12
Español
Fig. 9
Fig. 8
IDIOMA MENSAJES OSD
El idioma de menú utilizado en estas instrucciones es el Inglés. Puede hacer que los mensajes OSD
(mensajes en la pantalla) se muestren en otros idiomas.
Selección del idioma para los mensajes OSD
• En modo de parada, pulse SETUP y utilice las teclas de flecha a la izquierda o de flecha a la derecha para
resaltar LANGUAGE SETUP.
• Utilice las teclas de flecha hacia arriba y de flecha hacia abajo para seleccionar OSD LANGUAGE. Pulse
ENTER seguido de la tecla de flecha hacia arriba o de flecha hacia abajo para seleccionar el idioma deseado
para los mensajes en pantalla.
• Pulse ENTER para confirmar su elección.
Otros ajustes para el idioma
En el menú LANGUAGE SETUP, puede también establecer el idioma predeterminado para el audio, los subtí
-
tulos y el menú del reproductor DVD. Los idiomas disponibles son: Ingles, alemán, español, francés e italiano.
Estos ajustes solo tendrán efecto si el DVD que se reproduzca soporta el idioma seleccionado. En ese caso, el
idioma seleccionado se mostrará primero durante la selección del audio, subtítulos e idioma.
PUESTA A PUNTO DEL EQUIPO
En modo de parada, pulse SETUP y utilice las teclas de flecha de DVD para seleccionar el ajuste deseado.
1. Sistema TV
No necesita modificar este ajuste. En caso de que necesite cambiar el
sistema de televisión (por ir a otro país, etc.), puede seleccionar NTSC,
PAL (predeterminado) o AUTO.
2. Salvapantallas
Tiene la opción de activar el salvapantallas (predeterminado) o
desactivarlo, como se muestra en la (Fig. 8).
3. Tipo de TV
Puede cambiar el tipo de imagen del televisor entre los modos:
4: PS (Pan Scan) / 4: LB (Letter Box) (default) / 16:9 (Wide screen)
4. Predeterminados (volver a los ajustes originales)
Para volver a poner todos los ajustes con sus valores de fábrica, seleccione DEFAULT. Pulse luego la tecla de
flecha hacia la derecha seguida de ENTER para resaltar RESTORE.
CONTROL PARENTAL
La función de control parental permite a los padres evitar que los niños vean contenidos inapropiados
en un DVD. Lee la calificación de la programación y niega el acceso a los contenidos del DVD si la
calificación del DVD está por encima de PG-13. Para desbloquear la función de control parental deberá
introducir un código de 4 dígitos de seguridad que es 0000, y pulsar luego el botón ENTER.
PUESTA A PUNTO VÍDEO
• En modo de parada, pulse SETUP y utilice la teclas de flecha
hacia la izquierda o flecha hacia la derecha para seleccionar
VIDEO SETUP.
• Pulse la tecla de flecha hacia arriba o de flecha hacia abajo para
seleccionar, BRIGHTNESS, CONTRAST, HUE o SATURATION,
como se muestra en la (Fig. 9).
• Pulse la tecla de flecha a la derecha para confirmar. Utilice luego
las teclas de flecha hacia arriba o flecha hacia abajo para ajustar la
característica seleccionada.
INSTALACIÓN DEL ALTAVOZ
En modo de parada, pulse SETUP y utilice la teclas de flecha hacia la izquierda o de flecha hacia la derecha
para resaltar SPEAKER SETUP.
DOWN MIX:
Puede cambiar el sonido DOWN MIX entre los modos:
- LT / RT
- ESTÉREO (predeterminado)
Nota:
cuando se selecciona LT/RT, el sonido se parecerá al de un cine si la película original se ha codificado
en el formato ProLogic Dolby Digital.
SALIDA DE AUDIO
Puede cambiar el tipo de salida de audio (AUDIO OUT) entre los modos: SPDIF / RAW (predeterminado) y
SPDIF / PCM.
TVDVD1SPseriesIM0147.indb 12
02/04/2007 17:50:24
