LG 17U70Q Series, Легкое руководство

Страница: 51 / 188

Instruction/Safety Information
51
3
Ha további információra van szüksége régi készülékeinek leselejtezésével kapcsolatban, lépjen
kapcsolatba velünk a szelektalok.hu oldalon ahol tájékoztatjuk Önt visszavételi, átvételi, gy
ű jtési és
kezelési kötelezettségeinkr ő l.
ITALIANO (Italy)
Smaltimento delle apparecchiature obsolete
1
Tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche, contrassegnate da questo simbolo ( “ bidone
della spazzatura barrato da una croce ” ), devono essere raccolte e smaltite separatamente rispetto
agli altri rifiuti urbani misti mediante impianti di raccolta specifici installati da enti pubblici o dalle
autorità locali. Si ricorda che gli utenti finali domestici possono consegnare gratuitamente le
apparecchiature elettriche ed elettroniche a fine vita presso il punto vendita all
’ atto dell ’ acquisto di
una nuova apparecchiatura equivalente. Gli utenti finali domestici possono inoltre consegnare
gratuitamente apparecchiature elettriche ed elettroniche di piccolissime dimensioni (non eccedenti i
25 cm) a fine vita direttamente presso un punto vendita a ciò abilitato, senza obbligo di acquistare
una apparecchiatura nuova di tipo equivalente. Si prega di informarsi previamente presso il punto
vendita prescelto circa tale ultima modalità di conferimento dell
’ apparecchiatura a fine vita.
2
Il corretto smaltimento dell'unità obsoleta contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative
sulla salute degli individui e sull'ambiente. Una gestione responsabile del fine vita delle
apparecchiature elettriche ed elettroniche da parte degli utenti contribuisce al riutilizzo, al
riciclaggio ed al recupero sostenibile dei prodotti obsoleti e dei relativi materiali.
3
Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete, contattare
l'ufficio del comune di residenza, il servizio di smaltimento rifiuti o il punto vendita in cui è stato
acquistato il prodotto. (www.lg.com/global/recycling)
NORSK (Norway)
Avhending av gamle apparater
1
Dette symbolet av en utkrysset avfallsdunk indikerer at kassert elektronikk og elektroniske
produkter (WEEE) skal kastes separat fra husholdningsavfall og leveres til den kommunale
resirkuleringen.
2
Gamle elektriske produkter kan inneholde farlige stoffer, så korrekt avfallshåndtering av det gamle
apparatet bidrar til å hindre potensielt negative konsekvenser for miljøet og andres helse. Gamle
apparater kan inneholde gjenbrukbare deler som kan brukes til å reparere andre produkter og
andre verdifulle materialer som kan resirkuleres for å bevare begrensede ressurser.
3
Du kan bringe apparatet enten til butikken der du kjøpte produktet, eller ta kontakt med den lokale
myndighetens avfallskontor for informasjon om nærmeste autoriserte innsamlingspunkt for el-
avfall (WEEE-avfall). For den mest oppdaterte informasjonen for ditt land, gå til www.lg.com/global/
recycling.
POLSKI (Poland)
Utylizacja starego urz ą dzenia
1
Symbol przekre ś lonego pojemnika na odpady na kó ł kach oznacza, ż e produkty elektryczne lub
elektroniczne (WEEE) nale ż y zutylizowa ć poza obiegiem odpadów komunalnych.
ENGLISH