LF DuraWorx DWX0865-D Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 22

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-800-867-6763, 9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday-Friday.

ITEM # 0204632

MODEL # DWX0865-D

HEAVY DUTY GARDEN

DUMP CART

Español p.12

Durawox® is a registered trademark

Содержание DuraWorx DWX0865-D

Страница 1: ...turning to your retailer call our customer service department at 1 800 867 6763 9 a m 4 p m CST Monday Friday ITEM 0204632 MODEL DWX0865 D HEAVY DUTY GARDEN DUMP CART Espa ol p 12 Durawox is a registe...

Страница 2: ...Lock Assembly 1 Rear Strut 2 Rear Frame 1 Rear Axle Assembly 1 Front Frame 1 Front Strut 2 Front Axle Assembly 1 Wheel 4 Handle 1 Accessory Tray 1 Hardware Kit see Hardware Contents for details 1 A B...

Страница 3: ...eed 5 mph CAUTION Distribute the load evenly over the surface of the tray Do not load items on the top edges of the tray If any parts become damaged broken or misplaced do not use the cart until repla...

Страница 4: ...MM as shown in Fig 1 Hand tighten all bolts until after Step 2 F H PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and diagram...

Страница 5: ...x 20mm carriage bolts DD using four M8 lock nuts JJ and four M8 washers GG as shown in Fig 2 Tighten all bolts from Step 1 and Step 2 securely Fig 3 G G H F 5 DD DD DD DD x 4 M8 Flat Washer JJ JJ JJ...

Страница 6: ...he front and rear labels on the backside of the rear frame D to confirm correct placement as shown in Fig 4 5 and 6 NOTE If the rear frame D is installed incorrectly as shown in Fig 6 the dump lock as...

Страница 7: ...BB one M8 x 20mm truss head bolt CC six M8 lock nuts JJ and six M8 washers GG as shown in Fig 7 Use the one M8 x 20mm truss head bolt CC in the front center location of the rear frame D as shown in Fi...

Страница 8: ...EE GG GG JJ x 2 Hardware Used x 3 x 3 M8 Flat Washer JJ M8 Lock Nut GG x 3 Fig 9 7 Attach the dump lock assembly B to the tray A using three M8 x 20mm truss head bolts CC three M8 lock nuts JJ and thr...

Страница 9: ...lock nuts KK as shown in Fig 10 9 I X 4 Wheel Spacer HH HH I I I I M12 Flat Washer X 4 KK KK M12 Lock Nut X 4 Fig 11 Hardware Used 9 Attach the handle J to the yoke on the front axle assembly H using...

Страница 10: ...and cotter pins 2 Rotate the handle and insert cotter pin Secure by attaching the clip 3 The second cotter pin is used to attach the handle to the trailer hitch as shown in Fig 1 2 RETURNING THE TRAY...

Страница 11: ...800 867 6763 9 a m 4 p m CST Monday Friday Printed in China 11 Part Description Quantity Dump Lock Assembly 1 Rear Strut 2 Rear Frame 1 Rear Axle Assembly 1 Front Frame 1 Front Strut 2 Front Axle Ass...

Страница 12: ...e a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 867 6763 de lunes a viernes de 9 a m a 4 p m hora central del Este ART CULO 0204632 MODELO DWX0865 D CARRITO PORTA BASURA DE LUJO PARA JARD N D...

Страница 13: ...erior 2 Estructura posterior 1 Ensamble del eje posterior 1 Estructura delantera 1 Puntal delantero 2 Ensamble del eje frontal 1 Rueda 4 Manija 1 Bandeja para accesorios 1 Kit de aditamentos consulte...

Страница 14: ...ga distribuida uniformemente No permita que los ni os utilicen el carrito sin supervisi n Este carrito no es un juguete No utilice este carrito para transportar pasajeros Este carrito no est dise ado...

Страница 15: ...con la mano hasta terminar el paso 2 F H PREPARACI N Antes de comenzar a ensamblar el producto aseg rese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y el diagra...

Страница 16: ...M8 x 20 mm DD cuatro contratuercas M8 JJ y cuatro arandelas M8 GG como se muestra en la Fig 2 Apriete firmemente todos los pernos de los pasos 1 y 2 Fig 3 G G H F 16 DD DD DD DD x 4 Arandela plana M8...

Страница 17: ...parte posterior de la estructura posterior D para confirmar que la ubicaci n est correcta como se muestra en las figuras 4 5 y 6 NOTA Si la estructura posterior D no est instalada correctamente como...

Страница 18: ...0 mm CC seis contratuercas M8 JJ y seis arandelas M8 GG como se muestra en la Fig 7 Use el perno de cabeza segmentada M8 x 20 mm CC en la parte central delantera de la estructura posterior D como se m...

Страница 19: ...s x 3 x 3 Arandela plana M8 JJ Contratuerca M8 GG x 3 Fig 9 7 Fije el ensamble del seguro del porta basura B a la bandeja A con tres pernos de cabeza segmentada M8 x 20 mm CC tres contratuercas M8 JJ...

Страница 20: ...se muestra en la Fig 10 20 I X 4 Espaciador para las ruedas HH HH I I I I Arandela plana M12 X 4 KK KK Contratuerca M12 X 4 Fig 11 Aditamentos utilizados 9 Fije la manija J a la horquilla en el ensam...

Страница 21: ...sadores de chaveta 2 Gire la manija e inserte los pasadores de chaveta F jela con el sujetador 3 El segundo pasador de chaveta se usa para fijar la manija al enganche de remolque como se muestra en la...

Страница 22: ...hora central est ndar Impreso en China 22 Pieza Descripci n Cantidad Ensamble del seguro del porta basuray 1 Puntal posterior 2 Estructura posterior 1 Ensamble del eje posterior 1 Estructura delanter...