 32 Protection Cover Refer to P 31 x 8 MFL58486305 Edit1 en 4 29 10 4 47 PM Page 11 ...

Страница 14: ...47LH30FR 32 42LD410 32 42LD420 INPUT MENU ENTER CH VOL CHANNEL D D E E Buttons VOLUME Buttons ENTER Button MENU Button INPUT Button POWER Button Remote Control Sensor Power Standby Indicator Illuminates red in standby mode Illuminates blue when the TV is switched on Can be adjusted P Po ow we er r I In nd di ic ca at to or r in the O OP PT TI IO ON N menu G G p p 1 10 04 4 AC power control switch ...

Страница 15: ...y Indicator Illuminates red in standby mode Illuminates white when the TV is switched on Remote Control Sensor For 19LU50R 22LU50FR 26LU50FR Remote Control Sensor IntelligentSensor Adjusts picture according to the sur rounding conditions Power Standby Indicator Illuminates red in standby mode Illuminates blue when the TV is switched on INPUT MENU ENTER CH VOL CHANNEL Buttons VOLUME Buttons ENTER B...

Страница 16: ...nsor Adjusts picture according to the surrounding condi tions Moving LED INPUT MENU ENTER CH VOL CHANNEL Buttons VOLUME Buttons ENTER Button MENU Button INPUT Button POWER Button SPEAKER Power Standby Indicator Illuminates red in standby mode Illuminates white when the TV is switched on Can be adjusted using the P Po ow we er r I In nd di ic ca at to or r in the OPTION menu G G p p 1 10 04 4 Remot...

Страница 17: ...dby mode Illuminates blue when the TV is switched on Can be adjusted using the P Po ow we er r I In nd di ic ca at to or r in the OPTION menu G G p p 1 10 04 4 Intelligent Sensor Adjusts picture according to the sur rounding conditions 22LU40R Remote Control Sensor AC power control switch N N INPUT MENU ENTER CH VOL CHANNEL Buttons VOLUME Buttons ENTER Button MENU Button INPUT Button POWER Button ...

Страница 18: ...ON menu G G p p 1 10 04 4 G G Do not step on the glass stand or subject it to any impact It may break causing possible injury from fragments of glass or the TV may fall G G Do not drag the TV The floor or the product may be damaged NOTE INPUT MENU ENTER CH VOL CHANNEL D D E E Buttons VOLUME Buttons ENTER Button MENU Button INPUT Button POWER Button Remote Control Sensor Intelligent Sensor Adjusts ...

Страница 19: ...ton SPEAKER Power Standby Indicator Illuminates red in standby mode Illuminates blue when the TV is switched on Remote Control Sensor CH VOL ENTER INPUT MENU CHANNEL Buttons VOLUME Buttons ENTER Button MENU Button INPUT Button POWER Button For 22LD330 For 26 32LD330 32LD340 MFL58486305 Edit1 en 4 29 10 4 47 PM Page 17 ...

Страница 20: ...O R AUDIO VIDEO VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN AUDIO VIDEO L L MONO MONO R AUDIO AUDIO AV VIDEO VIDEO IN OUT VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT HDMI DVI IN RGB IN PC RS 232C IN CONTROL AUDIO IN RGB DVI USB IN SERVICE ONLY HDMI 1 2 ANTENNA IN 2 3 5 6 7 8 4 For 26 32 37 42LH20R COMPONENT IN AUDIO VIDEO L L MONO MONO R AUDIO AUDIO AV VIDEO VIDEO IN 1 OUT VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT DVI ...

Страница 21: ...CONTROL AUDIO IN RGB DVI USB IN SERVICE ONLY ANTENNA IN HDMI DVI IN 2 1 DVI AV OUT VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT AV IN L L MONO MONO R AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO VARIABLE AUDIO OUT L MONO R AUDIO VIDEO For 19LU50R 22LU50FR VARIABLE AUDIO OUT L MONO R AUDIO VIDEO COMPONENT IN AUDIO VIDEO RGB IN PC RS 232C IN CONTROL AUDIO IN RGB DVI USB IN SERVICE ONLY HDMI DVI IN 2 1 DVI ANTENNA IN AV OUT VAR...

Страница 22: ... 1 DVI ANTENNA IN AV OUT VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT AV IN 1 L L MONO MONO R AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO DVI IN 1 2 AUDIO VIDEO COMPONENT IN For 42 47 55LH50YR 42 47LH90QR VARIABLE AUDIO OUT L MONO R AUDIO VIDEO AV IN2 IN 3 6 8 2 6 4 3 2 5 5 4 7 3 6 7 VIDEO AUDIO L R AUDIO IN RGB DVI ANTENNA IN RGB IN PC AV IN 1 AV OUT COMPONENT IN 2 1 2 1 MONO VIDEO VARIABLEAUDIO OUT AUDIO DVI IN IN L R R R...

Страница 23: ... Output Connect an external amplifier or add a subwoofer to your surround sound system ANTENNA IN Connect over the air signals to this jack Connect cable signals to this jack USB IN For 32 37 42 47LH30FR 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 32 42LD410 32 42LD420 Used for viewing photos movies and listening to MP3 USB IN SERVICE ONLY For 19 22 26 32 37 42LH20R 32 42LF20FR 19L...

Страница 24: ...N L L MONO MONO R AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO VIDEO COMPONENT IN DVI IN 5 6 2 3 4 7 8 1 5 6 2 3 4 7 8 For 42LD420 RS 232C IN CONTROL AUDIO IN RGB DVI RGB IN PC ANTENNA IN AV IN 1 AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO VIDEO COMPONENT IN DVI IN 2 1 L MONO R 5 6 2 3 4 7 VARIABLE AUDIO OUT L MONO R AUDIO VIDEO AV IN2 IN 3 6 8 2 6 For 32LD340 RS 232C IN CONTROL AUDIO IN RGB DVI RGB IN PC ANTENNA IN AV IN 1 A...

Страница 25: ... PROTECTION COVER Insert the P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R into the TV 4 P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R Fix the 4 bolts securely using the holes in the back of the TV 5 DETACHMENT Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 1 Loose the bolts from the TV 2 Detach the stand from the TV 3 For 19 22LH20R MFL58486305 ...

Страница 26: ...DETACHMENT Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 1 Loose the bolts from the TV 2 Detach the stand from the TV 3 After removing the stand install the included p pr ro ot te ec ct ti io on n c co ov ve er r over the hole for the stand Press the P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R into the TV until you hear it click PROTECTION COVE...

Страница 27: ...OD DY Y C CO OV VE ER R B BA AS SE E 3 Assemble the TV as shown After removing the stand install the included p pr ro ot te ec ct ti io on n c co ov ve er r over the hole for the stand Press the P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE ER R into the TV until you hear it click PROTECTION COVER DETACHMENT Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from dama...

Страница 28: ... the TV 2 Detach the S ST TA AN ND D B BO OD DY Y from the TV 4 Loose the bolts from the TV And detach the C CO OV VE ER R B BA AS SE E from the TV 3 S ST TA AN ND D B BO OD DY Y C CO OV VE ER R B BA AS SE E G G When assembling the desk type stand make sure the bolt is fully tightened If not tightened fully the TV can tilt forward after the product installa tion Do not over tighten NOTE 19LU50R 22...

Страница 29: ...mble the TV as shown 1 2 3 INSTALLATION G G When assembling the desk type stand make sure the screws are fully tightened If not tightened fully the TV can tilt forward after the product installation Do not over tighten NOTE DETACHMENT Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 1 Remove the screws from the TV 2 Detach the stand from TV 3 S ST TA...

Страница 30: ...NOTE 32LH70YR 42LH70YR 47LH70YR Stand Body Stand Base M4x20 M4x16 32LH70YR 42 47LH70YR M4x20 M4x16 For 32 42 47LH70YR Install the S ST TA AN ND D R RE EA AR R C CO OV VE ER R as shown 5 S ST TA AN ND D R RE EA AR R C CO OV VE ER R For 42 47LH70YR DETACHMENT Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 2 Loose the bolts from the TV 3 Detach the st...

Страница 31: ...esk type stand make sure the screws are fully tightened If not tightened fully the TV can tilt forward after the product installation Do not over tighten NOTE DETACHMENT Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage 1 Remove the screws from the TV 2 Detach the stand from TV 3 PROTECTION COVER After removing the stand install the included p pr ro o...

Страница 32: ...ace to protect the screen from damage Detach the C Ca ap p from TV Press in the direction of the arrow to detach the cap Loose the Screws and then detach the S St ta an nd d R Re ea ar r B Bo od dy y from TV Loose the Bolts and then detach the C Co ov ve er r B Ba as se e from TV Cap DETACHMENT Stand Rear Body Cover Base Loose the Screws and then detach the S St ta an nd d B Bo od dy y from TV Sta...

Страница 33: ...e it to the TV as shown Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage Assemble the TV as shown until you hear it click 1 2 INSTALLATION DETACHMENT Carefully place the TV screen side down on a cush ioned surface to protect the screen from damage 1 Remove the screws from the TV 2 Detach the stand from TV 3 P PR RO OT TE EC CT TI IO ON N C CO OV VE E...

Страница 34: ...V can tilt forward after the product installation Do not over tighten NOTE C CO OV VE ER R B BA AS SE E S ST TA AN ND D B BO OD DY Y M4x20 M4x20 Carefully place the TV screen side down on a cush ioned surface to protect the screen from damage 1 Remove the screws from the TV 2 Detach the stand from TV 3 After removing the stand install the included p pr ro ot te ec ct ti io on n c co ov ve er r ove...

Страница 35: ...he TV G G For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications G G Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not fasten the screws too tightly this may damage the TV or cause the TV to a fall leading to personal injury LG is not liable for these kinds of acciden...

Страница 36: ...ld the CABLE MANAGEMENT CLIP with both hands and pull it backward G G Do not hold the CABLE MANAGEMENT CLIP when moving the TV If the TV is dropped you may be injured or the product may be broken NOTE For26 32 37 42LH20R 32 42LF20FR 32 37 42 47LH30FR 42 47 55LH50YR 42 47LH90QR 32 42LD410 32 42LD420 Connect the cables as necessary To connect additional equipment see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP sec...

Страница 37: ...pment see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section 1 2 HOW TO SECURE THE POWER CABLE Secure the power cable with the P PR RO OT TE EC CT TI IV VE E B BR RA AC CK KE ET T and the bolt as shown It will help pre vent the power cable from being removed by acci dent P PR RO OT TE EC CT TI IV VE E B BR RA AC CK KE ET T S SC CR RE EW W For 32 42 47LH70YR For 19LU50R 22 26LU50FR 22LU40R After connecting the c...

Страница 38: ...NT CLIP when moving the TV If the TV is dropped you may be injured or the product may be broken NOTE FOR DESK TYPE STAND FOR WALL MOUNT Install the CABLE MANAGEMENT CLIP as shown 1 CABLE MANAGEMENT CLIP Connect the cables as necessary To connect additional equipment see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section 2 After Connecting the cables as necessary install CABLE HOLDER as shown and bundle the cabl...

Страница 39: ...TV For 26 32LD330 32LD340 AC IN AC IN AC IN AC IN AC IN AC IN AC IN AC IN AC IN Connect the cables as necessary To connect additional equipment see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section Open the CABLE MANAGEMENT CLIP as shown CABLE MANAGEMENT CLIP 1 2 Put the cables inside the CABLE MANAGEMENT CLIP and snap it closed 3 MFL58486305 Edit1 en 4 29 10 4 48 PM Page 37 ...

Страница 40: ...rection by 20 degrees to suit your viewing position G G Ensure adequate ventilation by following the clearance recommendations G G Do not mount near or above any type of heat source CAUTION POSITIONING YOUR DISPLAY For 19 22LH20R 22LD330 Here shown may be somewhat different from your TV Adjust the position of the panel in various ways for maximum comfort Tilt range 12 0 3 0 G G 19LU50R 22 26LU50FR...

Страница 41: ...t Desk Stand KENSINGTON SECURITY SYSTEM This feature is not available for all models The TV is equipped with a Kensington Security System connector on the back panel Connect the Kensington Security System cable as shown below For the detailed installation and use of the Kensington Security System refer to the user s guide provided with the Kensington Security System For further information contact...

Страница 42: ...nsert the eye bolts or TV brackets bolts and tighten them securely in the upper holes Secure the wall brackets with the bolts sold separately to the wall Match the height of the bracket that is mounted on the wall to the holes in the product Ensure the eye bolts or brackets are tightened securely Use a sturdy rope sold separately to tie the product It is safer to tie the rope so it becomes horizon...

Страница 43: ...all Jack Multi family Dwellings Apartments Connect to wall antenna socket RF Coaxial Wire 75 ohm RF Coaxial Wire 75 ohm Single family Dwellings Houses Connect to wall jack for outdoor antenna Be careful not to bend the copper wire when connecting the antenna Copper Wire To improve the picture quality in a poor signal area please purchase a signal amplifier and install properly If the antenna needs...

Страница 44: ...I RS 232C IN CONTROL RGB IN PC USB IN SERVICE ONLY AUDIO IN RGB DVI AV AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO VARIABLE A Y L R PB PR COMPONENT IN 1 2 C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N V VI ID DE EO O A AU UD DI IO O For 19 22 26 32 37 42LH20R 32 42LF20FR 32 37 42 47LH30FR 19LU50R 22 26LU50FR 22LU40R 22 26 32LD330 32 42LD410 32 42LD420 32LD340 C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N V VI ID DE EO O 1 1 2 2 A AU UD DI...

Страница 45: ... D DV VI I I IN N 1 1 H HD DM MI I I IN N 2 2 For 26 32 37 42LH20R 32 37 42 47LH30FR 1 9LU50R 22 26LU50FR 32 42LF20FR 32 42LD410 H HD DM MI I I IN N 3 3 For 32 37 42 47LH30FR 26LU50FR 32 42LD41 0 32LD420 H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 D DV VI I H HD DM MI I I IN N 2 2 3 3 For 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR 32 42LD420 2 How to use Turn on the digital set ...

Страница 46: ...et top box Select the H HD DM MI I or H HD DM MI I1 1 input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control H HD DM MI I D DV VI I I IN N For 19 22LH20R 22LU40R 22LD330 H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 For 26 32 37 42LH20R 32 42LF20FR 32 37 42 47LH30FR 19LU50R 22 26LU50FR 26 32LD330 32 42LD410 32 42LD420 32LD340 H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 D DV VI I For 42 47 55LH50Y...

Страница 47: ... on ne en nt t1 1 2 2 input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control Refer to the DVD player s manual for operating instructions 2 1 L MONO VIDEO 1 2 HDMI DVI IN HDMI RS 232C IN CONTROL RGB IN PC USB IN SERVICE ONLY AUDIO IN RGB DV AV AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO VARIABLE Y L R PB PR COMPONENT IN 1 2 C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N V VI ID DE EO O A AU UD DI IO O For 1...

Страница 48: ...R R AUDIO AUDIO VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT OUT Connect the A AU UD DI IO O V VI ID DE EO O jacks between TV and DVD Match the jack colors Video yellow Audio Left white and Audio Right red 1 How to connect 2 How to use Turn on the DVD player insert a DVD Select the A AV V or A AV V1 1 2 2 input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control Refer to the DVD playe...

Страница 49: ...YR 26 32LD330 32 42LD410 32 42LD420 32LD340 Composite RCA Connection Connect the A AU UD DI IO O V VI ID DE EO O jacks between TV and VCR Match the jack colors Video yellow Audio Left white and Audio Right red 1 How to connect 2 How to use Insert a video tape into the VCR and press PLAY on the VCR Refer to the VCR owner s manual Select the A AV V or A AV V1 1 2 2 input source on the TV using the I...

Страница 50: ...O O jacks between TV and external equipment Match the jack colors Video yellow Audio Left white and Audio Right red 1 How to connect 2 How to use Select the A AV V or A AV V1 1 2 2 input source on the TV using the I IN NP PU UT T button on the remote control Operate the corresponding external equipment 1 1 A AV V For 19 22 26 32 37 42LH20R 19LU50R 22LU50FR 22LU40R 42 47SL90QR 22LD330 A AV V1 1 2 2...

Страница 51: ...32 42LD420 To get the best picture quality adjust the PC graphics card to 1920x1080 G G In PC mode there may be noise associated with the resolution vertical pattern contrast or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear G G Avoid keeping a fix...

Страница 52: ...olor 70 Tint 0 Advanced Control Picture Reset Screen R G E 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768 Auto Configure Automatically adjusts picture position and minimizes image instability After adjustment if the image is still not correct try using the manual settings or a different resolution or refresh rate on the PC Auto config G Resolution Position Size Phase Reset Screen Move Prev To Set Select Y Ye es...

Страница 53: ... operates only in RGB PC mode Select P Po os si it ti io on n S Si iz ze e or P Ph ha as se e Make appropriate adjustments Auto config Resolution Position G Size Phase Reset G F D E Screen Move Prev 3 ENTER 4 ENTER P Po os si it ti io on n This function is to adjust pic ture to left right and up down as you pre fer S Si iz ze e This function is to minimize any ver tical bars or stripes visible on ...

Страница 54: ...the U US SB B I IN N jack on the TV 1 How to connect 1 2 How to use After connecting the U US SB B I IN N jack you use the USB function G G p p 8 82 2 Image shown may differ from your TV 1 DVI 2 3 DVI IN 1 or i e IN 3 1 or For 32 42 47LH70YR For 32 37 42 47LH30FR 42 47 55LH50YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR 32 42LD420 i e MFL58486305 Edit1 en 4 29 10 4 48 PM Page 52 ...

Страница 55: ...B BL LE E A AU UD DI IO O O OU UT T jacks Set up your speakers through your analog stereo ampli fier according to the instructions provided with the amplifier 1 How to connect 2 1 The TV has a special signal output capability which allows you to hook up the second TV or monitor Except 22 26 32LD330 32 42LD420 32LD340 S 232C IN ONTROL GB IN PC USB IN SERVICE ONLY AUDIO IN RGB DVI ANTENNA IN ANTENNA...

Страница 56: ...ser to move return one step in an interactive application or other user interaction function Controls the SIMPLINK compatible devices Opens the list of Quick Menu options G G p p 6 63 3 See a list of AV devices connected to TV When you toggle this button the SIMPLINK menu appears at the screen G G p p 7 72 2 7 73 3 Scroll through the programmed Favorite channels G G p p 6 68 8 Use to mark or unmar...

Страница 57: ...V on from standby or off to standby Rotates through inputs G G p p 6 69 9 Also switches the TV on from standby Select the amount of time before your TV turns off automatically G G p p 1 11 18 8 Adjusts the Energy Saving G G p p1 10 02 2 See a list of AV devices connected to TV When you toggle this button the SIMPLINK menu appears at the screen G G p p 7 72 2 7 73 3 Opens the list of Quick Menu opt...

Страница 58: ... 6 67 7 Tunes to the last channel viewed THUMBSTICK Up Down Left Right ENTER X STUDIO RETURN Navigates the on screen menus and adjusts the system settings to your preference Select the Photo Music Movie list Allows the user to move return one step in an interactive application or other user interaction function USB SIMPLINK Control buttons SIMPLINK Controls USB menu Photo List Music List and Movie...

Страница 59: ... Allows the user to move return one step in an interactive application or other user interaction function Clears all on screen displays and return to TV viewing Displays the main menu or clears all on screen displays and return to TV viewing Opens the list of Quick Menu options G G p p 6 63 3 See a list of AV devices connected to TV When you toggle this button the SIMPLINK menu appears at the scre...

Страница 60: ...ideo and Audio modes G G p p 7 71 1 Rotates through inputs Also switches the TV on from standby G G p p 6 69 9 Adjusts the volume Switches the sound on or off G G p p 6 60 0 Scroll through the programmed Favorite channels G G p p 6 68 8 Use to mark or unmark a photo music movie G G p p 8 84 4 8 88 8 9 90 0 Changes the channel Moves from one full set of screen information to the next one When using...

Страница 61: ...interactive application or other user interaction function Select the Photo Music Movie list See a list of AV devices connected to TV When you toggle this button the SIMPLINK menu appears at the screen G G p p 7 72 2 7 73 3 Controls the SIMPLINK compatible devices Controls USB menu Photo List Music List and Movie List USB SIMPLINK Control buttons POWER TV INPUT VOLUME UP DOWN MUTE CHANNEL UP DOWN ...

Страница 62: ...e or turn off with the AC power control switch on the TV reset the C Cl lo oc ck k function First connect power cord correctly and switch the AC power control switch on TV Except 22 26 32LD330 32 42LD420 32LD340 At this moment the TV switches to standby mode In standby mode to turn TV on press the I IN NP PU UT T C CH H D D E E or button on the TV or press the P PO OW WE ER R I IN NP PU UT T T TV ...

Страница 63: ... 5 minutes S St to or re e D De em mo o mode is an optimal setting for displaying at stores Store Demo mode initializes the TV to set the image quality You can also adjust M Mo od de e S Se et tt ti in ng g in the O OP PT TI IO ON N menu Factory defaults are set when you choose H Ho om me e U Us se e Select L La an ng gu ua ag ge e 1 2 ENTER Step2 Selecting Language Step3 Mode Setting Start A Au u...

Страница 64: ...n Key Lock Off Caption Text Off Set ID 1 Power Indicator Demo Mode Off OPTION E Enter Move Aspect Ratio 16 9 Energy Saving Off Picture Mode Vivid Backlight 100 Contrast 100 Brightness 50 Sharpness 70 Color 70 PICTURE E BLUETOOTH USB Enter Move Photo List Music List Movie List DivX Reg Code Deactivation USB Enter Move BLUETOOTH On TV PIN 0000 Bluetooth Headset Disconnected Registered Bluetooth Devi...

Страница 65: ...S SB B D De ev vi ic ce e Select Eject in order to eject a USB device Your TV s OSD On Screen Display may differ slightly from what is shown in this manual Q Menu Quick Menu is a menu of features which users might use frequently 1 2 Q Menu Close F F 16 9 G G Off Standard STEREO Off Add Off Aspect Ratio Picture Mode Sound Mode Caption Text SAP Sleep Timer Del Add Fav EnergySaving CH 3 Return to TV ...

Страница 66: ... ar rt t Run A Au ut to o t tu un ni in ng g 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 ENTER 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move CHANNEL Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Enter Move CHANNEL Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Check your antenna connection The previous channel information will be updated during Auto Tuning Yes Close For 22 26 32LD330 42LD420 32LD340 BAC...

Страница 67: ...ct A Ad dd d or D De el le et te e 5 ENTER 6 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move CHANNEL Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Enter Move CHANNEL Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit Channel Select channel type and RF channel number F F TV G G 2 Close Delete TV 2 For 22 26 32LD330 42LD420 32LD340 BACK Button For 22 26 32LD330 42LD420 32LD340 EXIT Button MFL58...

Страница 68: ...to select the deleted channel directly enter the channel number with the NUMBER buttons or select it in the C Ch ha an nn ne el l E Ed di it t menu Channel Editing TV CATV 2 2 30 13 9 4 51 14 11 6 63 Select C CH HA AN NN NE EL L 1 MENU 2 ENTER Select C Ch ha an nn ne el l E Ed di it t MENU Return to TV viewing Return to the previous menu 5 RETURN Page Change CH Move Previous Add Delete Enter Move ...

Страница 69: ...laying channel list 1 LIST Display the C Ch ha an nn ne el l L Li is st t Selecting a channel in the channel list 1 Select a channel 2 ENTER Switch to the chosen channel number Paging through a channel list 1 CH P A G E Turn the pages 2 RETURN Return to TV viewing Exit For 22 26 32LD330 42LD420 32LD340 EXIT Button MFL58486305 Edit1 en 4 29 10 4 48 PM Page 67 ...

Страница 70: ...ng CH Vivid Zoom Setting Q MENU Q Menu Close 16 9 Off Standard MONO Off F F Favorite G G Eject Aspect Ratio Picture Mode Sound Mode Caption Text SAP Sleep Timer Del Add Fav USB Device CH Vivid Zoom Setting Q MENU For 32 37 42 47LH30FR 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR 32 42LD410 32 42LD420 32LD340 For 19 22 26 32 37 42LH20R 32 42LF20FR 19LU50R 22 26LU50FR 22LU...

Страница 71: ... to watch high definition devices TV AV Component HDMI RGB PC 19 22LH20R 22LU40R 22LD330 TV AV Component HDMI2 HDMI1 RGB PC 26 32 37 42LH20R 19LU50R 22LU50FR 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR HDMI2 HDMI1 RGB PC HDMI3 32 37 42 47LH30FR 26LU50FR 32 42LD410 32 42LD420 TV AV1 Component RGB PC AV2 HDMI2 HDMI1 HDMI3 TV AV1 Component1 AV2 Component2 Image shown may differ from y...

Страница 72: ...ource 3 ENTER 4 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing With using OPTION menu AV Component RGB PC HDMI1 HDMI2 F F G G Close For 26 32 37 42LH20R 19LU50R 22LU50FR AV Component RGB PC HDMI F F G G Close For 19 22LH20R 22LU40R 22LD330 AV1 AV2 Component1 Component2 RGB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 F F G G Close For 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR For 32 37 4...

Страница 73: ...SIMPLINK On Key Lock On Caption Text Off Set ID 1 Power Indicator Demo Mode Off Off On E Enter Move OPTION Menu Language English Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Caption Text Off Set ID 1 Power Indicator Demo Mode Off E AV MODE KEY LOCK AV Mode toggles through preset Video and Audio settings 1AV MODE Off Cinema Game Sport Press the A AV V M MO OD DE E button repeatedly to select the desired so...

Страница 74: ...G When you select a device with home theater functionality the sound output automatically switches to the home theater speakers and the TV speakers are turned off G G When the unit is connected to SIMPLINK Home Theater set to Variable Out and turn off the TV Speaker to operate the Home Theater Speaker At this time the maximum volume of the Home Theater Speaker is set to the TV volume Except 22 26 ...

Страница 75: ... SIMPLINK an HDMI cable over Version 1 3 with CEC function should be used CEC Consumer Electronics Control SIMPLINK Functions Display S SI IM MP PL LI IN NK K menu Select the desired device Control connected AV devices 1 3 2 ENTER ENTER SIMPLINK Menu T TV V v vi ie ew wi in ng g Switch to the previous TV channel regardless of the current mode D DI IS SC C p pl la ay yb ba ac ck k Select and play d...

Страница 76: ...ill not be supported at the same time G G Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interfer ence and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation of the device Bluetooth Bluetooth is a short distance networking technology using 2 4 GHz frequency to connect various types of infor mation ...

Страница 77: ...ect B BL LU UE ET TO OO OT TH H Select O On n or O Of ff f Select B BL LU UE ET TO OO OT TH H Turning on bluetooth Start Bluetooth 1 3 2 4 MENU ENTER ENTER ENTER 5RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing BLUETOOTH Off TV PIN 0000 Bluetooth Headset Disconnected Registered Bluetooth Device My Bluetooth Info NOTE G G With Bluetooth set to On if any registered devices are turned on...

Страница 78: ...ed Bluetooth Device My Bluetooth Info BLUETOOTH Enter Move BLUETOOTH On TV PIN 0000 Bluetooth Headset Disconnected Registered Bluetooth Device My Bluetooth Info BLUETOOTH TV PIN 0000 TV PIN 0000 Set TV PIN Delete E Enter 0 0 0 0_ Select B BL LU UE ET TO OO OT TH H Select T TV V P PI IN N 1MENU 3 2 ENTER 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 Select the desired PIN number PIN number can support up to maximum of 10 di...

Страница 79: ... 4 5 6 7 8 0 9 2 3 Set Headset PIN Delete E 0 0 0 0 _ Enter Set the PIN number Headset is connected TV speaker will be turned off i Connect the Bluetooth headset Bluetooth headsets are listed in the order most recently used with the headset currently in use listed at the top When connecting the Bluetooth device already registered you can select and connect directly without any PIN validation 4 ENT...

Страница 80: ...tomatically recovered Try con necting the applicable device again G G Some operations can be slower while operating the headset G G Even if you choose simplink Home Theater after using the headset during Simplink operation the unit will not automatically switch to Home Theater speakers G G When the headset connection continuously fails pair the device one more time G G The audio quality of mono he...

Страница 81: ...sting list as stored order Bluetooth device names may be up to 14 characters long the name will be truncated if more characters are used Select B BL LU UE ET TO OO OT TH H Select R Re eg gi is st te er re ed d B Bl lu ue et to oo ot th h D De ev vi ic ce e Check the registered Bluetooth device 1MENU 3 2 ENTER ENTER Deleting the registered Bluetooth device Select the connected Bluetooth device 3 Se...

Страница 82: ... 2 ENTER ENTER 4 ENTER 5RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move BLUETOOTH On TV PIN 0000 Bluetooth Headset Disconnected Registered Bluetooth Device My Bluetooth Info BLUETOOTH Enter Move BLUETOOTH On TV PIN 0000 Bluetooth Headset Disconnected Registered Bluetooth Device My Bluetooth Info BLUETOOTH My Bluetooth Info My Bluetooth Info 0 0 0 5 c 9 f f 0 0 f 0 7 My Devi...

Страница 83: ...4 photos G G You cannot receive the photos only JPG while using the Bluetooth headset or listening to music from Bluetooth device G G On receiving the photos press the R RE ET TU UR RN N button to stop At this time all photos received will be deleted G G Some Bluetooth devices may not support sending the photos NOTE You can listen to the musics A A2 2D DP P that were received from an external Blue...

Страница 84: ...a USB storage device which was format ted as a FAT1 6 FAT32 NTFS file system provided with the Windows operating system In case of a storage device formatted as a different utility programme which is not supported by Windows it may not be recognized G G Data in a USB storage device cannot be deleted in the NTFS file system G G TheTVwilldisplayupto1 28charactersofafilesname G G The recommended capa...

Страница 85: ...spec out You can play JPG files only Only baseline scan is supported among JPG SOF0 SOF1 only Non supported files are displayed in the form of bitmap Page 1 1 No Marked PHOTO LIST Up Folder Move Option Page Change Mark 640x480 252KB 2 3 1 Select U US SB B Select P Ph ho ot to o L Li is st t 2 Drive 1 1MENU ENTER ENTER 1 2 3 4 Up Folder CH MARK 4 Exit 0001 JPG 0001 JPG 0003 JPG 0005 JPG 0000 JPG 00...

Страница 86: ...1 JPG 11 03 2008 0000 JPG 0005 JPG 0003 JPG 0002 JPG 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 Exit Page 1 1 No Marked PHOTO LIST Up Folder 640x480 252KB Drive 1 0001 JPG Up Folder 0001 JPG 11 03 2008 0000 JPG 0005 JPG 0003 JPG 0002 JPG 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 640x480 252KB View Mark All Delete Close When you select a file not folder this PopUp menu is d...

Страница 87: ... photo is displayed in full size 2 3 1 4 ENTER ENTER ENTER Page 1 1 No Marked PHOTO LIST Up Folder 640x480 252KB Drive 1 0001 JPG Up Folder 0001 JPG 11 03 2008 0000 JPG 0005 JPG 0003 JPG 0002 JPG 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 0006 JPG 0004 JPG 11 03 2008 Page 1 1 No Marked PHOTO LIST Up Folder 640x480 252KB Drive 1 0001 JPG Up Folder 0001 JPG 11 03 2008 0000 JPG 0005 JPG 0...

Страница 88: ...ewing photos in full size Set the BGM device and album in O Op pt ti io on n G G R Ro ot ta at te e Rotate photos Rotates the photo 90 180 270 360 clockwise G G D De el le et te e Delete photos G G O Op pt ti io on n Set values for S Sl li id de e S Sp pe ee ed d and M Mu us si ic c A Al lb bu um m Use button and E EN NT TE ER R button to set val ues Then go to and press E EN NT TE ER R to save th...

Страница 89: ...Total number of marked music Corresponding buttons on the remote control 1 3 4 2 Select U US SB B Select M Mu us si ic c L Li is st t 1 2 MENU ENTER ENTER MUSIC LIST Up Folder 3945 KB 128 Kbps Title Duration Up Folder Good Bye Arirang 04 12 05 30 1 2 Page 1 1 No Marked Drive 1 Arirang Move Page Change Mark CH MARK Option Supported music file MP3 Bit rate range 32 kbps 320 kbps Sampling rate MPEG1 ...

Страница 90: ...Kbps Drive 1 Arirang Move Page Change Mark CH MARK Option Duration Title Up Folder Good Bye Arirang Page 1 1 No Marked MUSIC LIST Up Folder 3945 KB 128 Kbps Drive 1 Arirang Move Page Change Mark CH MARK Option Duration Title Up Folder Good Bye Arirang 05 30 04 12 3945 KB 128 Kbps Play Play with Photo Mark All Delete Close G G P Pl la ay y During stop Play the selected music Once a music finishes p...

Страница 91: ...ld be arranged in ascending order to be played G G DivX may not be played depending on its types or recording methods G G If the video and audio structure of recorded file is not interleaved either video or audio is out putted G G Max bitrate of playable DivX file is 6 Mbps G G Maximum FPS Frame Per Second can be reached only at SD level FPS is 25 FPS 720 576 or 30 FPS 720 480 depending on Resolut...

Страница 92: ...ng display the current movie status progress bar in the bottom of the screen G G P Pl la ay y M Ma ar rk ke ed d Play the selected movie titles Once a movie finishes playing the next select ed one will be played automatically G G S St to op p P Pl la ay y During playback Stop the play ing movies G G M Ma ar rk k A Al ll l Mark all movies in the folder G G U Un nm ma ar rk k A Al ll l Deselect all ...

Страница 93: ...e fast forward reverse speed During playback press the P Pa au us se e I II I button Still screen is displayed When using the or button during playback a cursor indicating the position can be viewed on the screen Press the P PL LA AY Y G G button to return to normal playback F FF F G GG G P PL LA AY Y G G I II I You can adjust various method during movie play Subtitle Language Support Language Fre...

Страница 94: ...on code from another TV playback of rented or purchased DivX file is not allowed Only DivX files matched with the registration code of the purchased TV are playable NOTE When loading some buttons may not be worked If you use the DivX registration code of another device the rented or purchased DivX file cannot be played Therefore always use the DivX registration code assigned to this product Close ...

Страница 95: ...viewing ENTER 4 Delete the existing authentication information to receive a new DivX user authentication for TV Once this function is executed a DivX user authentication is required again to see DivX DRM files Yes Div X R Video On Demand Do you want to deactivate your device i i No Close Div X R Video On Demand This device is deactivated Your deactivation code is XXXXXXXX To learn more visit www d...

Страница 96: ...AT TI IO O button repeatedly to select the desired picture format Except 32 37 42 47LH30FR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR 32 42LD410 32LD420 Select P PI IC CT TU UR RE E Select A As sp pe ec ct t R Ra at ti io o Select the desired picture format 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move PICTURE E Aspect Ratio 16 9 Energy Saving Off ...

Страница 97: ... view a picture with an original 4 3 aspect ratio Zoom Choose Zoom when you want to view the picture without any alteration However the top and bottom portions of the picture will be cropped When adjusting in Q Menu menu a or button Adjust proportion of Zoom b or button Move the image on the screen Cinema Zoom1 Choose Cinema Zoom when you want to enlarge the picture in correct proportion Note When...

Страница 98: ...et for the optimum picture quality at the factory I In nt te el ll li ig ge en nt t S Se en ns so or r The most suitable picture is automatically adjusted according to the surround ing conditions For 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR V Vi iv vi id d This is the mode to maximize the effect of the video in the retail store Strengthen the con trast brightness col...

Страница 99: ...abled B Ba ac ck kl li ig gh ht t This function adjusts the brightness of LCD panel to control the brightness of the screen Adjusting the backlight is recommended when setting the brightness of the set When decreas ing the backlight the brightness of the black becomes darker without any loss in video signal and the power consumption is reduced C Co on nt tr ra as st t Increase or decrease the gra ...

Страница 100: ...htness 50 Sharpness 70 Color 70 Tint 0 Advanced Control Picture reset Screen Enter Move PICTURE E R G Contrast 100 Brightness 50 Sharpness 70 Color 70 Tint 0 Advanced Control Picture Reset Screen Color Temperature F F Cool G G Dynamic Contrast High Dynamic Color High Noise Reduction Medium Gamma Medium Black Level Low Eye Care Off Film Mode On Color Gamut Wide Close E Color Temperature F F Cool G ...

Страница 101: ...xpert1 Backlight 100 Contrast 100 Brightness 50 H Sharpness 70 V Sharpness 70 Vivid Standard Natural Cinema Sport Game Expert1 Expert2 Enter Move PICTURE E Brightness 50 H Sharpness 50 V Sharpness 50 Color 50 Tint 0 Expert Control Picture Reset Screen Dynamic Contrast F F Off G G Noise Reduction Off Gamma Medium Black Level Low Film Mode On Color Standard SD Color Gamut Standard Edge Enhancer High...

Страница 102: ...DMI or Component Otherwise Black level is set to Auto Adjust the brightness of the screen to prevent the screen from being too bright Dims extremely bright pictures This feature is disabled in P Pi ic ct tu ur re e M Mo od de e V Vi iv vi id d C Ci in ne em ma a Makes video clips recorded in film look more natural DVD and Blu ray movies are filmed at 24 frames per second Dynamic Contrast Dynamic C...

Страница 103: ...justment range is 30 30 Red Green Blue Yellow Cyan Magenta Tint The adjustment range is 30 30 This feature is disable in RGB PC mode This feature is not available for all models As the technology to reduce the power consumption while keeping the same brightness this has the effect of reducing power consumption improvement in contrast White Balance Color Management System OPC Color Standard Standar...

Страница 104: ...en selecting S Sc cr re ee en n o of ff f TV turned off after 3 seconds If you adjust E En ne er rg gy y S Sa av vi in ng g A Au ut to o For 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR M Mi in ni im mu um m M Me ed di iu um m M Ma ax xi im mu um m B Ba ac ck kl li ig gh ht t feature will not work When selecting A Au ut to o B Ba ac ck kl li ig gh ht t is automatically a...

Страница 105: ...R G Brightness 50 Sharpness 70 Color 70 Tint 0 Advanced Control Picture Reset Screen LED Local Dimming On Enter Move PICTURE E R G Brightness 50 Sharpness 70 Color 70 Tint 0 Advanced Control Picture Reset Screen LED Local Dimming On LED LOCAL DIMMING For 42 47LH90QR After analyzing the signal of the input video by areas of the screen it adjusts the backlight to improve the contrast ratio This feat...

Страница 106: ... ar rt tu up p S So ou un nd d For 32 42 47LH70YR You can turn off the starting sound of the TV or set the volume S St ta an nd db by y L Li ig gh ht t Determines whether to set the indicator light on the front of the TV to O On n O Of ff f L Lo ow w or H Hi ig gh h in standby mode O Of ff f L Lo ow w or H Hi ig gh h For 32 42 47LH70YR O Of ff f or O On n For 19 22 26 32 37 42LH20R 32 42LF20FR 32 ...

Страница 107: ...INK On Key Lock Off Caption Text Off Set ID 1 Power Indicator Demo Mode Off Select O OP PT TI IO ON N Select D De em mo o M Mo od de e 1 MENU 2 ENTER Select O On n to show the various feature of the TV 3 ENTER 4 MENU Return to TV viewing After a while D De em mo o M Mo od de e starts If you want to stop the demo press any button Except VOL and MUTE button This feature is disabled in I In ni it ti ...

Страница 108: ...set Select O OP PT TI IO ON N Select I In ni it ti ia al l S Se et tt ti in ng g 1 MENU 2 ENTER Select Y Ye es s or N No o 3 ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move OPTION SIMPLINK On Key Lock Off Caption Text Off Set ID 1 Power Indicator Demo Mode Off Mode Setting Home Use Initial Setting E E i i All user settings and channel settings will be reset Still co...

Страница 109: ...ter Move AUDIO Auto Volume Off Clear Voice ll Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 L R E Enter Move AUDIO L R E Auto Volume Off Clear Voice ll Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Off On Enter Move AUDIO Auto Volume Off Clear Voice ll Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard Infinite Sound Off Treble 50 Ba...

Страница 110: ... TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 6 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Select L Le ev ve el l 4 ENTER Make appropriate adjustments 5 ENTER Adjustment for Clear Voice I II I Level With selecting On This feature adjusts the voice level Off On Enter Move AUDIO Auto Volume Off Clear Voice ll Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard Infinite Sound Off Treble 50 Bass 50 L ...

Страница 111: ...IO L R E Auto Volume Off Clear Voice ll Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Standard Music Cinema Sport Game You can also adjust S So ou un nd d M Mo od de e in the Q Q M Me en nu u S St ta an nd da ar rd d Offers standard quality sound M Mu us si ic c Optimizes sound for listening to music C Ci in ne em ma a Optimizes sound for watching movies S Sp p...

Страница 112: ... over two speakers 6 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move AUDIO Auto Volume Off Clear Voice ll Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 L R E Enter Move AUDIO L R E Auto Volume Off Clear Voice ll Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off...

Страница 113: ...IO L R E Auto Volume Off Clear Voice ll Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Close E E E E Balance 0 L R BALANCE Enter Move AUDIO Auto Volume Off Clear Voice ll Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard Infinite Sound Off Treble 50 Bass 50 L R E Enter Move AUDIO L R E Auto Volume Off Clear Voice ll Off Level 3 Balance 0 Sound Mode Standard Infinite Sou...

Страница 114: ...set Audio Out Monitor Out TV Speaker On L R E Enter Move AUDIO L R E Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Reset Audio Out Monitor Out TV Speaker On Off On NOTE G G When the TV speaker is turned off while the Simplink home theater is operating the sound output auto matically switches to the home theater speaker but when the TV speaker is turned on the sound output ...

Страница 115: ... ut t or V Va ar ri ia ab bl le e O Ou ut t G G P 53 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move AUDIO Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Reset Audio Out Monitor Out TV Speaker On L R E Enter Move AUDIO L R E Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Reset Audio Out Monitor Out TV ...

Страница 116: ...r Out TV Speaker On L R E Enter Move AUDIO L R E Balance 0 Sound Mode Standard SRS TruSurround XT Off Treble 50 Bass 50 Reset Audio Out Monitor Out TV Speaker On Resetting audio configuration i i Enter Move AUDIO Balance 0 Sound Mode Standard Infinite Sound Off Treble 50 Bass 50 Reset TV Speaker On L R E Enter Move AUDIO L R E Balance 0 Sound Mode Standard Infinite Sound Off Treble 50 Bass 50 Rese...

Страница 117: ... Q MENU Q Menu Close 16 9 Off Standard F F STEREO G G Off Delete Off Aspect Ratio Picture Mode Sound Mode Caption Text SAP Sleep Timer Del Add Fav EnergySaving CH Vivid Zoom Setting Q Menu Close 16 9 Off Standard F F MONO G G Off Delete Eject Aspect Ratio Picture Mode Sound Mode Caption Text SAP Sleep Timer Del Add Fav USB Device CH Vivid Zoom Setting For 32 37 42 47LH30FR 42 47 55LH50YR 32 42 47L...

Страница 118: ...nter Move OPTION Menu Language English Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Caption Text Off Set ID 1 Power Indicator Demo Mode Off Menu Language English Español Portugués Confirm E E ON SCREEN MENUS LANGUAGE SELECTION Select your desired language From this point on the on screen menus will be shown in the selected language 3 ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing For...

Страница 119: ...typical caption C Ca ap pt ti io on n T Ti ip ps s Not all TV broadcasts include closed caption signals Sometimes TV stations broadcast four different caption signals on the same channel By selecting Mode1 to Mode2 you can choose which signal you view Mode1 is usually the signal with the captions while another mode might show demonstration or programming information Your TV might not receive capti...

Страница 120: ...k k Select and set H Ho ou ur r or M Mi in nu ut te e 1 MENU 3 2 ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing If the TV is unplugged once or turn off with the AC power control switch on the TV reset the C Cl lo oc ck k function You must set the time correctly before using on off timer function For 22 26 32LD330 42LD420 32LD340 BACK Button For 22 26 32LD330 42LD420 32LD340 E...

Страница 121: ...ewing Enter Move TIME Clock Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Enter Move TIME Clock Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Off 10 min 20 min 30 min 60 min 90 min 120 min 180 min 240 min You can also adjust S Sl le ee ep p T Ti im me er r in the Q Q M Me en nu u Press the S SL LE EE EP P button repeatedly to select the number of minutes For 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR For 22 26 32LD330 4...

Страница 122: ... im me e function select O Of ff f Select T TI IM ME E Select O Of ff f t ti im me e or O On n t ti im me e 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Select and set H Ho ou ur r or M Mi in nu ut te e 5 RETURN Return to the previous menu MENU Return to TV viewing Enter Move TIME Clock Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Enter Move TIME Clock Off Time Off On Time 12 00 AM Sleep Timer Off F F On G G Hour 12 AM Min...

Страница 123: ...be with the broadcast Is the power cord inserted into wall power outlet Check your antenna direction and or location Test the wall power outlet plug another product s power cord into the outlet where the product s power cord was plugged in This is normal the image is muted during the product startup process Please contact your service center if the picture has not appeared after five minutes Adjus...

Страница 124: ... s a a p pr ro ob bl le em m i in n P PC C m mo od de e O On nl ly y P PC C m mo od de e a ap pp pl li ie ed d Adjust resolution horizontal frequency or vertical frequency Check the input source Work the Auto configure or adjust size phase or H V position Option Check the signal cable Reinstall the PC video card The signal is out of range Screen color is unstable or single color Vertical bar or st...

Страница 125: ...0 F 20 60 C Less than 85 Power requirement Television System Program Coverage External Antenna Impedance Environment condition Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity MODELS 32LF20FR 32LF20FR MA 42LF20FR 42LF20FR MA Dimensions Width x Height x Depth Weight With stand Without stand With stand Without stand 31 5 x 23 7 x 8 9 inches 801 8 x 604 2 x 227 3 mm 31 5 ...

Страница 126: ...0 9 x 16 4 x 7 7 inches 529 1 x 416 6 x 196 0 mm 20 9 x 13 5 x 2 6 inches 529 1 x 342 3 x 65 0 mm 1 1 9 lbs 5 4 kg 10 2 lbs 4 6 kg 26LU50FR 26LU50FR MA MB 19LU50R 19LU50R MA MB 22LU50FR 22LU50FR MA MB MODELS 41 5x 28 3 x 1 1 7 inches 1052 2 x 719 1 x 296 2mm 41 5 x 25 9 x 3 6 inches 1052 2 x 657 3 x 90 8mm 41 9 lbs 19 0 kg 37 9 lbs 17 2 kg 42LH50YR 42LH50YR MA 46 2x 31 1 x 13 3 inches 1 173 4 x 78...

Страница 127: ...x 29 8 x 1 1 3 inches 1 1 19 6 x 757 1 x 286 5 mm 44 1x 27 2 x 1 2 inches 1 1 19 6 x 691 3x 29 3 mm 62 8 lbs 28 5 kg 52 9 lbs 24 0 kg MODELS Dimensions Width x Height x Depth Weight With stand Without stand With stand Without stand 47SL80YR 47SL80YR MA 43 6 x 29 5 x 12 6 inches 1 109 6 x 751 7 x 320 2 mm 43 6 x 26 9 x 1 7 inches 1 109 6 x 685 3 x 45 5mm 58 6 lbs 26 6 kg 52 2 lbs 23 7 kg 55SL80YR 5...

Страница 128: ...erature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity MODELS Dimensions Width x Height x Depth Weight With stand Without stand With stand Without stand 3 32 2L LD D4 42 20 0 3 2LD4 2 0 MA 4 42 2L LD D4 42 20 0 4 2LD4 2 0 MA 31 6 x 22 9 x 8 8 inches 805 0x583 0x224 0mm 31 6 x 20 9 x 3 1 inches 805 0 x 531 0 x 79 9 mm 26 6 lbs 1 0 8 kg 24 2 lbs 9 7 kg 40 4x28 1x1 1 6inches 1 028 0x71 5 4x2...

Страница 129: ... 9 Remote control Button 09 MUTE Remote control Button 02 VOL Remote control Button 03 VOL Remote control Button 00 CH Remote control Button 01 CH Remote control Button 1E FAV MARK Remote control Button 40 Remote control Button 41 Remote control Button 07 Remote control Button 06 Remote control Button 7C X STUDIO Remote control Button 44 ENTER Remote control Button 28 RETURN BACK Remote control Bu...

Страница 130: ...nctionality using telenet software In USB and Bluetooth mode it doesn t support RS 232C function 1 2 HDMI DVI IN HDMI RS 232C IN CONTROL RS 232C IN CONTROL RGB IN PC S COMPONENT IN AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO Type of Connector D Sub 9 Pin Male No Pin Name 1 No connection 2 RXD Receive data 3 TXD Transmit data 4 DTR DTE side ready 5 GND 6 DSR DCE side ready 7 RTS Ready to send 8 CTS Clear to send 9 No ...

Страница 131: ...on Text Off Set ID 1 Power Indicator Demo Mode Off Enter Move OPTION Menu Language English Input Label SIMPLINK On Key Lock Off Caption Text Off Set ID 1 Power Indicator Demo Mode Off F F 1 G G Close Select O OP PT TI IO ON N Select S Se et t I ID D Choose the desired TV ID number The adjustment range of S Se et t I ID D is 1 99 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Return to the previous menu MENU Retu...

Страница 132: ...ctions or communication errors Data1 Illegal Code Data2 Not supported function Data3 Wait more time In this model TV will not send the status during the standby mode Data Format Command 2 Use as command Set ID Use the small character if set ID is 10 it will send the 0 a DATA Use the small character if data is 0 x ab it will send the a b NG Use the large character C Co om mm ma an nd d1 1 C Co om m...

Страница 133: ...Min 00 Max 64 Refer to Real data mapping Transmission k f Set ID Data Cr Acknowledgement f Set ID OK NG Data x 0 06 6 C Co on nt tr ra as st t C Co om mm ma an nd d k k g g To adjust screen contrast You can also adjust contrast in the Picture menu Data Min 00 Max 64 Refer to Real data mapping Transmission k g Set ID Data Cr Acknowledgement g Set ID OK Data x 0 07 7 B Br riig gh ht tn ne es ss s C ...

Страница 134: ...gy Saving Maximum Data 04 Auto For 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR Data 05 Screen off Transmission j q Set ID Data Cr Acknowledgement q Set ID OK NG Data x 1 11 1 O OS SD D S Se elle ec ct t C Co om mm ma an nd d k k ll To select OSD On Screen Display on off when controlling remotely Data 00 OSD off Data 01 OSD on Transmission k l Set ID Data Cr Acknowledgem...

Страница 135: ... Example 1 Analog channel NTSC cable channel number 35 main pic ture Command ma 00 23 xx xx xx xx 01 attribute 0x01 main picture two part it s not mandatory using physical channel NTSC cabl xx data don t care major and minor channel number in case analog channel tuning Acknowledgement a Set ID OK Data0 Data1 Data2 Data3 Data4 Data5 x a Set ID NG Data0 x 2 21 1 C Ch ha an nn ne el l A Ad dd d D De ...

Страница 136: ...The model and serial number of the TV is located on the back and one side of the TV Record it below should you ever need service MODEL SERIAL ...

Страница 137: ... TELEVISOR LCD CON LED 42LH90QR 47LH90QR 42SL90QR 47SL90QR TELEVISOR LCD 19LH20R 22LH20R 26LH20R 32LH20R 37LH20R 42LH20R 22LU40R 32LF20FR 42LF20FR 32LH30FR 37LH30FR 42LH30FR 47LH30FR 42LH50YR 47LH50YR 55LH50YR 32LH70YR 42LH70YR 47LH70YR 32LD340 19LU50R 22LU50FR 26LU50FR 32SL80YR 42SL80YR 47SL80YR 55SL80YR 22LD330 26LD330 32LD330 32LD420 42LD420 32LD410 42LD410 ...

Страница 138: ...bolo de admiración dentro del trian guloequilátero indicaalusuarioqueelman ual que acompaña a este aparato contiene instruc ciones referentes a su funcionamiento y mantenimien to PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA NI LA PARTE POSTERIOR DE ESTE APARATO ADVERTENCIA PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELECTRICA NO EXPONGA EL TELE VISOR A LA LLUVIA ...

Страница 139: ...el reemplazo de la toma obsoleta Proteja el cable de alimentación para que no lo pisen ni aplasten especialmente en las clavijas las tomas y el punto de salida del aparato Utilice únicamente acoplamientos y accesorios especificados por el fabricante Utilícelo sólo con el estante fijo o con ruedas trípode soporte o mesa especificados por el fabricante o con el accesorio suministrado con el aparato ...

Страница 140: ...aparato No manipule la TV con el cable de ali mentación enchufado No utilice cables de ali mentación dañados o mal conectados Asegúrese de desenchufar el cable de ali mentación sujetando el enchufe No tire del cable de alimentación para desenchufar la TV ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico no exponga este aparato a la lluvia humedad u otros líquidos No toque la TV...

Страница 141: ...ocedentes de su TV desenchufe el cable de alimentación y contacte con el servicio técnico autorizado No presione en exceso el panel con sus manos u objetos afilados como tornillos lápices o bolígrafos y evite rayarlo Mantenga el producto lejos de la luz directa del sol Si siente la TV fría al tocar puede que haya un pequeño flicker cuando se ha encendido Esto es normal no hay nada malo con la TV U...

Страница 142: ...ú pantalla 62 Quick Menu menú rápido 63 Channel Setup Búsqueda de canales 64 Agregar EliminarlosCanales Sintonizaciónmanual 65 Edición de canal 66 Lista de canales 67 Configuración de los canales favoritos 68 Lista de favoritos 68 lista de entradas 69 Etiqueta de entrada 70 Modo AV 71 Bloqueo de teclas 71 SIMPLINK 72 BLUETOOTH Qué es el sistema Bluetooth 74 Ajuste del Bluetooth 75 Ajustar PIN TV 7...

Страница 143: ...udio 1 14 Disfrute de la transmisión Estéreo SAP 1 15 Selección del lenguaje en la pantalla 1 16 Subtítulos 1 17 CONFIGURACIÓN HORARIA Programacion del reloj Configuración del reloj 1 1 8 Configuración del temporizador de apagado automático 1 19 Configuración de encendido apagado de tiempo 120 APÉNDICE Lista de verificación de problemas 121 Mantenimiento 122 Especificaciones del producto 123 Códig...

Страница 144: ...elos DivX Certificado para reproducir DivX video incluyendo contenido premium ACERCA DEL VÍDEO EN DIVX DivX es un formato de vídeo digital creado por DivX Inc Este es un dispositivo con certificado oficial DivX que reproduce vídeo en formato DivX Visite la página www divx com para obtener más infor mación y herramientas de software para convertir sus archivos en vídeo con formato DivX ACERCA DE LO...

Страница 145: ...TV Q VIE W x 3 x 2 x 4 x 4 o Manual de Usuario Cable de Alimentación Control Remoto Baterías Algunos modelos Adaptador RF Algunos modelos Debe conectarlo al cable de antena tras la fijación en la entrada de antena Este adaptador es suministrado única mente en Argentina P Pa ar ra a 1 19 9 2 22 2L LH H2 20 0R R Clip sujetador de cables Cubierta de protección P Pa ar ra a 1 19 9L LU U5 50 0R R 2 22 ...

Страница 146: ...ción Refiérase a la P 28 para la base ensamblada Refiérase a la P 28 Cubierta posterior de la base Refiérase a la P 28 Para 42LH70YR x 3 x 4 M4x20 M4x16 Para 32LH70YR x 7 M4x20 Soporte de protección y el Tornillo para Cable de Alimentación Refiérase a la P 35 Para 42 47LH70YR Para 47LH70YR x 8 M4x16 Cable USB P Pa ar ra a 42 47SL90QR para la base ensambla da Refiérase a la P 27 Sujetacables Refiér...

Страница 147: ...40 0R R P Pa ar ra a 2 22 2L LD D3 33 30 0 Sujetacables Refiérase a la P 37 P Pa ar ra a 2 26 6 3 32 2L LD D3 33 30 0 3 32 2L LD D3 34 40 0 M4x20 para la base ensamblada Refiérase a la P 32 Tornillos para fijación vertical Refiérase a la P 39 Cubierta de protección Refiérase a la P 32 Cubierta de protección Refiérase a la P 31 x 8 MFL58486305 Edit1 sp 4 29 10 4 50 PM Page 11 ...

Страница 148: ...tá encen dido El I In nd di ic ca ad do or r d de e P Po od de er r puede ajustarse en el menú O OP PC CI IÓ ÓN N G G p p 1 10 04 4 Interruptor de control de suministro de ca Excepto 19 22LH20R 32 42LD420 ON OFF Botón POWER Indicador de Encendido Standby Se ilumina en rojo en el modo de espera Se ilumina de color azul cuando el aparato está encendido Sensor de Control Remoto Botones de CANAL D D E...

Страница 149: ...Se ilumina en rojo en el modo de espera Se ilumina de color blanco cuando el aparato está encendido Sensor de Control Remoto Para 19LU50R 22LU50FR 26LU50FR Sensor de Control Remoto Intelligent Sensor Ajusta la imagen según las condi ciones del entorno Indicador de Encendido Standby Seiluminaenrojoenelmododeespera Se ilumina de color azul cuando el aparato está encendido INPUT MENU ENTER CH VOL Bot...

Страница 150: ...r de Control Remoto Intelligent Sensor Ajusta la imagen según las condiciones del entorno Moviendo LED INPUT MENU ENTER CH VOL Botones de CANAL Botones de VOLUMEN Botón ENTER Botón MENU Botón INPUT Botón POWER ORADOR Indicador de Encendido Standby Se ilumina en rojo en el modo de espera Se ilumina de color blanco cuando el aparato está encendido El I In nd di ic ca ad do or r d de e P Po od de er ...

Страница 151: ...olor azul cuando el aparato está encendido El I In nd di ic ca ad do or r d de e P Po od de er r puede ajustarse en el menú O OP PC CI IÓ ÓN N G G p p 1 10 04 4 Sensor de Control Remoto Intelligent Sensor Ajusta la imagen según las condiciones del entorno 22LU40R Sensor de Control Remoto Interruptor de con trol de suministro de ca N N INPUT MENU ENTER CH VOL Botones de CANAL Botones de VOLUMEN Bot...

Страница 152: ...ede ajustarse en el menú OPCIÓN G G p p 1 10 04 4 G G No se apoye sobre el cristal ni lo someta a ningún impacto Si se rompe los fragmentos de cristal podrían provocar lesiones o el televisor podría caer G G No arrastre el televisor El piso o el producto podría resultar dañado NOTA INPUT MENU ENTER CH VOL Botones de CANAL D E Botones de VOLUMEN Botón ENTER Botón MENU Botón INPUT Botón POWER Sensor...

Страница 153: ...uando el aparato está encendido Sensor de Control Remoto CH VOL ENTER INPUT MENU Para 22LD330 Para 26 32LD330 32LD340 Botón MENU Botón POWER Botón INPUT Botones de CANAL D D E E Botones de VOLUMEN Botón ENTER Botones de CANAL D D E E Botones de VOLUMEN Botón ENTER Botón MENU Botón INPUT Botón POWER MFL58486305 Edit1 sp 4 29 10 4 50 PM Page 17 ...

Страница 154: ...UT ANTENNA IN 2 3 8 4 5 6 7 L MONO R AUDIO VIDEO VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN AUDIO VIDEO L L MONO MONO R AUDIO AUDIO AV VIDEO VIDEO IN OUT VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT HDMI DVI IN RGB IN PC RS 232C IN CONTROL AUDIO IN RGB DVI USB IN SERVICE ONLY HDMI 1 2 ANTENNA IN 2 3 5 6 7 8 4 AV IN2 IN 2 6 2 COMPONENT IN AUDIO VIDEO L L MONO MONO R AUDIO AUDIO AV VIDEO VIDEO IN 1 OUT VARIABLE AUDIO...

Страница 155: ...32C IN CONTROL AUDIO IN RGB DVI USB IN SERVICE ONLY ANTENNA IN HDMI DVI IN 2 1 DVI AV OUT VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT AV IN L L MONO MONO R AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO VARIABLE AUDIO OUT L MONO R AUDIO VIDEO Para 19LU50R 22LU50FR VARIABLE AUDIO OUT L MONO R AUDIO VIDEO COMPONENT IN AUDIO VIDEO RGB IN PC RS 232C IN CONTROL AUDIO IN RGB DVI USB IN SERVICE ONLY HDMI DVI IN 2 1 DVI ANTENNA IN AV...

Страница 156: ...B DVI 2 1 DVI ANTENNA IN AV OUT VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT AV IN 1 L L MONO MONO R AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO DVI IN 1 2 AUDIO VIDEO COMPONENT IN Para 42 47 55LH50YR 42 47LH90QR VARIABLE AUDIO OUT L MONO R AUDIO VIDEO AV IN2 IN 3 6 8 2 6 4 3 2 5 5 4 7 3 6 7 VIDEO AUDIO L R AUDIO IN RGB DVI ANTENNA IN RGB IN PC AV IN 1 AV OUT COMPONENT IN 2 1 2 1 MONO VIDEO VARIABLEAUDIO OUT AUDIO DVI IN IN...

Страница 157: ...rada de AV OUT del Televisor Variable Audio Output Conecte un Amplificador externo o añada un subwoofer a su sistema surround sound sonido envolvente ANTENNA IN Entrada de la Antena Conecte las señales de la transmisión a este puerto Conecte los cables de señal a este conector USB IN Para 32 37 42 47LH30FR 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 32 42LD410 32 42LD420 Utilizado ...

Страница 158: ...AV IN 1 L MONO R AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO VIDEO COMPONENT IN DVI IN 2 1 L MONO R AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO AV IN 2 For 26 32LD330 For 22LD330 RS 232C IN CONTROL USB IN SERVICE ONLY AUDIO IN RGB DVI RGB IN PC ANTENNA IN AV IN L L MONO MONO R AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO VIDEO COMPONENT IN DVI IN 5 6 2 3 4 7 8 5 6 2 3 4 7 8 6 For 32LD340 RS 232C IN CONTROL AUDIO IN RGB DVI RGB IN PC ANTENNA IN A...

Страница 159: ...ECCIÓN Inserte la C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N en la TV 4 C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N Ajuste firmemente los 4 pernos en los huecos de la parte posterior de la TV 5 SEPARACIÓN Coloque con cuidado pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la proteja de posibles daños 1 Afloje los tornillos del televisor 2 Separar el sopo...

Страница 160: ... los tornillos NOTA SEPARACIÓN Coloque con cuidado pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la proteja de posibles daños 1 Afloje los tornillos del televisor 2 Separar el soporte del televisor 3 Tras extraer el soporte instale la C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N incluida sobre el hueco dejado por este Inserte la C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT T...

Страница 161: ... AS SE E D DE EL L S SO OP PO OR RT TE E 3 Monte la TV como se ilustra SEPARACIÓN Coloque con cuidado pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la proteja de posibles daños 1 Afloje los tornillos del televisor 2 Separar el soporte del televisor 3 INSTALACIÓN Tras extraer el soporte instale la C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N incluida sobre el hueco dejado p...

Страница 162: ...nillos del televisor Separar la B BA AS SE E D DE EL L S SO OP PO OR RT TE E del televisor 3 S SO OP PO OR RT TE E D DE EL L C CO ON NJ JU UN NT TO O B BA AS SE E D DE EL L S SO OP PO OR RT TE E G G Al realizar un montaje de sobremesa compruebe que los pernos estén apretados correctamente De no ser así el producto podría inclinarse hacia delante tras su instalación Si por el contrario apretara el ...

Страница 163: ...n montaje de sobremesa compruebe que los tornillos estén apretados correctamente De no ser así el producto podría inclinarse hacia delante tras su instalación Si por el contrario apretara el tornillos en exceso podría deformarse por abrasión en el área de apriete del mismo No sobreapriete los tornillos NOTA SEPARACIÓN Coloque con cuidado la pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la p...

Страница 164: ... E D DE EL L C CO ON NJ JU UN NT TO O B BA AS SE E D DE EL L S SO OP PO OR RT TE E M4x20 M4x16 32LH70YR 42 47LH70YR M4x20 M4x16 Para 32 42 47LH70YR Instale la C CU UB BI IE ER RT TA A P PO OS ST TE ER RI IO OR R D DE E L LA A B BA AS SE E como se muestra 5 C CU UB BI IE ER RT TA A P PO OS ST TE ER RI IO OR R D DE E L LA A B BA AS SE E Para 42 47LH70YR SEPARACIÓN Coloque con cuidado pantalla de la ...

Страница 165: ...levisor 2 Separar el soporte del televisor 3 CUBIERTA DE PROTECCIÓN Tras extraer el soporte instale la C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N incluida sobre el hueco dejado por este Inserte la C CU UB BI IE ER RT TA A D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N en el televisor hasta que escuche un sonido de chasquido S SO OP PO OR RT TE E D DE EL L C CO ON NJ JU UN NT TO O B BA A...

Страница 166: ... a continuación separe el Cuerpo posterior de la base de la TV Afloje los tornillos y a continuación separe la Base de la cubierta de la TV T TA AP PÓ ÓN N SEPARACIÓN C CU UE ER RP PO O P PO OS ST TE ER RI IO OR R D DE E L LA A B BA AS SE E B BA AS SE E D DE EL L S SO OP PO OR RT TE E Afloje los tornillos y a continuación separe el Cuerpo de la base de la TV C CU UE ER RP PO O D DE EL L S SO OP PO...

Страница 167: ... ÓN N en el tele visor hasta que escuche un sonido de chasquido Coloque con cuidado pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la proteja de posibles daños Monte la TV como se ilustra asta que oiga click 1 2 INSTALACIÓN SEPARACIÓN Coloque con cuidado pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la proteja de posibles daños 1 Afloje los tornillos del televisor 2 Separar el soporte...

Страница 168: ...l área de apriete del mismo No sobreapriete los tornillos NOTA B BA AS SE E D DE EL L S SO OP PO OR RT TE E S SO OP PO OR RT TE E D DE EL L C CO ON NJ JU UN NT TO O M4x20 M4x20 Coloque con cuidado la pantalla de la TV sobre una superficie acolchada que la proteja de posibles daños 1 Afloje los tornillos del televisor 2 Separar el soporte del televisor 3 Tras extraer el soporte instale la C CU UB B...

Страница 169: ...G G Para montajes murales que no cumplan con las especifi caciones para tornillos del estándar VESA la longitud de estos puede diferir dependiendo de sus especificaciones G G No utilice tornillos que no cumplan con las especifica ciones relativas a los mismos del estándar VESA No atar los tornillos muy apretados ya que podría dañar la TV o provocar que cayera provocando daños personales LG no se h...

Страница 170: ...esión 3 CLIP SUJETADOR DE CABLES CÓMO QUITAR EL CLIP SUJETADOR DE CABLES G G Sujete el C CL LI IP P S SU UJ JE ET TA AD DO OR R D DE E C CA AB BL LE ES S con ambas manos y tire de él hacia atrás G G No agarre el CLIP SUJETADOR DE CABLES cuando mueve el producto Si el producto se cae ud se puede herir o el producto se puede romper NOTA Conecte los cables necesarios Para conectar un equipo adicional...

Страница 171: ...MO ASEGURAR EL CABLE DE ALI MENTACIÓN Asegure el cable de alimentación con la S SO OP PO OR RT TE E D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N y el tornillo como se muestra Esto ayudará a evitar que el cable de alimentación sea removido por accidente S SO OP PO OR RT TE E D DE E P PR RO OT TE EC CC CI IÓ ÓN N TORNILLO Para 32 42 47LH70YR Para 19LU50R 22 26LU50FR 22LU40R Tras conectar los cables como re...

Страница 172: ...icional vea la sección de CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO Instale el SUJETACABLES como se indica y agrupe los cables 1 SUJETACABLES PARA SOPORTE TIPO ESCRITORIO PARA MONTAJE EN PARED Instale el CLIP SUJETADOR DE CABLES como la imagen 1 Conecte los cables necesarios Para conectar un equipo adicional vea la sección de CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO Instale el SUJETACABLES como se indica y agrupe los cabl...

Страница 173: ...sor For 26 32LD330 32LD340 AC IN AC IN AC IN AC IN AC IN AC IN AC IN AC IN AC IN Conecte los cables necesarios Para conectar un equipo adicional vea la sec ción de CONEXIONES DE EQUIPO EXTER NO Instale el C Cl li ip p S SU UJ JE ET TA AD DO OR R D DE E C CA AB BL LE ES S ORGANIZADOR DE CABLES 1 2 Instale el ORGANIZADOR DE CABLES como la imagen 3 MFL58486305 Edit1 sp 4 29 10 4 51 PM Page 37 ...

Страница 174: ...ión entre la pared y los costados del televisor 10 1 cm G G Asegure la ventilación adecuada dejando el espacio recomendado G G No instale la unidad próxima o sobre ninguna fuente de calor CUIDADO 10 1 cm 10 1 cm 10 1 cm SOPORTE DEL ESLABON GIRATORIO Excepto 19 22LH20R 19LU50R 22 26LU50FR 22LU40R Despues de instalar la TV puede ajustar el TV manualmente 20 grados a la izquierda y derecha para satis...

Страница 175: ...clina sacude o balancea la máquina podría causar lesiones CUIDADO SISTEMA DE SEGURIDAD KENSINGTON Esta característica no se encuentra disponible para todos los modelos El televisor tiene instalado un conector de Sistema de seguridad Kensington en el panel posterior Conecte el cable de Sistema de seguridad Kensington como se indica a continuación Para obtener información detallada sobre la instalac...

Страница 176: ...se los soportes y los pernos para fijar el producto en la pared como se muestra Si el producto tiene los pernos en el lugar de los pernos de ojo antes de insertar estos últimos afloje los pernos Asegúrese de los soportes con los pernos De venta por separado en la pared que estén ajustados firmemente Para usar el producto seguramente asegúrese de que la altura de los soportes montados en la pared s...

Страница 177: ...al RF 75 ohm Cable Coaxial RF 75 ohm Casa privada Conectar a un enchufe de pared de la antena exterior Asegúrese de no doblar el cable de cobre cuando conecte la antena Alambre de bronce En áreas de señal deficiente puede obtener una mejor calidad en la imagen si instala un amplificador de señal Si está siendo utilizada una antena para dos unidades use un divisor de señal para conectarse El cable ...

Страница 178: ...able de alimentación hasta haber finalizado la conexión com pleta de todo el equipo Esta parte de la CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO utiliza principalmente imagen para modelo 2 26 6 3 32 2 3 37 7 4 42 2L LH H2 20 0R R INSTALACIÓN DEL HDSTB Conexión de componentes 1 Cómo conectar 2 1 Conecte las salidas de video Y PB PR del decodificador digital a los puertos de C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N V VI...

Страница 179: ... 32LD340 H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 H HD DM MI I I IN N 2 2 para 26 32 37 42LH20R 32 37 42 47LH30FR 1 9LU50R 22 26LU50FR 32 42LF20FR 32 42LD410 H HD DM MI I I IN N 3 3 para 32 37 42 47LH30FR 26LU50FR 32 42LD41 0 32LD420 H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 D DV VI I H HD DM MI I I IN N 2 2 3 3 para 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR 32 42LD420 2 Cómo usar E...

Страница 180: ...ne la fuente de entrada del H HD DM MI I o H HD DM MI I1 1 en el televisor con el botón de I IN NP PU UT T en el control remoto 2 1 H HD DM MI I D DV VI I I IN N Para 19 22LH20R 22LU40R H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 Para 26 32 37 42LH20R 32 42LF20FR 32 37 42 47 LH30FR 19LU50R 22 26LU50FR 22 26 32LD330 32 42LD410 32 42LD420 32LD340 H HD DM MI I D DV VI I I IN N 1 1 D DV VI I Para 42 47 55LH50YR...

Страница 181: ...reproductor de DVD inserte un DVD Seleccione la fuente de entrada del C Co om mp po on ne en nt te e o C Co om mp po on ne en nt te e1 1 2 2 en el televisor con el botón de I IN NP PU UT T en el control remoto Refiérase al manual de usuario del reproductor de DVD para seguir las instrucciones 2 1 C CO OM MP PO ON NE EN NT T I IN N V VI ID DE EO O A AU UD DI IO O Para 19 22 26 32 37 42LH20R 32 42LF...

Страница 182: ...O VIDEO IN IN R R AUDIO AUDIO VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT OUT Conecte las salidas de A AU UD DI IO O V VI ID DE EO O entre la TV y el DVD Coincida los colores de salidas Video amar illo Audio izquierdo blanco Audio derecho rojo 1 Cómo conectar 2 Cómo usar Encienda el reproductor de DVD inserte un DVD Seleccione la fuente de entrada del A AV V o A AV V1 1 2 2 en el tele visor con el botón...

Страница 183: ... 32 42 47 55SL80YR 26 32LD330 32 42LD410 32 42LD420 32LD340 Conexión compuesta RCA Conecte las salidas de A AU UD DI IO O V VI ID DE EO O entre la TV y el VCR Coincida los colores de salidas Video amarillo Audio izquierdo blanco Audio derecho rojo 1 Cómo conectar 2 Cómo usar Inserte una cinta de video en el VCR y presione el botón PLAY del VCR Vea el manual de usuario del VCR Seleccione la fuente ...

Страница 184: ... TV y un equipo externo Coincida los colores de puertos Video amarillo Audio izquierdo blanco Audio derecho rojo 1 Cómo conectar 2 Cómo usar Seleccione la fuente de entrada del A AV V o A AV V1 1 2 2 en el televisor con el botón de I IN NP PU UT T en el control remoto Opere el equipo externo correspondiente Refiérase a la guía de la operación de equipo externo 1 1 A AV V Para 19 22 26 32 37 42LH20...

Страница 185: ...0 x 1 080 Excepto 19 22 26 32 37 42LH20R 19LU50R 22LU40R 22 26 32LD330 32LD340 800 x 600 1 024 x 768 RGB PC modo G G 19 22 26 32 37 42LH20R 19LU50R 22LU40R 22 26 32LD330 32LD340 Nosotros le recomendamos que use 1 360 x 768 para el modo PC esto le ofrecerá la mejor calidad de imagen G G 32 42LF20FR 32 37 42 47LH30FR 22 26LU50FR 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR...

Страница 186: ... nt ta al ll la a Seleccione A Au ut to o c co on nf fi ig g MENU ENTER ENTER ENTER 5 ENTER Auto configuración Ajusta automáticamente la posición de la imagen y minimiza la inestabilidad de la imagen Luego del ajuste si la ima gen aún no es adecuada intente usar los ajustes manuales o una resolución diferente o actualice la tasa de la PC Seleccione S Sí í 4 ENTER Iniciar la Auto Configuración 5 EN...

Страница 187: ...ajuste la fase de la imagen manualmente Posicion Esta característica solo opera en modo Componente excepto 480 entrelazado 576 entrelazado y RGB PC Tamaño Fase Esta característica solo opera en modo RGB PC Seleccione P Po os si ic ci io on n T Ta am ma añ ño o o F Fa as se e Realice los ajustes adecuados Auto config Resolución Posicion G Tamaño Fase Restablecer G F D E Pantalla Mover Prev 3 ENTER ...

Страница 188: ...isor 1 DVI 2 3 DVI IN 1 or IN 3 1 or Para 32 37 42 47LH30FR 42 47 55LH50YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR 32 42LD420 i e Conecte el dispositivo USB a los conectores U US SB B I IN N Entrada de USB en el televisor 1 Cómo conectar 1 2 Cómo usar Una vez conectados los conectores U US SB B I IN N use la función USB G G p p 8 82 2 i e Para 32 42 47LH70YR MFL58486305 Edit1 sp 4 29 10 4 51 PM ...

Страница 189: ...or Ajuste sus altoparlantes a través su amplificador analógico estéreo según las instrucciones incluidas con el amplificador 1 Cómo conectar 2 1 El televisor tiene una capacidad especial de salida de señal que le permite conectar un segundo televisor o monitor Except 22 26 32LD330 32 42LD420 22 26 32LD330 32LD340 S 232C IN ONTROL GB IN PC USB IN SERVICE ONLY AUDIO IN RGB DVI ANTENNA IN ANTENNA IN ...

Страница 190: ...A ABAJO PAGINA ARRIBA ABAJO Ajusta el volumen Enciende y apaga el sonido G G p p 6 60 0 Cambia el canal Se mueve de un conjunto de información en pantalla al siguiente Controla los dispositivos compatibles con la función SIMPLINK Abre la lista de opciones del menú rápido G G p p 6 63 3 Consulte una lista de dispositivos AV conectados al televisor Al alternar este botón aparece el menú SIMPLINK en ...

Страница 191: ...INK Q MENU MENU Selecciona su formato de imagen deseado G G p p 9 94 4 Prende el televisor desde el modo de espera o lo apaga poniéndolo en dicho modo Alterna entre las entradas G G p p 6 69 9 También prende el televisor desde el modo de espera Programa el temporizador para dormir G G p p 1 11 18 8 Ajusta la función Ahorro de energía G G p p 1 10 02 2 Consulte una lista de dispositivos AV conectad...

Страница 192: ...esa al último canal visto THUMBSTICK Arriba Abajo Iz quierda Derecha ENTER X STUDIO RETURN Le permite navegar a través de los menús en la pantalla y ajustar el sistema de acuerdo a sus preferencias Selecciona la lista de fotos Música Películas Permite al usuario desplazarse un paso hacia atrás en una aplicación interactiva o en otras funciones interactivas Botones USB SIMPLINK SIMPLINK Controla me...

Страница 193: ...mejor Permite al usuario desplazarse un paso hacia atrás en una aplicación interactiva o en otras funciones interactivas Cierra todas las visualizaciones en pantalla y regresa a ver la imagen del televisor Muestra el menú principal o cierra todas las visualizaciones en pantalla y regresa a ver la imagen del televisor Regresa al último canal visto G G p p 6 63 3 Consulte una lista de dispositivos A...

Страница 194: ... p p 6 60 0 Se desplaza a través de los canales programados favoritos G G p p 6 68 8 Usado para marcar o desmarcar una fotografía música película G G p p 8 84 4 8 88 8 9 90 0 Cambia el canal Se mueve de un conjunto de información en pantalla al siguiente FUNCIONES DE LOS BOTONES DEL CONTROL REMOTO Cuando use el control remoto dirija el sensor del control remoto hacia panel frontal de la TV POWER A...

Страница 195: ...cación interactiva o en otras fun ciones interactivas Selecciona la lista de fotos Música Películas Consulte una lista de dispositivos AV conectados al televisor Al alternar este botón aparece el menú SIMPLINK en la pantalla G G p p 7 72 2 7 73 3 Controla menú USB Lista de fotos Lista de música y Lista de película Controla los dispositivos compatibles con la función SIMPLINK POWER TV INPUT VOLUMEN...

Страница 196: ...H D D E E o en el TV o presione P PO OW WE ER R I IN NP PU UT T T TV V C CH H o N Nú úm me er ro os s 0 0 9 9 del control remoto Seleccione la fuente de visualización utilizando el botón I IN NP PU UT T en el control remoto Esta TV está programada para recordar qué estado de energía se configuró por última vez incluso si el cable de alimentación se desconecta Cuando deje de usar la TV presione el ...

Страница 197: ...lización de la unidad en establecimien tos de venta al por menor El modo S St to or re e D De em mo o inicia la TV para ajustar la calidad de la imagen También ud puede hacer la C Co on nf fi ig gu ur ra ac ci ió ón n d de e m mo od do o con el menú O OP PC CI IÓ ÓN N Se ajustarán los valores predeterminados de fábrica al escoger H Ho om me e U Us se e Seleccione L Le en ng gu ua aj je e 1 2 ENTER...

Страница 198: ...sor 1 Indicador de Poder Modo Demo Apagado OPCIÓN E Ingresar Mover Aspectodepantalla 16 9 Ahorrodeenergía Apagado Modo imagen Vivo Luz de fondo 100 Contraste 100 Brillo 50 Nitidez 70 Color 70 IMAGEN E BLUETOOTH USB Ingresar Mover Lista de fotos Lista de música Lista de películas Reg DivX Código Desactivación USB Ingresar Mover BLUETOOTH Encendido PIN TV 0000 Audífono Bluetooth Desconectado Disposi...

Страница 199: ...do de ahor ro de energía D Di is sp p U US SB B Seleccione Expulsar para expulsar el dispositivo USB Los menús de visualización en pantalla de su TV pueden diferir ligeramente de las ilustraciones mostradas en este manual El menú rápido Q Menu es un menú destinado a las funciones que el usuario utiliza con más frecuencia 1 2 Q Menu Cerrar F F 16 9 G G Apagado Estándar STEREO Apagado Agregar Apagad...

Страница 200: ...esar Mover CANAL Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Ingresar Mover CANAL Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Compruebe conexión de antena La información previa de canales se actualizará en la Sintonización automática Sí Cerrar Escaneo automático Sintonización automática Busca automaticamente todos los canales disponibles por las entradas d...

Страница 201: ...o B Bo or rr ra ar r 5 ENTER 6 RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Ingresar Mover CANAL Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Ingresar Mover CANAL Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Canal Seleccione el tipo de canal y el número de canal de RF F F TV G G 2 Cerrar Borrar TV 2 Para 22 26 32LD330 42LD420 32...

Страница 202: ... los botones NUMÉRICOS o escójalo en el menú E Ed di ic ci ió ón n d de e C Ca an na al le es s Edición de canal TV CATV 2 2 30 13 9 4 51 14 11 6 63 Seleccione C CA AN NA AL L 1 MENU 2 ENTER Seleccione E Ed di ic ci ió ón n d de e C Ca an na al le es s MENU Regresar a la pantalla del televisor Regresar al menú anterior 5 RETURN Cambio de página CH Mover Previo Agregar Borrar Ingresar Mover CANAL S...

Страница 203: ...is st ta a d de e c ca an na al le es s Escoja un canal 1 Cambie al número de canal escogido 2 ENTER S Se el le ec cc ci ió ón n d de e u un n c ca an na al l d de e l la a l li is st ta a d de e c ca an na al le es s Pase las páginas 1 CH P A G E Regresar a la pantalla del televisor 2 RETURN P Pa as so o d de e p pá ág gi in na as s d de e u un na a l li is st ta a d de e c ca an na al le es s Pa...

Страница 204: ... Modo de audio Subtít Texto SAP Temporizador Borr Agr Fav Disp USB CH Vivo Config de Zoom Para 32 37 42 47LH30FR 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR 32 42LD410 32 42LD420 32LD340 Para 19 22 26 32 37 42LH20R 32 42LF20FR 19LU50R 22 26LU50FR 22LU40R 22 26 32LD330 1 CH P A G E 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 Escoja el canal que prefiera o Seleccione B Bo or rr r A Ag gr r F Fa ...

Страница 205: ...B PC AV2 HDMI2 HDMI1 42 47SL90QR TV AV Component2 RGB PC Component1 HDMI2 HDMI1 HDMI3 LISTA DE ENTRADAS La imagen puede ser diferente a la de su televisor TV AV Componente RGB PC HDMI1 T TV V Selecciónela para mirar estaciones de aire y cable A AV V Selecciónelo para mirar una video casetera u otro equipo externo C Co om mp po on ne en nt te e Selecciónelos para mirar un DVD o un decodificador dig...

Страница 206: ...Ingresar Mover OPCIÓN E Idioma del menú Language Español Etiqueta de entrada SIMPLINK Encendido Bloqueo de Teclas Apagado Subtít Texto Apagado ID del Televisor 1 Indicador de Poder Modo Demo Apagado AV Componente RGB PC HDMI1 HDMI2 F F G G Close Para 26 32 37 42LH20R 19LU50R 22LU50FR AV Componente RGB PC HDMI F F G G Close Para 19 22LH20R 22LU40R 22LD330 AV1 AV2 Componente1 Componente2 RGB PC HDMI...

Страница 207: ...e O OP PC CI IÓ ÓN N Seleccione B Bl lo oq qu ue eo o d de e T Te ec cl la as s 1 MENU 2 ENTER Seleccione A Ap pa ag ga ad do o o E En nc ce en nd di id do o 3 ENTER En B Bl lo oq qu ue ea ad do o E En nc ce en nd di id do o si la unidad está apagada para encender el TV presione el botón INPUT CH D D E E de la unidad o los botones de POWER INPUT CH o números del con trol remoto ConB Bl lo oq qu ue...

Страница 208: ...ger un dispositivo que disponga de la función de cine en casa la salida de sonido cambiará automáticamente a los altoparlantes del sistema de cine en casa desactivándose los del televisor G G Cuando la unidad esté conectada a un sistema de cine en casa SIMPLINK ajuste la toma Salida de Variable y apague los altoparlantes del televisor para poner en funcionamiento los altoparlantes del sistema de c...

Страница 209: ...s dispositivos AV al televisor puede controlar directamente los dispositivos y medios de reproducción sin ninguna configuración adicional S Se el le ec cc ci io on ne e d di is sp po os si it ti iv vo o A AV V Le permite seleccionar uno de los dispositivos conectados al televisor y repro ducirlo R Re ep pr ro od du uc cc ci ió ón n d de el l d di is sc co o Controle los dispositivos AV conectados ...

Страница 210: ...sta sujeto a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no causa interferencia nociva y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento del dispositivo Qué es el sistema Bluetooth El Bluetooth es una tecnología de red de corta distancia que usa frecuencias de 2 4 GHz para poner en contacto diversos tipos de dispo...

Страница 211: ...TER 5RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor BLUETOOTH Apagado PIN TV 0000 Audífono Bluetooth Desconectado Dispositivo Bluetooth registrado Info de Mi Bluetooth Ingresar Mover BLUETOOTH BLUETOOTH Encendido PIN TV 0000 Audífono Bluetooth Desconectado Dispositivo Bluetooth registrado Info de Mi Bluetooth Apagado Encendido NOTA G G Con Bluetooth para establecer Ence...

Страница 212: ...TER 1 4 5 6 7 8 0 9 2 3 Escoja el número de PIN que desee El número PIN admite un máximo de 10 dígitos ENTER 4 ENTER RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Ingresar Mover BLUETOOTH BLUETOOTH Encendido PIN TV 0000 Audífono Bluetooth Desconectado Dispositivo Bluetooth registrado Info de Mi Bluetooth Ingresar Mover BLUETOOTH BLUETOOTH Encendido PIN TV 0000 Audífono...

Страница 213: ...el dispositivo Bluetooth ya registrado podrá escogerlo y activarlo directamente sin necesidad de confirmar el PIN 4 ENTER Conexión de unos auriculares Bluetooth ya registrados Seleccione B BL LU UE ET TO OO OT TH H Seleccione A Au ud dí íf fo on no o B Bl lu ue et to oo ot th h Escoja los auriculares Bluetooth en la lista 1MENU 2 ENTER 3 ENTER G G Después de conectar usando el auricular Bluetooth ...

Страница 214: ... el dispositivo pertinente G G Algunas funciones pueden ejecutarse más lentamente cuando los auriculares están en funcionamiento G G Aunque escoja la función Home Theater cine en casa de Simplink tras usar los auriculares durante el fun cionamiento Simplink la unidad no cambiará automáti camente a los altoparlantes del sistema de cine en casa G G Si se producen fallas constantes de conexión de los...

Страница 215: ... OT TH H Seleccione D Di is sp po os si it ti iv vo o B Bl lu ue et to oo ot th h r re eg gi is st tr ra ad do o Marque el dispositivo Bluetooth registrado 1MENU 3 2 ENTER ENTER Eliminación de dispositivos Bluetooth registrados Escoja el dispositivo Bluetooth conectado 3 Seleccione S Sí í 1 1 Escoja los auriculares estéreo Bluetooth registrados que desee 2 ENTER Conecte el dispositivo Bluetooth RO...

Страница 216: ...Seleccione B BL LU UE ET TO OO OT TH H Seleccione I In nf fo o d de e M Mi i B Bl lu ue et to oo ot th h Edite la información Guarde 1MENU 3 2 ENTER ENTER 4 ENTER 5RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor Ingresar Mover BLUETOOTH BLUETOOTH Encendido PIN TV 0000 Audífono Bluetooth Desconectado Dispositivo Bluetooth registrado Info de Mi Bluetooth 0 0 0 5 c 9 f f 0 ...

Страница 217: ...os sólo JPG mientras que este usando el auricular Bluetooth o escucha la música de dispositivo Bluetooth G G Al recibir las fotos pulse el botón R RE ET TU UR RN N para detener el proceso En este momento todas las fotos recibidas serán borradas G G Algunos dispositivos Bluetooth no pueden soportar el envío de las fotos NOTA Usted puede escuchar música A A2 2D DP P que se recibió de un dispositivo ...

Страница 218: ...SB for mateado como sistema de archivo FAT1 6 FAT32 NTFS incluidoconelsistemaoperativoWindows Enelcasode un dispositivo de almacenamiento formateado como programa utilitario diferente no compatible con Windows éste podría no ser reconocido G G Los datos en un dispositivo de almacenamiento USB no serán eliminados en un sistema de archivos NTFS G G El televisor mostrará hasta 1 28 caracteres de los ...

Страница 219: ...mágenes Página 1 1 No marcado LISTA DE FOTOS Carpeta arriba 640x480 252KB 2 3 1 Seleccione U US SB B Seleccione L Li is st ta a d de e f fo ot to os s 2 Drive 1 1MENU ENTER ENTER Carpeta arriba Mover Optión Cambio de página Marcar CH MARK Salir 0001 JPG 0001 JPG 0003 JPG 0005 JPG 0000 JPG 0002 JPG 0004 JPG 0006 JPG 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 Se des...

Страница 220: ...ar Cerrar Cuando selecciona un archivo no una carpeta se visualiza el menú emergente G G V Ve er r Muestra el elemento seleccionado G G M Ma ar rc ca ar r t to od do o Marca todas las fotos de la pantalla G G D De es sm ma ar rc ca ar r t to od do o Cancele la selección de las fotos marcadas G G B Bo or rr ra ar r Borra la foto seleccionada G G C Ce er rr ra ar r Cierra el menú emergente 0006 JPG ...

Страница 221: ... 4 ENTER ENTER ENTER Página 1 1 No marcado LISTADEFOTOS Carpeta arriba 640x480 252KB Drive 1 0001 JPG Carpeta arriba 0001 JPG 11 03 2008 0000 JPG 0005 JPG 0003 JPG 0002 JPG 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 11 03 2008 0006 JPG 0004 JPG 11 03 2008 Página 1 1 No marcado LISTADEFOTOS Carpeta arriba 640x480 252KB Drive 1 0001 JPG Carpeta arriba 0001 JPG 11 03 2008 0000 JPG 0005 JPG 0003 JPG ...

Страница 222: ...irar fotos Gira la foto 90 180 270 360 en el sentido de las agujas del reloj G G B Bo or rr ra ar r Borre las fotos G G O Op pc ci ió ón n Defina los valores para V Ve el lo oc ci id da ad d d de e p pr re e s se en nt ta ac ci ió ón n y C Ca ar rp pe et ta a d de e m mú ús si ic ca a Use el botón y el botón E EN NT TE ER R para definir los valores Luego vaya a y presione E EN NT TE ER R para guar...

Страница 223: ... 2 MENU ENTER ENTER LISTA DE MÚSICA Carpeta arriba 3945 KB 128 Kbps Título Duración Carpeta arriba Good Bye Arirang 04 12 05 30 1 2 Página 1 1 No marcado Drive 1 Arirang Archivos de música compatibles MP3 Frecuencia de tasa binaria 32 kbps 320 kbps Frecuencia de muestreo MPEG1 capa 3 32 KHz 48 KHz 3 4 Mover Optión Cambio de página Marcar CH MARK Salir Se desplaza a la carpeta del nivel superior Pá...

Страница 224: ...produce una canción se visualiza frente al tiempo de reproducción G G Un archivo de música dañado o alterado muestra 00 00 como el tiempo de reproducción G G Una pista de música descargada de un servicio de pago con protección de copyright no se lee pero muestra información errónea en lugar del tiempo de lectura G G Presione el botón E EN NT TE ER R A A o R RE ET TU UR RN N para desactivar el prot...

Страница 225: ... o de los métodos de grabación G G Si la estructura de video y audio del archivo grabado no está interpolada se emitirá o video o audio G G La máx velocidad de bits de un DivX es 6 Mbps G G Sólo es posible alcanzar el FPS fotogramas por segundo máximo en el nivel SD FPS es 25 FPS 720 576 ó 30 FPS 720 480 dependiendo de la resolución G G Los archivos de 25 FPS ó 30 FPS o más pueden no leerse correc...

Страница 226: ...r rc ca ar r t to od do o Marcar todos los títulos de la carpeta G G D De es sm ma ar rc ca ar r t to od do o Cancele la selección de todas las canciones G G B Bo or rr ra ar r Borrar la película seleccionada G G C Ce er rr ra ar r Cierre el pop up menú 00 13 01 19 24 Opción Componentes de la pantalla Seleccione U US SB B Seleccione L Li is st ta a d de e p pe el lí íc cu ul la as s 1 2 MENU ENTER...

Страница 227: ...au us se e I II I Se mostrará una pantalla fija Al usar el botón ó durante la lectura el cursor podrá visualizarse en pantalla indicando la posición Pulse el botón P PL LA AY Y G G para volver a la lectura normal F FF F G GG G P PL LA AY Y G G I II I Usted puede ajustar de varios métodos mientras se reproduce la película Tamaño de imagen Idioma subtítulo Lenguaje de Audio Subtítulo Lenguaje Sinc U...

Страница 228: ...gistro DivX de otro televisor no está permitida la lectura de archivos DivX alquilados o adquiri dos Únicamente son legibles los archivos DivX correspondientes con el código de registro del televisor adquirido NOTA Al cargar algunos botones pueden no funcionar Si usa el código de registro DivX de otro dispositivo el archivo DivX alquilado o adquirido no podrá leerse Por lo tanto use siempre el cód...

Страница 229: ...evisor ENTER 4 Elimine la información de autentificación actual para recibir una autentificación de usuario nueva de DivX para el televisor Una vez ejecutada esta función se requerirá de nuevo una autentificación de usuario DivX para ver archivos DRM DivX Sí Video a pedido DivX R Desea desconectar el dispositivo i i No Cerrar Video a pedido DivX R Este dispositivo está desactivado Su código de des...

Страница 230: ...idez 70 Color 70 16 9 Sólo búsqueda 4 3 Zoom Zoom cine 1 Seleccione I IM MA AG GE EN N Seleccione A As sp pe ec ct to o d de e p pa an nt ta al ll la a Seleccione el formato de imagen deseado 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantalla del televisor También ud puede hacer la A As sp pe ec ct to o d de e p pa an nt ta al ll la a con el menú Q Q M Me en nu u...

Страница 231: ...o 1 080entre lazado 1 080progresivo 4 3 La selección siguiente le dejará ver una imagen con la proporción original de aspecto 4 3 Zoom Seleccione cuando desea ver la imagen sin ninguna alteración Sin embargo las porciones superior e inferior de la imagen serán cortadas Al ajustar en el menú Q Menu a Botón o Ajuste la proporción ampliada del Zoom b Botón o Desplace la pantalla Zoom cine1 Seleccione...

Страница 232: ...nes del entorno Para 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR V Vi iv vo o Este es el modo para maximizar el efec to del video en el expositor de la tienda Intensifica el contraste brillo color y la nitidez para ofrecer imágenes vivas E Es st tá án nd da ar r Este es el modo con el que se obtienen condiciones óptimas de visualización para el usuario general N Na at t...

Страница 233: ...la pantalla Se recomien da modificar la luz de fondo al ajustar el brillo del aparato Al disminuir la luz de fondo el brillo de los negros se vuelve más oscuro sin pérdidas en la señal de video y el consumo eléctrico se reduce C Co on nt tr ra as st te e Aumenta o disminuye el gradiente de la señal de video Podría usar el mando de contraste cuando las partes brillantes de la imagen queden saturada...

Страница 234: ...lo 50 Nitidez 70 Color 70 Tinte 0 Control Avanzado Restablecer imagen Pantalla Ingresar Mover IMAGEN E R G Contraste 100 Brillo 50 Nitidez 70 Color 70 Tinte 0 Control Avanzado Restablecer imagen Pantalla Temperatura de Color F F Frío G G Contraste Dinámico Alto Color Dinámico Alto Reducción de ruido Medio Gamma Medio Nivel Negro Bajo Protección Visual Apagado Cine real Encendido TruMotion Bajo Cer...

Страница 235: ...pantalla 16 9 Ahorrodeenergía Apagado Modo imagen Experto1 Luz de fondo100 Contraste 100 Brillo 50 Nitidez H 70 Nitidez V 70 Vivo Estándar Natural Cinema Deporte Juego Experto1 Experto2 Ingresar Mover IMAGEN E Brillo 50 Nitidez H 70 Nitidez V 50 Color 50 Tinte 0 Control de Experto Restablecer imagen Pantalla Contraste Dinámico F F Apagado G G Reducción de ruido Apagado Gamma Medio Nivel Negro Bajo...

Страница 236: ...a un uso estándar Apagado utilice esta configuración cuando las configuraciones Alto y bajo causan ruido TruMotion funciona con todos los tipos de entrada excepto los del modo PC Si activa TruMotion podría aparecer ruido en la pantalla Si esto sucede desactive TruMotion TruMotion Ajusta los colores en pantalla para que aparezcan vivos ricos y limpios Esta fun ción mejora el tono saturación e ilumi...

Страница 237: ...erde Azul Amarillo Cian Magenta El rango de ajuste es de 30 30 Esta característica se desactiva en modo RGB PC Esta característica no se encuentra disponible para todos los modelos Sí como la tecnología para reducir el consumo de energía manteniendo el nivel de brillo esta tiene el efecto de reducir el consumo energético mejorando el contraste Balance Blanco Sistema de Mantenimiento de Color OPC C...

Страница 238: ...mo o la función L Lu uz z d de e f fo on nd do o no funcionará Al escoger A Au ut to om má át ti ic co o la L Lu uz z d de e f fo on nd do o se ajustará automáticamente mediante el S Se en ns so or r I In nt te el li ig ge en nt te e según las condiciones del entorno Para 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 42 47SL90QR También ud puede hacer la A Ah ho or rr ro o d de e e e...

Страница 239: ...lo 50 Nitidez 70 Color 70 Tinte 0 Control Avanzado Restablecer imagen Pantalla Atenuacion local LED Encendido Ingresar Mover IMAGEN E R G Brillo 50 Nitidez 70 Color 70 Tinte 0 Control Avanzado Restablecer imagen Pantalla Atenuacion local LED Encendido ATENUACION LOCAL LED para 42 47LH90QR Tras analizar la señal de video de entrada por áreas de la pantalla ajusta la retroiluminación para mejorar el...

Страница 240: ... aj jo o o A Al lt to o Para 32 42 47LH70YR A Ap pa ag ga ad do o o E En nc ce en nd di id do o Para 19 22 26 32 37 42LH20R 32 42LF20FR 32 37 42 47LH30FR 19LU50R 22 26LU50FR 42 47 55LH50YR 42 47LH90QR 32 42 47 55SL80YR 22LU40R 42 47SL90QR 22 26 32LD330 32 42LD410 32 42LD420 32LD340 L Lu uz z d de e E En nc ce en nd di id do o Establece si ajustar el indicador luminoso de la parte frontal del telev...

Страница 241: ...la demostración pulse cualquier botón Excepto botón VOL y MUTE Esta característica se desactiva en C Co on nf fi ig gu ur ra ac ci ió ón n I In ni ic ci ia al l H Ho om me e U Us se e Ingresar Mover OPCIÓN E Idioma del menú Language Español Etiqueta de entrada SIMPLINK Encendido Bloqueo de Teclas Apagado Subtít Texto Apagado ID del Televisor 1 Indicador de Poder Modo Demo Apagado Ingresar Mover OP...

Страница 242: ...einiciadas Seleccione O OP PC CI IÓ ÓN N Seleccione C Co on nf fi ig gu ur ra ac ci ió ón n I In ni ic ci ia al l 1 MENU 2 ENTER Seleccione S Sí í o N No o 3 ENTER 4 Ingresar Mover OPCIÓN SIMPLINK Encendido Bloqueo de Teclas Apagado Subtít Texto Apagado ID del Televisor 1 Indicador de Poder Modo Demo Apagado Configuración de modo Home Use Configuración Inicial E E i i Todos los ajustes de usuario ...

Страница 243: ...ico Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Ingresar Mover AUDIO E L R Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Apagado Encendido Ingresar Mover AUDIO E L R Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo ...

Страница 244: ...e audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Ingresar Mover AUDIO E L R Volumen automático Apagado Voz Clara II Encendido Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Apagado Encendido Ingresar Mover AUDIO E L R Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar Sonido Infinito Apagado Agudos 50 Gra...

Страница 245: ...or rt te e Optimiza el sonido para dis frutar eventos deportivos J Ju ue eg go o Optimiza el sonido para jugar con videojuegos Ingresar Mover AUDIO E L R Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Ingresar Mover AUDIO E L R Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Est...

Страница 246: ...a o un ampli ficador para distintos entornos de usuario Si selecciona V Vo oz z C Cl la ar ra a I II I E En nc ce en nd di id do o la car acterística S SR RS S T Tr ru uS Su ur rr ro ou un nd d X XT T S So on ni id do o I In nf fi in ni it to o no funcionará S SR RS S T Tr ru uS Su ur rr ro ou un nd d X XT T TruSurround XT es una tecnología patentada por SRS que resuelve el problema de la lectura ...

Страница 247: ...R AJUSTE DE BALANCE Puede ajustar el balance de sonido de las bocinas a los niveles que desea ud Ingresar Mover AUDIO Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar Sonido Infinito Apagado Agudos 50 Graves 50 L R E Ingresar Mover AUDIO L R E Volumen automático Apagado Voz Clara II Apagado Nivel 3 Balance 0 Modo de audio Estándar Sonido Infinito Apagado Agu...

Страница 248: ...n señal de video Si desea usar un sistema externo Hi Fi o SRS System apague los altoparlantes internos del televisor NOTA G G Al apagar el altoparlante del televisor mientras el sistema de cine en casa Simplink está operativo la salida de sonido pasará automáticamente al altoparlante del sistema de cine en casa pero cuando el altoparlante del televisor esté prendido el sonido se emitirá por este E...

Страница 249: ... 3 2 ENTER ENTER 4 Ingresar Mover AUDIO Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Restablecer Salida de Audio Salida Monitor Parlantes de TV Encendido L R E Ingresar Mover AUDIO L R E Balance 0 Modo de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Restablecer Salida de Audio Salida Monitor Parlantes de TV Encendido Salida Monitor Salida Variabl...

Страница 250: ...o de audio Estándar SRS TruSurround XT Apagado Agudos 50 Graves 50 Restablecer Salida de Audio Salida Monitor Parlantes de TV Encendido Restableciendo configuración de audio i i Ingresar Mover AUDIO Balance 0 Modo de audio Estándar Sonido Infinito Apagado Agudos 50 Graves 50 Restablecer Salida de Audio Salida Monitor Parlantes de TV Encendido L R E Ingresar Mover AUDIO L R E Balance 0 Modo de audi...

Страница 251: ...sor 1Q MENU 3 2 Q MENU Q Menu Cerrar 16 9 Apagado Estándar F F STEREO G G Apagado Borrar Apagado Aspectodepantalla Modo imagen Modo de audio Subtít Texto SAP Temporizador Borr Agr Fav Ahorrodeenergía CH Vivo Config de Zoom Q Menu Cerrar 16 9 Apagado Estándar F F MONO G G Apagado Borrar Expulsar Aspectodepantalla Modo imagen Modo de audio Subtít Texto SAP Temporizador Borr Agr Fav Disp USB CH Vivo ...

Страница 252: ...ngresar Mover OPCIÓN E Idioma del menú Language Español Etiqueta de entrada SIMPLINK Encendido Bloqueo de Teclas Apagado Subtít Texto Apagado ID del Televisor 1 Indicador de Poder Modo Demo Apagado Idioma del menú Language Español Etiqueta de entrada SIMPLINK Encendido Bloqueo de Teclas Apagado Subtít Texto Apagado ID del Televisor 1 Indicador de Poder Modo Demo Apagado Idioma del menú Language En...

Страница 253: ...ctivo para personas con incapacidad auditiva y tam bién puede ayudar en la enseñanza de idiomas La imagen de arriba muestra un subtitulaje típico C Co on ns se ej jo os s p pa ar ra a e el l S Su ub bt ti it tu ul la aj je e No todas las transmisiones de TV incluyen señales de subtitulaje Algunas veces las estaciones de Televisión transmiten cuatro señales de subtitulaje diferentes en el mismo can...

Страница 254: ...de Encendido Apagado Temporizador Apagado Hora F F 12AM G G Minuto 00 Cerrar Seleccione H HO OR RA A Seleccione R Re el lo oj j Seleccione y ajustar H Ho or ra a o M Mi in nu ut to o MENU ENTER 4 Si este televisor se desenchufa o se apaga medi ante el interruptor de control de suministro de CA la función R Re el lo oj j quedará reiniciada RETURN Regresar al menú anterior MENU Regresar a la pantall...

Страница 255: ...j Hora de Apagado Apagado Hora de Encendido Apagado Temporizador Apagado Seleccione H HO OR RA A Seleccione T Te em mp po or ri iz za ad do or r Realice los ajustes adecuados 1 MENU 3 2 ENTER ENTER 4 También ud puede hacer el A Ap pa ag ga ad do or r con el menú Q Q M Me en nu u Presione el botón S SL LE EE EP P repetidamente para seleccionar el número de minutos Para 42 47 55LH50YR 32 42 47LH70YR...

Страница 256: ... H Ho or ra a d de e A Ap pa ag ga ad do o H Ho or ra a d de e E En nc ce en nd di id do o seleccionar A Ap pa ag ga ad do o Seleccione H HO OR RA A Seleccione H Ho or ra a d de e A Ap pa ag ga ad do o o H Ho or ra a d de e E En nc ce en nd di id do o 1 MENU 3 2 ENTER ENTER Seleccione y ajustar H Ho or ra a o M Mi in nu ut to o 5 Sólo para la función Hora de Encendido 4 ENTER Escoja y ajuste el C ...

Страница 257: ... problema puede ser con la transmisión Está metido el cordón de alimentación dentro del tomacorriente de la pared Verifique la dirección y o la ubicación de su antena Pruebe el tomacorriente enchufe un cordón de alimentación de otro producto en el tomacorriente donde estaba enchufado el cordón de alimentación del producto Es normal la imagen es muda durante el proceso de inicio del producto Favor ...

Страница 258: ... producto y esto no significa la falla del pro ducto Verifique que el cable HDMI admite la versión 1 3 Verifique que el cable USB admite la versión 2 0 Lea archivos MP3 normales Esta característica no se encuentra disponible para todos los modelos MANTENIMIENTO Las malfunciones anticipadas pueden ser prevenidas La limpieza regular y cuidadosa puede extender la suma de tiempo que ud va a tener su n...

Страница 259: ...dancia de Antena Externa Condición de ambiente Temp de operación Humedad de operación Temp para almacenar Humedad para almacenar MODELOS 32LF20FR 32LF20FR MA 42LF20FR 42LF20FR MA Dimensiones Ancho x Altura x Profundidad Peso incluyendo la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base 3 1 5 pulgadas x 23 7 pulgadas x 8 9 pulgadas 801 8 mm x 604 2 mm x 227 3 mm 3 1 5 pulgadas x 21 4 ...

Страница 260: ...6 6 mm x 196 0 mm 20 9 pulgadas x 1 3 5 pulgadas x 2 6 pulgadas 529 1 mm x 342 3 mm x 65 0 mm 1 1 9 libras 5 4 kg 10 2 libras 4 6 kg 26LU50FR 26LU50FR MA MB 19LU50R 19LU50R MA MB 22LU50FR 22LU50FR MA MB MODELOS 41 5 pulgadas x 28 3 pulgadas x 1 1 7 pulgadas 1052 2 mm x 719 1 mm x 296 2mm 41 5 pulgadas x 25 9 pulgadas x 3 6 pulgadas 1052 2 mm x 657 3 mm x 90 8mm 41 9 libras 19 0 kg 37 9 libras 1 7 ...

Страница 261: ...gadas 1 1 1 9 6 mm x 757 1 mm x 286 5 mm 44 1 pulgadasx 27 2 pulgadas x 1 2 pulgadas 1 1 1 9 6 mm x 691 3mm x 29 3 mm 62 8 libras 28 5 kg 52 9 libras 24 0 kg MODELOS Dimensiones Ancho x Altura x Profundidad Peso incluyendo la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base 47SL80YR 47SL80YR MA 43 6 pulgadas x 29 5 pulgadas x 1 2 6 pulgadas 1 1 09 6 mm x 75 1 7 mm x 320 2 mm 43 6 pulg...

Страница 262: ...do la base excluyendo la base incluyendo la base excluyendo la base 31 6 pulgadas x 22 9 pulgadas x 8 8 pulgadas 805 0 mm x 583 0 mm x 224 0 mm 31 6 pulgadas x 20 9 pulgadas x 3 1 pulgadas 805 0 mm x 531 0 mm x 79 9 mm 26 6 libras 12 1 kg 24 2 libras 1 1 0 kg 40 4 pulgadas x 28 1 pulgadas x 1 1 6 pulgadas 1028 0 mm x 715 4 mm x 297 0 mm 40 4 pulgadas x 25 9 pulgadas x 3 4 pulgadas 1028 0 mm x658 6...

Страница 263: ...mote control Button 09 MUTE Remote control Button 02 VOL Botón control Remoto 03 VOL Botón control Remoto 00 CH Botón control Remoto 01 CH Botón control Remoto 1E FAV MARK Botón control Remoto 40 Botón control Remoto 41 Botón control Remoto 07 Botón control Remoto 06 Botón control Remoto 7C X STUDIO Botón control Remoto 44 ENTER Botón control Remoto 28 RETURN Botón control Remoto 7E SIMPLINK Botón...

Страница 264: ... para probar la funcionalidad del uso de software telenet En modo USB y Bluetooth no es compatible con función RS 232C 1 2 HDMI DVI IN HDMI RS 232C IN CONTROL RS 232C IN CONTROL RGB IN PC S COMPONENT IN AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO PC La imagen puede ser diferente a la de su televisor Tipo del Conector Macho D Sub 9 Pines No Nombre de Pin 1 No conexión 2 RXD Recepción de datos 3 TXD Transmisión de dato...

Страница 265: ...ficar un número de ID de la unidad Refiérase a Mapeo de datos reales M Ma ap pe eo o d de e d da at to os s r re ea al le es s 00 Paso 0 A Paso 10 F Paso 15 10 Paso 16 64 Paso 100 6E Paso 1 10 73 Paso 1 15 74 Paso 1 16 C7 Paso 199 FE Paso 254 FF Paso 255 Ingresar Mover OPCIÓN E Idioma del menú Language Español Conexión de entrada SIMPLINK Encendido Bloqueo de Teclas Apagado Subtít Texto Apagado ID...

Страница 266: ...no oc ci im mi ie en nt to o d de e O OK K La TV transmite ACK reconocimiento basando en este for mato cuando recibe un dato normal En este momento si el dato está en el modo de leer esto indica el estado de dato actual Si el dato está en el modo de escribir esto regresa los datos de la computadora En este modelo el televisor no enviará el estado durante el modo apagado Formato de datos Comando 2 ...

Страница 267: ...o ollu um me en n C Co om ma an nd do o k k e e Para controlar el encendido apagado del silenciador de volumen También puede ajustar el silenciador utilizando el botón MUTE en el control remoto Dato 00 Encendidodelsilenciadordevolumen Sinvolumen Dato 01 Apagadodelsilenciadordevolumen Convolumen Transmisión k e ID del Televisor Dato Cr Reconocimiento e ID del Televisor OK NG Dato x 0 05 5 C Co on n...

Страница 268: ...Cr Reconocimiento u ID del Televisor OK NG Dato x 1 15 5 A Ag gu ud do os s C Co om ma an nd do o k k r r Para ajustar los agudos También puede ajustar los agudos en el menú audio Dato Min 00 Máx 64 Refiérase a Mapeo de datos reales Transmisión k r ID del Televisor Dato Cr Reconocimiento r ID del Televisor OK NG Dato x 1 16 6 G Gr ra av ve es s C Co om ma an nd do o k k s s Para ajustar los graves...

Страница 269: ...1 atributo 0x01 datos de imagen principal dos partes no es obligatorio uso de canal físico cable NTSC xx en caso de sintonización de canal analógico el número de canal mayor o menor no importará Reconocimiento a ID del Televisor OK Dato0 Dato1 Dato2 Dato3 Dato4 Dato5 x a ID del Televisor NG Dato0 x 2 21 1 A Ag gr r E Ellii d de e c ca an na all C Co om ma an nd do o m m b b Para agregar y eliminar...

Страница 270: ...ero de modelo y serie del televisor se encuentra en la parte posterior y en un lateral del televisor respectivamente Anótelo a continuación para tenerlo disponible en caso de necesitar asistencia Modelo Serie ...

Результаты поиска

Содержание 19LH20R

Отзывы:

Похожие инструкции для 19LH20R

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 19LH20R, Руководство пользователя и спецификация

Результаты поиска

Содержание 19LH20R

Отзывы:

Похожие инструкции для 19LH20R

Бренды по названию

Популярные бренды