70
DEUTSCH
DVD-BEDIENTASTEN
DVD-Player einschalten
1. Drücken Sie die
STANDBY
-Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um den
Fernseher einzuschalten.
2. Die Betriebsanzeige leuchtet grün und nach einigen Sekunden erhellt sich der LCD-Bildschirm.
3. Drücken Sie wiederholt die
INPUT
-Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um “DVD” zu
wählen.
Disc einlegen/auswerfen
1. Schieben Sie eine Disc mit der beschrifteten Seite in Richtung der Vorderseite des LCD-Bildschirms
zeigend in den Schlitz. Die Disc wird nach einigen Sekunden automatisch wiedergegeben. Wenn es
eine DVD ist, wird die Menü/Titelseite angezeigt. Wenn es eine CD ist, wird der erste Titel automatisch
gespielt.
2. Um die Disc herauszunehmen, drücken Sie die
EJECT
–Taste am LCD-Bildschirm oder auf der
Fernbedienung.
Hinweis:
• Halten Sie die Disc so, dass Sie keine ihrer Oberflächen berühren.
• Einige Discs starten eventuell nicht automatisch. Drücken Sie in diesem Falle die Taste am LCD-Bild
schirm oder auf der Fernbedienung.
• Stellen Sie sicher, dass Sie die Disc mit der bedruckten Seite in Richtung der Vorderseite des LCD-Bild
schirmes zeigend eingelegt haben. Andernfalls könnten Sie den DVD-Mechanismus beschädigen.
Wiedergabe/Pause
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um
die Wiedergabe der Disc zu unterbrechen.
2. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Stopp
1
. Drücken Sie die
Taste am LCD-Bildschirm oder auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe der Disc
anzuhalten.
2. Sie können die Wiedergabe fortsetzen, indem Sie die Taste drücken. Die Wiedergabe beginnt ab der Stelle,
an der Sie die
Taste gedrückt haben (Wiedergabe fortsetzen).
3. Drücken Sie die Taste zweimal, um die Wiedergabe der Disc ganz abzubrechen.
Zurück/Weiter
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die
Taste, um zum Anfang des vorherigen Kapitels oder Titels
zurückzukehren.
2. Drücken Sie während der Wiedergabe die
Taste, um zum Anfang des nächsten Kapitels oder Titels zu
gehen.
Schnellvorlauf/Schnellrücklauf
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste auf der Fernbedienung, um vorwärts zu suchen.
Drücken Sie die Taste mehrmals, um die Suchgeschwindigkeit zu ändern: “FORWARD x 2” [VORWÄRTS x 2]
“FORWARD x 4” “ FORWARD x 8” “ FORWARD x 20”
“PLAY” [WIEDERGABE].
2. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um rückwärts zu suchen. Drücken Sie die Taste mehrmals,
um die Suchgeschwindigkeit zu ändern: “PLAY” “BACKWARD x 20” [RÜCKWÄRTS X 20]
“ BACKWARD
X 8” “ BACKWARD X 4” “ BACKWARD X 2”.
3. Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, können Sie jederzeit die Taste drücken.
Hinweis:
Der Ton ist während des Schnellvorlaufs und Schnellrücklaufs ausgeschaltet.
DVD-Wiedergabemenü
Drücken Sie während der Wiedergabe die
MENU
-Taste, um zur Menü/Titelseite zurückzukehren.
Hinweis:
Diese Funktion steht nur für DVDs zur Verfügung.
Titel
1. Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe die
TITLE
–Taste und wählen Sie mit den▲/▼/◄/► Tasten einen
Titel.
2. Drücken Sie die
ENTER
-Taste, um den gewünschten Titel direkt aufzurufen.
Wiederhol-Modus
Diese Funktion steht für DVDs und Audio- CDs zur Verfügung, allerdings mit unterschiedlichen Effekten.
1. Für die Wiedergabe einer DVD drücken Sie die
REPEAT
-Taste einmal, um das aktuelle Kapitel zu wied
erholen; zweimal, um den aktuellen Titel zu wiederholen, und dreimal, um die gesamte Disc zu wiederholen.
Drücken Sie dieselbe Taste mehrmals, um “REP:OFF” [WHLG: AUS] anzuzeigen und die Wiederhol-Funktion
zu deaktivieren.
2. Für die Wiedergabe einer CD drücken Sie die
REPEAT
-Taste einmal, um den aktuellen Song zu wiederholen,
und zweimal, um die gesamte Disc zu wiederholen (Alle wiederholen).
WARNUNG: Die Pause-Funktion kann dem LCD-Bildschirm bleibende Schäden zufügen. Zeigen
Sie Standbilder nicht für längere Zeit an (siehe S.65).
