manualshive.com logo in svg

Leviton INDS1-00S, Руководство пользователя, Страница: 43 / 52

Поделиться
Скачать
Leviton INDS1-00S Скачать руководство пользователя страница 43

6.

  Pour effectuer les réglages d’appels sortants, sélectionner 

Phone

 du menu 

principal, puis 

Outgoing Call

 du menu contextuel.

a.

  Dans le champ 

Direct Dial #

, entrer l’extension du groupe d’appel créé (

Ring Group 

Extension

) dans le serveur SIP ou le nom d’utilisateur SIP (

SIP User

) à appeler quand 

le bouton d’appel du poste est enfoncé.

b.

  Une fois les données entrées, cliquer sur 

Save

.

7.

  Pour configurer les identificateurs de l’administrateur et ajouter des utilisateurs, sélectionner 

System

 du menu principal, puis 

User Management

 du menu contextuel.

a.

  Pour modifier le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut, il faut procéder comme 

suit.

•  Dans le champ 

Administrator

, entrer le nouveau nom (les majuscules et les minuscules 

sont différenciées).

P41

FRANÇAIS

WEB 

VERSION

Содержание INDS1-00S

Страница 1: ...Leviton Door Station Cat No INDS1 00S 2016 Leviton Mfg Co Inc DI 000 INDS1 25D Estaci n de Puerta de Leviton No de Cat INDS1 00S Poste d acc s de LevitonMD No de cat INDS1 00S WEB VERSION...

Страница 2: ...WEB VERSION...

Страница 3: ...ING TO AVOID DEATH OR SERIOUS PERSONAL INJURY never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltages WARNING TO AVOID DEATH OR SERIOUS PERSONAL INJURY n...

Страница 4: ...quipment PSE device and the INDS1 00S and is 100 meters 328 feet Terminate both ends of the Cat 5 cable with 8 position modular connectors to make a standard straight through network patch cable When...

Страница 5: ...the surface of the wall opening screw the nuts until they touch the standoffs If the metal backbox is slightly behind the surface of the wall opening screw the nuts so that they are slightly suspended...

Страница 6: ...ottom of the door station Figure 3 Make sure the screws attach into the slots on the plastic backbox Gently tighten the screws until the door station is securely fastened to the backbox Do not over ti...

Страница 7: ...Leviton PC Access Software under Extended Setup click on SIP Stations 2 Add a SIP Station by clicking on the green plus icon on the toolbar 3 With Leviton selected in the Station Type drop down click...

Страница 8: ...ation is con gured using its built in web interface To access the web interface 1 Open a web browser and type the door station s IP address into the browser s address bar For example http 10 0 0 196 2...

Страница 9: ...ce Information Network and SIP Phone Information 4 To con gure the network settings of the Leviton Door Station select Network from the main menu and then select Network from the context menu To selec...

Страница 10: ...the SIP server c In the edit box next to Display Name enter the name of the door station as it will be displayed on the touchscreen This name should match the name that is entered under SIP Station Na...

Страница 11: ...rect SIP User that will be called when the call button is pressed on the door station b When complete click Save 7 To con gure the Administrator credentials and add Users to the door station select Sy...

Страница 12: ...t on the door station Uncheck the checkbox next to the user account that you want to disable d When complete click Save 8 To adjust the Microphone Volume or Speaker Volume on the door station select S...

Страница 13: ...ct On Off from the drop down menu next to NTP Server If enabled enter the URL for the NTP Server in the edit box By default NTP Server is set to On and the time nist gov time server is used d To selec...

Страница 14: ...ernet Explorer save the le as text by selecting Text File txt from the drop down menu next to Save as type in the Save Webpage dialog Save the con guration le to a folder on the PC OR Click the Downlo...

Страница 15: ...to factory default a To reset the door station to factory default click the Submit button next to Reset to factory default b When the con rmation dialog is displayed to continue click the OK button To...

Страница 16: ...oor station using the OmniTouch 7 touchscreen To display the Activate button using the drop down menu set Activate Switch to 1 To hide the Activate button using the drop down menu set Activate Switch...

Страница 17: ...n see streaming video from the door station camera and have a two way audio conversation with someone at the door station To activate the relay on the door station press the Activate button To end the...

Страница 18: ...ted Products with Windows Operating Systems During the warranty period Leviton will restore corrupted operating systems to factory default at no charge provided that the product has been used as origi...

Страница 19: ...productos ya que puedan hacer contacto con voltajes peligrosos ADVERTENCIA Para evitar LA MUERTE O serios da os personales nunca toque alambres o terminales sin aislante si el cableado no ha sido des...

Страница 20: ...del equipo de alimentaci n de energ a PSE y del INDS1 00S debe ser de 100 metros 328 pies Termine el cable Cat 5 con conectores modulares de 8 posiciones en cada extremo para hacer una l nea recta est...

Страница 21: ...a pared atornille las tuercas hasta que toquen los separadores Si la caja de metal est ligeramente detr s de la super cie de la abertura de la pared atornille las tuercas de modo que est n ligeramente...

Страница 22: ...erior e inferior de la estaci n Figura 3 Aseg rese que los tornillos est n unidos en las ranuras de la caja de pl stico Apriete los tornillos suavemente hasta que la estaci n est bien asegurada a la c...

Страница 23: ...ns Estaciones SIP 2 A ada una Estaci n SIP haciendo un clic en el icono verde en la barra de herramientas 3 Seleccionado Leviton de la lista desplegable del tipo de estaci n haga clic en el bot n Disc...

Страница 24: ...usando la interfaz web integrada Para tener acceso a la interfaz web 1 Abra un navegador web y escriba la direcci n IP de la puerta en la barra de direcciones del navegador Por ejemplo http 10 0 0 19...

Страница 25: ...y la informaci n del tel fono SIP 4 Para con gurar la programaci n de la red de la estaci n de la puerta de Leviton seleccione Network Red del men principal y luego seleccione Network Red del men Par...

Страница 26: ...adro de edici n junto a Display Name entre el nombre de la estaci n de la puerta como se va a mostrar en la pantalla Este nombre debe coincidir con el nombre que se entr bajo SIP Station Name en el PC...

Страница 27: ...rio que se llamar cuando se presione el bot n de llamada en la puerta de la estaci n b Cuando termine haga clic en Guardar 7 Para programar las credenciales de Administrador y a adir Usuarios a la est...

Страница 28: ...en la estaci n de la puerta Desmarque la casilla de con rmaci n al lado de la cuenta del usuario que la quiere desactivar d Cuando termine haga clic en Guardar 8 Para ajustar el volumen del micr fono...

Страница 29: ...l del servidor NTP seleccione Encendido Apagado del men desplegable junto al Servidor NTP Si est activo entre el URL para el Servidor NTP en el cuadrado de edici n De f brica el servidor NTP est activ...

Страница 30: ...descargue como con guraci n Guarde el archivo de con guraci n seleccionando File archivo y Save as gu rdelo en la barra del men del navegador Nota Si est usando Internet Explorer guarde el archivo com...

Страница 31: ...n los tonos de sistema listo d Haga clic en el bot n de atr s del navegador Restablecer los valores de f brica a Para restablecer la estaci n de puerta a los valores de f brica haga clic en el bot n S...

Страница 32: ...rcomunicador de la estaci n de la puerta usando la pantalla de tacto OmniTouch 7 Para mostrar el bot n Activar use el men desplegable programe activar interruptor a 1 Para ocultar el bot n Activar use...

Страница 33: ...uede ver el v deo en la c mara de la estaci n de puerta y tener una conversaci n de sonido de dos v as con alguien en la puerta de la estaci n Para activar el rel en la estaci n de la puerta presione...

Страница 34: ...to uso y desgaste normal cat strofe falla o negligencia del usuario u otros problemas externos al producto Para ver todo sobre la garant a y las instrucciones para devolver el producto por favor vis t...

Страница 35: ...ESSURES ne jamais ins rer quelque objet que ce soit dans les ouvertures de ce dispositif il pourrait entrer en contact avec des tensions dangereuses AVERTISSEMENT AFIN D VITER LA MORT OU DE GRAVES BLE...

Страница 36: ...sitif source et chaque poste est de 100 m un peu moins de 330 pi Les deux extr mit s du c ble r seau doivent tre munies d une che modulaire huit positions Si on veut employer le relais int gr il faut...

Страница 37: ...chevilles si la bo te est l g rement l int rieur de la surface de l ouverture murale visser jusqu ce que les crous soient un peu au dessus des chevilles Il pourrait tre n cessaire de serrer ou de des...

Страница 38: ...inf rieurs du poste Figure 3 S assurer que les vis entrent galement dans les trous de la caissette en plastique Les serrer sans trop forcer jusqu ce que le poste soit bien assujetti 7 Ins rer les pat...

Страница 39: ...ente 1 Dans le logiciel PC Access de Leviton sous Extended Setup cliquer sur SIP Stations 2 Cliquer sur l ic ne d addition verte trouv e sur la barre d outils 3 S lectionner Leviton dans la liste d ro...

Страница 40: ...au moyen d une interface Web int gr e Pour acc der cette interface il faut proc der comme suit 1 Ouvrir un navigateur Web et taper l adresse IP du poste vis Par exemple http 10 0 0 196 2 Une fois la...

Страница 41: ...r le r seau Network et sur les communications SIP Phone Information 4 Pour effectuer les r glages de r seau du poste s lectionner Network du menu principal puis Network encore du menu contextuel Pour...

Страница 42: ...e Domain c Entrer le nom de poste qui s af chera sur les crans tactiles dans le champ Display Name Ce nom devrait correspondre celui qui sera entr sous SIP Station Name dans PC Access d Entrer le nom...

Страница 43: ...quand le bouton d appel du poste est enfonc b Une fois les donn es entr es cliquer sur Save 7 Pour con gurer les identi cateurs de l administrateur et ajouter des utilisateurs s lectionner System du...

Страница 44: ...Pour supprimer un compte d utilisateur du poste d acc s il faut proc der comme suit D cocher la case de la ligne o appara t le nom de l utilisateur vis d Une fois les op rations effectu es cliquer sur...

Страница 45: ...e la liste d roulante du champ NTP Server Si la fonction est activ e r glage par d faut il faut aussi entrer l URL du serveur en question dans le champ adjacent time nist gov par d faut d Pour choisir...

Страница 46: ...er le chier en format texte en s lectionnant Fichier texte txt dans le menu d roulant du champ Type dans la fen tre Enregistrer la page Web Enregistrer le chier dans le dossier voulu OU Cliquer sur le...

Страница 47: ...faut a Pour r tablir les valeurs par d faut du poste d acc s cliquer sur le bouton Submit du champ Reset b Dans la bo te de dialogue de con rmation cliquer sur le bouton OK Pour annuler l op ration c...

Страница 48: ...actile OmniTouch 7 Pour que le bouton soit visible choisir la valeur 1 du menu d roulant Pour que le bouton soit invisible choisir la valeur 0 du menu d roulant 5 Sous Activate Seconds on peut r gler...

Страница 49: ...alors possible de voir des images en continu de la cam ra du poste d acc s et d avoir une conversation bidirectionnelle avec la personne qui se trouve devant Pour activer le relais du poste appuyer s...

Страница 50: ...on ou la modi cation des syst mes d exploitation fournis aurait pour effet d annuler la pr sente garantie Les obligations de Leviton en vertu de la pr sente garantie se limitent la r paration ou au re...

Страница 51: ...WEB VERSION...

Страница 52: ...iton Security Automation 4330 Michoud Blvd New Orleans Louisiana 70129 Telephone 1 504 736 9810 Leviton Manufacturing of Canada Ltd 165 Hymus Boulevard Pointe Claire Quebec H9R 1E9 Telephone 1 800 469...

Отзывы:

Нет отзывов