REMARQUE : seul un technicien certifié devrait entreprendre les procédures de débogage.
!UXlNSDEDÏBOGAGEONPEUTEMPLOYERLETERMINAL4#0)0AUXPORTSETPOURDIAGNOSTIQUERLES
ANOMALIESPOSSIBLES/NPEUTAUSSIEMPLOYERUNTERMINALSÏRIEL* ENUTILISANTDESCÉBLES$IGIKEYV
COMPATIBLES
0OURACCÏDERVIALETERMINAL4#0)0ILFAUTUTILISERLEMOTPASSEPARDÏFAUTOUCELUIDÏlNIPARLUTILISATEUR
,ESTERMINAUXSÏRIELSNEREQUIÒRENTPASDOUVERTUREDESESSION,ACOMMANDEiHELPwPERMETDECONNAÔTRE
toutes les autres.
3ILAPPLICATIONDAMORÎAGE* ESTCOURTCIRCUITÏEONPEUTUTILISERLOUTIL&LASH-AGICDE.80POUREN
TÏLÏCHARGERUNENOUVELLEPARLENTREMISEDUNCÉBLESÏRIERACCORDÏAUCONNECTEUR*/NNEDOITTOUTEFOIS
PROCÏDERAINSIQUECONFORMÏMENTAUXINSTRUCTIONSDUFABRICANTLECASÏCHÏANTSEREPORTERAUXDIRECTIVES
relatives au Flash Magic).
1. Bootloader XX.YY :
LAPPLICATIONDAMORÎAGEESTENCOURS8899ENINDIQUELAVERSION
2. Reading File :
lecture d’un fichier de programmation stocké sur la carte SD.
3. Checking File :
validation d’un fichier.
4. Interactive :
attente de commandes d’un terminal sériel.
5. Rebooting :
RÏINITIALISATIONDUDISPOSITIF
6. Launch App :
démarrage d’une application.
7. Burn Internal :
reprogrammation d’une application.
8. Erase External :
reprogrammation d’une application.
9. Burn External :
reprogrammation d’une application.
10. Init Hardware :
initialisation de matériel.
11. Init File System :
initialisation de fichiers.
12. Init Ethernet :
initialisation d’un réseau Ethernet.
13. Waiting for DHCP :
ATTENTEDUNEADRESSEDUSERVEUR$(#0
14. Configuring :
configuration de sous-systèmes.
15. Ready :
RÏUSSITEDELASÏQUENCEDEDÏMARRAGELEDISPOSITIFESTPRÐTËFONCTIONNER
16. Start Fail :
échec de lecture du script de configuration de départ stocké sur la carte SD.
17. LN:xxx CAN:yyy :
adresses Luma-Net
MD
(LN) et LumaCAN
MC
(CAN).
18. No Config :
aucune configuration stockée
.
19. WatchdogTimeout SSSS :
échec du sous-système SSSS (nom du sous-système).
20. Factory Defaults Total Clear :
UNESÏQUENCEDEFFACEMENTCOMPLETDESVALEURSPARDÏFAUTAÏTÏ
déclenchée et exécutée.
21. Factory Defaults Configuration :
UNESÏQUENCEDERÏTABLISSEMENTDESVALEURSPARDÏFAUTAÏTÏ
déclenchée et exécutée.
22. Rebooting… 5 :
RÏINITIALISATIONPRÏVUEDANSCINQSECONDESCOMPTEËREBOURSJUSQUËiw
23. Boot Failed… Retrying :
incapacité de réussir la séquence de démarrage après dix minutes.
Page 24
10. DÉFINITION DES MESSAGES AFFICHÉS
11. DÉBOGAGE
WEB
VERSION
Содержание NP00G
Страница 2: ...WEB VERSION...
Страница 39: ...WEB VERSION...
