Levenhuk Wezzer Cook MT20 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 17

Levenhuk Wezzer Cook MT20

Cooking Thermometer

Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612,

USA, +1-813-468-3001, [email protected]

Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102,

Czech Republic, +420 737-004-919, [email protected]

Levenhuk®, Wezzer® are registered trademarks of Levenhuk, Inc.

www.levenhuk.com

20221107

User Manual

Ръководство за потребителя

Návod k použití

Bedienungsanleitung

Guía del usuario

Használati útmutató

Guida all’utilizzo

Instrukcja obsługi

Manual do usuário

Инструкция по эксплуатации

Kullanım kılavuzu

Содержание Wezzer Cook MT20

Страница 1: ...ublic 420 737 004 919 sales info levenhuk cz Levenhuk Wezzer are registered trademarks of Levenhuk Inc 2006 2022 Levenhuk Inc All rights reserved www levenhuk com 20221107 EN User Manual BG Ръководство за потребителя CZ Návod k použití DE Bedienungsanleitung ES Guía del usuario HU Használati útmutató IT Guida all utilizzo PL Instrukcja obsługi PT Manual do usuário RU Инструкция по эксплуатации TR ...

Страница 2: ...antalla LCD LCD kijelző 5 Battery compartment Отделение за батериите Přihrádka pro baterii Batteriefach Compartimento de la pila Elemtartó rekesz IT PL PT RU TR 1 Pulsante ON OFF Przycisk ON OFF Wł Wył Botão ON OFF Ligar Desligar Кнопка ON OFF Вкл Выкл ON OFF Açma Kapama düğmesi 2 Pulsante HOLD Fissa Przycisk HOLD Zapis Botão HOLD Bloquear Кнопка HOLD Фиксация HOLD Tut düğmesi 3 Pulsante C F Przyc...

Страница 3: ...the product range and specifications without prior notice Care and maintenance Never leave the thermoprobe inside a working oven or microwave remove the device immediately after measuring the temperature Keep the device away from open flames and hot surfaces Always wear protective gloves during and after using the thermoprobe due to the risk of burns After each usage wash the steel probe in soapy ...

Страница 4: ...m в измервания материал Текущата температура ще се покаже на дисплея Изчакайте няколко секунди да се стабилизира температурата Натиснете 3 за да промените мерната единица за температура Целзий C Фаренхайт F Натиснете 1 за да изключите устройството Задържане на текущата температура Преди да извадите сондата от храната натиснете 2 за да задържите показанието на температурата Предлагани температури з...

Страница 5: ...т Levenhuk Всички телескопи микроскопи бинокли и други оптични продукти от Levenhuk с изключение на аксесоарите имат доживотна гаранция за дефекти в материалите и изработката Доживотната гаранция представлява гаранция валидна за целия живот на продукта на пазара За всички аксесоари Levenhuk се предоставя гаранция за липса на дефекти на материалите и изработката за период от две години от датата на...

Страница 6: ... Použité baterie včas vyměňujte Baterie nikdy nezkratujte mohlo by to vést ke zvýšení teploty úniku obsahu baterie nebo k explozi Baterie se nikdy nepokoušejte oživit zahříváním Nepokoušejte se rozebírat baterie Po použití nezapomeňte přístroj vypnout Baterie uchovávejte mimo dosah dětí abyste předešli riziku spolknutí vdechnutí nebo otravy S použitými bateriemi nakládejte v souladu s vašimi vnitr...

Страница 7: ...t Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Gerät Verwenden Sie das Gerät nur für seinen vorgesehenen Zweck Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen geeignet Halten Sie sich streng an die Anweisungen und lassen Sie das Gerät nicht zerlegen oder fallen da dies zu einem Funktionsverlust führen kann Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden Sicherheitshinweise zum ...

Страница 8: ...as sugeridas para diversos tipos de carne y grados de cocción Tipo de carne Grado de cocción C F Carne de vacuno picada Muy hecho 71 C 160 F Aves de corral molidas Muy hecho 74 C 165 F Carne de vacuno Muy hecho Un poco más que normal Normal Un poco más que poco hecho Poco hecho 77 C 71 C 66 C 60 C 52 C 171 F 160 F 151 F 140 F 126 F Carne de ternera Muy hecho Un poco más que normal Normal Un poco m...

Страница 9: ...nte dos años a partir de la fecha de compra en el minorista Levenhuk reparará o reemplazará cualquier producto o pieza que una vez inspeccionada por Levenhuk se determine que tiene defectos de materiales o de mano de obra Para que Levenhuk pueda reparar o reemplazar estos productos deben devolverse a Levenhuk junto con una prueba de compra que Levenhuk considere satisfactoria Para más detalles vis...

Страница 10: ...ne kísérelje meg felmelegíteni azokat Ne bontsa meg az akkumulátorokat Használat után ne felejtse el kikapcsolni az eszközt Az elemeket tartsa gyermekektől távol megelőzve ezzel a lenyelés fulladás és mérgezés veszélyét A használt elemeket az Ön országában érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően adhatja le A Levenhuk nemzetközi élettartamra szóló szavatossága A Levenhuk vállalat a kiegészítők k...

Страница 11: ... designato Il dispositivo è adatto solamente per l utilizzo al chiuso Seguire attentamente le istruzioni e non smontare il dispositivo né farlo cadere ciò potrebbe causare una perdita di funzionalità I bambini devono usare questo strumento solo sotto la supervisione di un adulto Istruzioni di sicurezza per le batterie Acquistare batterie di dimensione e tipo adeguati per l uso di destinazione Sost...

Страница 12: ...ina Dobrze wysmażone Średnio dobrze wysmażone Średnio wysmażone Średnio krwiste Krwiste 74 C 71 C 66 C 60 C 52 C 165 F 160 F 151 F 140 F 126 F Kurczak drób Dobrze wysmażone 74 C 165 F Wieprzowina Dobrze wysmażone Średnio dobrze wysmażone Średnio wysmażone 77 C 74 C 71 C 170 F 165 F 160 F Jagnięcina Dobrze wysmażone Średnio dobrze wysmażone Średnio wysmażone Średnio krwiste Krwiste 77 C 74 C 71 C 6...

Страница 13: ...huk z obowiązku naprawy lub wymiany produktu jest dostarczenie danego produktu firmie razem z dowodem zakupu uznawanym przez Levenhuk Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronie www levenhuk pl gwarancja W przypadku wątpliwości związanych z gwarancją lub korzystaniem z produktu proszę skontaktować się z lokalnym przedstawicielem Levenhuk PT Termómetro de cozinha Levenhuk Wezzer Cook MT2...

Страница 14: ...dispositivos após a utilização Mantenha as baterias fora do alcance das crianças para evitar o risco de ingestão sufocação ou envenenamento Use as baterias da forma prescrita pelas leis do seu país Garantia vitalícia internacional Levenhuk Todos os telescópios microscópios binóculos ou outros produtos ópticos Levenhuk exceto seus acessórios são acompanhados de garantia vitalícia contra defeitos do...

Страница 15: ...ю воду на несколько минут чтобы простерилизовать Прибор не пригоден для мытья в посудомоечной машине Никогда не используйте неисправный прибор Используйте устройство только по прямому назначению Прибор подходит только для использования в помещении Строго следуйте инструкции не разбирайте и не роняйте устройство это может привести к потере работоспособности Дети могут пользоваться прибором только п...

Страница 16: ...n bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapma hakkını saklı tutar Bakım ve onarım Termoprobu asla çalışan bir fırın veya mikrodalga fırın içinde bırakmayın sıcaklığı ölçtükten sonra cihazı hemen çıkarın Cihazı açık alevlerden ve sıcak yüzeylerden uzak tutun Yanma riski nedeniyle termoprobu kullanırken ve kullandıktan sonra her zaman koruyucu eldiven kullanın Her kullanımdan sonra çelik probu sabunlu...

Страница 17: ...nhuk aksesuarları perakende satış yoluyla alınmasından sonra 2 yıl boyunca malzeme ve işçilik kaynaklı kusurlara karşı garantilidir Bu garanti sayesinde tüm garanti koşulları sağlandığı takdirde Levenhuk ofisi bulunan herhangi bir ülkede Levenhuk ürününüz için ücretsiz olarak onarım veya değişim yapabilirsiniz Ayrıntılı bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz www levenhuk eu warranty Garanti...

Результаты поиска

Содержание Wezzer Cook MT20

Отзывы:

Похожие инструкции для Wezzer Cook MT20

Бренды по названию

Популярные бренды

Levenhuk Wezzer Cook MT20, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Wezzer Cook MT20

Отзывы:

Похожие инструкции для Wezzer Cook MT20

Бренды по названию

Популярные бренды