1
Eyepiece (a 2x Barlow lens is
installed into the tube below
the eyepiece)
2
Monocular head (eyepiece tube)
3
Revolving nosepiece with objectives
4
Upper illumination
5
Focusing knob
6
A/C adapter socket
7
Upper illumination switch
8
Specimen holders
9
Stage
10
Condenser and diaphragm disk
11
Lower illumination
12
Lower illumination switch
(not shown)
13
Base
1
Ocular (hay una lente de Barlow
2x en el tubo bajo el ocular)
2
Cabezal monocular
(tubo ocular)
3
Revólver giratorio
4
Iluminación superior
5
Mando de ajuste del enfoque
6
Conexión del adaptador C/A
7
Interruptor de la iluminación
superior
8
Pinzas para portaobjetos
9
Platina
10
Condensador y diafragma
de disco
11
Iluminación inferior
12
Interruptor de la iluminación
(na obrázku není zobrazen)
inferior
13
Base
1
Okular (ist unterhalb des
Okulars im Tubus eine
2x-Barlowlinse installiert)
2
Monokularkopf (Okularrohr)
3
Objektivrevolver
4
Obere Beleuchtungsquelle
5
Fokussierknopf
6
Netzteilbuchse
7
Obere Beleuchtungsschalter
8
Präparatklemmen
9
Objekttisch
10
Kondensor und Blendenrad
11
Untere Beleuchtungsquelle
12
Untere Beleuchtungsschalter
(nicht im Bild)
13
Sockel
1
Okular (w tubusie poniżej
okularu zamontowano
soczewkę Barlowa 2x)
2
Głowica monokularowa
(tubus okularu)
3
Obrotowa głowica
z obiektywami
4
Oświetlenie górne
5
Pokrętło regulacji ostrości
6
Gniazdo zasilania A/C
7
Włącznik górnego oświetlenia
8
Uchwyty na preparaty
9
Stolik
10
Kondensor i obrotowa
diafragma
11
Oświetlenie dolne
12
Włącznik dolnego oświetlenia
(niewidoczny na ilustracji)
13
Podstawa
1
Okulár (je v tubusu pod okulárem
instalována Barlowova čočka 2x)
2
Monokulární hlava
(tubus okuláru)
3
Otočná hlavice
4
Horní osvětlení
5
Šroub ostření
6
Zásuvka pro napájecí adaptér
7
Spínač horního osvětlení
8
Svorky
9
Pracovní stolek
10
Kondenzor a kotoučová clona
11
Spodní osvětlení
12
Spínač spodního osvětlení
(na obrázku není zobrazen)
13
Stativ
1
Окуляр (перед окуляром
ставится линза Барлоу 2x)
2
Монокулярная насадка
(окулярная трубка)
3
Револьверное устройство
с объективами
4
Верхняя подсветка
5
Ручка фокусировки
6
Гнездо сетевого адаптера
7
Выключатель верхней
подсветки
8
Держатели препарата
(зажимы)
9
Предметный столик
10
Конденсор и диск
c диафрагмами
11
Нижняя подсветка
12
Выключатель нижней
подсветки
(на схеме не виден)
13
Основание микроскопа
EN
ES
PL
RU
DE
CZ
1
2
8
9
10
11
12
13
5
6
7
1
4
3