background image

7

FRANÇAIS

Liste des jeux

JEUX D’ARCADE (ARCADE)

1. Don’t break the eggs

2. Keep the beat

3. Cross on Parade

4. Monkey Business

5. Pinball adventure

6. Falling Fruit

1. Sonic Fighter

2. Juggling

3. Ancient Secrets

4. Shoveboard

5. Crash Zone

6. Surf’s up!

1. Horse Shoes

2. Bag Toss

3. Lawn Darts

4. Darts

5. Chop Chef

6. Slice and dice

1. Tennis

2. Bowling

3. Driving Range

4. Curling

5. Penalty Shot

6. Dodge Ball

JEUX D’ACTION (ACTION)

JEUX D’ADRESSE (SKILL)

JEUX DE SPORT (SPORT)

7. Jogging

8. Keep away

9. Mole Mash

10. Obstacle Race

11. Star Force

12. Mighty Rescuer

7. Jet Ski adventure jet

8. Super Motocross

9. Free Stroke

10. Break the ice

11. Ocean Depths

12. Cool cycling

7. Markin’Burgers

8. Rope Runner

9. Waiter Please!

10. I SPY

11. Puzzle-Slider

12. Wipe off

7. Shot Clock

8. Beach Soccer

9. Air Hockey

10. Kung Fu

11. Skiing

12. Baseball

console de jeu.

•  Sélectionner un jeu

1. Dans le menu de sélection des jeux, sélectionnez, à l’aide de votre main, une des 4 catégories de jeu disponibles : 

Arcade (ARCADE), Adresse (SKILL), Sport (SPORT) ou Action (ACTION).

2. Choisissez ensuite le jeu auquel vous voulez jouer. Pour faire défiler les jeux de la catégorie, sélectionnez les 

flèches PRÉCÉDENT (flèche gauche) ou SUIVANT (flèche droite). 

3. Sélectionnez enfin OK pour valider et commencer à jouer.

Note :

 Pour revenir en arrière, sélectionnez le bouton BACK situé en haut à droite de l’écran.

Lorsque vous jouez à deux (Mode 2 joueurs (2 players)), veillez à laisser la zone de jeu libre lors de la sélection des 

jeux afin de ne pas perturber le détecteur de mouvement.

•  Jouer

Grâce à votre console de jeu « TV Motion Games Console » et son détecteur de mouvement, plus besoin de 

manettes de jeu.  Pour jouer, il suffit d’utiliser vos mains ! 

Repérez bien les zones de sélection qui apparaissent à l’écran. Ce sont ces zones qu’il faut viser (avec vos mains) et 

activer pour jouer.

•  Changer de jeu

Pour interrompre une partie et jouer à un autre jeu, appuyez sur la touche RESET de la console de jeu. 

Note :

 Lorsque vous appuyez sur la touche RESET, vous revenez automatiquement au menu de sélection des jeux. 

Pour redémarrer la console de jeu et revenir à l’écran de sélection des joueurs, appuyez sur le bouton POWER de la 

console.

•  Terminer

Pour terminer une partie et éteindre la console, appuyez sur le bouton POWER de la console.

Note :

 Patientez quelques instants avant de rallumer la console. Vous accédez alors à l’animation de démarrage et à 

l’écran de sélection des joueurs.

13. Galaxy Ping Pong

14. Fly swatter

15. Speed Rider

16. UFO Defense

17. Drift

13. Number Balls

14. Rhythm Beat

13. Golf

14. Beach Volleyball

15. Goal Keeper

16. Ping Pong

17. Boxing

La console de jeux est livrée avec 60 jeux répartis en 4 catégories.

JG7300IM1252_25Jun_V04.indb   7

22/06/2012   12:09 PM

Содержание JG7300

Страница 1: ...TV Motion Games Console JG7300 Mode d emploi Instruction Manual www lexibook com JG7300IM1252_25Jun_V04 indb 1 22 06 2012 12 09 PM...

Страница 2: ...JG7300IM1252_25Jun_V04 indb 2 22 06 2012 12 09 PM...

Страница 3: ...3 2 1 6 5 7 4 JG7300IM1252_25Jun_V04 indb 3 22 06 2012 12 09 PM...

Страница 4: ...rit indiqu e au fond du compartiment des piles et conform ment au sch ma ci contre 3 Remettez le couvercle en place et resserrez la vis Note Le niveau de charge des piles est indiqu par le voyant lumi...

Страница 5: ...y a pas d obstacles proximit lampes meubles tapis Note Il ne doit y avoir aucun obstacle entre les joueurs et le d tecteur de mouvement de la console Veillez galement ce qu aucun l ment en mouvement n...

Страница 6: ...droite de l cran Choisir un personnage Vous devez ensuite choisir un avatar pour vous repr senter dans le jeu L ours La femme des cavernes Le bonhomme de neige Le prisonnier L homme des cavernes Le p...

Страница 7: ...r jouer Note Pour revenir en arri re s lectionnez le bouton BACK situ en haut droite de l cran Lorsque vous jouez deux Mode 2 joueurs 2 players veillez laisser la zone de jeu libre lors de la s lectio...

Страница 8: ...est mouill l essuyer imm diatement Ne pas le laisser en plein soleil ne pas l exposer une source de chaleur Ne pas le laisser tomber Ne pas tenter de le d monter Pour le nettoyer utiliser un chiffon...

Страница 9: ...d tighten the screw Note The battery power level is indicated by the LED located on the front of the console A reduction in the intensity of the LED signals a drop in the battery power level Non recha...

Страница 10: ...listed below Position the console as shown on the diagram below 1m to 2m 4 Switch on the television 5 Select the AV channel also called INPUT or Auxiliary Note It s possible that changing the channel...

Страница 11: ...etween the players and the console s motion detector Also check that there are no moving objects near the player that might interfere with the motion detector The room in which you play must be well l...

Страница 12: ...your hands Take note of the selection zones that appear on the screen These are the zones that you need to aim for with your hands and activate to play Changing a game To interrupt a game and play ano...

Страница 13: ...e unit to direct sunlight or any other heat source Do not immerse the unit in water Do not dismantle or drop the unit Do not try to twist or bend the unit NOTE please keep this instruction manual it c...

Страница 14: ...ntral positivo no incluido 4 pilas tipo AAA LR03 de 1 5V no incluidas Inserte las pilas en la consola de juego 1 Con la ayuda de un destornillador abra la tapa del compartimento para pilas situado deb...

Страница 15: ...pulsando el bot n POWER de la consola 7 Para apagar la consola de juego pulse el bot n POWER y desconecte luego el cable AV Atenci n Desenchufe el adaptador si la unidad no se va a utilizar por un tie...

Страница 16: ...je de los 6 disponibles 2 P ngase en frente a la c mara de manera que su rostro aparezca en el lugar de la del personaje 3 Seleccione para validar y tomar la foto o para cancelar Espere 5 segundos has...

Страница 17: ...uego Nota Para volver atr s seleccione el bot n BACK situado en la parte superior derecha de la pantalla Cuando jueguen uno contra otro modo 2 jugadores 2 PLAYERS aseg rese de dejar la zona de juego l...

Страница 18: ...os t mese un descanso de entre 10 y 15 minutos tras cada hora que pase jugando Para limpiar el juguete utilice nicamente un pa o suave humedecido en agua No utilice ning n producto detergente No expon...

Страница 19: ...ior do aparelho 2 Insira 4 pilhas do tipo AAA LR03 respeitando a polaridade indicada no fundo do compartimento das pilhas e de acordo com a imagem apresentada ao lado 3 Volte a colocar a tampa e apert...

Страница 20: ...de movimento da consola Certifique se tamb m de que nenhum elemento em movimento se encontra na zona de jogo e que n o perturba o sensor da consola A sala onde jogar tem de estar bem iluminada 1 a 2 m...

Страница 21: ...s seleccione o bot o BACK na parte inferior direita do ecr Escolher uma personagem A seguir deve escolher um avatar para o representar no jogo O urso A mulher das cavernas O boneco de neve O prisione...

Страница 22: ...seleccione OK para validar e come ar a jogar Nota Para voltar atr s seleccione o bot o BACK na parte superior direita do ecr Quando jogar a dois Modo de 2 jogadores 2 players deixe a zona de jogo livr...

Страница 23: ...ar o jogo utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de detergente N o exponha o jogo luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor N o molhe a unidade N o desmo...

Страница 24: ...e il coperchio e riavvitare la vite Nota Il livello di carica delle pile indicato dalla spia situata sulla parte anteriore dell apparecchio Un calo dell intensit della spia indica un basso livello di...

Страница 25: ...oggetti nelle vicinanze lampade mobili tappeti Nota Non deve esserci alcun ostacolo tra i giocatori e il sensore di movimento della console Assicurarsi inoltre che non ci sia alcun elemento in movime...

Страница 26: ...il pulsante BACK situato in basso a destra sullo schermo Scegliere un personaggio Dovrete scegliere un avatar che vi rappresenter nel gioco L orso La donna delle caverne Il pupazzo di neve Il prigioni...

Страница 27: ...rnare alla schermata precedente selezionare il pulsante BACK situato in alto a destra sullo schermo Quando si gioca in due Modalit 2 giocatori 2 players assicurarsi di lasciare la zona di gioco libera...

Страница 28: ...gni ora Per pulire il giocattolo servirsi unicamente di un panno morbido leggermente inumidito con acqua evitando qualsiasi prodotto detergente Non esporre il giocattolo alla luce diretta del sole n a...

Страница 29: ...1 ffnen Sie mithilfe eines Schraubendrehers das Batteriefach an der Unterseite des Ger tes 2 Legen Sie 4 Batterien vom Typ AAA LR03 unter Beachtung der Polarit t die am Boden des Batteriefachs markie...

Страница 30: ...n der Konsole dr cken 7 Um die Spielkonsole auszuschalten dr cken Sie auf die Taste POWER und ziehen Sie dann das AV Kabel heraus Achtung Ziehen Sie den Netzstecker falls das Produkt l ngere Zeit nich...

Страница 31: ...ewegen Anmerkung Um zur ckzukehren w hlen Sie die die Schaltfl che BACK rechts unten auf dem Bildschirm Ausw hlen einer Figur Sie k nnen anschlie end einen Avatar ausw hlen der Sie im Spiel repr senti...

Страница 32: ...as Spiel das Sie spielen m chten Um durch die Spiele der Kategorie zu scrollen w hlen Sie die Pfeile ZUR CK linker Pfeil oder WEITER rechter Pfeil 3 W hlen Sie dann OK um zu best tigen und mit dem Spi...

Страница 33: ...spielen machen Sie jede Stunde 10 bis 15 Minuten Pause Verwenden Sie zur Reinigung des Spielzeugs nur ein weiches leicht angefeuchtetes Tuch und niemals Reinigungsmittel Setzen Sie das Spielzeug nich...

Страница 34: ...atterijvak onderaan het apparaat met behulp van een schroevendraaier 2 Installeer 4 AAA LR03 batterijen en houd hierbij rekening met de polariteit zoals aangegeven in het batterijvak en de afbeelding...

Страница 35: ...uw televisie 6 Druk op de knop POWER van de spelconsole om deze in te schakelen 7 Om de spelconsole uit te schakelen druk op de knop POWER en koppel vervolgens de AV kabel los Opgelet Haal de stekker...

Страница 36: ...rug te keren kies de knop BACK in de rechterbenedenhoek van het scherm Een figuurtje kiezen U dient vervolgens een avatar te kiezen die u in het spel zal vertegenwoordigen Beer Holbewoonster Sneeuwman...

Страница 37: ...PORT of Actie ACTION 2 Kies vervolgens het spel dat u wilt spelen Om de spellen in een bepaalde categorie te doorlopen kies de VORIGE linker of VOLGENDE rechter pijl 3 Kies vervolgens OK om te valider...

Страница 38: ...eel geen videospellen als u moe bent of slaaptekort hebt Zorg dat u in een ruimte speelt die voldoende is verlicht Tijdens het spelen van videospellen na elk uur spelen las een pauze van 10 15 minuten...

Страница 39: ...JG7300 JG7300IM1252_25Jun_V04 indb 39 22 06 2012 12 10 PM...

Страница 40: ...JG7300IM1252_25Jun_V04 indb 40 22 06 2012 12 10 PM...

Отзывы: