Levenhuk WEZZER COOK MT60, Руководство пользователя

Страница: 3 / 20

3
EN BG CZ DE ES HU
1 UP/LIGHT
button
Бутон
UP/LIGHT
(Нагоре/Светлина)
Tlačítko
UP/LIGHT
(Nahoru/Osvětlení)
UP/LIGHT
-Taste
(Nach oben-/Licht)
Botón
UP/LIGHT
(Arriba/Luz)
UP/LIGHT
(Fel/
Fény) gomb
2 ST/SP / MODE
button
Бутон ST/SP /
MODE (Старт/Стоп
/ Режим)
Tlačítko ST/SP
/ MODE (St/Sp /
Režim)
ST/SP / MODE -
Taste (Start/Stopp /
Modus)
Botón ST/SP /
MODE (ST/SP /
Modo)
ST/SP / MODE
(Indítás/Leállítás /
Üzemmód) gomb
3 DOWN / °C/°F
button
Бутон DOWN /
°C/°F (Надолу /
°C/°F)
Tlačítko DOWN /
°C/°F (Dolů / °C/°F)
DOWN / °C/°F -
Taste (Nach unten-
/ °C/°F)
Botón DOWN /
°C/°F (Abajo /
°C/°F)
DOWN / °C/°F (Le /
°C/°F) gomb
4
Probe 1
temperature
Сонда 1
температура
Sonda 1 teplota
Sensor 1
Temperatur Temperatura sonda
1
1. szonda által mért
hőmérséklet
5
Probe 2
temperature
Сонда 2
температура
Sonda 2 teplota
Sensor 2
Temperatur Temperatura sonda
2
2. szonda által mért
hőmérséklet
6 Probe 1 settings Сонда 1 настройки Sonda 1 nastavení
Sensor 1
Einstellungen
Configuración de
sonda 1
1. szonda beállításai
7 Probe 2 settings Сонда 2 настройки Sonda 2 nastavení
Sensor 2
Einstellungen
Configuración de
sonda 2
2. szonda beállításai
8 Probe 1 Сонда 1 Sonda 1 Sensor 1 Sonda 1 1. szonda
9
Probe 2 Сонда 2 Sonda 2 Sensor 2 Sonda 2 2. szonda
10 COOK/TIMER
switch
Превключвател
COOK/TIMER
(Готвене/Таймер)
Vypínač COOK/
TIMER (Vaření/
Časovač)
COOK/TIMER
Schalter (Kochen/
Timer)
Interruptor COOK/
TIMER (Cocción/
Temporizador)
COOK/TIMER
(Főzés/Időzítő)
kapcsoló
11 ON/OFF switch
Превключвател
ON/OFF (Вкл./
Изкл.)
Vypínač ON/OFF
(Zapnuto/Vypnuto)
ON/OFF Schalter
(An/Aus)
Interruptor ON/
OFF (Encendido/
Apagado)
ON/OFF (Be/Ki)
kapcsoló
12
Battery
compartment Отделение за
батериите Přihrádka pro
baterii
Batteriefach
Compartimento de
la pila
Elemtartó rekesz
IT PL PT RU TR
1
Pulsante UP/LIGHT
(Su/Luce)
Przycisk UP/
LIGHT (W górę/
Podświetlenie)
Botão UP/LIGHT
(Para cima/Luz)
Кнопка UP/LIGHT
(Вверх/Подсветка)
UP/LIGHT (Yukarı/
Işık) düğmesi
2
Pulsante ST/SP /
MODE (Start/Stop /
Modalità)
Przycisk ST/SP /
MODE (Start/Stop /
Tryb)
Botão ST/SP /
MODE (ST/SP /
Modo)
Кнопка ST/SP /
MODE (Старт/Стоп
/ Режимы)
ST/SP / MODE
(Başlat/Durdur /
Mod) düğmesi
3
Pulsante
DOWN / °C/°F (Giù
/ °C/°F)
Przycisk
DOWN / °C/°F (W
dół / °C/°F)
Botão DOWN /
°C/°F (Para baixo /
°C/°F)
Кнопка DOWN /
°C/°F (Вниз / °C/°F)
DOWN / °C/°F
(Aşağı / °C/°F)
düğmesi
4
Temperatura sonda
1
Temperatura sondy
1
Temperatura da
sonda 1
Температура щупа 1 Sonda 1 sıcaklığı
5
Temperatura sonda
2
Temperatura sondy
2
Temperatura da
sonda 2
Температура щупа 2 Sonda 2 sıcaklığı
6
Impostazioni sonda
1
Ustawienia sondy 1
Definições da sonda
1
Настройка щупа 1 Sonda 1 ayarları
7
Impostazioni sonda
2
Ustawienia sondy 2
Definições da sonda
2
Настройка щупа 2 Sonda 2 ayarları
8 Sonda 1 Sonda 1 Sonda 1 Щуп 1 Sonda 1
9 Sonda 2 Sonda 2 Sonda 2 Щуп 2 Sonda 2
10
Interruttore COOK/
TIMER (Cottura/
Timer)
Przełącznik COOK/
TIMER (Gotowanie/
Czasomierz)
Interruptor COOK/
TIMER (Cozedura/
Temporizador)
Переключатель
COOK/TIMER
(Пригото-вление/
Таймер)
COOK/TIMER
(Pişirme/
Zamanlayıcı)
düğmesi
11
Interruttore ON/
OFF
Przełącznik ON/OFF
(Wł./Wył.)
Interruptor ON/OFF
(Ligar/Desligar)
Переключатель
ON/OFF (Вкл./
Выкл.)
ON/OFF (Açma/
Kapama) düğmesi
12 Scomparto batterie Komora baterii
Compartimento das
pilhas
Батарейный отсек Pil bölmesi