background image

manual electrónico

Register online at

www.panasonic.com/register

(U.S. customers only)

Scan, watch and discover how 
to get the most out of your TV

Escanee, observe y descubra 
como obtener el máximo de su TV

http://SCN.BY/
9T9AB0HTW8JBK8

Owner’s Manual

55”/60” Class 1080p LCD HDTV

(54.6/59.5 inches measured diagonally)

Manual de usuario

Televisión de alta definición de 
1080p y clase 55”/60” de LCD

(54,6/59,5 pulgadas medidas diagonalmente)

For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:

1-877-95-VIERA (958-4372)

www.panasonic.com/help

For assistance (Canada), please call:

1-866-330-0014

concierge.panasonic.ca

Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al:

1-877-95-VIERA (958-4372)

www.panasonic.com/help 

Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic.
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas 
para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este 
manual tienen solamente fines ilustrativos.

Model No.

Número de modelo

TC-L55DT60

TC-L60DT60

Español

English

Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions before operating your set and 
retain them for future  reference. The images shown in this 
manual are for illustrative purposes only.

TQB2AA0712

Содержание TC-L55DT60

Страница 1: ...asonic com help For assistance Canada please call 1 866 330 0014 concierge panasonic ca Para solicitar ayuda EE UU Puerto Rico llame al 1 877 95 VIERA 958 4372 www panasonic com help Gracias por su de...

Страница 2: ...Microsoft El uso o la distribuci n de esta tecnolog a fuera de este producto est prohibida sin una licencia correspondiente otorgada por Microsoft b los propietarios de contenido utilizan la tecnolog...

Страница 3: ...on su S mbolo son marcas comerciales registradas y DTS 2 0 Digital Out es una marca comercial de DTS Inc El producto incluye el software DTS Inc Todos los derechos reservados Fabricado bajo licencia d...

Страница 4: ...alimentaci n para que no lo pisen ni lo pellizquen especialmente en el enchufe tomacorriente y en el punto donde sale del aparato 11 Utilice solamente los accesorios especificados por el fabricante 1...

Страница 5: ...O DESCARGA EL CTRICA NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA HUMEDAD GOTEO O SALPICADURA NO COLOCAR ENVASES CON LlQUIDO FLOREROS COPAS COSM TICOS ETC SOBRE EL TELEVISOR INCLUYENDO ANAQUELES COLOCADOS ARRI...

Страница 6: ...n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente diferente de aquella a la que est conectada el receptor Consulte al Centro de Servicio Panasonic o a un t cnico de radio TV co...

Страница 7: ...instaladas de acuerdo con las recomendaciones del fabricante Las pantallas planas mal colocadas en estanter as librer as estantes escritorios altavoces ba les o muebles con ruedas pueden caer y provoc...

Страница 8: ...erior del televisor Orificios para la instalaci n de soportes para montura en pared Tornillos para fijar el televisor a los soportes para montura en pared no incluidos con la unidad de TV Vista de lad...

Страница 9: ...ra 55 para 60 Retiro del televisor del pedestal Aseg rese de retirar el pedestal de la siguiente forma cuando utilice la abrazadera de suspensi n de pared o cuando vuelva a embalar el televisor Retire...

Страница 10: ...aci n no ser lo suficientemente fuerte como para sostener el televisor y ste podr caerse y da arse y podr causar da os a las personas Al quitar el pedestal no quite el pedestal siguiendo otro m todo q...

Страница 11: ...11 Ranura de tarjeta SD Conector USB 1 2 3 Conector Ethernet Parte posterior del TV Conexiones Paneles de conexi n Por favor referirse a la p g 13 para las conexiones y...

Страница 12: ...isi n digital incluyen la televisi n de alta definici n digital HDTV la televisi n de definici n est ndar SDTV la emisi n de datos el audio multicanal de sonido envolvente y la televisi n interactiva...

Страница 13: ...R Y PB PR AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT blanco rojo verde azul rojo ej Reproductor de disco Blu ray Equipo de AV blanco rojo azul verde blanco rojo rojo azul verde rojo Para utilizar terminales de VI...

Страница 14: ...ara fijar los cables con otras opciones consulte las instrucciones de dichas opciones Para colocar Sujetacables Inserte Para remover Broches Presione a ambos lados hasta que escuche un chasquido Ganch...

Страница 15: ...e control en pantalla S S A C sistema de seguimiento autom tico de contraste Indicador de alimentaci n conectada rojo desconectada apagado Parte delantera del TV Sensor del control remoto El alcance m...

Страница 16: ...las luces de los botones Selecciona el Programa de audio secundario Salir de la pantalla de men Muestra la pantalla de Inicio Seleccione la fuente a ver Selecci n OK Cambio Volver al men anterior Cana...

Страница 17: ...Acerca del control por voz Cuando utilice la funci n de control por voz se recomienda hablar a menos de 15 cm 6 pulgadas del micr fono del controlador de panel t ctil VIERA Consulte eAyuda p g 20 para...

Страница 18: ...red Ajuste ANT Cable Configuraci n seg n el modo de conexi n de la programaci n del TV Seleccione S si est conectado a una caja de cable satelital o de fibra ptica Seleccione No si est conectado a Ant...

Страница 19: ...s instrucciones en pantalla o consulte eAyuda Para ver la televisi n Pantalla de inicio Ajustes Para ver la televisi n Seleccione el visor de TV desde la Pantalla de Inicio Seleccione acceder Para ver...

Страница 20: ...eleccione Siguiente si est disponible Desplazar arriba abajo Si est disponible la barra de desplazamiento aparece Salir de eAyuda Para regresar al men p gina previa Pasar a la opci n del men Visualiza...

Страница 21: ...Detenga inmediatamente el uso de las gafas 3D si experimenta dolor picaz n o irritaci n en la nariz o sienes El uso prolongado puede causar estos s ntomas debido al exceso de presi n el cual puede ca...

Страница 22: ...a 50 cm 1 6 pies Compruebe si el controlador de panel t ctil est apuntado hacia el TV para encenderlo Por qu no se ve la imagen o s lo se muestra una pantalla azul negra o nevada Verifique que el cabl...

Страница 23: ...ionamiento Evite el contacto con sustancias vol tiles tales como rociadores de insecticida disolventes y diluyentes de pintura debido a que puede verse afectada la superficie del mueble y puede despre...

Страница 24: ...antalla Clase 55 54 6 pulgadas medidas diagonalmente Clase 60 59 5 pulgadas medidas diagonalmente An Al Diagonal 1 210 mm 680 mm 1 388 mm 47 6 26 7 54 6 1 319 mm 742 mm 1 513 mm 51 9 29 2 59 5 N mero...

Страница 25: ...25 Nota...

Отзывы: