6
Italiano
Fig. 9
Fig. 8
LINGUA OSD
La lingua del menu utilizzata in queste istruzioni è l’inglese. È possibile impostare la lingua OSD (on-screen
display) in altre lingue.
Selezionare la lingua OSD
• In modalità stop, premere SETUP e utilizzare i tasti sinistra destra per evidenziare LANGUAGE SETUP.
• Usare le frecce su e giù per evidenziare OSD LANGUAGE. Premere ENTER seguito da freccia su giù per
selezionare la lingua di visualizzazione desiderata.
• Premere ENTER per confermare la selezione.
Altre impostazioni di lingua
Nel menu LANGUAGE SETUP, è possibile selezionare anche la lingua di AUDIO, SUBTITLE e MENU del
lettore DVD. Le lingue disponibili sono: italiano, tedesco, spagnolo, francese o italiano. Queste impostazioni
avranno effetto soltanto se il DVD proiettato supporta la lingua selezionata. Se è così, la lingua selezionata
comparirà prima durante le impostazioni di audio, subtitle e menu.
IMPOSTAZIONI DI SISTEMA
In modalità stop, premere SETUP e usare le frecce DVD per selezionare le impostazioni desiderate:
1. Sistema TV
Non occorre cambiare questa impostazione. Nel caso in cui occorra cambiare il sistema TV (trasferimento
della TV in un altro paese ecc …), è possibile selezionare NTSC, PAL (default), o AUTO.
2. Screen saver
Esiste la possibilità di attivare (ON opzione predefinita) o disattivare
(OFF) lo screensaver. Vedere (Fig. 8).
3. Tipo TV
Esiste la possibilità di cambiare l’impostazione del tipo TV scegliendotra:
4:3 PS (Pan Scan) / 4:3 LB (Letter Box) (predefinita) / 16:9 (Wide screen)
4. Default (Predefinito) (ritorna alla impostazioni originali)
Per riportare tutte le opzioni di impostazione al valore predefinito,
selezionare DEFAULT. Quindi premere la freccia destra seguita da
ENTER per evidenziare RESTORE. TEM SETUP
CONTROLLO PARENTALE
La funzione di controllo parentale permette ai genitori di impedire ai loro bambini di guardare eventuale
materiale inadeguato presente su un DVD. Legge la categoria di programmazione e nega l’accesso
ai contenuti del DVD nel caso in cui la categoria del DVD stesso sia superiore a PG-13. Per sbloccare
la funzione di controllo parentale, bisogna inserire la password di sicurezza a 4 cifre, ossia 0000, e
premere il tasto ENTER.
SETUP VIDEO
• In modalità stop, premere SETUP e utilizzare i tasti sinistra e destra
per selezionare VIDEO SETUP.
• Premere le frecce su e giù per selezionare BRIGHTNESS
(luminosità), CONTRAST (contrasto), HUE (colore) o SATURATION
(saturazione) come indicato in (Fig. 9).
• Premere la freccia destra. Quindi usare le frecce su e giù per
regolare l’impostazione selezionata.
SETUP SPEAKER
In modalità stop, premere SETUP e utilizzare i tasti sinistra e destra
per selezionare SPEAKER SETUP.
1. DOWN MIX:
Esiste la possibilità di cambiare l’impostazione del suono DOWN MIX tra:
- LT / RT (sinistra/ destra)
- STEREO (predefinita)
Nota:
quando si seleziona LT/RT, il suono sarà come al cinema se il film originale è stato registrato nel formato
ProLogic Dolby Digital.
AUDIO OUT
Esiste la possibilità di cambiare l’impostazione AUDIO OUT tra: SPDIF / RAW (predefinita) e SPDIF / PCM.
• SPDIF / RAW
Scegliere questa impostazione se il lettore DVD è collegato ad un amplificatore con cavo coassiale o cavo
ottico. Quando si vede un DVD registrato in formati audio Dolby Digital, DTS e MPEG, i segnali digitali
corrispondenti usciranno sul jack dell’uscita coassiale (Coaxial Output). Questi jack del lettore sono progettati
per una connessione ad un televisore o decoder Dolby Digital, DTS o MPEG.
TVDVD1SPseriesIM0147.indb 36
02/04/2007 17:50:33
