background image

Physik

 Chemie 

 Biologie

Technik

 LEYBOLD DIDACTIC GMBH

6/95-Pr/Sf-

Gebrauchsanweisung

332 101

Instruction Sheet

The device can be used to demonstrate the gravitational
a ttractive force between masses and to determine the gra-
vitational constant 

f.

Measurement principle (Fig.1)
The static equilibrium (position I) of a torsion pendulum with a
period of approx. 10 min. is disturbed by a change in position
of the outer masses  

m

1

, which affect the dumbbell-shaped

pendulum body. The oscillations become damped and the
pendulum takes up a new equilibrium position (position 2). The
angle between the two positions is a measure of the active
gravitational force.

The oscillation of the pendulum, which is equipped with a con-
cave mirror, is indicated by a light pointer. This is possible using

- visible light directly on a mm-scale or
- infrared light along with the IR position detector (332 11). The

latter enables the measurement values to be plotted or
evaluated by computer.

The gravitational constant 

f can be obtained from the oscillation

curve with respect to time, the mass 

m

1

 and the geometry of the

arrangement using either the end deflection method or (in a
quicker process) the acceleration method.

In the 

end deflection method the torsion pendulum period T and

the distance 

S separating the light pointer positions are evaluated

for the two equilibrium positions:

=

 

π

 

2

 

 

2

 

 

d

 

 

S

m

1

 

 

2

 

 

L

(I)

In the 

acceleration method, the acceleration of the torsion

pendulum 

a = 2s/t

2

 is evaluated using the masses 

m

1

 after the

equilibrium position has been disturbed:

=

 

 

 

b

 

2

m

1

 

 

t

 

2

 

 

L

(II)

Das Gerät dient zur Demonstration der durch Gravitationskräfte
verursachten Massenanziehung und zur Bestimmung der Gra-
vitationskonstanten 

f.

Meßprinzip (Fig.1)
Ein Torsionspendel mit einer Schwingungsdauer von etwa
10 min wird durch eine Positionsänderung der äußeren Massen
m

1

, die auf den hantelförmigen Pendelkörper wirken, in seinem

statischen Gleichgewicht (Stellung I) gestört; es führt gedämpfte
Schwingungen aus und schwingt in eine neue Gleichgewichtsla-
ge (Stellung II) ein. Der Winkel zwischen beiden Gleichgewichtsla-
gen ist ein Maß für die wirksame Gravitationskraft.

Die Schwingung des Pendels, an dem ein Hohlspiegel ange-
bracht ist, wird durch eine Lichtmarke angezeigt, wahlweise

- mit sichtbarem Licht direkt auf einer mm-Skala oder
- mit Infrarot-Licht unter Verwendung des IR-Position-De-

tectors (332 11), der eine Schreiberaufzeichnung oder eine
computerunterstützte Meßwerterfassung ermöglicht.

Aus dem zeitlichen Verlauf der Schwingung, der Masse 

m

1

 und

der Geometrie der Anordnung ermittelt man die Gravitationskon-
stante 

f entweder nach der Endausschlagmethode oder (bei ver-

kürztem Meßverfahren) nach der Beschleunigungsmethode.

Bei der

 Endausschlagmethode werden die Schwingungsdau-

er 

T des Torsionspendels und der Abstand S zwischen den

Lichtzeigerpositionen für die beiden Gleichgewichtslagen aus-
gewertet:

=

 

π

 

2

 

 

2

 

 

d

 

 

S

m

1

 

 

2

 

 

L

(I)

Bei der 

Beschleunigungsmethode wird die Beschleunigung

a = 2s/t

2

 des Torsionspendels nach der Störung seiner Gleich-

gewichtslage durch die Massen 

m

1

 ausgewertet:

=

 

 

 

b

 

2

m

1

 

 

t

 

2

 

 

L

(II)

Gravitations-Drehwaage

Gravitation Torsion balance

Fig. 1
Gravitations-Drehwaage (332 101) sowie schematische Dar-
stellung zum Meßprinzip
Gravitation torsion balance (332 101) and schematic diagram
of measuring principle

Содержание 332 101

Страница 1: ...1 t 2 L II Das Ger t dient zur Demonstration der durch Gravitationskr fte verursachten Massenanziehung und zur Bestimmung der Gra vitationskonstanten f Me prinzip Fig 1 Ein Torsionspendel mit einer Sc...

Страница 2: ...4 Torsion band made from bronze 26 cm long Spare part no 683 21 5 Dumbbell shaped pendulum body consisting of 2 lead balls 5 1 on a metal rod Das empfindliche Bronzeband des Torsionspendels vor un kon...

Страница 3: ...1 m 460 32 2 Optikreiter z B 460 351 6 Concave mirror for light pointer indication of pendulum motion Focal length f approx 30 cm 7 Screws for locking the pendulum body 5using pair of springs 7 1 8 Pa...

Страница 4: ...for Universal Data Acquisition included in the scope of supply of the IR position detector 332 11 see measuring example Fig 4 1 or MS DOS computer with interface CASSYpack E 524 007 Program Measuring...

Страница 5: ...as shown in Fig 3 before using the setup for the first time Important Wall mounting of the stand material is not suitable for the expe riement setup with the IR position detector 332 11 see section 3...

Страница 6: ...the large ball when touching housing and the small ball in equilibrium positi on b 0 047 mm Distance between mirror and torsion balance L 4 425 m Oscillation period T from Fig 7 T 2790 315 4 s 618 8...

Страница 7: ...ht pointer arrangement on the lab bench e g as described in section 3 3 or in accord ance with the corresponding information in the Instruction Sheet 332 11 but without the large lead balls Unlock the...

Страница 8: ...ter Schraube b1 geringf gig an und fixiert ihn dann wieder sorgf ltig Bevor die erforderliche Nullpunkt Justierung gem Abschnitt 3 5 durchgef hrt werden kann mu das Torsionspendel min destens 12 Stund...

Страница 9: ...rauchsanweisung zu entnehmen Para proteger la sensible cinta de torsi n durante el transporte el sistema de oscilaci n de la balanza de gravitaci n ha sido bajado Adem s de tener en cuenta a las instr...

Отзывы: