Levita HT56 Скачать руководство пользователя страница 9

7

fern.  Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerk-

zeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.

d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das 

Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um 

den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie 

das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder 

sich bewegenden Geräteteilen.  Beschädigte oder 

verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen 

Schlages.

e)  Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien ar

-

beiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die 

auch für den Außenbereich geeignet sind.  Die 

Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten 

Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektri-

schen Schlages.

f)  Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter 

Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie 

einen Fehlerstromschutzschalter.  Der Einsatz eines 

Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines 

elektrischen Schlages.

3) Sicherheit von Personen

a)  Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was 

Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit 

mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein 

Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter 

dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medika-

menten stehen.  Ein Moment der Unachtsamkeit beim 

Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften 

Verletzungen führen.

b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und 

immer eine Schutzbrille.  Das Tragen persönlicher 

Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicher-

heitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach 

Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das 

Risiko von Verletzungen.

c)  Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb

-

nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektro-

werkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die 

Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, 

es aufnehmen oder tragen.  Wenn Sie beim Tragen 

des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben 

oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung 

anschließen, kann dies zu Unfällen führen.

d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrauben

-

schlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschal-

ten.  Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem 

drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen 

führen.

e)  Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. 

Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie 

jederzeit das Gleichgewicht.  Dadurch können Sie das 

Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser 

kontrollieren.

f)  Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine 

weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, 

Kleidung und Handschuhe fern von sich bewe-

genden Teilen.  Lockere Kleidung, Schmuck oder lange 

Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst 

werden.

g) Wenn Staubabsaug und -auffangeinrichtungen 

montiert werden können, vergewissern Sie sich, 

dass diese angeschlossen sind und richtig verwen-

det werden.  Verwendung einer Staubabsaugung kann 

Gefährdungen durch Staub verringern.

4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerk-

zeuges

a)  Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für 

Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug.  

Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie 

besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.

b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter 

defekt ist.  Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr 

ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss 

repariert werden.

c)  Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder 

entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstel-

lungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder 

das Gerät weglegen.  Diese Vorsichtsmaßnahme 

verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerk-

zeuges.

d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge au

-

ßerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie 

Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem 

nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht 

gelesen haben.  Elektrowerkzeuge sind gefährlich, 

wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.

e)  Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrol

-

lieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktio-

nieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder 

so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektro-

werkzeuges beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschä-

digte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren.  

Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewar-

teten Elektrowerkzeugen.

f)  Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.  

Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen 

Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind 

leichter zu führen.

g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatz

-

werkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. 

Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen 

und die auszuführende Tätigkeit.  Der Gebrauch von 

Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen An-

wendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.

5) Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs 

a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom 

Hersteller empfohlen werden.  Für ein Ladegerät, das 

für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht 

Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet 

wird.

b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in 

den Elektrowerkzeugen.  Der Gebrauch von anderen 

Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.

c) Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büro

-

klammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben 

oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine 

Überbrückung der Kontakte verursachen könnten.  

Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann 

Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben.

d) Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem 

Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. 

Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn 

die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie 

zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende 

Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbren-

nungen führen.

6) Service

DE

   DEUTSCH

73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_(19-10-10)_1-2.indd   7

10.10.19   12:52

Содержание HT56

Страница 1: ...0 10 73711780 DE Originalbetriebsanleitung Heckenschere 6 EN Original instructions HedgeTrimmer 12 CZ Original instructions N ky na iv ploty 18 SI Original instructions Plotov no nice 24 73711780_Hedg...

Страница 2: ...1 2 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 2 10 10 19 12 51...

Страница 3: ...1 IV 3 5 START STOP III 4 II I 2 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 1 10 10 19 12 51...

Страница 4: ...2 I 1 2 CLICK 1 2 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 2 10 10 19 12 51...

Страница 5: ...3 II START STOP ON OFF II START STOP 1 2 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 3 10 10 19 12 51...

Страница 6: ...4 III 1 2 10 cm 100 cm TIP 3 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 4 10 10 19 12 52...

Страница 7: ...5 VI 1 2 3 4 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 5 10 10 19 12 52...

Страница 8: ...Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen Warmhalten der H nde Organisation der Arbeitsabl ufe SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge WARNUNG LesenSiealleSicherheitshinwei...

Страница 9: ...absaugung kann Gef hrdungen durch Staub verringern 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerk zeuges a berlasten Sie das Ger t nicht Verwenden Sie f r Ihre Arbeit das daf r bestimmte Elektrowerkzeug...

Страница 10: ...chutz gegen Wei finger Krankheit oder Karpaltunnel syndrom Daher ist bei regelm igem Dauereinsatz des Ger ts der Zustand von Fingern und Handwurzel gr nd lich zu berwachen Falls Symptome der obengenan...

Страница 11: ...chere ist zum Schneiden von Hecken und Str uchern im privaten Haus und Hobbygarten bestimmt Dieses Ger t darf nur wie angegeben bestimmungsgem verwendet werden Bei Nichtbeachtung der Bestim mungen aus...

Страница 12: ...rer Ersatzteile k nnen Unf lle f r den Benutzer entstehen F r hieraus resultierende Sch den haftet der Hersteller nicht Falls Sie Zubeh r oder Ersatzteile ben tigen wenden Sie sich bitte an unseren Se...

Страница 13: ...ren in alleiniger Verantwortung dass das Produkt Heckenschere HT56 20V auf das sich diese Erkl rung bezieht den einschl gigen Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der EG Richtlinien 2006 42 EG EG...

Страница 14: ...ctions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated cordepower tool...

Страница 15: ...s are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to...

Страница 16: ...ants To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend that individuals with medical implants consult your physi cian and the manufacturer of the medical implant before operating the machine...

Страница 17: ...nd seek medical advice if experiencing difficulties Vapours may irritate the respiratory system WARNING Risk of fire Risk of explosion Never use damaged defective or deformed accumulators Never open o...

Страница 18: ...arts that are not original parts of the manufacturer use of force strokes and breaking as well as mischievous overloading of the motor are excluded from this warranty Warranty re placement does only i...

Страница 19: ...by p i dodr ov n n e uveden ch pokyn mohou v st k deru elektrick m proudem po ru a nebo v n m raz m V echny bezpe nostn pokyny a instrukce uschovejte pro budouc pou it V bezpe nostn ch pokynech pou it...

Страница 20: ...sezn meny nebo si nep e etly tyto pokyny Elektrick p stroje jsou nebezpe n pokud je pou vaj nezku en osoby e Pe ujte o elektrick p stroje Kontrolujte zda pohy bliv sti p stroje bezvadn funguj a nev zn...

Страница 21: ...r ujte doby klidu a trv n pr ce omezte na nejnutn j dobu K va osobn ochran a ochran osob kter se nach zej v bl zkosti pou vejte vhodnou ochranu sluchu Pozor Ochrana proti hluku Dodr ujte p i spu t n d...

Страница 22: ...umul tory kter je pro n j ur en Pou v n jin ch akumul tor m e v st k raz m a nebezpe po ru Nenech vejte nepou van akumul tor v bl zkosti kancel sk ch svorek minc kl h eb k roub nebo jin ch mal ch kovo...

Страница 23: ...ho z kupn smlouvy v i kone n mu odb rateli poskytujeme na toto elektrick za zen n sleduj c z ruku Z rucn doba je 24 mes cu a zac n pred n m kter je treba prok zat origin ln m pokladn m dokladem U kom...

Страница 24: ...dr iavan ni ie uveden ch pokynov m u vies k z sahu elektrick m pr dom po iaru a alebo v nym razom V etky bezpe nostn pokyny a in trukcie uschovajte na bud ce pou itie V bezpe nostn ch pokynoch pou it...

Страница 25: ...n ak ich pou vaj nesk sen osoby e Starajte sa o elektrick pr stroje Kontrolujte i pohybliv asti pr stroja bezchybne funguj a nevi aznu i nie s prasknut alebo po koden tak e je negat vne ovplyvnen fun...

Страница 26: ...ukom napr vo forme nosenia ochrany sluchu Na d va ok plat z kaz prev dzky v nasledovn doby d a od 7 00 hod do 9 00 hod od 13 00 hod do 15 00 hod a od 17 00 do 20 00 hod Pozor Chr te sa pred hlukom Zoh...

Страница 27: ...oty sa nesm pou va na kosenie tr vy tvrd ch vetiev a dreva alebo na drvenie materi lu do kompostu BAT RIE Bat rie nab jajte iba v nab ja k ch odpor an ch v robcom Pre nab ja ku ktor je vhodn len pre u...

Страница 28: ...n hradn diely Pou van m in ch n hradn ch dielov m u vznikn nehody razy pre pou vate a Za z toho vypl vaj ce kody v robca neru Ak potrebujete pr slu enstvo alebo n hradn diely obr te sa pros m na n ser...

Страница 29: ...ns ter GERMANY svoju v hradn zodpovednos vyh lasujeme e v robok Plotov no nice HT56 20V na ktor sa toto vyhl senie vz ahuje zodpoved pr slu n m bezpe nostn m a zdravotn m po iadavk m smern c ES 2006 4...

Страница 30: ...36 00 info yaros es Horario de 09 00 a 13 00 y 15 00 a 18 00 IN l Agritech Floritech Inc 206 B Rajindera Arihant Tower B 1 Community Centre Janak Puri New Delhi 110058 India 91 11 45662679 91 11 25597...

Отзывы: