LG 15Z995 Series, Руководство по установке

Страница: 34 / 76

32 BATTERY
ENGLISH
ITALIANO
Smaltimento di batterie/accumulatori esausti
Questo simbolo può essere combinato con i simboli di mercurio (Hg), cadmio
(Cd) o piombo (Pb) se la batteria contiene più di 0,0005% di mercurio, 0,002%
di cadmio 0,004% di piombo.
Tutte le batterie/accurnulatori devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti
domestici e nei punti di raccolta designati dal governo o dalle autorità locali.
II corretto smaltimento delle vecchie batterie/accumulatori consente di evitare
conseguenze potenziali negative per l’ambiente e la salute umana.
Per informazioni più dettagliate relative allo smaltimento di vecchie batterie/
accumulatori rivolgersi alla propria azienda di servizi ambientali o al servizio
di smaltimento del negozio in cui avete acquistato il prodotto. ( http://www.
lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-
europe )
ESPAÑOL
Eliminación de baterías o acumuladores agotados
Este símbolo puede aparecer junto con símbolos químicos de mercurio (Hg),
cadmio (Cd) o plomo (Pb) si la batería contiene más de un 0,0005% de
mercurio, un 0,002% de cadmio o un 0,004% de plomo.
Las baterías o acumuladores no deberán tirarse junto con la basura
convencional, sino a través de los puntos de recogida designados por el
gobierno o las autoridades locales.
La correcta recogida y tratamiento de las baterías o acumuladores antiguos
contribuye a evitar las potenciales consecuencias negativas para el medio
ambiente, los animales y la salud pública.
Para más información sobre la eliminación de baterías o acumuladores
antiguos, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de recogida
de basuras Wo el comercio en el que adquirió el producto. ( http://www.lg.com/
global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe )
PORTUGUÊS
Eliminação do baterias/acumuladores
Este símbolo pode ser combinado com símbolos químicos para mercúio
(Hg), cádmio (Cd) ou chumbo (Pb) se a bateria contiver mais de 0,0005%
de mercúio, 0,002% de cádmio ou 0,004% de chumbo.Todos as baterias/
acumuladores devem ser eliminados em separado do lixo municipal através dos
serviços de recolha designados pelas autoridades locais ou nacionais.
A eliminação correcta das baterias/acumuladores usadas ajuda a precenir
consequências negativas potenciais para o ambiente e para a saúde humana e
animal.
Para informações mais detalhadas sobre a eliminação das suas baterias/
acumuladores, contacte por favor os serviços de reciclagem locais, ou o
local onde adquiriu o produto. ( http://www.lg.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling/global-network-europe )
NEDERLANDS
Afdanken lege batterijen/ accu’s
Dit symbool kan samen met de chemische symbolen voor kwik (Hg), cadmium
(Cd) en lood (Pb) worden gebruikt als de batterij of de accu meer dan 0,0005%
kwik, 0,002% cadmium of 0,004% lood bevat.
Batterijen en accu’s moeten altijd gescheiden van het normale huisvuil worden
afgevoerd via door de overheid aangewezen inzamelpunten.
Door lege batterijen en accu’s op de juiste manier af te voeren, helpt u
mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid van mens en
dier te voorkomen.
Bel voor meer informatie over het afvoeren van lege batterijen en accu’s
de afdeling Milieudienst van het gemeentehuis van uw woonplaats, het
dichtstbijzijnde erkende inleveradres of de winkel waar u het product hebt
gekocht. ( http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-
recycling/global-network-europe )